diff --git a/library/Class/WebService/SIGB/Orphee/Exemplaire.php b/library/Class/WebService/SIGB/Orphee/Exemplaire.php
index e2675a91994151f9364da46a0987af939e1609bf..10f213da01fdc9b8f4b596921ed60e3a8802b644 100644
--- a/library/Class/WebService/SIGB/Orphee/Exemplaire.php
+++ b/library/Class/WebService/SIGB/Orphee/Exemplaire.php
@@ -22,7 +22,9 @@ class Class_WebService_SIGB_Orphee_Exemplaire extends Class_WebService_SIGB_Exem
 
   CONST DISPO_LIBRE = 'En rayon';
 
-  protected $_allow_hold_available_items;
+  protected
+    $_allow_hold_available_items,
+    $_flag_can_hold = null;
 
   public function __construct($id, $allow_hold_available_items=null) {
     parent::__construct($id);
@@ -31,11 +33,20 @@ class Class_WebService_SIGB_Orphee_Exemplaire extends Class_WebService_SIGB_Exem
 
 
   public function isReservable() {
+    if ($this->_flag_can_hold !== null)
+      return $this->_flag_can_hold;
+
     return  parent::isReservable()
       || ( $this->isDisponible() &&  $this->_allow_hold_available_items );
   }
 
 
+  public function setFlagCanHold($flag) {
+    $this->_flag_can_hold = $flag;
+    return $this;
+  }
+
+
   public function isDisponible() {
     return strtolower(self::DISPO_LIBRE) == strtolower(trim($this->disponibilite));
   }
diff --git a/library/Class/WebService/SIGB/Orphee/GetLstDmtResponseReader.php b/library/Class/WebService/SIGB/Orphee/GetLstDmtResponseReader.php
index 56cc000294124162179d7826edd5fbff87d30216..92313530da48edab5c85065e462b181578378985 100644
--- a/library/Class/WebService/SIGB/Orphee/GetLstDmtResponseReader.php
+++ b/library/Class/WebService/SIGB/Orphee/GetLstDmtResponseReader.php
@@ -81,7 +81,7 @@ class Class_WebService_SIGB_Orphee_GetLstDmtResponseReader extends Class_WebServ
   public function endCan_Rsv($data) {
     $this
       ->_current_exemplaire
-      ->setReservable('1' === $data);
+      ->setFlagCanHold('1' === $data);
   }
 
 
diff --git a/tests/library/Class/WebService/SIGB/OrpheeFixtures.php b/tests/library/Class/WebService/SIGB/OrpheeFixtures.php
index ac16e65da1c42748761bfe0e6d930af1b6fe7000..abaffd96125425ddd25d1f19588ce3c3735f9fee 100644
--- a/tests/library/Class/WebService/SIGB/OrpheeFixtures.php
+++ b/tests/library/Class/WebService/SIGB/OrpheeFixtures.php
@@ -289,6 +289,7 @@ class OrpheeFixtures {
         <no><![CDATA[148899]]></no>
         <ntc><![CDATA[1301700727]]></ntc>
         <carte><![CDATA[200014899]]></carte>
+        <can_rsv>1</can_rsv>
         <sit><![CDATA[1]]></sit>
         <lib_sit><![CDATA[  en rayon]]></lib_sit>
         <loc><![CDATA[2]]></loc>
@@ -323,7 +324,6 @@ class OrpheeFixtures {
         <lib_droit_resa />
         <titre><![CDATA[[Millenium (Larsson, Stieg (1954-2004))]]></titre>
         <date_edi><![CDATA[2010]]></date_edi>
-        <can_rsv>1</can_rsv>
       </document>