diff --git a/FEATURES/128786 b/FEATURES/128786
deleted file mode 100644
index 857a7738e64e027b54a9241f55e37e7506414588..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/FEATURES/128786
+++ /dev/null
@@ -1,10 +0,0 @@
-        '128786' =>
-            ['Label' => $this->_('Connecteur Arkhenum'),
-             'Desc' => $this->_('Moissonnage du serveur OAI pour les données numérisées Arkhenum, enrichissement des notices avec le lecteur intégré'),
-             'Image' => '',
-             'Video' => 'https://youtu.be/fO7Bvc2isHA',
-             'Category' => $this->_('Bibliothèque numérique'),
-             'Right' => function($feature_description, $user) {return true;},
-             'Wiki' => 'https://wiki.bokeh-library-portal.org/index.php?title=Arkhenum',
-             'Test' => '',
-             'Date' => '2021-06-22'],
\ No newline at end of file
diff --git a/VERSIONS b/VERSIONS
index 5508c13e8e0993d2c4ad1429a8f7eb9b38afbd1e..c8b197ad80a218b48d7c34ce853acb32a764644e 100644
--- a/VERSIONS
+++ b/VERSIONS
@@ -1,3 +1,25 @@
+5/07/2021 - v8.0.129                                                                                                                                                                         
+
+ - ticket #132817 : Facettes dynamiques : Correction d'un mauvais dédoublonnage des facettes dynamiques définies sans champ identifiant
+
+ - ticket #136035 : Administration : Dans la fiche bibliothèque le bouton de sélection d'une photo est maintenant branché sur l'explorateur de fichier. Le champ photo peut maintenant être vidé.
+                    Dans l'explorateur de fichier, les photos reliées aux fiches bibliothèques sont maintenant protégées lors de la suppression, l'option purger est visible uniquement pour
+les dossiers.
+                    Dans les formulaires, le bouton de sélection de fichier fonctionne lorsque un champ CKEDITOR est présent.
+
+ - ticket #128786 : Bibliothèque numérique : Création du connecteur Arkhenum
+
+ - ticket #137156 : Système : Amélioration des performances pour l'autocomplétion dans le champ de recherche
+
+ - ticket #135702 : Magasin de thèmes : Il est maintenant possible d'afficher les ouvertures dans la description des bibliothèques. Par défaut la class library_opening_hours est hydraté par
+ un d-none dans la configuration du thème.
+
+ - ticket #135538 : Magasin de thèmes : Prise en charge de la configuration du menu lien vers une sélection d'articles.
+                    La configuration a été harmonisée avec la configuration d'une boite d'articles.
+                    Une nouvelle option page dans le rendu d'un document a été ajouté.
+		    
+
+
 28/06/2021 - v8.0.128
 
  - ticket #136049 : Vue notice : Ajout des urls indexpresse à la liste des urls reconnues pour le paramétrage des zones de vignette
diff --git a/VERSIONS_HOTLINE/132817 b/VERSIONS_HOTLINE/132817
deleted file mode 100644
index a62bfda56d7fa194b06ff750f2f0236041c2fbf1..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/VERSIONS_HOTLINE/132817
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
- - ticket #132817 : Facettes dynamiques : Correction d'un mauvais dédoublonnage des facettes dynamiques définies sans champ identifiant
\ No newline at end of file
diff --git a/VERSIONS_HOTLINE/135538 b/VERSIONS_HOTLINE/135538
deleted file mode 100644
index 7480113b24de4a1defb1ae72dea6b692d4497e63..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/VERSIONS_HOTLINE/135538
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
- - ticket #135538 : Magasin de thèmes : Prise en charge de la configuration du menu lien vers une sélection d'articles.
-   	  	    La configuration a été harmonisée avec la configuration d'une boite d'articles.
-		    Une nouvelle option page dans le rendu d'un document a été ajouté.
\ No newline at end of file
diff --git a/VERSIONS_HOTLINE/135702 b/VERSIONS_HOTLINE/135702
deleted file mode 100644
index a5f4d41a4ffeb8acf62594635e5ace031142a73e..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/VERSIONS_HOTLINE/135702
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
- - ticket #135702 : Magasin de thèmes : Il est maintenant possible d'afficher les ouvertures dans la description des bibliothèques. Par défaut la class library_opening_hours est hydraté par un d-none dans la configuration du thème.
\ No newline at end of file
diff --git a/VERSIONS_HOTLINE/136035 b/VERSIONS_HOTLINE/136035
deleted file mode 100644
index 65d1fcf7cecabccbf6a440cf3c8f74378d277297..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/VERSIONS_HOTLINE/136035
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
- - ticket #136035 : Administration : Dans la fiche bibliothèque le bouton de sélection d'une photo est maintenant branché sur l'explorateur de fichier. Le champ photo peut maintenant être vidé.
- 		    Dans l'explorateur de fichier, les photos reliées aux fiches bibliothèques sont maintenant protégées lors de la suppression, l'option purger est visible uniquement pour les dossiers.
-		    Dans les formulaires, le bouton de sélection de fichier fonctionne lorsque un champ CKEDITOR est présent.
\ No newline at end of file
diff --git a/VERSIONS_WIP/128786 b/VERSIONS_WIP/128786
deleted file mode 100644
index 4312666cc2858be4740e01c5965934db85967ea0..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/VERSIONS_WIP/128786
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
- - ticket #128786 : Bibliothèque numérique : Création du connecteur Arkhenum
\ No newline at end of file
diff --git a/VERSIONS_WIP/137156 b/VERSIONS_WIP/137156
deleted file mode 100644
index 17edf4cc008900a3ad16d298b0b6bdcae39e855e..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/VERSIONS_WIP/137156
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
- - ticket #137156 : Amélioration des performances pour l'autocomplétion dans le champ de recherche
\ No newline at end of file
diff --git a/library/Class/Feature/List.php b/library/Class/Feature/List.php
index 828f311561f5328daf98ea537315547b9cff1f0c..d22697a7bef4d4a8d2ebb5f3f1720d4d28bed5d0 100644
--- a/library/Class/Feature/List.php
+++ b/library/Class/Feature/List.php
@@ -1183,6 +1183,17 @@ class Class_Feature_List {
              'Test' => '',
              'Date' => '2021-05-10'],
 
+            '128786' =>
+            ['Label' => $this->_('Connecteur Arkhenum'),
+             'Desc' => $this->_('Moissonnage du serveur OAI pour les données numérisées Arkhenum, enrichissement des notices avec le lecteur intégré'),
+             'Image' => '',
+             'Video' => 'https://youtu.be/fO7Bvc2isHA',
+             'Category' => $this->_('Bibliothèque numérique'),
+             'Right' => function($feature_description, $user) {return true;},
+             'Wiki' => 'https://wiki.bokeh-library-portal.org/index.php?title=Arkhenum',
+             'Test' => '',
+             'Date' => '2021-06-22'],
+
     ];
   }
 }
diff --git a/library/startup.php b/library/startup.php
index 7dd54e8368cef98b7ebb71a0d04b97360224255d..563176409d2ae28b6fef8c793be04af32db426f9 100644
--- a/library/startup.php
+++ b/library/startup.php
@@ -84,7 +84,7 @@ class Bokeh_Engine {
 
   function setupConstants() {
     defineConstant('BOKEH_MAJOR_VERSION','8.0');
-    defineConstant('BOKEH_RELEASE_NUMBER', BOKEH_MAJOR_VERSION . '.128');
+    defineConstant('BOKEH_RELEASE_NUMBER', BOKEH_MAJOR_VERSION . '.129');
 
     defineConstant('BOKEH_REMOTE_FILES', 'https://git.afi-sa.net/afi/opacce/');
 
diff --git a/library/translation/ca.po b/library/translation/ca.po
index 7f30553c9367885999ae5e1f388ef92675b82a15..f33a5357aa6353433132bdfd06c7755a3902c36d 100644
--- a/library/translation/ca.po
+++ b/library/translation/ca.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bokeh 2018\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-21 11:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-05 12:06+0200\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -198,6 +198,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Codification.php:305
 #: ../../library/Class/Codification.php:333
 #: ../../library/Class/Codification.php:330
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/NumRange.php:34
 msgid " de "
 msgstr " de"
 
@@ -250,10 +251,15 @@ msgstr "Des %s per %s"
 msgid " jusqu'à "
 msgstr "per"
 
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/NumRange.php:35
+#, fuzzy
+msgid " jusque "
+msgstr "per"
+
 #: ../../library/Class/Notice.php:940 ../../library/Class/Notice.php:937
 #: ../../library/Class/Notice.php:938 ../../library/Class/Notice.php:943
 #: ../../library/Class/Notice.php:950 ../../library/Class/Notice.php:948
-#: ../../library/Class/Notice.php:971
+#: ../../library/Class/Notice.php:971 ../../library/Class/Notice.php:972
 #, fuzzy
 msgid " n° "
 msgstr "Lloc # %s"
@@ -441,6 +447,7 @@ msgstr "\" %s\" és una nova funcionalitat per a tu"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:228
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:229
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:278
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:279
 #, php-format
 msgid "\"%s\" n'est pas redimensionnable."
 msgstr "\" %s\" no es pot re dimensionar."
@@ -457,6 +464,7 @@ msgstr "\" %s\" ja no és una novetat per a tu."
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:298
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:307
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:356
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:357
 #, php-format
 msgid "\"%s\" renommé en \"%s\"."
 msgstr "Cistella \" %s\" reanomenat a \" %s\"."
@@ -465,12 +473,14 @@ msgstr "Cistella \" %s\" reanomenat a \" %s\"."
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:139
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:140
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:189
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:190
 #, php-format
 msgid "\"%s\" supprimé."
 msgstr "L'article \" %s\" suprimeix"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:140
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:72
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:73
 #, fuzzy, php-format
 msgid "\"%s\" vers \"%s\""
 msgstr "Book %s"
@@ -566,6 +576,7 @@ msgstr " %d abonat (s) a suprimir"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:127
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:130
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:131
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:89
 #, php-format
 msgid "%d albums importés"
 msgstr " %d llibre (s) importat (s)"
@@ -593,6 +604,7 @@ msgid "%d exemplaire(s) supprimé(s)"
 msgstr " %s registre (s) tractat (s)"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:159
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:160
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%d fichier(s) ont été supprimés"
 msgstr "El lloc \" %s\" s'ha eliminat"
@@ -653,6 +665,7 @@ msgstr "Comentaris %s remogut"
 #: ../../library/Class/Systeme/Widget/Abstract.php:232
 #: ../../library/Class/Systeme/Widget/Abstract.php:234
 #: ../../library/Class/Systeme/Widget/Abstract.php:236
+#: ../../library/Class/Systeme/Widget/Abstract.php:243
 #, php-format
 msgid "%s ( %s )"
 msgstr "Des %s per %s"
@@ -820,6 +833,7 @@ msgstr " %s en una nova finestra"
 
 #: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:129 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:135
 #: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:145 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:157
+#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:162
 #, php-format
 msgid "%s disponible pour emprunt jusqu'au %s"
 msgstr ""
@@ -901,6 +915,21 @@ msgstr " %s registre (s) tractat (s)"
 msgid "%s n'a pas accès à la consultation en ligne."
 msgstr " %s no té accés a la consulta en línia."
 
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/NumRange.php:52
+#, fuzzy, php-format
+msgid "%s n'est pas un nombre valide"
+msgstr "No és un URL vàlida"
+
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:128
+#, fuzzy, php-format
+msgid ""
+"%s ne peut pas être supprimé car il contient des éléments protégés en "
+"écriture ou utilisés dans les articles, les domaines, les bibliothèques ou "
+"les profils."
+msgstr ""
+"La carpeta \" %s\" no es pot eliminar perquè conté elements que estan "
+"protegits contra escriptura o s'usen en articles, temes o portals"
+
 #: ../../library/Class/Cosmogramme/Integration/PhasePseudoRecord.php:106
 #: ../../library/Class/Cosmogramme/Integration/PhasePseudoRecord.php:106
 #: ../../library/Class/Cosmogramme/Integration/PhasePseudoRecord.php:121
@@ -1477,6 +1506,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:35
 #: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:35
+#: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:36
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
@@ -1539,6 +1569,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:51
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:58
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:59
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:60
 msgid "AFI-Multimédia n'est pas activé"
 msgstr "AFI-Multimèdia no està activat"
 
@@ -1649,6 +1680,7 @@ msgstr "Subscripció"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:585
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:592
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:571
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:572
 msgid "Abonnement aux lettres d'information"
 msgstr "Subscriure a butlletins"
 
@@ -1665,6 +1697,7 @@ msgid "Abonnement valide"
 msgstr "Subscripció vàlida"
 
 #: ../../library/Class/User/SearchCriteria/DateFin.php:29
+#: ../../library/Class/User/SearchCriteria/DateFin.php:31
 #, fuzzy
 msgid "Abonnement échu"
 msgstr "Subscripció"
@@ -1707,6 +1740,7 @@ msgstr "Usuaris"
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:313
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:290
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:315
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:318
 msgid "Abonné SIGB"
 msgstr "usuari SIGB"
 
@@ -1742,6 +1776,7 @@ msgstr "Usuari no trobat"
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:300
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:312
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:314
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:317
 msgid "Abonné portail"
 msgstr "Portal subscriptor"
 
@@ -2099,6 +2134,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:65
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:70
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:71
+#: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:81
 msgid "Accéder à la ressource"
 msgstr "Accedir al recurs"
 
@@ -2649,6 +2685,7 @@ msgid "Activer la tâche"
 msgstr "Acivar la tasca"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:161
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:158
 #, fuzzy
 msgid "Activer le drive"
 msgstr "Comença la importació OAI"
@@ -2807,6 +2844,7 @@ msgstr "Activa el mòdul d' activitats"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:332
 #: ../../library/Class/TableDescription/SessionActivityInscriptions.php:33
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:342
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:347
 msgid "Activité"
 msgstr "Activitat"
 
