diff --git a/VERSIONS_HOTLINE/185864 b/VERSIONS_HOTLINE/185864
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..89cb66fa2033df187c16905a4e0b714c0bdf90a9
--- /dev/null
+++ b/VERSIONS_HOTLINE/185864
@@ -0,0 +1 @@
+ - correctif #185864 : Ressource Numerique : Conversion Album vers Notice : meilleure génération du champ 200
\ No newline at end of file
diff --git a/library/Class/Cosmogramme/Integration/Record/Lom.php b/library/Class/Cosmogramme/Integration/Record/Lom.php
index e7d4ba7c460667d6abce609c45860d2785021413..be90b62bdd7786a9d380ed8af53da20d6dc3016e 100644
--- a/library/Class/Cosmogramme/Integration/Record/Lom.php
+++ b/library/Class/Cosmogramme/Integration/Record/Lom.php
@@ -92,7 +92,7 @@ class Class_Cosmogramme_Integration_Record_Lom extends notice_unimarc {
     $unimarc_visitor
       ->visitIdNotice($this->_datas['id_oai'])
       ->visitIdentity($first_identity)
-      ->visitTitle($this->_datas['titre'])
+      ->visitTitle($this->_datas['titre'], '', $this->_getIdNatureDocs($this->_datas['nature_doc']))
       ->visitResume(implode(' ', $this->_datas['description']))
       ->visitDescriptions($this->_datas['general_notes'])
       ->visitMatiere(Class_CodifMatiere::getOrCreateIdsForLabels(($this->_datas['subjects'])))
@@ -103,7 +103,6 @@ class Class_Cosmogramme_Integration_Record_Lom extends notice_unimarc {
       ->visitEditors($this->_datas['publisher'], $this->_datas['date'])
       ->visitCollation($this->_datas['duration'])
       ->visitEducationalLevel($this->_datas['educational_level'])
-      ->visitNatures($this->_getIdNatureDocs($this->_datas['nature_doc']))
       ->visitLabelledUrl($this->_('Ressource en ligne'), $this->_datas['location']);
 
     foreach($this->_datas['relations'] as $relation)
diff --git a/library/Class/Indexation/PseudoNotice.php b/library/Class/Indexation/PseudoNotice.php
index 06debc919feb4c4af2caa21642feb2f44b0189e3..1a23734848d44f361aa31ffb932c8b010b559c60 100644
--- a/library/Class/Indexation/PseudoNotice.php
+++ b/library/Class/Indexation/PseudoNotice.php
@@ -374,8 +374,7 @@ class Class_Indexation_PseudoNotice {
       ->visitLabel($this->_label)
       ->visitIdNotice($this->_notice->getId())
       ->visitDateMaj($this->_datas['date_maj'])
-      ->visitTitle($this->_datas['titre'])
-      ->visitSubTitle($this->_datas['sous_titre'])
+      ->visitTitle($this->_datas['titre'], $this->_datas['sous_titre'] ?? '', explode(';',$this->_datas['nature_doc'] ?? ''))
       ->visitEditors($this->extractEditors(), $this->_datas['annee'])
       ->visitCollection($this->extractCollections())
       ->visitLanguageId($this->_datas['id_langue'])
@@ -383,7 +382,6 @@ class Class_Indexation_PseudoNotice {
       ->visitOrigin($this->_datas['provenance'])
       ->visitUrl($this->_datas['url'])
       ->visitNotes($this->_datas['notes'])
-      ->visitNatures($this->_datas['nature_doc'])
       ->visitResume($this->_datas['resume'])
       ->visitCustomFieldsValues($this->getCustomFieldsValues())
       ->visitPrivateUrl($this->_datas['private_url']);
diff --git a/library/Class/Indexation/PseudoNotice/UnimarcVisitor.php b/library/Class/Indexation/PseudoNotice/UnimarcVisitor.php
index 5d9b24a500e127b43b68660f923ca6e1a5e0897e..7b06ca0c7e015a4bbd66330dd2c6b45b9a73643a 100644
--- a/library/Class/Indexation/PseudoNotice/UnimarcVisitor.php
+++ b/library/Class/Indexation/PseudoNotice/UnimarcVisitor.php
@@ -94,13 +94,6 @@ class Class_Indexation_PseudoNotice_UnimarcVisitor extends Class_Indexation_Pseu
   }
 
