diff --git a/application/modules/admin/controllers/AlbumController.php b/application/modules/admin/controllers/AlbumController.php
index b23d8a64c61bf038cf64fa34b9d81f80e6c78bee..713d3f2beb887492f8b4f13e0277766cd483635b 100644
--- a/application/modules/admin/controllers/AlbumController.php
+++ b/application/modules/admin/controllers/AlbumController.php
@@ -70,7 +70,7 @@ class Admin_AlbumController extends ZendAfi_Controller_Action {
   }
 
 
-  public function importDilicomAction() {
+  public function dilicomAction() {
     $this->view->titre = $this->_('PNB Dilicom');
     $form = $this->_formImportDilicom();
     $this->view->form_import_dilicom = $form;
@@ -122,7 +122,7 @@ class Admin_AlbumController extends ZendAfi_Controller_Action {
       ->newForm(['id' => 'import_dilicom', 'class' => 'form'])
       ->setMethod('post')
       ->setAttrib('enctype', 'multipart/form-data')
-      ->setAction($this->view->url(['action' => 'import-dilicom']))
+      ->setAction($this->view->url(['action' => 'dilicom']))
       ->addElement($this->view->newFormElementFile('offers', 'xml'), 'offers')
       ->addElement('submit', 'submit', ['label' => $this->_('Importer le fichier XML')]);
   }
diff --git a/application/modules/admin/views/scripts/album/import-dilicom.phtml b/application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml
similarity index 99%
rename from application/modules/admin/views/scripts/album/import-dilicom.phtml
rename to application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml
index 037e66cd6366223e18204ebb8b010c5e80101728..c30ea353cd433dbce58495dc330e0ee208f0bcc2 100644
--- a/application/modules/admin/views/scripts/album/import-dilicom.phtml
+++ b/application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?php
-
 $title = function($model, $attrib) {
   return $this->tagAnchor($this->url(['module' => 'admin',
                                       'controller' => 'album',
diff --git a/library/ZendAfi/View/Helper/Admin/MenuGaucheAdmin.php b/library/ZendAfi/View/Helper/Admin/MenuGaucheAdmin.php
index 975a38b9dad66d96a146f12d4d3347529cf2a89b..c3280182c57b0494296b61d34ea3e2c1bf2e455b 100644
--- a/library/ZendAfi/View/Helper/Admin/MenuGaucheAdmin.php
+++ b/library/ZendAfi/View/Helper/Admin/MenuGaucheAdmin.php
@@ -159,7 +159,7 @@ class ZendAfi_View_Helper_Admin_MenuGaucheAdmin extends ZendAfi_View_Helper_Base
                       Class_AdminVar::isBibNumEnabled()
                       && $this->filterAdmin($this->user))
 
-      .$this->addMenu("pnb_16.png",       $this->translate()->_("PNB Dilicom"), "/admin/album/import-dilicom",
+      .$this->addMenu("pnb_16.png",       $this->translate()->_("PNB Dilicom"), "/admin/album/dilicom",
                       Class_AdminVar::isDilicomPNBEnabled()
                       && $this->filterAdmin($this->user))
 
diff --git a/tests/application/modules/admin/controllers/AlbumControllerDilicomPNBTest.php b/tests/application/modules/admin/controllers/AlbumControllerDilicomPNBTest.php
index 10f9059be20c8c49efb2e44bb2abd6067318bb36..51d25a437ff3fb69009ff17f130080f4c8984573 100644
--- a/tests/application/modules/admin/controllers/AlbumControllerDilicomPNBTest.php
+++ b/tests/application/modules/admin/controllers/AlbumControllerDilicomPNBTest.php
@@ -56,9 +56,11 @@ abstract class Admin_AlbumControllerDilicomPNBTestCase extends Admin_AbstractCon
 
 
 class AlbumControllerDilicomPNBImportDilicomTest extends Admin_AlbumControllerDilicomPNBTestCase {
+  protected $_storm_default_to_volatile = true;
+
   public function setUp() {
     parent::setUp();
-    $this->dispatch('/admin/album/import-dilicom', true);
+    $this->dispatch('/admin/album/dilicom', true);
   }
 
 
@@ -75,8 +77,8 @@ class AlbumControllerDilicomPNBImportDilicomTest extends Admin_AlbumControllerDi
 
 
   /** @test */
-  public function nbOfLiveLoansShouldBe5() {
-    $this->assertXPathContentContains('//table//tr/td', '2 / 5', $this->_response->getBody());
+  public function nbOfLiveLoansShouldBe2() {
+    $this->assertXPathContentContains('//table//tr/td', '2 / 15');
   }
 
