diff --git a/library/Class/Localisation.php b/library/Class/Localisation.php
index 11f0d81afba406ee0ae1c31ffceabd67cdbcb1eb..b50984e1492a04b1d33839d30ea32bcaab120287 100644
--- a/library/Class/Localisation.php
+++ b/library/Class/Localisation.php
@@ -113,7 +113,6 @@ class Class_Localisation extends Storm_Model_Abstract {
 	// ----------------------------------------------------------------
 	public function getImagePlan()
 	{
-		xdebug_break();
 		if (!$plan=$this->getPlan())
 			return [];
 
@@ -122,7 +121,6 @@ class Class_Localisation extends Storm_Model_Abstract {
     if ($image == "" or (self::getFileSystem()->file_exists(self::getFileSystem()->getcwd().$img)==false))
 			return false;
 
-		xdebug_break();
 		$ret=self::getFileSystem()->getimagesize(getcwd().$img);
 		$ret["url"]=BASE_URL.$img;
 		return $ret;