@@ -2847,6 +2885,10 @@ msgstr "S'ha seguit l'activitat"
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1013
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1107
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1129
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:960
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1015
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1114
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1136
 msgid "Activités"
 msgstr "Activitats"
 
@@ -2859,6 +2901,7 @@ msgid "Activités : diriger une activité"
 msgstr "Afegir una activitat"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1125
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1132
 #, fuzzy
 msgid "Activités : gestion de la liste d'attente"
 msgstr "Filtra amb una selecció"
@@ -2943,6 +2986,7 @@ msgstr "Ara"
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:303
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:315
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:317
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:320
 msgid "Administrateur bibliothèque"
 msgstr "Administrador biblioteca"
 
@@ -2965,6 +3009,7 @@ msgstr "Administrador biblioteca"
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:305
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:317
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:319
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:322
 msgid "Administrateur portail"
 msgstr "Administrador portal"
 
@@ -3009,6 +3054,10 @@ msgstr "Administració"
 msgid "Administration : Outils de purge du dossier userfiles"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1165
+msgid "Administration PNB : Refonte des tableaux de bord"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:122
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:121
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:121
@@ -3153,6 +3202,7 @@ msgstr "Administrar el servidor d'AFI-Multimèdia"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/PreRegistration/Nanook.php:102
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:490
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:488
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:181
 msgid "Adresse"
 msgstr "Direcció"
 
@@ -3172,6 +3222,7 @@ msgstr "Adreça: :"
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:124
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:144
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:150
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:147
 msgid "Adresse URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -3286,6 +3337,7 @@ msgstr "Cap sol·licitud d'inscripció"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:357
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:407
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:423
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:428
 #, fuzzy
 msgid "Adultes maximum par inscription doit être renseigné"
 msgstr "Cap sol·licitud d'inscripció"
@@ -3798,6 +3850,7 @@ msgstr "Mostra totes les respostes"
 
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:16
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:16
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:18
 msgid "Afficher toutes les réponses"
 msgstr "Mostra totes les respostes"
 
@@ -3837,6 +3890,7 @@ msgstr "Mostra només documents amb una miniatura"
 
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:9
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:9
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:17
 msgid "Afficher uniquement les réponses à valider"
 msgstr "Veure respostes per aprobar"
 
@@ -4007,6 +4061,7 @@ msgid "Ajout d'un média pour l'album \"%s\" dans la collection \"%s\""
 msgstr "Afegir un objecte a l'àlbum \" %s\" dins de la col·lecció \" %s\""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1019
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1022
 msgid ""
 "Ajout d'un élément de saisie multiple dans les recherches avancées "
 "personnalisées"
@@ -4033,20 +4088,24 @@ msgid "Ajout de domaine"
 msgstr "Afegir àrea temàtica"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1009
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1011
 msgid "Ajout de la gestion par quotas adultes et enfants"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1031
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1034
 msgid ""
 "Ajout de la possibilité d'afficher une facette \"Nouveauté\" oui/non basée "
 "sur la date de nouveauté la plus élevée parmis tous les exemplaires"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:965
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:967
 msgid "Ajout de la possibilité de regrouper les résultats par oeuvre"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1126
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1133
 msgid "Ajout de la possibilié d'avoir une liste d'attente"
 msgstr ""
 
@@ -4057,12 +4116,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1104
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1111
 msgid ""
 "Ajout des sessions ouvertes à tous; champs personnalisés sur les "
 "inscriptions et ajout âge minimum requis pour les enfants"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:976
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:978
 #, fuzzy
 msgid "Ajout du filtre ville dans la boite Agenda"
 msgstr "Afegiu un lloc a la categoria: "
@@ -4140,6 +4201,7 @@ msgid "Ajouter %s à la sélection d'articles"
 msgstr "Afegir %s a la selecció d'articles"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:997
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1000
 msgid "Ajouter Une case à cocher dans formulaire de pré-inscription"
 msgstr ""
 
@@ -4293,6 +4355,7 @@ msgstr "Afegir un objecte a l'àlbum \" %s\" dins de la col·lecció \" %s\""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:525
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:529
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:394
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:399
 msgid "Ajouter un article"
 msgstr "Afegir un article"
 
@@ -4381,6 +4444,7 @@ msgstr "Afegir menú"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:59
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:58
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:60
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:64
 #, php-format
 msgid "Ajouter un nouveau dossier dans \"%s\"."
 msgstr "Afegeix una carpeta nova a \"%s\"."
@@ -4665,6 +4729,7 @@ msgstr "Afegir un carnet"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:701
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:703
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:420
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:425
 msgid "Ajouter une catégorie"
 msgstr "Afegir categoria"
 
@@ -4773,6 +4838,7 @@ msgstr "Afegir una sessió"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:710
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:712
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:404
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:409
 msgid "Ajouter une sous-catégorie"
 msgstr "Afegeix una subcategoria"
 
@@ -4916,6 +4982,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:114 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:120
 #: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:130 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:142
+#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:147
 #, php-format
 msgid "Allocation de la réservation(%s) sur %s(%s) à %s(%s)"
 msgstr ""
@@ -5023,6 +5090,7 @@ msgstr "Animar"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Unimarc.php:131
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Unimarc.php:132
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Unimarc.php:133
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:128
 msgid "Annexe"
 msgstr "Annex"
 
@@ -5133,6 +5201,7 @@ msgstr "cancel·lat"
 #: ../../library/Class/Codification.php:141
 #: ../../library/Class/Codification.php:143
 #: ../../library/Class/Codification.php:171
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:44
 msgid "Année"
 msgstr "Any"
 
@@ -5416,6 +5485,7 @@ msgstr "L'article \" %s\" suprimeix"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:349 ../../library/Class/TypeDoc.php:350
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:355 ../../library/Class/TypeDoc.php:359
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:358 ../../library/Class/TypeDoc.php:363
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:336
 #, fuzzy
 msgid "Article de périodique"
 msgstr "Rebutjar publicacions periòdiques"
@@ -5493,7 +5563,7 @@ msgstr "Categoria de l'article"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNavEntries.php:71
 #: ../../library/Class/Journal/TypeMapping.php:32
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:363 ../../library/Class/TypeDoc.php:362
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:367
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:367 ../../library/Class/TypeDoc.php:340
 msgid "Articles"
 msgstr "Articles"
 
@@ -5647,6 +5717,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1176
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1183
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1164
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1160
 msgid "Au moins une bibliothèque favorite doit être sélectionnée!"
 msgstr ""
 
@@ -5696,6 +5767,8 @@ msgstr "Tipus de document(s)"
 #: ../../library/Class/Ouverture.php:60
 #: ../../library/Class/ModeleFusion.php:105
 #: ../../library/Class/AdminVar/Cookies.php:51
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:236
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:276
 msgid "Aucun"
 msgstr "No"
 
@@ -5775,6 +5848,7 @@ msgstr "Sense contingut"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:807
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:813
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:922
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:950
 msgid "Aucun courriel envoyé, erreur: "
 msgstr "No s'ha enviat cap email, error: ␣"
 
@@ -5798,6 +5872,7 @@ msgstr "No s'ha enviat cap email, error: ␣"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1011
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1018
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:997
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:998
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Aucun courriel envoyé, erreur: %s"
 msgstr "No s'ha enviat cap email, error: ␣"
@@ -5809,6 +5884,7 @@ msgstr "No s'ha enviat cap email, error: ␣"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:811
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:817
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:926
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:954
 msgid "Aucun courriel envoyé, erreur: le formulaire n'existe plus"
 msgstr ""
 "No s'ha enviat cap correu electrònic, error: el formulari ja no existeix"
@@ -5839,9 +5915,15 @@ msgstr "No s'ha trobat cap àrea temàtica"
 msgid "Aucun doublon d'abonné dans votre base de données"
 msgstr "No hi ha usuaris duplicat a la vostra base de dades"
 
+#: ../../library/Class/Batch/DilicomJobGenerateUsageReport.php:39
+#, fuzzy
+msgid "Aucun exemplaire PNB trouvés"
+msgstr "No s'ha trobat cap exemplar"
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:128
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:124
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:122
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:129
 #, fuzzy
 msgid "Aucun exemplaire trouvé"
 msgstr "No s'ha trobat cap exemplar"
@@ -6003,6 +6085,7 @@ msgstr "No hi ha resultats"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:217
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:231
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:229
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:236
 msgid "Aucun résumé"
 msgstr "No hi ha cap resum"
 
@@ -6087,6 +6170,7 @@ msgstr "Cap crítica recent"
 
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:54
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:54
+#: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:67
 #, php-format
 msgid ""
 "Aucune demande d'exécution de la commande \"%s\" trouvée dans le fichier \"%s"
@@ -6156,6 +6240,7 @@ msgstr "Cap error provocat per XSLTProcessor"
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:338
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:328
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:329
+#: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:339
 #, fuzzy
 msgid "Aucune image"
 msgstr "no"
@@ -6263,6 +6348,7 @@ msgstr "No s'ha fet cap renovació"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:429
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:410
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:408
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:409
 #, fuzzy
 msgid "Aucune prolongation éffectuée."
 msgstr "No s'ha fet cap renovació"
@@ -6281,6 +6367,7 @@ msgstr "No s'ha fet cap renovació"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:307
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:293
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:305
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:312
 msgid "Aucune ressource correspondante"
 msgstr "Cap recurs corresponent"
 
@@ -6496,6 +6583,7 @@ msgstr "No s'ha trobat cap vídeo"
 #: ../../library/Class/Codification.php:159
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:57
 #: ../../library/Class/NoticeHtml.php:89
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:41
 msgid "Auteur"
 msgstr "Autor"
 
@@ -6692,10 +6780,12 @@ msgstr "Facetes seleccionades"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:244
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:259
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:947
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:949
 msgid "Authentification"
 msgstr "Autenticació"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:943
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:945
 msgid ""
 "Authentification : possibilité de se connecter à un Bokeh à partir d'un "
 "autre Bokeh via le protocole CAS 2.0"
@@ -7093,6 +7183,7 @@ msgid "Avis:"
 msgstr "Comentari:"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1115
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1122
 msgid ""
 "Avoir plusieurs règles de paramétrages possibles, permettant de fusionner "
 "plusieurs champs unimarc pour une seule facette"
@@ -7106,10 +7197,12 @@ msgid "Avril"
 msgstr "Abril"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1082
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1088
 msgid "BACON : Permettre un type de document par bouquet"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:934
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:935
 msgid ""
 "BACON, base de connaissance nationale est un entrepôt de métadonnées de "
 "référence sous licence CC0 qui a pour vocation d'optimiser le signalement "
@@ -7488,6 +7581,8 @@ msgstr "Biblioteca Digital"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/ExemplairesTable.php:119
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/ExemplairesTable.php:138
 #: ../../library/Class/TableDescription/SessionActivityInscriptionsExport.php:61
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:60
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:167
 msgid "Bibliothèque"
 msgstr "Biblioteca"
 
@@ -7540,6 +7635,7 @@ msgstr "Pàgina d'inici Biblioteca"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:80
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:717
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:81
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1191
 msgid "Bibliothèque numérique"
 msgstr "Biblioteca Digital"
 
@@ -7743,7 +7839,7 @@ msgstr "Biblioteques per mostrar"
 #: ../../library/Class/Notice.php:387 ../../library/Class/Notice.php:390
 #: ../../library/Class/Notice.php:389 ../../library/Class/Notice.php:416
 #: ../../library/Class/Notice.php:413 ../../library/Class/Notice.php:414
-#: ../../library/Class/Notice.php:432
+#: ../../library/Class/Notice.php:432 ../../library/Class/Notice.php:433
 msgid "Bibliothécaires"
 msgstr "Bibliotecaris"
 
@@ -8135,6 +8231,7 @@ msgstr ""
 "contrasenya."
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:955
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:957
 msgid ""
 "Bokeh permet d'exporter toutes les inscriptions de toutes les sessions par "
 "année au format CSV"
@@ -8172,6 +8269,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1083
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1089
 msgid "Bokeh permet de définir un type de document par bouquet"
 msgstr ""
 
@@ -8197,6 +8295,7 @@ msgstr ""
 "subscriure o donar-se de baixa."
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1051
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1056
 msgid ""
 "Bokeh permet de spécifier les informations permettant l'accès au service "
 "Electre REST API version 2"
@@ -8836,6 +8935,7 @@ msgstr "Categories \" %s\" suprimides"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagArticleInfo.php:126
 #: ../../library/Class/TableDescription/CosmoVar.php:27
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Plugin/MultiSelection/Widget.php:128
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:48
 msgid "Catégorie"
 msgstr "Categoria"
 
@@ -8868,6 +8968,7 @@ msgid "Catégorie racine"
 msgstr "categoria Superior"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:173
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:120
 #, fuzzy
 msgid "Catégorie à exporter"
 msgstr "categoria Superior"
@@ -8955,6 +9056,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:814
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:821
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:800
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:801
 msgid "Ce créneau n'est pas dans les heures d'ouverture."
 msgstr "Aquest rang no es troba en horari d'obertura"
 
@@ -9174,6 +9276,15 @@ msgstr ""
 msgid "Cette fonctionnalité n'est pas activée."
 msgstr "Aquesta funcionalitat no està habilitada."
 
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:28
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Cette fonctionnalité nécessite la mise en place d'une tâche planifiée sur le "
+"serveur d'hébergement pour fonctionner."
+msgstr ""
+"Aquesta característica requereix la configuració d'una tasca programada en "
+"el servidor d'allotjament per funcionar"
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:32
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:32
 msgid ""
@@ -9224,6 +9335,7 @@ msgstr "Aquest registre no té autor"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:366
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:380
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:378
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:385
 msgid "Cette notice n'a pas d'auteur."
 msgstr "Aquest registre no té autor."
 
