diff --git a/VERSIONS_HOTLINE/50953 b/VERSIONS_HOTLINE/50953
index a058d27f4aec99c1559449976562fb6e9b8c7c4c..02400a697c515ea3e3ade19b20991158a7c9611a 100644
--- a/VERSIONS_HOTLINE/50953
+++ b/VERSIONS_HOTLINE/50953
@@ -1 +1 @@
- - ticket #50953 : Lien dans l'agenda vers un événement répétitif n'affiche pas l'événement
\ No newline at end of file
+ - ticket #50953 : Le lien dans l'agenda vers un événement répétitif n'affiche pas l'événement
\ No newline at end of file
diff --git a/tests/application/modules/opac/controllers/CmsControllerTest.php b/tests/application/modules/opac/controllers/CmsControllerTest.php
index 9ab6507a95321c74b629eb4f5fe16dfd2e959fa7..740eff06949c880736608fc696d25d18c13e6c3f 100644
--- a/tests/application/modules/opac/controllers/CmsControllerTest.php
+++ b/tests/application/modules/opac/controllers/CmsControllerTest.php
@@ -396,7 +396,7 @@ class CmsControllerArticleViewByDateOnMonthTest extends AbstractControllerTestCa
 
 
 
-class CmsControllerArticleViewByDatePickDaTyest extends AbstractCmsControllerArticleViewByDateTest {
+class CmsControllerArticleViewByDatePickDayTest extends AbstractCmsControllerArticleViewByDateTest {
   public function setUp() {
     parent::setUp();
     $this->display_mode='Title';