From 08a5704fdea5bac98fa5a78ce5611399fbaf39ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Admin <admin@example.com> Date: Mon, 30 Jan 2017 10:46:37 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (3115 of 3115 strings) --- library/translation/en.po | 41 ++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 19 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/library/translation/en.po b/library/translation/en.po index 000d8a0869d..b9dc78bffa8 100644 --- a/library/translation/en.po +++ b/library/translation/en.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Bokeh master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-01-30 11:27+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-16 14:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-30 10:47+0000\n" "Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n" "Language-Team: English <http://weblate.afi-sa.net/projects/bokeh/bokeh-" "master/en/>\n" @@ -2847,12 +2847,11 @@ msgstr "Warning......" #: ../../library/Class/Profil/ModuleDefinition.php:36 msgid "Au(x) profil(s)" -msgstr "" +msgstr "To profil(s)" #: ../../library/Class/Profil/ModuleDefinition.php:45 -#, fuzzy msgid "Au(x) type(s) de document" -msgstr "Doc type" +msgstr "To doc type(s)" #: ../../application/modules/admin/controllers/CmsController.php:215 #: ../../application/modules/admin/controllers/CmsController.php:221 @@ -6487,9 +6486,8 @@ msgid "" msgstr "Available item: Holding of available items forbidden from OPAC." #: ../../library/Class/CommSigb.php:124 -#, fuzzy msgid "Document introuvable" -msgstr "1 document found" +msgstr "Document not found" #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Navigation.php:33 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Navigation.php:32 @@ -8380,9 +8378,8 @@ msgid "Formulaire de recherche" msgstr "Search form" #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Section.php:42 -#, fuzzy msgid "Formulaire de section" -msgstr "Contact form" +msgstr "Section form" #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:976 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:608 @@ -9844,7 +9841,7 @@ msgstr "The review must be between %s and %s caracters long" #: ../../library/Class/Cosmogramme/Integration/PhasePanier.php:101 #, php-format msgid "L'exemplaire id_origine : %s / id_int_bib : %s n'a pas été trouvé." -msgstr "" +msgstr "Item with id_origine : %s and id_int_bib : %s not found." #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:577 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:698 @@ -10169,19 +10166,19 @@ msgid "La règle n'est pas de la forme 686$a" msgstr "The rule is not unimarc 686%a compliant" #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/ResourceDefinition/Section.php:32 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "La section \"%s\" a été ajoutée" -msgstr "Class \"%s\" was added" +msgstr "Section \"%s\" has been successfully added" #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/ResourceDefinition/Section.php:31 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "La section \"%s\" a été modifée" -msgstr "The session \"%s\" has been saved" +msgstr "Section \"%s\" has been successfully edited" #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/ResourceDefinition/Section.php:33 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "La section \"%s\" a été suppriméee" -msgstr "The category \"%s\" was deleted" +msgstr "Section \"%s\" has been successfully deleted" #: ../../application/modules/admin/controllers/SessionFormationController.php:33 #: ../../application/modules/admin/controllers/SessionFormationController.php:31 @@ -10690,7 +10687,7 @@ msgstr "Selection " #: ../../library/Class/Cosmogramme/Integration/PhasePanier.php:110 #, php-format msgid "Le panier \"%s\" est orphelin. Il sera rattaché à l'utilisateur \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Cart \"%s\" is orphan. It will be automatically attached to user \"%s\"" #: ../../application/modules/admin/controllers/PremierChapitreController.php:176 msgid "Le panier n'a pu être mis à jour" @@ -11315,7 +11312,7 @@ msgstr "Places" #: ../../library/Class/Cosmogramme/Integration/PhasePanier.php:97 msgid "Ligne non traitée car le libellé n'a pas pu être lu" -msgstr "" +msgstr "Row rejected due to unreadable label" #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagSessionFormationInscription.php:62 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/SearchInspector.php:107 @@ -14609,7 +14606,7 @@ msgstr "" #: ../../library/Class/Cosmogramme/Integration/PhasePanier.php:94 msgid "Pas de donnée trouvée avec le profil de données sélectionné" -msgstr "" +msgstr "No data found with the given data profil" #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Nanook/Service.php:30 msgid "Pas de droit de réservation pour ce document." @@ -16084,9 +16081,8 @@ msgid "Refermer" msgstr "Close" #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Section.php:40 -#, fuzzy msgid "Rejeter les exemplaires" -msgstr "Items list" +msgstr "Reject items" #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:196 msgid "Rejeter les périodiques" @@ -16536,6 +16532,8 @@ msgid "" "etc...] - Ex : 995$a = a . Signes : \"=\" égal - \"/\" commence par - \"*\" " "contient" msgstr "" +"Recognition rules : Syntax : [zone$field][sign][value1;value2;etc...] - Ex : " +"995$a = a . Sign : \"=\" equal - \"/\" start with - \"*\" contains" #: ../../library/Class/Batch/AvisNotice.php:25 #: ../../library/Class/Batch/AvisNotice.php:27 @@ -23135,9 +23133,8 @@ msgstr "State" #: ../../application/modules/admin/controllers/ModulesController.php:472 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/FonctionsAdmin.php:73 -#, fuzzy msgid "Étendre le paramétrage" -msgstr "Test parameters" +msgstr "Extend settings" #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib-numerique/consult-book.phtml:3 msgid "Êtes vous sûr de vouloir consulter ce document ?" -- GitLab