@@ -9344,6 +9456,7 @@ msgstr "Camp personalitzat %s remogut"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/UnimarcZoneConfig.php:79
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:80
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/UnimarcZoneConfig.php:79
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:38
 msgid "Champs"
 msgstr "Camps"
 
@@ -9414,6 +9527,7 @@ msgstr "Camps opcionals"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:173
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:238
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:174
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:235
 msgid "Champs personnalisés"
 msgstr "Camps personalitzats"
 
@@ -9592,6 +9706,7 @@ msgstr "Cerqueu a les biblioteques que vulgueu"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:840
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:847
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:826
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:827
 msgid "Choisir"
 msgstr "Triar"
 
@@ -9610,6 +9725,12 @@ msgstr "Tipus de document"
 msgid "Choisir de retirer les documets %s"
 msgstr "Tipus de document"
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:884
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:35
+#, fuzzy
+msgid "Choisir les colonnes à afficher"
+msgstr "Trieu les carpetes per mostrar"
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Accueil/Kiosque.php:136
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Accueil/Kiosque.php:145
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Accueil/Kiosque.php:145
@@ -9676,6 +9797,7 @@ msgstr "Tria un fitxer"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:170
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:173
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:174
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:121
 msgid "Choisissez une catégorie"
 msgstr "Seleccionar una categoria"
 
@@ -9699,6 +9821,11 @@ msgstr "Elecció de la biblioteca"
 msgid "Choix de la bibliothèque ayant un compte Redmine"
 msgstr "Selecció de la biblioteca amb un compte de Redmine"
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:879
+#, fuzzy
+msgid "Choix des colonnes enregistré"
+msgstr "Les meves cerques preferides"
+
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:706
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:860
 #, fuzzy
@@ -10301,6 +10428,7 @@ msgstr "Col·lació"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/AdvancedSearch.php:44
 #: ../../library/Class/Codification.php:161
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:61
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:43
 msgid "Collection"
 msgstr "Col·lecció"
 
@@ -10337,11 +10465,13 @@ msgid "Collections"
 msgstr "Col·leccions"
 
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:30
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/ModoFormulaireColumns.php:45
 #, fuzzy
 msgid "Colonnes activées"
 msgstr "filtres activats"
 
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:29
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/ModoFormulaireColumns.php:44
 #, fuzzy
 msgid "Colonnes disponibles"
 msgstr "Seccions disponibles"
@@ -10386,12 +10516,14 @@ msgid "Commence par"
 msgstr "Comença amb"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:141
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:138
 #, fuzzy
 msgid "Comment modifier mon mot de passe"
 msgstr "confirmar contrasenya"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:126
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:126
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:123
 msgid "Comment se procurer ce document"
 msgstr "Com obtenir aquest document"
 
@@ -10464,6 +10596,7 @@ msgid "Communication SIGB indisponible"
 msgstr "Comunicació amb el cataleg no disponible"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1136
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1143
 #, fuzzy
 msgid "Compatibilité Zotero"
 msgstr "Disponibilitat"
@@ -10684,6 +10817,7 @@ msgstr "Condicions d'inscripció:"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:199
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:203
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:208
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:205
 msgid "Configuration"
 msgstr "Configuració"
 
@@ -10692,6 +10826,7 @@ msgstr "Configuració"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:221
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:225
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:230
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:227
 msgid "Configuration PNB Dilicom"
 msgstr "Configuració PNB Dilicom"
 
@@ -10838,6 +10973,7 @@ msgstr "Configuració de pàgina aplicada a tots els altres perfils."
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:263
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:267
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:272
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:269
 msgid "Configuration du compte Redmine"
 msgstr "Configuració de compte Redmine"
 
@@ -10932,6 +11068,12 @@ msgstr "Configuració desada"
 msgid "Configuration: colonne %s requise"
 msgstr "Configuració: columna %s requerida"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/CkEditorConfig.php:34
+msgid ""
+"Configurations supplémentaires de CKEditor<br>Toute configuration spécifiée "
+"dans cette variable remplacera celle éventuellement définie par Bokeh"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNav.php:110
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNav.php:110
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNav.php:125
@@ -11015,6 +11157,7 @@ msgstr "Configureu la pàgina "
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:930
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:937
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:916
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:917
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Confirmació"
 
@@ -11154,6 +11297,11 @@ msgstr "Confirmeu la contrasenya"
 msgid "Connecteur \"Les Yeux Doc\""
 msgstr "Connectors"
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1187
+#, fuzzy
+msgid "Connecteur Arkhenum"
+msgstr "Connector Omeka"
+
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:912
 msgid "Connecteur Ma Petite Médiathèque"
 msgstr ""
@@ -11400,6 +11548,7 @@ msgstr "Consulta en sala"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:528
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:542
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:540
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:547
 msgid "Consulter en ligne"
 msgstr "Accedir en línia"
 
@@ -11480,6 +11629,7 @@ msgstr "Contingut del comentari"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:827
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:833
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:942
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:969
 msgid "Contenu de l'avis modifié"
 msgstr "Contingut del comentari modificat"
 
@@ -11749,6 +11899,7 @@ msgstr "Coordenades mapa"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:183
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:115
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:116
 #, php-format
 msgid "Copie de \"%s\" dans \"%s\" effectué."
 msgstr "Còpia de \" %s\" a \" %s\" realitzada."
@@ -11970,6 +12121,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:804
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:810
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:919
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:947
 msgid "Courriel envoyé à: "
 msgstr "Correu electrònic enviat a: "
 
@@ -12135,6 +12287,7 @@ msgstr "Creant la integració per a %s"
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/print/index.phtml:2
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:54
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:55
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:58
 msgid "Créer"
 msgstr "Crear"
 
@@ -12172,6 +12325,7 @@ msgstr "Crear una cistella"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:299
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:285
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:297
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:304
 msgid "Créer un album"
 msgstr "Crear un álbum"
 
@@ -12185,6 +12339,7 @@ msgstr "Crea un nou lloc"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:152
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:153
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:202
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:203
 #, php-format
 msgid "Créer un nouveau dossier dans \"%s\""
 msgstr "Crea una carpeta nova a \"%s\""
@@ -12193,6 +12348,7 @@ msgstr "Crea una carpeta nova a \"%s\""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:58
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:57
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:59
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:63
 #, php-format
 msgid "Créer un nouveau dossier dans \"%s\"."
 msgstr "Crea una carpeta nova a \"%s\"."
@@ -12312,7 +12468,7 @@ msgstr "L'usuari ha arribat al màxim de reserves"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:347 ../../library/Class/TypeDoc.php:351
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:352 ../../library/Class/TypeDoc.php:357
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:361 ../../library/Class/TypeDoc.php:360
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:365
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:365 ../../library/Class/TypeDoc.php:338
 msgid "DVD"
 msgstr ""
 
@@ -12323,6 +12479,7 @@ msgid "Dans cette bibliothèque."
 msgstr "En aquesta biblioteca."
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1093
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1100
 msgid ""
 "Dans la page de visualisation des notices, vous pouvez maintenant paramétrer "
 "l'affichage du bloc des exemplaires"
@@ -12399,6 +12556,8 @@ msgstr "En una pestanya"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:197
 #: ../../library/Class/TableDescription/Journal.php:30
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:214
+#: ../../library/Class/RendezVous/SearchCriteria/Date.php:42
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:62
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
@@ -12421,6 +12580,7 @@ msgstr "Data: %s"
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:585
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:595
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:606
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoansHistory.php:28
 msgid "Date d'emprunt"
 msgstr "Data de préstec"
 
@@ -12454,6 +12614,8 @@ msgstr "Sol·licituds d'inscripció"
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:31
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:36
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Album/UsageConstraints.php:82
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:33
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:48
 msgid "Date de commande"
 msgstr "Data de la comanda"
 
@@ -12618,6 +12780,7 @@ msgstr "Data de novetat"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Album/Loans.php:56
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Album/Loans.php:38
+#: ../../library/Class/Loan/SearchCriteria.php:50
 msgid "Date de prêt"
 msgstr "Data de préstec"
 
@@ -12645,6 +12808,8 @@ msgstr "Data de publicació"
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:516
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:526
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:537
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoansHistory.php:31
+#: ../../library/Class/Loan/SearchCriteria.php:63
 msgid "Date de retour"
 msgstr "Data de retorn"
 
@@ -12971,6 +13136,7 @@ msgstr "Sol·licitud registrada"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:34
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:34
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:41
 msgid "Demander la mise à jour"
 msgstr "Sol·liciteu l'actualització"
 
@@ -13108,6 +13274,7 @@ msgstr "Llocs afegits recentment"
 #: ../../library/Class/User/SearchCriteria/LastLogin.php:29
 #: ../../library/Class/TableDescription/UsersBasic.php:37
 #: ../../library/Class/TableDescription/UsersBasic.php:64
+#: ../../library/Class/User/SearchCriteria/LastLogin.php:31
 #, fuzzy
 msgid "Dernière connexion"
 msgstr "Última execució"
@@ -13272,6 +13439,7 @@ msgstr "Descripció del Document"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:538
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:552
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:550
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:557
 msgid "Description en ligne"
 msgstr "Descripció en línia"
 
@@ -13281,6 +13449,7 @@ msgstr "Descripció en línia"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/NewsletterController.php:93
 #: ../../library/ZendAfi/Form/SendMail.php:32
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:30
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:28
 msgid "Destinataire"
 msgstr "Destinatari"
 
@@ -13400,15 +13569,21 @@ msgid "Dilicom"
 msgstr "Dilicom"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1061
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1066
 msgid "Dilicom : Prise en compte de la DRM LCP"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1062
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1067
 msgid ""
 "Dilicom : Prise en compte de la DRM LCP : possibilité de sélectionner une "
 "liseuse, retour anticipé et extension du prêt possible pour les DRM LCP"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Batch/DilicomJobGenerateUsageReport.php:25
+msgid "Dilicom Job : Génération du rapport d'utilisation des ressources PNB"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Batch/DilicomJobProcessHolds.php:26
 msgid "Dilicom Job : Traitement des Réservations PNB"
 msgstr ""
@@ -13431,6 +13606,7 @@ msgstr "Dimensions"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:244
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:245
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:294
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:295
 #, php-format
 msgid "Dimensions \"%s\" invalident. Les dimensions valident sont : %s ."
 msgstr "Les dimensions \" %s\" invaliden. Les dimensions vàlides són: %s."
@@ -13524,7 +13700,7 @@ msgid "Disponible"
 msgstr "Disponible"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Abonne/HoldsPNB.php:61
-#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:316
+#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:316 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:321
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Disponible jusqu'au %s"
 msgstr "Des %s per %s"
@@ -13548,7 +13724,7 @@ msgstr "Posició"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:346 ../../library/Class/TypeDoc.php:350
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:351 ../../library/Class/TypeDoc.php:356
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:360 ../../library/Class/TypeDoc.php:359
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:364
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:364 ../../library/Class/TypeDoc.php:337
 #, fuzzy
 msgid "Disques"
 msgstr "informes estadístics"
@@ -13827,7 +14003,7 @@ msgstr "Àrea temàtica superior"
 #: ../../library/Class/Album.php:1647 ../../library/Class/Album.php:1652
 #: ../../library/Class/Album.php:1665 ../../library/Class/Album.php:1670
 #: ../../library/Class/Album.php:1700 ../../library/Class/Album.php:1693
-#: ../../library/Class/Album.php:1733
+#: ../../library/Class/Album.php:1733 ../../library/Class/Album.php:1738
 msgid "Domaine public"
 msgstr "Domini públic"
 
@@ -13896,6 +14072,9 @@ msgstr "Domini utilitzat pel servidor de lectura per a l'autenticació"
 #: ../../library/Class/Catalogue.php:1296
 #: ../../library/Class/Catalogue.php:1334
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNavEntries.php:77
+#: ../../library/Class/Catalogue.php:1314
+#: ../../library/Class/Catalogue.php:1352
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1081
 msgid "Domaines"
 msgstr "seleccions temàtiques"
 
@@ -14014,6 +14193,7 @@ msgstr "Carpeta"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:169
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:170
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:219
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:220
 #, php-format
 msgid "Dossier \"%s\" créé."
 msgstr "Cistella \" %s\" eliminat"
@@ -14146,6 +14326,7 @@ msgstr "No es pot duplicar: no es troba el fitxer original."
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:489
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:493
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:358
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:363
 msgid "Dupliquer"
 msgstr "Duplicar"
 
@@ -14198,6 +14379,8 @@ msgstr "Dupliqueu el menú horitzontal a tots els altres perfils"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:736
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:344
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:778
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:349
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:783
 msgid "Durée"
 msgstr "Durada"
 
@@ -14233,6 +14416,7 @@ msgstr "Durada de la sessió"
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:33
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:29
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:34
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:31
 msgid "Durée de prêt en jours"
 msgstr "Durada del préstec en dies"
 
@@ -14389,6 +14573,7 @@ msgstr "Book %s"
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:601 ../../library/Class/AdminVar.php:602
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:604 ../../library/Class/AdminVar.php:612
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:605
 #, fuzzy
 msgid "Délai d'envoi des rappels pour les activités (en jours)"
 msgstr "Activa el mòdul d' activitats"
@@ -14426,6 +14611,7 @@ msgstr "Vídeos de demostració"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:162
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:94
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:95
 #, php-format
 msgid "Déplacement de \"%s\" dans \"%s\" effectué."
 msgstr "S'està movent \" %s\" a \" %s\"."
@@ -15091,11 +15277,13 @@ msgstr "Edició"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:335
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:195
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:345
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:350
 #, fuzzy
 msgid "Effectif"
 msgstr "Número màxim"
 
