diff --git a/library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Blocs.php b/library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Blocs.php
index 5910df469c0067f2aeed86bcd1f10c30f50f899b..a4ea9d3bdf71feb1088f062260596608776b65a8 100644
--- a/library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Blocs.php
+++ b/library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Blocs.php
@@ -60,7 +60,7 @@ class ZendAfi_View_Helper_Notice_Blocs extends ZendAfi_View_Helper_Notice_Abstra
 
 			// Titre
 				$html.='<div  class="'.$type.' block_info_notice">'; 
-				$html.='<div id="'.$id_bloc.'" class="notice_bloc_titre"><img id="I'.$id_bloc.'" src="'.URL_IMG.'bouton/plus_carre.gif"  alt="Déplier"  />'.$bloc->getLibelle().'</div>';
+				$html.='<div id="'.$id_bloc.'" class="notice_bloc_titre"><img id="I'.$id_bloc.'" src="'.URL_IMG.'bouton/plus_carre.gif"  alt="Déplier"  /><span>'.$bloc->getLibelle().'</span></div>';
 				$html.='<div id="'.$id_bloc.'_contenu_row"></div>';
 				$html.=  '<div id="'.$id_bloc.'_contenu" class="notice_bloc">';
 				$html.=  '<div class="notice_patience" ><img src="'.URL_IMG.'patience.gif" alt="'.$this->_('Chargement en cours').'" />';