diff --git a/library/ZendAfi/View/Helper/Bookmarks.php b/library/ZendAfi/View/Helper/Bookmarks.php
index 865fe7fd7151ad82e1b4c0a2f5a9c4872b76d626..6343813a765c6fcec302ee58fba2920ee84a4c29 100644
--- a/library/ZendAfi/View/Helper/Bookmarks.php
+++ b/library/ZendAfi/View/Helper/Bookmarks.php
@@ -86,7 +86,7 @@ class ZendAfi_View_Helper_Bookmarks extends ZendAfi_View_Helper_BaseHelper {
             ? $this->_tag('ul',
                           implode($links),
                           ['style' => 'list-style-image:url(' . URL_IMG . 'puce_facette.gif)'])
-            : $this->_tag('p', $this->_('Auncun résultat dans mes favoris'))) . $edit;
+            : $this->_tag('p', $this->_('Aucun résultat dans mes favoris'))) . $edit;
 
   }
 }