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:350
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:355
 #, fuzzy
 msgid "Effectif en liste d'attente"
 msgstr "Arxiu (s) en cua"
@@ -15425,6 +15613,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Koha/SuggestionsReader.php:64
 #: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:311
 #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Carthame/AccountResponseReader.php:142
+#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:316
 msgid "En attente"
 msgstr "En espera"
 
@@ -15442,6 +15631,8 @@ msgstr "Pendent de moderació"
 
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:46
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:46
+#: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:49
+#: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:59
 #, php-format
 msgid "En attente depuis le %s"
 msgstr "S'està esperant des de %s"
@@ -15471,6 +15662,7 @@ msgid "En cours de livraison vers la destination"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:944
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:946
 msgid ""
 "En déclarant un Bokeh A dans les fournisseurs d'identités, celui-ci "
 "permettra d'authentifier des invités sur votre Bokeh B à l'aide du protocole "
@@ -15647,6 +15839,7 @@ msgstr "Termini de registre"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:362
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:412
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:428
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:433
 #, fuzzy
 msgid "Enfants maximum par inscription doit être renseigné"
 msgstr "Termini de registre"
@@ -15721,6 +15914,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:739
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:838
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1054
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1059
 #, fuzzy
 msgid "Enrichissements"
 msgstr "Tipus de document: %s"
@@ -15827,6 +16021,7 @@ msgstr "Encapçalament del comentari"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:832
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:838
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:947
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:974
 msgid "Entête de l'avis modifié"
 msgstr "Encapçalament del comentari modificat"
 
@@ -15899,6 +16094,7 @@ msgstr "Envia butlletins"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/SuggestionAchat.php:77
 #: ../../application/modules/admin/controllers/SystemeController.php:255
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Abonne/NewSuggestion.php:42
+#: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:57
 msgid "Envoyer"
 msgstr "Enviar"
 
@@ -15964,6 +16160,7 @@ msgstr "Envia el butlletí"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:28
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:28
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:26
 msgid "Envoyé le"
 msgstr "S'ha enviat"
 
@@ -16011,12 +16208,14 @@ msgstr "Error: %s"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:268
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:317
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:318
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Erreur : \"%s\". L'image \"%s\" n'a pas été compressée."
 msgstr "Error. La imatge \" %s\" no s'ha comprimit."
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:251
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:300
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:301
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Erreur : \"%s\". L'image \"%s\" n'a pas été redimensionnée."
 msgstr "Error. La imatge \" %s\" no s'ha redimensionat"
@@ -16028,6 +16227,11 @@ msgstr "Error. La imatge \" %s\" no s'ha redimensionat"
 msgid "Erreur : %s"
 msgstr "Error: %s"
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:167
+#, fuzzy
+msgid "Erreur : La demande d'installation n'a pas pu être envoyée au serveur"
+msgstr "Error: la sol·licitud d'actualització no s'ha pogut enviar al servidor"
+
 #: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:146
 #: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:156
 #: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:156
@@ -16258,6 +16462,7 @@ msgstr "Error (és): %s, variable %s NO guardada"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:345
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:354
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:403
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:404
 #, php-format
 msgid "Erreur. Impossible de faire cette opération vers \"%s\"."
 msgstr "D'error. No es pot fer aquesta operació a \"%s\"."
@@ -16268,6 +16473,7 @@ msgstr "D'error. No es pot fer aquesta operació a \"%s\"."
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:299
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:308
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:357
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:358
 #, php-format
 msgid "Erreur. Impossible de renommer \"%s\"."
 msgstr "Error. No es pot anomenat \" %s\"."
@@ -16294,6 +16500,7 @@ msgstr "Error. La imatge \" %s\" no s'ha redimensionat"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:340
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:349
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:398
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:399
 #, php-format
 msgid "Erreur. Le chemin \"%s\" n'existe pas."
 msgstr "Error. La ruta \" %s\" no existeix."
@@ -16304,6 +16511,7 @@ msgstr "Error. La ruta \" %s\" no existeix."
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:357
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:366
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:415
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:416
 #, php-format
 msgid ""
 "Erreur. Vous ne pouvez pas téléverser un nouveau fichier car vous avez "
@@ -16723,7 +16931,7 @@ msgid "Expirée"
 msgstr "Vençut"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Abonne/HoldsPNB.php:65
-#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:320
+#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:320 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:325
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Expirée depuis le %s"
 msgstr "S'està esperant des de %s"
@@ -16751,6 +16959,7 @@ msgid "Explorateur de fichiers"
 msgstr "Explorador de fitxers"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:58
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:59
 #, php-format
 msgid "Explorateur de fichiers : \"%s\""
 msgstr "Fitxer d'Explorador: \"%s\""
@@ -16767,6 +16976,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CoreFiveFileInput.php:45
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CoreFiveFileInput.php:50
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CoreFiveFileInput.php:48
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CoreFiveFileInput.php:49
 msgid "Explorer le serveur"
 msgstr "Exploreu el servidor"
 
@@ -16814,6 +17024,7 @@ msgid "Export de panier"
 msgstr "Exportar la cistella"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:954
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:956
 #, fuzzy
 msgid "Export des activités"
 msgstr "Secció activitats"
@@ -16853,6 +17064,7 @@ msgstr "Exportació a la llista"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:175
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:181
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:128
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Exporter en %s"
 msgstr "Exportació a la llista"
@@ -16924,6 +17136,8 @@ msgstr "Mostra les primeres paraules"
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:8
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:8
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:10
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/SearchPnb.php:36
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/SearchPnbLoans.php:37
 msgid "Exporter le tableau en CSV"
 msgstr "Exportar la taula en CSV"
 
@@ -16993,6 +17207,7 @@ msgstr "Expressi la seva opinió."
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Newsletter.php:37
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:29
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Newsletter.php:43
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:27
 msgid "Expéditeur"
 msgstr "Remitent"
 
@@ -17036,6 +17251,7 @@ msgid "Facette dynamique \"%s\" supprimée"
 msgstr "Categories \" %s\" suprimides"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1030
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1033
 #, fuzzy
 msgid "Facette nouveauté en résultat de recherche"
 msgstr "Torna al resultat de la cerca"
@@ -17093,6 +17309,7 @@ msgid "Facettes dynamiques"
 msgstr "Facetes dinàmiques"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1114
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1121
 msgid ""
 "Facettes dynamiques : Permettre d'enregistrer des règles de paramétrages "
 "multiples"
@@ -17220,6 +17437,7 @@ msgstr "des del %s"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:566
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:580
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:578
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:585
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Fait partie du lot %s"
 msgstr "des del %s"
@@ -17373,6 +17591,8 @@ msgstr "Arxiu"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:218
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:256
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:267
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:257
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:268
 #, php-format
 msgid "Fichier \"%s\" téléversé."
 msgstr "L'article \" %s\" s'ha guardat"
@@ -17665,7 +17885,7 @@ msgstr "L'article \" %s\" suprimeix"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:350 ../../library/Class/TypeDoc.php:354
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:355 ../../library/Class/TypeDoc.php:360
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:364 ../../library/Class/TypeDoc.php:363
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:368
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:368 ../../library/Class/TypeDoc.php:341
 #, fuzzy
 msgid "Flux RSS"
 msgstr "Feeds RSS"
@@ -17747,6 +17967,7 @@ msgstr "Fons del mapa personalitzable"
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:97
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:121
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/BibView.php:100
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:118
 msgid "Fonds"
 msgstr "Fons"
 
@@ -17791,6 +18012,7 @@ msgid "Format %s non pris en charge"
 msgstr "Format %s no compatible"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:178
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:125
 #, fuzzy
 msgid "Format Gallica"
 msgstr "Format de visualització"
@@ -17867,6 +18089,11 @@ msgstr "Formulari de cerca"
 msgid "Formulaire de section"
 msgstr "Formulari de secció"
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:865
+#, fuzzy
+msgid "Formulaire introuvable"
+msgstr "Carnet no trobat"
+
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:424
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:427
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:426
@@ -17887,6 +18114,7 @@ msgstr "Formulari validat"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:757
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:763
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:872
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:899
 msgid "Formulaire supprimé"
 msgstr "Formulari eliminat"
 
@@ -17897,6 +18125,7 @@ msgstr "Formulari eliminat"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:765
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:771
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:880
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:907
 msgid "Formulaire validé"
 msgstr "Formulari validat"
 
@@ -17908,6 +18137,7 @@ msgstr "Formularis"
 #: ../../library/Class/Moderer.php:107
 ../../library/Class/Moderer.php:107
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/index.phtml:30
 #: ../../library/Class/Moderer.php:101 ../../library/Class/User/Datas.php:423
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/index.phtml:29
 msgid "Formulaires"
 msgstr "Formularis"
 
@@ -17952,6 +18182,7 @@ msgid "Fournisseur d'identité %s supprimé"
 msgstr "S'ha suprimit el formulari \"%s\""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1050
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1055
 #, fuzzy
 msgid "Fournisseur de vignettes"
 msgstr "La vostra identitat"
@@ -18022,6 +18253,7 @@ msgstr "Febrer"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:214
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:218
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:223
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:220
 msgid "GLN"
 msgstr "GLN"
 
@@ -18060,6 +18292,9 @@ msgstr "Esquerra"
 #: ../../library/Class/Codification.php:137
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:39
 #: ../../library/Class/Codification.php:165
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:58
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoansHistory.php:38
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:131
 msgid "Genre"
 msgstr "Gènere"
 
@@ -18442,6 +18677,7 @@ msgstr "Generar totes les miniatures"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:271
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:275
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:280
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:277
 msgid "Générer à partir de l'adresse"
 msgstr "Generar des de direcció"
 
@@ -18805,6 +19041,16 @@ msgstr "Història de canvis als articles anteriors"
 msgid "Historique des notifications pour \"%s\""
 msgstr "Últimes modificacions"
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/PnbController.php:50
+#, fuzzy
+msgid "Historique des prêts"
+msgstr "Historial de préstecs"
+
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/pnb/index.phtml:12
+#, fuzzy
+msgid "Historique des prêts PNB"
+msgstr "Historial de préstecs"
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:106
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:105
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:109
@@ -18815,6 +19061,7 @@ msgstr "Últimes modificacions"
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:109
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:135
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:136
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:133
 msgid "Horaire"
 msgstr "Horari"
 
@@ -18878,6 +19125,8 @@ msgstr "Horari"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:934
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:771
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:913
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:914
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:776
 msgid "Horaires"
 msgstr "Horari"
 
@@ -19110,6 +19359,7 @@ msgid "Identifiant"
 msgstr "Inicia sessió"
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:480 ../../library/Class/AdminVar.php:472
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:473
 msgid "Identifiant Google Analytics (sous la forme UA-12345678-1)"
 msgstr ""
 
@@ -19445,6 +19695,7 @@ msgstr "És possible actualitzar la base de dades"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:337
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:344
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:323
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:324
 msgid "Il faut compléter tous les champs."
 msgstr "Ha de completar tots els camps."
 
@@ -19691,6 +19942,7 @@ msgstr "Importar"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:90
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:91
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:92
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:76
 msgid "Import/Export EAD"
 msgstr "Importa / Exporta EAD"
 
@@ -19739,6 +19991,7 @@ msgid "Importer \"%s\" dans votre agenda"
 msgstr "Afegir \"%s\" a la cistella"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:159
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:106
 #, fuzzy
 msgid "Importer le fichier EAD"
 msgstr "Importar un fitxer XML"
@@ -19881,6 +20134,7 @@ msgstr "No s'ha pogut crear la carpeta \"%s\"."
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:184
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:116
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:117
 #, php-format
 msgid "Impossible de copier \"%s\" dans \"%s\"."
 msgstr "No es pot copiar \"%s\" a \"%s\""
@@ -19890,6 +20144,7 @@ msgstr "No es pot copiar \"%s\" a \"%s\""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:170
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:171
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:220
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:221
 #, php-format
 msgid "Impossible de créer le dossier \"%s\"."
 msgstr "No s'ha pogut crear la carpeta \"%s\"."
@@ -19925,6 +20180,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:163
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:95
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:96
 #, php-format
 msgid "Impossible de déplacer \"%s\" dans \"%s\"."
 msgstr "No es pot moure \" %s\" a \" %s\"."
@@ -20002,6 +20258,8 @@ msgstr "Impossible connectar amb el servidor %s"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:141
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:156
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:190
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:157
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:191
 #, php-format
 msgid "Impossible de supprimer \"%s\"."
 msgstr "No es pot eliminar \"%s\""
@@ -20069,6 +20327,7 @@ msgstr "No es pot descarregar el fitxer %s"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:204
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:205
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:254
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:255
 #, php-format
 msgid "Impossible de téléverser le fichier \"%s\"."
 msgstr "No s'ha pogut carregar el fitxer \"%s\"."
@@ -20162,6 +20421,7 @@ msgstr "Rebutjar publicacions periòdiques"
 #: ../../library/Class/CosmoVar.php:392
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Avis.php:108
 #: ../../library/Class/CriteresRecherche/AuthoritiesParam.php:203
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:89
 msgid "Inconnu"
 msgstr "Desconegut"
 
@@ -20322,6 +20582,7 @@ msgstr "Indexar el títols dels registres per autocompletar"
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:242
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:230
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:231
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:238
 #, fuzzy
 msgid "Indexpresse"
 msgstr "Direcció"
@@ -20498,6 +20759,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:566
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:116
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:249
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:191
 msgid "Informations"
 msgstr "informació"
 
@@ -20582,6 +20844,7 @@ msgstr "Inicialització del procés"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSessions.php:62
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:226
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:243
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:109
 msgid "Inscription"
 msgstr "Registrar-se"
 
@@ -20621,6 +20884,7 @@ msgid "Inscription non permise"
 msgstr "No es permet la inscripció"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1103
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1110
 #, fuzzy
 msgid "Inscription ouverte aux activités"
 msgstr "Donar de baixa de l'activitat \"%s\""
@@ -20755,6 +21019,7 @@ msgstr "Bloquegeu enllaços sortints"
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:128
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:147
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:153
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:150
 msgid "Interdire les réservations"
 msgstr "Restringir les reserves"
 
