diff --git a/tests/application/modules/admin/controllers/IndexControllerTranslationTest.php b/tests/application/modules/admin/controllers/IndexControllerTranslationTest.php
index 1cea3728502226de1fdd3726fbab40d4ebb844f4..a984700257138447206fd4dce0a4c9634fa1477a 100644
--- a/tests/application/modules/admin/controllers/IndexControllerTranslationTest.php
+++ b/tests/application/modules/admin/controllers/IndexControllerTranslationTest.php
@@ -45,6 +45,12 @@ class IndexControllerTranslationDispatchWithDefaultEmptyTest extends Admin_Abstr
   }
 
 
+  public function tearDown() {
+    ZendAfi_Locale::reset();
+    parent::tearDown();
+  }
+
+
   /** @test */
   public function titleDefaultShouldBeAccueil() {
     unset(Zend_Registry::get('session')->language);
@@ -120,6 +126,12 @@ class IndexControllerTranslationDispatchWithDefaultEsTest extends Admin_Abstract
   }
 
 
+  public function tearDown() {
+    ZendAfi_Locale::reset();
+    parent::tearDown();
+  }
+
+
   /** @test */
   public function titleDefaultShouldBeBienvenido() {
     unset(Zend_Registry::get('session')->language);
diff --git a/tests/application/modules/opac/controllers/PanierControllerTest.php b/tests/application/modules/opac/controllers/PanierControllerTest.php
index cdd763ba55cc386eda1506c8f269c19f90c09839..18791e37ccd42f9670743f8224f32f669653cc0f 100644
--- a/tests/application/modules/opac/controllers/PanierControllerTest.php
+++ b/tests/application/modules/opac/controllers/PanierControllerTest.php
@@ -18,7 +18,7 @@
  * along with BOKEH; if not, write to the Free Software
  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301  USA
  */
-require_once 'AbstractControllerTestCase.php';
+
 
 abstract class PanierControllerSimpleLoggedUserTestCase extends AbstractControllerTestCase {
   protected $_storm_default_to_volatile = true,
diff --git a/tests/application/modules/opac/controllers/RechercheControllerAtomTest.php b/tests/application/modules/opac/controllers/RechercheControllerAtomTest.php
index d6198518ea38016d3095e1789e5396a66ae462a1..e4ab37dbb6d9cd588f82abb297f2bd2973e5f12e 100644
--- a/tests/application/modules/opac/controllers/RechercheControllerAtomTest.php
+++ b/tests/application/modules/opac/controllers/RechercheControllerAtomTest.php
@@ -75,7 +75,7 @@ abstract class RechercheControllerAtomTestCase extends AbstractControllerTestCas
 
 
 
-class RechercheControllerAtomEmptyTestCase extends RechercheControllerAtomTestCase {
+class RechercheControllerAtomEmptyTest extends RechercheControllerAtomTestCase {
   protected function _prepareLoader($loader) {
     $loader->whenCalled('findAllByIds')
            ->with([], 5, null)