diff --git a/library/translation/en.po b/library/translation/en.po
index bdb26e5263ff29bb41499540cd198d809856f366..3754d5ee008886410588eb1ac7dd1885d3fbe97d 100644
--- a/library/translation/en.po
+++ b/library/translation/en.po
@@ -25389,7 +25389,7 @@ msgid "À quel endroit ?"
 msgstr "Where?"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/LoginWidget.php:98
-msgid "À la déconnexion : basculer automatiquement sur le profil"
+msgid "À à déconnextion : basculer automatiquement sur le profil"
 msgstr "On sign out : switch automatically to this profile"
 
 #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Nanook/Service.php:226