@@ -20804,6 +21069,7 @@ msgstr "Altaveus"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:112
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:799
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:120
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:804
 msgid "Intervenants"
 msgstr "Altaveus"
 
@@ -20842,6 +21108,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:67
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:794
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:927
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1180
 msgid "Intégration du catalogue"
 msgstr "Integració de catàlegs"
 
@@ -20883,6 +21150,7 @@ msgstr "Invisible"
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:299
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:311
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:313
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:316
 msgid "Invité"
 msgstr "Convidat"
 
@@ -20944,6 +21212,7 @@ msgid "Javascript"
 msgstr "Javascript"
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:481 ../../library/Class/AdminVar.php:473
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:474
 msgid "Javascript additionnel pour google analytics"
 msgstr ""
 
@@ -20998,6 +21267,7 @@ msgstr "Ja no vull rebre aquest butlletí"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:609
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:590
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:588
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:589
 #, fuzzy
 msgid "Je ne veux plus recevoir du tout de lettre d'information"
 msgstr "Ja no vull rebre aquest butlletí"
@@ -21103,6 +21373,7 @@ msgstr "Dijous 15 de març"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:926
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:933
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:912
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:913
 msgid "Jour"
 msgstr "Dia"
 
@@ -21174,6 +21445,7 @@ msgstr "Kb"
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:243
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:231
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:232
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:239
 msgid "Koha"
 msgstr ""
 
@@ -21323,7 +21595,7 @@ msgstr "L'àlbum \" %s\" s'ha creat"
 #: ../../library/Class/Album.php:1122 ../../library/Class/Album.php:1143
 #: ../../library/Class/Album.php:1162 ../../library/Class/Album.php:1175
 #: ../../library/Class/Album.php:1180 ../../library/Class/Album.php:1182
-#: ../../library/Class/Album.php:1215
+#: ../../library/Class/Album.php:1215 ../../library/Class/Album.php:1220
 msgid "L'album doit avoir un type de document"
 msgstr "L'àlbum ha de tenir un tipus de document"
 
@@ -21351,7 +21623,7 @@ msgstr "El lloc \" %s\" s'ha eliminat"
 #: ../../library/Class/Album.php:1115 ../../library/Class/Album.php:1136
 #: ../../library/Class/Album.php:1155 ../../library/Class/Album.php:1168
 #: ../../library/Class/Album.php:1173 ../../library/Class/Album.php:1175
-#: ../../library/Class/Album.php:1208
+#: ../../library/Class/Album.php:1208 ../../library/Class/Album.php:1213
 #, php-format
 msgid "L'année doit être comprise entre %s et %s"
 msgstr "El comentari ha de tenir una longitud de %s i %s caràcters"
@@ -21426,6 +21698,7 @@ msgstr "S'ha produït un error en afegir un fitxer adjunt."
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1538
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1519
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1502
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1503
 #, fuzzy
 msgid "L'avis a bien été supprimé"
 msgstr "El lloc \" %s\" s'ha eliminat"
@@ -21462,6 +21735,7 @@ msgstr "El lloc \" %s\" s'ha eliminat"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:335
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:342
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:321
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:322
 #, php-format
 msgid "L'avis doit avoir une longueur comprise entre %d et %d caractères"
 msgstr "L'avís ha de tenir una longitud de %d i %d caràcters"
@@ -21488,6 +21762,7 @@ msgstr "El comentari ha de tenir una longitud de %s i %s caràcters"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:349
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:395
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:411
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:416
 msgid ""
 "L'effectif enfants maximum doit être supérieur ou égal à l'effectif enfants "
 "maximum par inscription"
@@ -21497,6 +21772,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:345
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:391
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:407
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:412
 msgid ""
 "L'effectif enfants maximum doit être supérieur ou égal à l'effectif enfants "
 "minimum"
@@ -21506,6 +21782,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:341
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:387
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:403
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:408
 msgid ""
 "L'effectif maximum doit être supérieur ou égal à l'effectif maximum par "
 "inscription"
@@ -21515,6 +21792,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:299
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:344
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:360
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:365
 msgid "L'effectif maximum doit être supérieur ou égal à l'effectif minimum"
 msgstr ""
 
@@ -21706,6 +21984,7 @@ msgstr "El nom d'usuari que va triar ja existeix."
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:261
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:271
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:320
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:321
 #, php-format
 msgid "L'image \"%s\" a été compressée."
 msgstr "L'àlbum \" %s\" s'ha creat"
@@ -21716,6 +21995,7 @@ msgstr "L'àlbum \" %s\" s'ha creat"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:249
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:254
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:303
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:304
 #, php-format
 msgid "L'image \"%s\" a été redimensionnée."
 msgstr "La sessió \" %s\" s'ha guardat"
@@ -21850,24 +22130,28 @@ msgstr "No tens suficients drets per seguir una activitat"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:63
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:63
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:84
 msgid "L'utilisateur n'a pas renseigné son adresse e-mail."
 msgstr "L'usuari no ha actualitzat la seva adreça de correu electrònic."
 
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:353
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:399
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:415
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:420
 #, fuzzy
 msgid "L'âge maximum pour les enfants doit être renseigné"
 msgstr "El camp no pot estar buit"
 
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:403
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:419
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:424
 msgid "L'âge minimum doit être inférieur à l'âge maximum pour les enfants"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:274
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:283
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:332
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:333
 #, php-format
 msgid ""
 "L'élément \"%s\" ne peut pas être renommé car il est lié à des éléments "
@@ -21889,6 +22173,10 @@ msgstr "La subscripció de %s es vàlida"
 msgid "L'évenement dure toute la journée"
 msgstr "L'activitat dura tot el dia"
 
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:83
+msgid "LOM"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/WebService/AllServices.php:319
 #, fuzzy
 msgid "La bande-annonce a bien été activée."
@@ -22050,6 +22338,7 @@ msgstr "La clau \" %s\" no existeix."
 
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:102
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:102
+#: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:134
 #, php-format
 msgid "La commande %s a échoué : %s"
 msgstr "La comanda %s ha fallat : %s"
@@ -22164,6 +22453,7 @@ msgstr "Per data de publicació (més recent primer)"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:315
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:360
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:376
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:381
 #, fuzzy
 msgid "La date de début est requise"
 msgstr " Une catégorie est requise "
@@ -22172,6 +22462,7 @@ msgstr " Une catégorie est requise "
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:331
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:372
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:388
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:393
 #, fuzzy
 msgid "La date de fin doit être supérieure ou égale à la date de début"
 msgstr "Per data de publicació (més recent primer)"
@@ -22191,6 +22482,7 @@ msgstr "El feed ha d'estar en format iCalendar"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:324
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:365
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:381
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:386
 #, fuzzy
 msgid ""
 "La date limite d'inscription doit être inférieure ou égale à la date de début"
@@ -22207,6 +22499,11 @@ msgstr "Termini de la inscripció : %s"
 msgid "La demande d'inscription pour \"%s\" a été supprimée"
 msgstr "La categoria \" %s\" s'ha eliminat"
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:166
+#, fuzzy
+msgid "La demande d'installation a été envoyée au serveur"
+msgstr "La sol·licitud d'actualització s'ha enviat al servidor"
+
 #: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:145
 #: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:155
 #: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:155
@@ -22421,6 +22718,7 @@ msgstr "Classificació del resultat"
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:97
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:98
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:99
 #, php-format
 msgid "La réservation recherchée avec l'identifiant %s n'a pas été trouvée."
 msgstr ""
@@ -22750,6 +23048,7 @@ msgid "Lancer"
 msgstr "Enviar"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:182
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:129
 #, fuzzy
 msgid "Lancer l'export"
 msgstr "Enviar totes les"
@@ -23658,6 +23957,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:303
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:348
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:364
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:369
 msgid "Le nombre d'inscrit.e.s ne peut dépasser l'effectif maximum"
 msgstr ""
 
@@ -23924,6 +24224,7 @@ msgstr "El portal no està disponible"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:310
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:355
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:371
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:376
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Le stagiaire %s n'a pas les droits suffisants pour suivre une activité"
 msgstr "No tens suficients drets per seguir una activitat"
@@ -23947,7 +24248,7 @@ msgstr "El territori conté referències %s"
 #: ../../library/Class/Album.php:1160 ../../library/Class/Album.php:1173
 #: ../../library/Class/Album.php:1178 ../../library/Class/Newsletter.php:120
 #: ../../library/Class/Album.php:1180 ../../library/Class/Album.php:1213
-#: ../../library/Class/Newsletter.php:121
+#: ../../library/Class/Newsletter.php:121 ../../library/Class/Album.php:1218
 msgid "Le titre est obligatoire"
 msgstr "El títol és obligatori"
 
@@ -23971,7 +24272,7 @@ msgstr "Usuarios del portal"
 #: ../../library/Class/Notice.php:392 ../../library/Class/Notice.php:395
 #: ../../library/Class/Notice.php:394 ../../library/Class/Notice.php:421
 #: ../../library/Class/Notice.php:418 ../../library/Class/Notice.php:419
-#: ../../library/Class/Notice.php:437
+#: ../../library/Class/Notice.php:437 ../../library/Class/Notice.php:438
 msgid "Lecteurs du portail"
 msgstr "Usuarios del portal"
 
@@ -24115,6 +24416,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:87
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:113
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:118
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:82
 #, fuzzy
 msgid "Les dates doivent être au format JJ/MM/AAAA"
 msgstr "El feed ha d'estar en format iCalendar"
@@ -24129,6 +24431,13 @@ msgstr "Les últimes cistelles de la temàtica"
 msgid "Les derniers sous domaines de "
 msgstr "Últims subtemes de"
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1166
+msgid ""
+"Les deux tableaux de bord PNB (utilisation et historique de prêts) "
+"permettent de filtrer et trier selon plusieurs critères. Les exports "
+"utilisent les critères en cours d'utilisation."
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/abonne/suggestion-achat-add.phtml:7
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Abonne/NewSuggestion.php:30
 #, fuzzy
@@ -24860,6 +25169,7 @@ msgstr "Enllaç web a una descripció"
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:78
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:107
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/BibView.php:168
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:104
 msgid "Lien cartographique"
 msgstr "Enllaç cartogràfic"
 
@@ -24938,6 +25248,7 @@ msgid "Lien vers"
 msgstr "enllaç a"
 
 #: ../../library/Class/Cookies/TarteAuCitron.php:223
+#: ../../library/Class/Cookies/TarteAuCitron.php:214
 #, fuzzy
 msgid "Lien vers "
 msgstr "enllaç a"
@@ -25344,6 +25655,8 @@ msgstr "Enllaços als registres"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:925
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:932
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:911
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:912
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:171
 msgid "Lieu"
 msgstr "Ubicació"
 
@@ -25953,7 +26266,7 @@ msgstr "Llibre digital"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:344 ../../library/Class/TypeDoc.php:346
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:347 ../../library/Class/TypeDoc.php:352
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:356 ../../library/Class/TypeDoc.php:355
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:360
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:360 ../../library/Class/TypeDoc.php:333
 #, fuzzy
 msgid "Livres"
 msgstr "Llibre"
@@ -26054,7 +26367,7 @@ msgstr "Ubicacions de la biblioteca: %s"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:348 ../../library/Class/TypeDoc.php:352
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:353 ../../library/Class/TypeDoc.php:358
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:362 ../../library/Class/TypeDoc.php:361
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:366
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:366 ../../library/Class/TypeDoc.php:339
 #, fuzzy
 msgid "Logiciel"
 msgstr "Login"
@@ -26168,6 +26481,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:563
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:577
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:575
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:582
 #, fuzzy
 msgid "Lot introuvable"
 msgstr "No s'ha trobat el préstec"
@@ -26275,6 +26589,7 @@ msgid "Magasin de thèmes"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1092
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1099
 msgid "Magasin de thèmes : paramètres d'affichage des exemplaires"
 msgstr ""
 
@@ -26680,6 +26995,7 @@ msgstr "Dimecres"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1549
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1530
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1513
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1514
 #, fuzzy
 msgid "Mes Rendez-vous"
 msgstr "Les cites"
@@ -26835,6 +27151,7 @@ msgstr "Les meves darreres cistelles"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1217
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1198
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1193
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1194
 msgid "Mes favoris"
 msgstr "Favorits"
 
@@ -26928,6 +27245,7 @@ msgstr "Les meves cistelles s'adjunten a un domini"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1210
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1191
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1186
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1187
 #, fuzzy
 msgid "Mes paramètres ont bien été sauvegardé"
 msgstr "La sessió \" %s\" s'ha guardat"
@@ -26968,6 +27286,7 @@ msgstr "Les meves reserves"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/User/Settings.php:84
 #: ../../library/ZendAfi/Form/User/Settings.php:84
 #: ../../library/ZendAfi/Form/User/Settings.php:83
+#: ../../library/ZendAfi/Form/User/Settings.php:73
 msgid "Mes thèmes préférés"
 msgstr "Els meus temes favorits"
 
@@ -27033,7 +27352,7 @@ msgid "Message de bienvenue"
 msgstr "Missatge de benvinguda"
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:605 ../../library/Class/AdminVar.php:607
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:615
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:615 ../../library/Class/AdminVar.php:608
 msgid "Message de notification lors de la validation en liste d'attente"
 msgstr ""
 
@@ -27178,6 +27497,7 @@ msgid "Mettre à jour les coordonnées des lieux"
 msgstr "Actualitza les coordenades d'ubicació"
 
