diff --git a/application/modules/opac/controllers/AbonneController.php b/application/modules/opac/controllers/AbonneController.php
index cddc9f53fef96694fe3a2777a4e05a2fa8d96ef4..7b556bac9e751925e26f4580a79e1e95db2abca0 100644
--- a/application/modules/opac/controllers/AbonneController.php
+++ b/application/modules/opac/controllers/AbonneController.php
@@ -399,7 +399,7 @@ class AbonneController extends ZendAfi_Controller_Action {
       ? $this->_('Prolongation des prêts')
       : $this->_('Prolongation du prêt');
 
-    $this->_renderExtendPopup($title, $this->view->abonne_LoansExtension($cards, $results, $ids));
+    $this->_renderExtendPopup($title, $this->view->abonne_LoansExtension($this->_user, $cards, $results, $ids));
   }
 
 
diff --git a/library/ZendAfi/View/Helper/Abonne/Loans.php b/library/ZendAfi/View/Helper/Abonne/Loans.php
index 3309a4a9f9d0c84b4224ea2667d848edf78ace86..b1b7beb57c6d425993cf9e3e67006b3763ad3c78 100644
--- a/library/ZendAfi/View/Helper/Abonne/Loans.php
+++ b/library/ZendAfi/View/Helper/Abonne/Loans.php
@@ -89,7 +89,7 @@ class ZendAfi_View_Helper_Abonne_Loans extends ZendAfi_View_Helper_BaseHelper {
                                                                'id' => $record->getId(),
                                                                'retour_abonne' => 'prets'],
                                                               null, true),
-                                             $record_title);
+                                             $record->getTitrePrincipal());
     return
       $this->_tag('tr',
                   $this->_tag('td',
diff --git a/library/ZendAfi/View/Helper/Abonne/LoansExtension.php b/library/ZendAfi/View/Helper/Abonne/LoansExtension.php
index c02f2f0d44ccaabe951d125515c5290a0042bf36..b68e3826057adbf51cf29ba3345ae6653ed183a5 100644
--- a/library/ZendAfi/View/Helper/Abonne/LoansExtension.php
+++ b/library/ZendAfi/View/Helper/Abonne/LoansExtension.php
@@ -23,11 +23,13 @@
 class ZendAfi_View_Helper_Abonne_LoansExtension extends ZendAfi_View_Helper_BaseHelper  {
   protected
     $_cards,
-    $_results;
+    $_results,
+    $_user;
 
-  public function abonne_LoansExtension($cards, $results, $ids) {
+  public function abonne_LoansExtension($user, $cards, $results, $ids) {
     $this->_cards = $cards;
     $this->_results = $results;
+    $this->_user = $user;
 
     return count($ids) == 1
       ? $this->_renderOneLoanExtension()
@@ -71,8 +73,18 @@ class ZendAfi_View_Helper_Abonne_LoansExtension extends ZendAfi_View_Helper_Base
       return '';
 
     foreach ($this->_cards->getLoansWithOutPNB() as $loan) {
-      if ($loan->getId() == $result['id'])
-        return '<br>'. $this->_tag('strong', $loan->getTitre() . ':') . ' ' . $result['erreur'];
+      if ($loan->getId() != $result['id'])
+        continue;
+
+      $record = new Class_Entity();
+      if($item = Class_Exemplaire::findFirstBySIGBOperation($this->_user, $loan))
+        $record = $item->getNotice();
+
+      $title = $record->getId()
+        ? $record->getTitrePrincipal()
+        : $loan->getTitre();
+
+      return '<br>'. $this->_tag('strong', $title . ':') . ' ' . $result['erreur'];
     }
 
     return '';
diff --git a/tests/application/modules/opac/controllers/AbonneControllerPretsTest.php b/tests/application/modules/opac/controllers/AbonneControllerPretsTest.php
index 4b77db0e99641b0065290965d966e01270af8834..46de07c5f66312961f8f1149c0f3270fc8996268 100644
--- a/tests/application/modules/opac/controllers/AbonneControllerPretsTest.php
+++ b/tests/application/modules/opac/controllers/AbonneControllerPretsTest.php
@@ -488,16 +488,18 @@ class AbonneControllerPretsListThreePretsPnbEarlyReturnTest extends AbonneContro
 
