diff --git a/application/modules/admin/controllers/UsersController.php b/application/modules/admin/controllers/UsersController.php
index ab5107f3e711a95ad95f076a4de36cdd5b41e9f4..03cca6f8e3bc8c8348bf9e56ab4437d9c4c2e6ce 100644
--- a/application/modules/admin/controllers/UsersController.php
+++ b/application/modules/admin/controllers/UsersController.php
@@ -94,10 +94,13 @@ class Admin_UsersController extends ZendAfi_Controller_Action {
     $db_double_finder = new Class_User_DbDoubleFinder;
     $new_cursor = $db_double_finder->dedupeUsers($cursor);
 
-    $continue = ($new_cursor)
+    $continue = $new_cursor
       ? true
       : false;
 
+    if(!$continue)
+      $this->_helper->notify($this->_('Le dédoublonnage automatique a terminé'));
+
     $done = $total - $db_double_finder->countDouble();
 
     return $this->_helper->progressbar($total, $done, $new_cursor, $continue);