 #: ../../library/Class/User/SearchCriteria/DateMaj.php:29
+#: ../../library/Class/User/SearchCriteria/DateMaj.php:32
 #, fuzzy
 msgid "Mis à jour"
 msgstr "Actualitzat el"
@@ -27220,6 +27540,7 @@ msgstr "Enllaç a les meves cistelles"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:101
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:894
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1096
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1103
 msgid "Mise en page"
 msgstr "Disseny"
 
@@ -27627,6 +27948,8 @@ msgstr "Editar una estació multimèdia \"%s\""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:515
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:353
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:380
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:358
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:385
 msgid "Modifier"
 msgstr "Editar"
 
@@ -27749,6 +28072,7 @@ msgstr "Edita el grup d'usuaris: %s"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1524
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1505
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1488
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1489
 #, fuzzy
 msgid "Modifier l'avis"
 msgstr "Modificar l'avís \" %s\""
@@ -27771,6 +28095,7 @@ msgstr "Modificar l'avís \" %s\""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:294
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:301
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:280
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:281
 #, php-format
 msgid "Modifier l'avis \"%s\""
 msgstr "Modificar l'avís \" %s\""
@@ -28227,6 +28552,7 @@ msgstr "Editar calendari"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:226
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:228
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:225
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:230
 #, php-format
 msgid "Modifier un article: %s"
 msgstr "Edita el grup d'usuaris: %s"
@@ -28634,12 +28960,22 @@ msgstr "Moderació dels comentaris dels articles"
 msgid "Modération des avis sur les notices"
 msgstr "Moderació dels comentaris dels registres"
 
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/articlesformulaires.phtml:2
+#, fuzzy
+msgid "Modération des formulaires"
+msgstr "Moderació de formularis"
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:1
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:1
 #, fuzzy
 msgid "Modération des formulaires: "
 msgstr "Moderació de formularis"
 
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:4
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Modération des formulaires: %s"
+msgstr "Moderació de formularis"
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/suggestion-achat/index.phtml:2
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/suggestion-achat/index.phtml:2
 msgid "Modération des suggestions d'achat"
@@ -28752,6 +29088,10 @@ msgstr "OAI-PMH habilitat"
 msgid "Moissonnage automatique"
 msgstr "Recol·lecció automàtica"
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1176
+msgid "Moissonnage des dépôts OAI au format LOM"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:153
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:154
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:320
@@ -28764,6 +29104,12 @@ msgstr "Recol·lecció de MusicMe"
 msgid "Moissonnage des évènements de l'agenda \"%s\""
 msgstr "Collir esdeveniments del calendari \" %s\""
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1188
+msgid ""
+"Moissonnage du serveur OAI pour les données numérisées Arkhenum, "
+"enrichissement des notices avec le lecteur intégré"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/DigitalResource/Dashboard.php:66
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/DigitalResource/Dashboard/Status.php:57
 msgid "Moissonnage désactivé"
@@ -28904,6 +29250,7 @@ msgstr "Regions"
 #: ../../library/Class/AdminVar/PelliculeSettings.php:58
 #: ../../library/ZendAfi/Form/PreRegistration/Nanook.php:62
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:19
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:253
 msgid "Mot de passe"
 msgstr "Contrasenya"
 
@@ -29303,6 +29650,7 @@ msgid "Nettoyer le champ personnalisé %s"
 msgstr "Tipus de camp personalitzats"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:140
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:141
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Nettoyer le répertoire %s"
 msgstr "Edita el territori: %s"
@@ -29337,6 +29685,8 @@ msgstr "Butlletí desconegut"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:130
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:115
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:131
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:116
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:132
 msgid "Newsletter non trouvée"
 msgstr "No s'ha trobat el butlletí"
 
@@ -29612,6 +29962,7 @@ msgstr "Negre sobre blanc"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:487
 #: ../../library/Class/TableDescription/SessionActivityInscriptionsExport.php:57
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:485
+#: ../../library/Class/AdminVar/CkEditorConfig.php:31
 msgid "Nom"
 msgstr "Nom"
 
@@ -29805,6 +30156,10 @@ msgstr "Nom del responsable"
 msgid "Nom du site"
 msgstr "nom del portal"
 
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:34
+msgid "Nom du thème à installer"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:451
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:484
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:509
@@ -30232,9 +30587,15 @@ msgstr "Nombre de dies de validesa dels nous registres."
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:34
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:30
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:35
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:32
 msgid "Nombre de jours restant sur la licence"
 msgstr "Nombre de dies restants en la llicència"
 
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:93
+#, fuzzy
+msgid "Nombre de jours restants sur la licence"
+msgstr "Nombre de dies restants en la llicència"
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/drive-checkout/list.phtml:30
 #, fuzzy
 msgid "Nombre de jours à afficher"
@@ -30288,6 +30649,7 @@ msgstr "Nombre de registres a Bokeh: %d"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:742
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:139
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:784
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:789
 msgid "Nombre de participants"
 msgstr "Nombre de participants"
 
@@ -30307,6 +30669,8 @@ msgstr "Nombre de portals"
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:28
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:30
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:27
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:29
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:71
 msgid "Nombre de prêts"
 msgstr "Nombre de préstecs"
 
@@ -30366,6 +30730,8 @@ msgid "Nombre de recherches infructueuse : %s"
 msgstr "Cerques fallides"
 
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:29
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:30
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:82
 #, fuzzy
 msgid "Nombre de réservations"
 msgstr "Les meves reserves"
@@ -30481,6 +30847,7 @@ msgstr "Nombre d'usuaris"
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:798
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:804
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:803
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:824
 #, php-format
 msgid "Nombre maximum d'élément à ce niveau déjà atteint (%s)"
 msgstr "Nombre màxim d'elements en aquest nivell ja assolit ( %s)"
@@ -30950,10 +31317,12 @@ msgid "Notifications pour le rendez-vous %s"
 msgstr "Canviar d'ubicació: \" %s\""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:157
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:154
 msgid "Notifier la bibliothèque au dépôt d'une nouvelle réservation"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:158
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:155
 msgid "Notifier la bibliothèque lors de l'inscription d'un nouvel utilisateur"
 msgstr ""
 
@@ -31713,6 +32082,7 @@ msgstr "Orphea"
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:244
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:232
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:233
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:240
 #, fuzzy
 msgid "Orphée"
 msgstr "Orphea"
@@ -31733,6 +32103,7 @@ msgstr "O"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:254
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:258
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:263
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:260
 msgid "Ou clé API (au lieu des pseudo / mot de passe)"
 msgstr "O la clau API (en lloc de nom d'usuari / contrasenya)"
 
@@ -31861,6 +32232,7 @@ msgid "Outils pour la page :"
 msgstr "Eines per a la pàgina:"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1137
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1144
 msgid "Outils, permettant d'extraire les données bibliographique d'une notice"
 msgstr ""
 
@@ -32005,6 +32377,7 @@ msgstr "Token d'autenticació Piwik per widgets"
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:245
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:233
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:234
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:241
 msgid "PMB"
 msgstr ""
 
@@ -32021,6 +32394,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:85
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:86
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:87
+#: ../../application/modules/admin/controllers/PnbController.php:28
 msgid "PNB Dilicom"
 msgstr "PNB Dilicom"
 
@@ -32933,6 +33307,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:241
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:229
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:230
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:237
 msgid "Pergame"
 msgstr ""
 
@@ -32967,6 +33342,7 @@ msgid "Permet d"
 msgstr "Enllaç permanent :"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1147
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1155
 #, fuzzy
 msgid "Permet d'activer le gestionnaire de cookies \"Tarte au citron\""
 msgstr "Habilitar formularis de cerca configurables"
@@ -33026,6 +33402,7 @@ msgstr "Permisos de la categoria %s"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:559
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:563
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:428
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:433
 msgid "Permissions par défaut"
 msgstr "Permisos per defecte"
 
@@ -33063,6 +33440,7 @@ msgid "Personnalisation de la recherche avancée"
 msgstr "Opcions de cerca avançada"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1071
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1077
 #, fuzzy
 msgid "Personnalisation des domaines"
 msgstr "Renovació dels préstecs"
@@ -33154,6 +33532,7 @@ msgstr "Fase actual"
 #: ../../library/Class/Systeme/ModulesAccueil/Library.php:96
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/localisationsmaj.phtml:182
 #: ../../library/Class/Systeme/ModulesAccueil/Library.php:97
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:92
 msgid "Photo"
 msgstr "Foto"
 
@@ -33478,6 +33857,11 @@ msgstr "Llistes de reproducció"
 msgid "Plein écran"
 msgstr "Pantalla completa"
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1177
+msgid ""
+"Plus d'informations sur le format LOM : http://www.lom-fr.fr/view-70.html"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:310
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:311
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:314
@@ -33571,6 +33955,8 @@ msgstr "Punt"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:647 ../../library/Class/AdminVar.php:648
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:658 ../../library/Class/Bib.php:93
 #: ../../library/Class/Bib.php:193 ../../library/Class/Bib.php:200
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:651
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:290
 msgid "Portail"
 msgstr "Portal"
 
@@ -33704,6 +34090,7 @@ msgstr "Personalitzeu el formulari de contacte"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:929
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:936
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:915
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:916
 #, fuzzy
 msgid "Poste"
 msgstr "Publicació"
@@ -33715,6 +34102,7 @@ msgstr "Les publicacions del lloc multimèdia \"% s\""
 
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:34
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:34
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:61
 msgid "Posté par"
 msgstr "Publicat per"
 
@@ -33795,6 +34183,7 @@ msgstr "Per quin dia?"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:837
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:844
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:823
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:824
 msgid "Pour quelle durée ?"
 msgstr "Per quant de temps?"
 
@@ -33981,6 +34370,7 @@ msgid "Priorité client"
 msgstr "Prioritat del client"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:986
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:989
 msgid "Prise en compte du champ éditeur en 214"
 msgstr ""
 
@@ -34198,6 +34588,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:443
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:424
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:422
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:423
 msgid "Prolongation des prêts"
 msgstr "Renovació dels préstecs"
 
@@ -34222,6 +34613,7 @@ msgstr "Renovació dels préstecs"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:444
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:425
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:423
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:424
 msgid "Prolongation du prêt"
 msgstr "Renovació del préstec"
 
@@ -34355,6 +34747,7 @@ msgstr "Renovar"
 #: ../../library/Class/NoticeHtml.php:363
 #: ../../library/Class/NoticeHtml.php:364
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:353
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:354
 msgid "Proposer des tags pour cette notice"
 msgstr "Suggeriu etiquetes per a aquest registre"
 
@@ -34426,6 +34819,7 @@ msgstr "Propietat del bloc de còpies"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:122
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:130
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:142
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:146
 msgid "Propriétés"
 msgstr "Propietats"
 
@@ -34448,6 +34842,9 @@ msgstr "Mostra propietats dels registres"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:368
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:144
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:145
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:369
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:148
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:149
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Propriétés de \"%s\""
 msgstr "Propietats de \"%\""
@@ -34812,6 +35209,7 @@ msgstr "Previsualitza la cistella %s al resultat de la cerca"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:116
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Album/UsageConstraints.php:64
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Album/UsageConstraints.php:66
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:113
 msgid "Prêt"
 msgstr "Préstec"
 
@@ -34852,10 +35250,12 @@ msgstr "Préstec a llarg termini"
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:62
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:63
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:64
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/pnb/index.phtml:11
 msgid "Prêts"
 msgstr "Préstecs"
 
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:29
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:43
 msgid "Prêts / Droits"
 msgstr "Préstecs/Drets"
 
@@ -34894,10 +35294,12 @@ msgid "Prêts restants"
 msgstr "Préstecs simultànies"
 
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:32
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:35
 msgid "Prêts simultanés"
 msgstr "Préstecs simultànies"
 
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:31
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:50
 msgid "Prêts simultanés / Droits"
 msgstr "Préstecs concurrents / Drets"
 
@@ -34969,6 +35371,7 @@ msgstr "Préstecs concurrents / Drets"
 #: ../../library/Class/User/EditFormHelper.php:92
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:489
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:487
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:247
 msgid "Pseudo"
 msgstr "Pseudonim"
 
@@ -35032,6 +35435,7 @@ msgid "Purge des fichiers non utilisés dans les articles"
 msgstr "Eliminar el registre %s de la cistella %d"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:120
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:124
 msgid "Purger"
 msgstr ""
 
@@ -35064,7 +35468,7 @@ msgstr "Les meves reserves"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:345 ../../library/Class/TypeDoc.php:347
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:348 ../../library/Class/TypeDoc.php:353
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:357 ../../library/Class/TypeDoc.php:356
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:361
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:361 ../../library/Class/TypeDoc.php:334
 msgid "Périodiques"
 msgstr "Seriades"
 
@@ -35132,6 +35536,7 @@ msgstr "Quota assolida per a aquest tipus de document."
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:733
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:740
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:719
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:720
 msgid "Quota déjà atteint ce jour, choisissez un autre jour."
 msgstr "Avui ja està ple, si us plau escolli un altre dia"
 
@@ -35162,6 +35567,7 @@ msgstr "Avui ja està ple, si us plau escolli un altre dia"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:739
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:746
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:725
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:726
 msgid "Quota déjà atteint ce mois, choisissez un autre mois."
 msgstr "Aquest mes ja està ple, si us plau escolli un altre mes"
 
@@ -35192,6 +35598,7 @@ msgstr "Aquest mes ja està ple, si us plau escolli un altre mes"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:736
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:743
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:722
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:723
 msgid "Quota déjà atteint cette semaine, choisissez une autre semaine."
 msgstr "Aquesta setmana ja està ple, si us plau escolli un altra setmana"
 
@@ -35218,6 +35625,7 @@ msgid "RGPD : Télécharger toutes les données d'un compte"
 msgstr "Descarregant"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1146
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1154
 msgid "RGPD : gestion des cookies personnalisée, conforme RGPD"
 msgstr ""
 
