diff --git a/application/modules/opac/controllers/PanierController.php b/application/modules/opac/controllers/PanierController.php
index 917a2064bf640cac2724a8fb4036c4626af90543..5245f86c2b0e07536795e5a3dba0ca7e8a7e61d5 100644
--- a/application/modules/opac/controllers/PanierController.php
+++ b/application/modules/opac/controllers/PanierController.php
@@ -48,7 +48,7 @@ class PanierController extends ZendAfi_Controller_Action {
 		$this->view->creer_panier = $this->view->url(['controller'=>'panier',
 																									'action'=>'creer-panier']);
 
-		$paniers  = $this->_user->getEditablePaniers();	
+		$paniers  = $this->_user->getPaniers();	
 
 		$this->view->paniers = $paniers;
 		$this->view->title = $this->view->_("Vos paniers");
diff --git a/application/modules/opac/views/scripts/panier/index.phtml b/application/modules/opac/views/scripts/panier/index.phtml
index 654a1da9e721931862112b4f5140dcc37cb377fa..8bdeb7c5d3b7daf51384f352426331fb3adc81bf 100644
--- a/application/modules/opac/views/scripts/panier/index.phtml
+++ b/application/modules/opac/views/scripts/panier/index.phtml
@@ -2,7 +2,9 @@
 Class_ScriptLoader::getInstance()->addOPACScript('subModal');
 $this->openBoite("Vos paniers de documents"); ?>
 
-<span id="abonne_erreur" class="abonne"><?php if ($this->message != '')echo $this->traduire($this->message); ?></span>
+<span id="abonne_erreur" class="abonne">
+	<?php if ($this->message != '')echo $this->traduire($this->message); ?>
+</span>
 <a href="<?php print($this->creer_panier); ?>" data-popup="true" ><?php echo $this->_('Créer un nouveau panier'); ?></a>
 
 <?php
diff --git a/tests/application/modules/opac/controllers/PanierControllerTest.php b/tests/application/modules/opac/controllers/PanierControllerTest.php
index a205994346efcec477a631b202736b054a9ad63c..fa9abfc8d29954420a4675aedf91837b6e4fc501 100644
--- a/tests/application/modules/opac/controllers/PanierControllerTest.php
+++ b/tests/application/modules/opac/controllers/PanierControllerTest.php
@@ -318,9 +318,9 @@ class PanierControllerIndexAsRedacteurActionTest extends PanierControllerTestCas
 
 
 	/** @test */
-	public function panierDomaineShouldContains4Paniers() {
+	public function panierDomaineShouldContains2Paniers() {
 		$this->assertXPathContentContains('//span[@class="abonne"]',
-																			'Vous avez 4 panier(s)',
+																			'Vous avez 2 panier(s)',
 																			$this->_response->getBody());
 	}