 
 class AbonneControllerPretsListReservationTest extends AbstractAbonneControllerPretsTestCase {
+  protected $_storm_default_to_volatile = true;
+
   public function setUp() {
     parent::setUp();
-
-    Class_Exemplaire::beVolatile();
-
     $exemplaire_potter = $this->fixture('Class_Exemplaire',
-                                        ['id' => 120,
-                                         'notice' => $this->fixture('Class_Notice',
-                                                                    ['id' => 820,
-                                                                     'titre_principal' => 'Potter'])]);
+                                        ['id' => 12089,
+                                         'code_barres' => 123,
+                                         'id_int_bib' => 1,
+                                         'id_notice' => 820]);
+    $this->fixture('Class_Notice',
+                   ['id' => 820,
+                    'titre_principal' => 'Potter']);
     $potter =
       (new Class_WebService_SIGB_Reservation('12',
                                              (new Class_WebService_SIGB_Exemplaire(123))
@@ -903,6 +905,7 @@ class AbonneControllerPretsPeriodicalTitleTest extends AbstractAbonneControllerP
                           $this->fixture('Class_Exemplaire',
                                          ['id' => 967,
                                           'id_origine' => 13340,
+                                          'id_int_bib' => 1,
                                           'zone995' => serialize([['clef' => 'a', 'valeur' => 'Espace Culturel'],
                                                                   ['clef' => 'f', 'valeur' => '0720028863'],
                                                                   ['clef' => 'k', 'valeur' => 'J-REV 10-N°90']]),
@@ -937,84 +940,3 @@ class AbonneControllerPretsPeriodicalTitleTest extends AbstractAbonneControllerP
     $this->assertXPathContentContains('//a', utf8_encode('Petites mains n° 90'));
   }
 }
-
-
-
-/** @see http://forge.afi-sa.fr/issues/50082 **/
-class AbonneControllerPretsActionWithLoanMatchingDigitalResource extends AbstractControllerTestCase {
-  protected $_storm_default_to_volatile = true;
-
-  public function setUp() {
-    parent::setUp();
-    Class_WebService_SIGB_Nanook::reset();
-    $mock_web_client = $this->mock()
-                            ->whenCalled('open_url')
-                            ->with('http://localhost:8080/afi_Nanook/ilsdi/service/AuthenticatePatron/username/7942236/password/1900')
-                            ->answers(NanookFixtures::xmlAuthenticatePatronFrancoisMorel())
-
-                            ->whenCalled('open_url')
-                            ->with('http://localhost:8080/afi_Nanook/ilsdi/service/GetPatronInfo/patronId/5352')
-                            ->answers(NanookFixtures::xmlGetPatronInfoFrancoisMorel());
-
-    $service = Class_WebService_SIGB_Nanook::getService(['url_serveur' => 'http://localhost:8080/afi_Nanook/ilsdi/']);
-    $service->setWebClient($mock_web_client);
-
-    $this->fixture('Class_Bib',
-                   ['id' => 3,
-                    'libelle' => 'Cran-Gévrier']);
-
-    $this->fixture('Class_CodifAnnexe' , ['id' => 3,
-                                          'libelle' => 'Annexe Cran-Gevrier',
-                                          'id_bib' => 3,
-                                          'code' => 10]);
-
-    $this->fixture('Class_Bib',
-                   ['id' => 5,
-                    'libelle' => 'Seynod']);
-
-    $this->fixture('Class_IntBib',
-                   ['id' => 5,
-                    'comm_sigb' => Class_IntBib::COM_NANOOK,
-                    'comm_params' => ['url_serveur' => 'http://bib.valensol.net']]);
-
-    $this->fixture('Class_CodifAnnexe' , ['id' => 4,
-                                          'libelle' => 'Annexe Seynod',
-                                          'id_bib' => 5,
-                                          'code' => 8]);
-    $user = $this->fixture('Class_Users',
-                           ['id' => 123,
-                            'id_sigb' => 5352,
-                            'login' => 7942236,
-                            'password' => 1900]);
-
-    $emprunteur = $service->getEmprunteur($user);
-    $emprunteur->updateUser($user);
-
-    ZendAfi_Auth::getInstance()->logUser($user);
-
-    $this->fixture('Class_Notice',
-                   ['id' => 123,
-                    'titre_principal' => 'Le Montespan']);
-
-    $this->fixture('Class_IntBib',
-                   ['id' => 25,
-                    'comm_sigb' => Class_IntBib::COM_CDSCRIPT,
-                    'comm_params' => ['server_url' => 'http://bib.valensol.net',
-                                      'remote_library_id' => 1]]);
-
-    $this->fixture('Class_Exemplaire',
-                   ['id' => 21,
-                    'id_origine' => 273559,
-                    'id_notice' => 123,
-                    'id_int_bib' => 25
-                   ]);
-
-    $this->dispatch('/opac/abonne/prets', true);
-  }
-
-
-  /** @test */
-  public function titleShouldBeUnFleuveDeFumee() {
-    $this->assertXPathContentContains('//td', utf8_encode('Un fleuve de fumée'));
-  }
-}
\ No newline at end of file
diff --git a/tests/scenarios/Patron/PatronTest.php b/tests/scenarios/Patron/PatronTest.php
deleted file mode 100644
index 32c37c4ec94d3984f94c055e170e62a7743c916f..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/tests/scenarios/Patron/PatronTest.php
+++ /dev/null
@@ -1,42 +0,0 @@
-<?php
-/**
- * Copyright (c) 2012-2017, Agence Française Informatique (AFI). All rights reserved.
- *
- * BOKEH is free software; you can redistribute it and/or modify
- * it under the terms of the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE as published by
- * the Free Software Foundation.
- *
- * There are special exceptions to the terms and conditions of the AGPL as it
- * is applied to this software (see README file).
- *
- * BOKEH is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
- * GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE
- * along with BOKEH; if not, write to the Free Software
- * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301  USA
- */
-
-
-class PatronTest extends AbstractControllerTestCase {
-  public function setup() {
-    parent::setup();
-
-  }
-
-  /** @test */
-  public function loanNoticeShouldBeLinked() {
-    $this->dispatch('/opac/abonne/loans-history', true);
-    $this->assertXPath('//td/a[contains(@href, "/recherche/viewnotice/id/1456/retour_abonne/prets")]');
-  }
-
-
-  /** @test */
-  public function loanWithoutNoticeShouldNotBeLink() {
-    $this->dispatch('/opac/abonne/loans-history', true);
-    $this->assertXPath('//td[not(a)][contains(text(), "L\'hôpital")]');
-  }
-}
-?>
\ No newline at end of file