@@ -35380,6 +35788,9 @@ msgstr "Canvia la miniatura del registre \"%s\""
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:969
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1034
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1140
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:971
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1037
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1147
 msgid "Recherche"
 msgstr "Cerca"
 
@@ -35403,6 +35814,7 @@ msgstr "Cercar OAI"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/AdvancedSearch.php:143
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1023
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/profil/proprietes.phtml:59
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1026
 msgid "Recherche avancée"
 msgstr "Cerca avançada"
 
@@ -35631,6 +36043,7 @@ msgstr "Cerca avançada"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:78
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:79
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:82
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:86
 msgid "Redimensionner"
 msgstr "Canviar la mida"
 
@@ -35644,6 +36057,7 @@ msgstr "Canviar la mida a %s píxels i després pujar"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:230
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:231
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:280
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:281
 #, php-format
 msgid "Redimensionner l'image \"%s\""
 msgstr "Canviar la mida de la imatge \" %s\""
@@ -35654,6 +36068,8 @@ msgstr "Canviar la mida de la imatge \" %s\""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:83
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:87
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:88
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:91
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:92
 #, php-format
 msgid "Redimensionner le fichier \"%s\"."
 msgstr "Canviar d'ubicació: \" %s\""
@@ -35869,6 +36285,7 @@ msgstr "Retorna %s l'article: %s"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:467
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:471
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:336
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:341
 msgid "Rendre cet article invisible"
 msgstr "Fes invisible aquest article"
 
@@ -35880,6 +36297,7 @@ msgstr "Fes invisible aquest article"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:474
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:478
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:343
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:348
 msgid "Rendre cet article visible"
 msgstr "Fer aquest article visible"
 
@@ -35930,6 +36348,7 @@ msgstr "Mapes"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:91
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:90
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:96
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:100
 msgid "Renommer"
 msgstr "Renomenar"
 
@@ -35945,6 +36364,9 @@ msgstr "Renomenar"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:98
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:100
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:328
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:329
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:102
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:104
 #, php-format
 msgid "Renommer \"%s\""
 msgstr "Book %s"
@@ -36074,10 +36496,16 @@ msgid "Ressource"
 msgstr "font"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:933
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:934
 #, fuzzy
 msgid "Ressource BACON"
 msgstr "font"
 
+#: ../../library/Class/Cosmogramme/Integration/Record/Lom.php:107
+#, fuzzy
+msgid "Ressource en ligne"
+msgstr "Llegir en línia"
+
 #: ../../library/Class/Systeme/Report.php:49
 #: ../../library/Class/Systeme/Report.php:49
 #: ../../library/Class/Systeme/Report.php:51
@@ -36102,6 +36530,9 @@ msgstr "Recursos digitals"
 #: ../../library/Class/Codification.php:244
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1086
 #: ../../library/Class/Codification.php:272
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:938
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1092
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1169
 msgid "Ressources numériques"
 msgstr "Recursos digitals"
 
@@ -36622,6 +37053,7 @@ msgstr "Recuperació de la contrasenya"
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:302
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:314
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:316
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:319
 msgid "Rédacteur bibliothèque"
 msgstr "Editor de biblioteca"
 
@@ -36644,6 +37076,7 @@ msgstr "Editor de biblioteca"
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:304
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:316
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:318
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:321
 msgid "Rédacteur portail"
 msgstr "Colaborador portal"
 
@@ -36657,6 +37090,11 @@ msgstr "Colaborador portal"
 msgid "Rédaction"
 msgstr "Redacció"
 
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:116
+#, fuzzy
+msgid "Rédiger une réponse"
+msgstr "Escriu una resposta."
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:86
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:86
 msgid "Rédiger une réponse."
@@ -36794,6 +37232,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/InspectorGadget/ServiceCall.php:61
 #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Nanook/Suggestion.php:40
 #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Nanook/Suggestion.php:41
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:30
 msgid "Réponse"
 msgstr "Resposta"
 
@@ -36812,6 +37251,11 @@ msgstr "Resposta (%s)"
 msgid "Réponse au formulaire: "
 msgstr "Resposta al formulari: "
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:891
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Réponse au formulaire: %s"
+msgstr "Resposta al formulari: "
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/FormulaireController.php:59
 #, fuzzy
 msgid "Réponse formulaire :"
@@ -36819,10 +37263,12 @@ msgstr "Resposta al formulari: "
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:45
 #: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:45
+#: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:48
 msgid "Réponse: "
 msgstr "Resposta: "
 
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/index.phtml:31
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/index.phtml:30
 #, fuzzy
 msgid "Réponses aux formulaires dans les articles"
 msgstr "Resposta al formulari: "
@@ -37158,6 +37604,7 @@ msgstr "títol del document"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1538
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1536
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1519
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1520
 #, fuzzy
 msgid "Réserver un document"
 msgstr "títol del document"
@@ -37367,6 +37814,7 @@ msgstr "Registre"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:721
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:773
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:815
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:820
 msgid "S'inscrire"
 msgstr "Registre"
 
@@ -37698,6 +38146,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:928
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:935
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:914
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:915
 msgid "Secteur"
 msgstr "Sector"
 
@@ -37737,6 +38186,9 @@ msgstr "Sector"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/ExemplairesTable.php:223
 #: ../../library/Class/Codification.php:175
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/ExemplairesTable.php:172
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:59
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoansHistory.php:47
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:154
 msgid "Section"
 msgstr "Secció"
 
@@ -37928,6 +38380,8 @@ msgstr "Servei no disponible"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:359
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:373
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:342
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:349
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:378
 msgid "Service non disponible"
 msgstr "Servei no disponible"
 
@@ -37952,6 +38406,7 @@ msgstr "Servei no disponible"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:106
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:343
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:114
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:348
 msgid "Session"
 msgstr "Sessió"
 
@@ -38062,6 +38517,7 @@ msgid "Seuls les caractères alphanumériques sont autorisés"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:171
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:172
 msgid ""
 "Seuls les dossiers \"bannieres\", \"image\" et \"file\" peuvent être purgés"
 msgstr ""
@@ -38276,6 +38732,7 @@ msgstr "Cote: %s"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:355 ../../library/Class/TypeDoc.php:356
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:361 ../../library/Class/TypeDoc.php:365
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:364 ../../library/Class/TypeDoc.php:369
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:342
 msgid "Sites"
 msgstr "Portals"
 
@@ -38488,6 +38945,11 @@ msgstr "informes estadístics"
 msgid "Statistiques des réservations de notices"
 msgstr "Estadístiques de reserva de registres"
 
+#: ../../library/Class/Batch/DilicomJobGenerateUsageReport.php:72
+#, php-format
+msgid "Statistiques générées pour %s exemplaires"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Redmine/Issue.php:212
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Redmine/Issue.php:212
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Redmine/Issue.php:259
@@ -38541,6 +39003,7 @@ msgstr "Estatut"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:56
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:56
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:63
 msgid "Statut : "
 msgstr "Estat: "
 
@@ -38555,6 +39018,7 @@ msgstr "Estat: "
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:120
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:139
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:145
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:142
 msgid "Statut de la bib"
 msgstr "L'estat de l'biblioteca"
 
@@ -38677,6 +39141,7 @@ msgstr "Suggeriments de compra"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1015
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1022
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1001
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1002
 msgid "Suggestion d'achat enregistrée"
 msgstr "Sol·licitud d'adquisició registrada"
 
@@ -38808,6 +39273,8 @@ msgstr "Següent"
 #: ../../library/Class/Codification.php:142
 #: ../../library/Class/Codification.php:170
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:58
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:29
+#: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:42
 msgid "Sujet"
 msgstr "Matèria"
 
@@ -38936,6 +39403,8 @@ msgstr "Matèries"
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:292
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:301
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:303
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:289
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:306
 msgid "Super administrateur"
 msgstr "Super administrador"
 
@@ -39119,6 +39588,10 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/CustomField.php:70
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:363
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:385
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:58
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:368
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:390
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:112
 msgid "Supprimer"
 msgstr "Eliminar"
 
@@ -39139,6 +39612,9 @@ msgstr "Eliminar"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/RendezVous.php:61
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/UsergroupAgenda.php:46
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/UsergroupAgenda.php:48
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:130
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:114
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:116
 #, php-format
 msgid "Supprimer \"%s\""
 msgstr "Eliminar %s\""
@@ -39162,6 +39638,7 @@ msgid "Supprimer %s de la sélection d'articles"
 msgstr "Eliminar %s de la selecció d'articles"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:141
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:142
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Supprimer %s fichier(s)"
 msgstr "Suprimeix la cistella %s"
@@ -39353,6 +39830,11 @@ msgstr "Suprimeix la cerca \"%s\""
 msgid "Supprimer la recherche de mes favoris"
 msgstr "Eliminar la cerca als meus preferits"
 
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:40
+#, fuzzy
+msgid "Supprimer la réponse"
+msgstr "Suprimir la categoria"
+
 #: ../../application/modules/admin/controllers/MultimediaController.php:61
 msgid "Supprimer la réservation ?"
 msgstr "Cancelar la reserva?"
@@ -39459,6 +39941,8 @@ msgstr "Eliminar les facetes obsoletes de la novetat"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:122
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:124
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:126
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:128
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Supprimer les fichiers inutilisés du répertoire \"%s\""
 msgstr "Eliminar el registre %s de la cistella %d"
@@ -39519,6 +40003,7 @@ msgstr "Filtre d'esdeveniments"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1532
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1513
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1496
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1497
 #, fuzzy
 msgid "Supprimer un avis"
 msgstr "Suprimir l'activitat"
@@ -39601,6 +40086,7 @@ msgstr "Assegurar el compte"
 #: ../../library/ZendAfi/Form.php:226
 ../../library/ZendAfi/Form.php:226
 #: ../../library/ZendAfi/Form.php:235 ../../library/ZendAfi/Form.php:249
 #: ../../library/ZendAfi/Form.php:250
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/ModoFormulaireColumns.php:50
 msgid "Sélection"
 msgstr "Selecció"
 
@@ -39750,6 +40236,7 @@ msgstr "Seleccioneu una cistella"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:280
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:284
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:289
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:286
 msgid "Sélectionnez un lieu"
 msgstr "Seleccioneu una ubicació"
 
@@ -39799,11 +40286,13 @@ msgid "Tableau de bord PIWIK"
 msgstr "Tauler Piwik"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1040
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1044
 msgid ""
 "Tableau des prêts PNB : ajout des genres et sections, sélection multiple"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1041
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1045
 msgid ""
 "Tableau des prêts PNB : possibilité d'afficher les genres et sections. "
 "Sélection multiple possible d'album"
@@ -40091,6 +40580,8 @@ msgstr "Cap recurs corresponent"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:194
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:198
 #: ../../library/Class/Systeme/ModulesAccueil/Library.php:116
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:98
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:195
 msgid "Territoire"
 msgstr "Territori"
 
@@ -40496,6 +40987,7 @@ msgstr "Plantilla"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:50
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:50
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:57
 #, php-format
 msgid "Thème %s"
 msgstr "Tema %s"
@@ -40799,6 +41291,10 @@ msgstr "Dibuix aleatori"
 #: ../../library/Class/Codification.php:167
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Widget/Action/AuthRegister.php:31
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:56
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/articlesformulaires.phtml:5
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:27
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoansHistory.php:34
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:60
 msgid "Titre"
 msgstr "Títol"
 
@@ -40939,6 +41435,7 @@ msgstr "Títol de la secció"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:348 ../../library/Class/TypeDoc.php:349
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:354 ../../library/Class/TypeDoc.php:358
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:357 ../../library/Class/TypeDoc.php:362
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:335
 #, fuzzy
 msgid "Titre de périodique"
 msgstr "Rebutjar publicacions periòdiques"
@@ -41155,6 +41652,7 @@ msgstr "Tots els dissabtes"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:102
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:102
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:99
 msgid "Tous les territoires"
 msgstr "En tots els territoris."
 
@@ -41203,6 +41701,7 @@ msgstr "Esborra-ho tot"
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib/selection.phtml:8
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:122
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:121
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:128
 msgid "Tout cocher"
 msgstr "Comprovar-ho tot"
 
@@ -41215,6 +41714,7 @@ msgstr "Comprovar-ho tot"
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib/selection.phtml:11
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:124
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:123
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:130
 msgid "Tout décocher"
 msgstr "desconnectar"
 
@@ -41225,6 +41725,10 @@ msgstr "desconnectar"
 msgid "Tout effacer"
 msgstr "Esborra-ho tot"
 
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:27
+msgid "Tout exporter au format CSV"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/abonne/prets.phtml:18
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/abonne/prets.phtml:18
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:201
@@ -41328,6 +41832,7 @@ msgstr "Traduccions:"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:225
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:227
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:224
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:229
 #, php-format
 msgid "Traduire un article: %s"
 msgstr "Edita el grup d'usuaris: %s"
@@ -41370,6 +41875,16 @@ msgstr "Les meves reserves"
 msgid "Traitement des réservations PNB Dilicom désactivé"
 msgstr "PNB Dilicom desactivat"
 
+#: ../../library/Class/Batch/DilicomJobGenerateUsageReport.php:32
+#, fuzzy
+msgid "Traitement des statistiques PNB"
+msgstr "Les meves reserves"
+
+#: ../../library/Class/Batch/DilicomJobGenerateUsageReport.php:34
+#, fuzzy
+msgid "Traitement des statistiques PNB désactivé"
+msgstr "PNB Dilicom desactivat"
+
 #: ../../library/Class/Systeme/Report/Cosmogramme.php:50
 #: ../../library/Class/Systeme/Report/Cosmogramme.php:50
 msgid "Traitement en cours depuis le"
@@ -41450,6 +41965,7 @@ msgstr "S'està ordenant el resultat per"
 #: ../../library/Class/Album.php:372 ../../library/Class/Album.php:381
 #: ../../library/Class/Album.php:394 ../../library/Class/Album.php:396
 #: ../../library/Class/Album.php:389 ../../library/Class/Album.php:424
+#: ../../library/Class/Album.php:429
 #, php-format
 msgid "Tried to call unknown method Class_Album::get%s"
 msgstr "Class_Album :: get %s"
@@ -41964,6 +42480,7 @@ msgstr "S' està important el repositori"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Unimarc.php:98
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Unimarc.php:99
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:430
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:135
 #, php-format
 msgid "Télécharger"
 msgstr "Descarregar"
@@ -41977,6 +42494,8 @@ msgstr "Descarregar"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:124
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:134
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:136
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:138
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:140
 #, php-format
 msgid "Télécharger \"%s\""
 msgstr "Book %s"
@@ -42149,6 +42668,7 @@ msgstr "telèfon mòbil"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:66
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:67
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:68
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:72
 msgid "Téléverser"
 msgstr "Carregar"
 
@@ -42161,6 +42681,7 @@ msgstr "Penja un fitxer"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:181
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:182
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:231
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:232
 #, php-format
 msgid "Téléverser un fichier dans \"%s\""
 msgstr "Pujar un fitxer a \"%s\""
@@ -42171,6 +42692,8 @@ msgstr "Pujar un fitxer a \"%s\""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:71
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:73
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:74
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:77
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:78
 #, php-format
 msgid "Téléverser un nouveau fichier dans le dossier \"%s\"."
 msgstr "Pujar un nou fitxer a la carpeta \"%s\"."
@@ -42629,6 +43152,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:218
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:219
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:268
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:269
 msgid "Une erreur c' produite. Le téléversage a échoué."
 msgstr "S'ha produït un error. S'ha produït un error en carregar."
 