 
-  public function visitSubTitle($subtitle) {
-    if ($subtitle)
-      $this->addUnimarcField('200', '1 ', 'e' . $subtitle);
-    return $this;
-  }
-
-
   public function visitGeolocalization($latitude, $longitude) {
     if ($latitude && $longitude)
       $this->addUnimarcField('123', '1 ', [['d', $longitude],
@@ -123,12 +116,28 @@ class Class_Indexation_PseudoNotice_UnimarcVisitor extends Class_Indexation_Pseu
   }
 
 
-  public function visitTitle($title) {
-    $this->addUnimarcField('200', '1 ', 'a' . $title);
+  public function visitTitle(string $title, ?string $subtitle="", array $typedocs=[]) {
+    $subfields = [['a', $title]];
+    if ($typedocs)
+      $subfields = $this->_getNatures($typedocs, $subfields) ;
+
+    if ($subtitle)
+      $subfields [] = ['e', $subtitle] ;
+
+    $this->addUnimarcField('200', '1 ', $subfields);
     return $this;
   }
 
 
+  private function _getNatures(array $nature_docs, array $subfields) :array {
+    foreach ($nature_docs as $nature)
+      if ($nature && $label = Class_NatureDoc::getLabel($nature))
+        $subfields [] = ['b', $label];
+
+    return $subfields;
+  }
+
+
   public function visitLanguageId($languageId) {
     if (!$languageId)
       return $this;
@@ -222,18 +231,6 @@ class Class_Indexation_PseudoNotice_UnimarcVisitor extends Class_Indexation_Pseu
   }
 
 
-  public function visitNatures($natures) {
-    $nature_docs = is_array($natures)
-      ? $natures
-      : explode(';', $natures);
-
-    foreach ($nature_docs as $nature)
-      if ($nature)
-        $this->addUnimarcField('200', '1 ', 'b' . Class_NatureDoc::getLabel($nature));
-    return $this;
-  }
-
-
   public function visitMatiere($matiere_ids) {
     if (!$matiere_ids
         || (!$ids = array_filter(explode(';', $matiere_ids))))
diff --git a/tests/scenarios/PnbDilicom/PnbDilicomTest.php b/tests/scenarios/PnbDilicom/PnbDilicomTest.php
index 259e40abe482e7b1113cb663fecccc922ca04290..3ffb4e9b5d561dc1ab3440ecdf42cde14d86debf 100644
--- a/tests/scenarios/PnbDilicom/PnbDilicomTest.php
+++ b/tests/scenarios/PnbDilicom/PnbDilicomTest.php
@@ -486,6 +486,27 @@ class PnbDilicomOffersParserTest extends PnbDilicomOfferParserTestCase {
   }
 
 
+  /**
+   * @test
+   * @depends secondAlbumShouldBeJournalDunDegonfle
+   */
+  public function secondAlbumNoticeShouldContainsOnlyOnefield200($album) {
+    $album->index();
+    $notice = $album->getNotice();
+    $this->assertEquals(count($notice->getUnimarcZone('200')),1);
+    return $notice;
+  }
+
+
+  /**
+   * @test
+   * @depends secondAlbumNoticeShouldContainsOnlyOnefield200
+   */
+  public function secondAlbumNoticeSubtitleShouldBe($notice) {
+    $this->assertEquals(current($notice->get_subfield('200','e')), "Carnet de bord de Greg Heffley");
+  }
+
+
   /** @test */
   public function formatShouldBeSetInAlbum(){
     $album = $this->_books[2]->import();