diff --git a/VERSIONS_HOTLINE/74638 b/VERSIONS_HOTLINE/74638
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..a1d930fc8f780402e3e29dbed72ea4ee2b2ab64c
--- /dev/null
+++ b/VERSIONS_HOTLINE/74638
@@ -0,0 +1,2 @@
+ - ticket #74638 : Adminitration : Boîte article : correction de l'affichage des propriétés "nombre d'article à afficher" et "nombre à analyser"
+ 
\ No newline at end of file
diff --git a/public/admin/js/global.js b/public/admin/js/global.js
index 80b33b1ef9e5dcb79ad7f3014f1d0919162f5ab8..716f425bc889af164a29f996b040738d8375aa79 100644
--- a/public/admin/js/global.js
+++ b/public/admin/js/global.js
@@ -191,22 +191,22 @@ function radioToggleVisibilityForElement(eventSourceSelector, objectToShowSelect
     visibleForValues = [visibleForValues];
 
   return toggleVisibilityForElement(eventSourceSelector, 
-				                            objectToShowSelector, 
-				                            function(element) {
-				                              return ($(element).attr('checked') == 'checked') && (0 <= $.inArray(element.val(), visibleForValues));
-				                            });
+				    objectToShowSelector, 
+				    function(element) {
+				      return $(element).is(':checked') && (0 <= $.inArray(element.val(), visibleForValues));
+				    });
 }
 
 
 function checkBoxToggleVisibilityForElement(eventSourceSelector, objectToShowSelector, visibleWhenChecked) {
   return toggleVisibilityForElement(eventSourceSelector, 
 				    objectToShowSelector, 
-				                            function(element) {
+				    function(element) {
                                       if(visibleWhenChecked)
                                         return $(element).is(':checked');
 
                                       return !$(element).is(':checked');
-				                            });
+				    });
 }