 
@@ -168,7 +170,7 @@ class AlbumControllerDilicomPNBImportDilicomPaginatorTest extends Admin_AlbumCon
   public function setUp() {
     parent::setUp();
     $this->generateDilicomAlbums();
-    $this->dispatch('admin/album/import-dilicom', true);
+    $this->dispatch('admin/album/dilicom', true);
   }
 
 
diff --git a/tests/application/modules/admin/controllers/AlbumControllerTest.php b/tests/application/modules/admin/controllers/AlbumControllerTest.php
index 0643ba8b4af279dbf1e1de92565bb9b37886f52e..607ef737d4b2c370d79648cc1639243986dbf112 100644
--- a/tests/application/modules/admin/controllers/AlbumControllerTest.php
+++ b/tests/application/modules/admin/controllers/AlbumControllerTest.php
@@ -2633,7 +2633,7 @@ class Admin_AlbumControllerImportEADTest extends Admin_AlbumControllerTestCase {
 class Admin_AlbumControllerImportDilicomTest extends Admin_AlbumControllerTestCase {
   public function setUp() {
     parent::setUp();
-    $this->dispatch('/admin/album/import-dilicom', true);
+    $this->dispatch('/admin/album/dilicom', true);
   }
 
 
@@ -2657,7 +2657,7 @@ class Admin_AlbumControllerImportDilicomTest extends Admin_AlbumControllerTestCa
 
   /** @test */
   public function formImportOffersShouldContainsFileInputForXML() {
-    $this->assertXPath('//form[contains(@action, "admin/album/import-dilicom")]//input[@type="file"][@name="offers"]');
+    $this->assertXPath('//form[contains(@action, "admin/album/dilicom")]//input[@type="file"][@name="offers"]');
   }
 
 
diff --git a/tests/library/ZendAfi/View/Helper/Admin/MenuGaucheAdminTest.php b/tests/library/ZendAfi/View/Helper/Admin/MenuGaucheAdminTest.php
index 5a5a2eb0b17b9abbdfaddef7a3973254be3288d5..d7a7234ad4843ce87872030fe47a732ff729e700 100644
--- a/tests/library/ZendAfi/View/Helper/Admin/MenuGaucheAdminTest.php
+++ b/tests/library/ZendAfi/View/Helper/Admin/MenuGaucheAdminTest.php
@@ -85,7 +85,7 @@ class ZendAfi_View_Helper_Admin_MenuGaucheAdminVariableAsAdminTest extends ZendA
   /** @test */
   public function menuImportDilicomShouldNotBeVisibleWhenOptionDILICOM_PNB_isDisabled() {
     $this->assertNotXPath($this->helper->menuGaucheAdmin(),
-                          '//a[contains(@href, "/admin/album/import-dilicom")]');
+                          '//a[contains(@href, "/admin/album/dilicom")]');
   }
 
 
@@ -93,7 +93,7 @@ class ZendAfi_View_Helper_Admin_MenuGaucheAdminVariableAsAdminTest extends ZendA
   public function menuImportDilicomShouldBeVisibleWhenOptionDILICOM_PNB_isEnabled() {
     RessourcesNumeriquesFixtures::activateDilicom();
     $this->assertXPath($this->helper->menuGaucheAdmin(),
-                       '//a[contains(@href, "/admin/album/import-dilicom")]');
+                       '//a[contains(@href, "/admin/album/dilicom")]');
   }
 
 
diff --git a/tests/library/ZendAfi/View/Helper/RenderAlbumTest.php b/tests/library/ZendAfi/View/Helper/RenderAlbumTest.php
index 204e1fe3bac567effbe1b6adce8779e21fd0dbf7..d3321c76297492f5e5a419d194d65075a920da21 100644
--- a/tests/library/ZendAfi/View/Helper/RenderAlbumTest.php
+++ b/tests/library/ZendAfi/View/Helper/RenderAlbumTest.php
@@ -385,18 +385,4 @@ class ZendAfi_View_Helper_RenderAlbumDilicomPNBTest extends ZendAfi_View_Helper_
   public function albumShouldHaveBeenUpdateThroughHubGetLoanStatus() {
     $this->assertContains('getLoanStatus', $this->_http->getFirstAttributeForLastCallOn('open_url'));
   }
-
-
-  /** @test */
-  public function currentLoansCountShouldBe45OutOf50() {
-    $this->assertXPathContentContains($this->_html, '//p', 'Nombre d\'emprunts en cours: 45 / 50');
-  }
-
-
-  /** @test */
-  public function withMaxLoanLimitOf47CurrentLoansCountShouldBe45OutOf47() {
-    Class_AdminVar::set('DILICOM_PNB_LOAN_COUNT_LIMIT', 47);
-    $this->_html = $this->_helper->renderAlbum($this->book);
-    $this->assertXPathContentContains($this->_html, '//p', 'Nombre d\'emprunts en cours: 45 / 47');
-  }
 }