@@ -42844,10 +43368,16 @@ msgstr "S'ha produït un error, el menú no s'ha pogut esborrar"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1574
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1570
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1553
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1554
 #, fuzzy
 msgid "Une erreur c'est produite."
 msgstr "S'ha produït un error"
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/WidgetController.php:138
+#, fuzzy
+msgid "Une erreur c'est produite. Il est impossible d'afficher cette page"
+msgstr "S'ha produït un error en llegir el registre."
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/file-manager/import.phtml:26
 msgid "Une erreur c'est produite. Le téléversement ne sera pas effectué."
 msgstr "Es produeix un error. No es farà la càrrega."
@@ -42973,6 +43503,7 @@ msgstr "S'ha produït un error"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:160
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:151
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:161
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:152
 #, fuzzy
 msgid "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement"
 msgstr "S'ha produït un error en desar"
@@ -43443,6 +43974,7 @@ msgstr "Usuari desconegut"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:64
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:64
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:85
 msgid "Utilisateur introuvable"
 msgstr "Usuari no trobat"
 
@@ -43504,13 +44036,20 @@ msgstr "Usuaris"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Album.php:81
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Album.php:75
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Album.php:76
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/pnb/index.phtml:5
 msgid "Utilisation"
 msgstr "Ús"
 
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/pnb/index.phtml:6
+#, fuzzy
+msgid "Utilisation des ressources PNB"
+msgstr "Activació del PNB Dilicom"
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:10
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:3
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:3
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:2
+#: ../../application/modules/admin/controllers/PnbController.php:38
 msgid "Utilisation des ressources PNB Dilicom"
 msgstr "Activació del PNB Dilicom"
 
@@ -43564,6 +44103,7 @@ msgstr "Enllaç als registres"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:305
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/journal/view.phtml:4
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/AdminVar.php:62
+#: ../../library/Class/AdminVar/CkEditorConfig.php:32
 msgid "Valeur"
 msgstr "Valor"
 
@@ -43576,6 +44116,7 @@ msgstr "Valor"
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:221
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:209
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:210
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:217
 msgid "Valeur(s)"
 msgstr "Valors (s)"
 
@@ -43589,6 +44130,7 @@ msgstr "Etiquetes separades per \";\""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:293
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:303
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:304
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:44
 msgid "Valeurs"
 msgstr "Valors"
 
@@ -43691,6 +44233,7 @@ msgstr "Camp personalitzat %s guardat"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:731
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:733
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:682
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:68
 msgid "Valider"
 msgstr "Validar"
 
@@ -43711,6 +44254,11 @@ msgstr "Validar i continuar"
 msgid "Valider la demande d'inscription de \"%s\""
 msgstr "Validar la sol·licitud de registre de \"%s\""
 
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:45
+#, fuzzy
+msgid "Valider la réponse"
+msgstr "Vegeu la resposta."
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib/selection.phtml:6
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib/selection.phtml:7
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib/selection.phtml:7
@@ -44489,6 +45037,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:38
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:43
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:48
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:72
 msgid "Voir l'album"
 msgstr "Canviar d'ubicació: \" %s\""
 
@@ -44541,6 +45090,11 @@ msgstr "Vegeu la sol·licitud"
 msgid "Voir la revue %s"
 msgstr "Vegeu la sol·licitud"
 
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:100
+#, fuzzy
+msgid "Voir la réponse"
+msgstr "Vegeu la resposta."
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:80
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:80
 msgid "Voir la réponse."
@@ -44679,6 +45233,11 @@ msgstr "Registre complet"
 msgid "Voir les détails de l'évènement"
 msgstr "Registre complet"
 
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:35
+#, fuzzy
+msgid "Voir les détails de la réponse"
+msgstr "Registre complet"
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Accueil/Rss.php:39
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Accueil/Rss.php:39
 msgid "Voir les fils RSS sélectionnés"
@@ -44725,6 +45284,11 @@ msgstr "Veure les cistelles de les àrees temàtiques"
 msgid "Voir les paniers rangés dans les domaines"
 msgstr "Veure les cistelles de les àrees temàtiques"
 
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/articlesformulaires.phtml:14
+#, fuzzy
+msgid "Voir les réponses"
+msgstr "Vegeu la resposta."
+
 #: ../../library/Class/TableDescription/DriveCheckout/ListWithActions.php:58
 #: ../../library/Class/TableDescription/DriveCheckout/ListWithActions.php:68
 #, fuzzy, php-format
@@ -44918,6 +45482,7 @@ msgstr "S'han desat els canvis"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:669
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:676
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:655
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:656
 msgid "Vos modifications ont bien été enregistrées"
 msgstr "S'han desat els canvis"
 
@@ -45018,6 +45583,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1071
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1078
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1057
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1058
 msgid "Votre abonnement ne vous permet pas de réserver un poste multimédia"
 msgstr "La vostra subscripció no us permet reservar una estació multimèdia"
 
@@ -45092,6 +45658,7 @@ msgstr "La seva adreça de correu electrònic no és vàlida."
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:300
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:307
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:286
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:287
 msgid "Votre avis"
 msgstr "El seus comentaris"
 
@@ -45121,11 +45688,13 @@ msgstr "El seus comentaris"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1471
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1452
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1433
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1434
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Votre avis %s / %s a été pris en compte."
 msgstr "La còpia de seguretat va fallar. Els canvis no han estat efectuats."
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1441
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1442
 #, fuzzy, php-format
 msgid ""
 "Votre avis %s / %s n'a pas été pris en compte car une erreur est survenue."
@@ -45146,6 +45715,7 @@ msgstr "La còpia de seguretat va fallar. Els canvis no han estat efectuats."
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:218
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:199
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:200
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:201
 msgid "Votre avis à bien été enregistré"
 msgstr "S'ha desat el teu comentari"
 
@@ -45339,6 +45909,7 @@ msgstr "La seva fitxa"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1567
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1563
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1546
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1547
 #, fuzzy
 msgid "Votre historique de recherche a été supprimé."
 msgstr "Secció historial de cerca"
@@ -45547,6 +46118,7 @@ msgstr "La seva reserva"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:464
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:105
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:462
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:106
 #, php-format
 msgid "Votre réservation du document %s a bien été supprimée."
 msgstr "Els %s seleccionats han estat eliminats"
@@ -45868,6 +46440,7 @@ msgstr "Tens %de les reserves actuals"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:809
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:816
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:795
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:796
 msgid "Vous avez déjà une réservation dans ce créneau horaire"
 msgstr "Ja te una reserva en aquest horari"
 
@@ -45880,6 +46453,7 @@ msgstr "Ja te una reserva en aquest horari"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:623
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:604
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:602
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:603
 #, fuzzy
 msgid "Vous avez désactivé la réception des lettres d'information"
 msgstr "Sol·licitud d'inclusió en el butlletí de notícies:"
@@ -46071,6 +46645,9 @@ msgstr "Has de definir almenys una regla"
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:786
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:778
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:777
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:798
+#: ../../library/Class/CodifGenre.php:81
+#: ../../library/Class/CodifSection.php:90
 msgid "Vous devez définir le libellé"
 msgstr "Heu d'establir l'etiqueta"
 
@@ -46189,6 +46766,7 @@ msgstr "Heu d'introduir un títol"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:219
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:206
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:203
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:150
 msgid "Vous devez spécifier une catégorie à exporter"
 msgstr "Heu d'especificar una categoria per exportar"
 
@@ -46641,6 +47219,7 @@ msgstr "No esteu subscrit a cap butlletí informatiu"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:730
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:737
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:716
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:717
 msgid "Vous n'êtes pas autorisé à effectuer une réservation"
 msgstr "No està autoritzat a fer una reserva"
 
@@ -46727,6 +47306,7 @@ msgstr "No pots afegir el teu propi carnet"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:350
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:359
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:408
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:409
 #, php-format
 msgid ""
 "Vous ne pouvez pas copier ou déplacer un élément avec lui-même : \"%s\" est "
@@ -46776,6 +47356,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1072
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1078
 msgid ""
 "Vous pouvez définir un formulaire de recherche qui sera utilisé comme "
 "formulaire de saisie des critères de sélection des notices d'un domaine."
@@ -46822,6 +47403,7 @@ msgstr "Podeu seleccionar una o diverses biblioteques per buscar"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:178
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:159
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:160
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:161
 #, fuzzy
 msgid "Vous pouvez vous inscrire à des listes de diffusion"
 msgstr "Estàs subscrit a la llista de correu: %s"
@@ -46909,6 +47491,7 @@ msgstr "Estàs subscrit a la llista de correu: %s"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:157
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:138
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:139
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:140
 #, php-format
 msgid "Vous êtes désinscrit de la liste de diffusion: %s"
 msgstr "No esteu subscrit a la llista de correu: %s"
@@ -46919,6 +47502,7 @@ msgstr "No esteu subscrit a la llista de correu: %s"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:168
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:149
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:150
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:151
 #, fuzzy
 msgid "Vous êtes désinscrit de toutes les listes de diffusion"
 msgstr "No esteu subscrit a la llista de correu: %s"
@@ -46937,6 +47521,7 @@ msgstr "No esteu subscrit a la llista de correu: %s"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:140
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:121
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:122
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:123
 #, php-format
 msgid "Vous êtes inscrit à la liste de diffusion: %s"
 msgstr "Estàs subscrit a la llista de correu: %s"
@@ -47771,9 +48356,15 @@ msgstr " de"
 msgid "de %s à %s ans"
 msgstr " de %s fins a %s"
 
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/Range.php:93
+#, fuzzy, php-format
+msgid "depuis %s"
+msgstr "S'està esperant des de %s"
+
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:116
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:142
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:147
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:96
 #, fuzzy, php-format
 msgid "depuis le %s"
 msgstr "S'està esperant des de %s"
@@ -48003,6 +48594,7 @@ msgstr "En espera"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:151
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:154
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:158
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/Range.php:98
 #, php-format
 msgid "entre %s et %s"
 msgstr " de %s fins a %s"
@@ -48010,6 +48602,7 @@ msgstr " de %s fins a %s"
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:112
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:138
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:143
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:101
 #, fuzzy, php-format
 msgid "entre le %s et le %s"
 msgstr " de %s fins a %s"
@@ -48082,6 +48675,7 @@ msgid "famille"
 msgstr "Familia"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/LibraryOpenings.php:169
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/LibraryOpenings.php:173
 #, fuzzy
 msgid "fermé"
 msgstr "Tancat."
@@ -48194,6 +48788,7 @@ msgstr "hores"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1149
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1156
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1135
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1136
 #, php-format
 msgid "historique_prets_codes_barres_%s_%s%s"
 msgstr ""
@@ -48301,7 +48896,8 @@ msgstr "No s'ha pogut crear la carpeta \"%s\"."
 #: ../../library/Class/DriveCheckout.php:119
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:170
 #: ../../library/Class/DriveCheckout.php:127
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:174
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:174 ../../library/Class/TypeDoc.php:152
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:61
 msgid "inconnu"
 msgstr "desconegut"
 
@@ -48386,6 +48982,7 @@ msgstr "juny"
 #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Orphee/GetLstRsvResponseReader.php:64
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:145
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:150
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:107
 #, fuzzy, php-format
 msgid "jusqu'au %s"
 msgstr "Des %s per %s"
@@ -48412,6 +49009,11 @@ msgstr "Des %s per %s"
 msgid "jusqu'à"
 msgstr "per"
 
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/Range.php:104
+#, fuzzy, php-format
+msgid "jusqu'à %s"
+msgstr "per"
+
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:824
 msgid ""
 "l'API Communautaire disponible pour toutes les installations de Koha à "
@@ -48758,6 +49360,7 @@ msgstr "mínim"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:691
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:743
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:785
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:790
 #, php-format
 msgid "minimum : %s, maximum : %s"
 msgstr "mínim: %s, màxim: %s"
@@ -49080,6 +49683,8 @@ msgstr "O, KB, MB, GB"
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:218
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:219
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:220
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:227
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:228
 msgid "obsolète"
 msgstr ""
 
@@ -49372,6 +49977,7 @@ msgstr "Cognom"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1127
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1134
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1113
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1114
 #, php-format
 msgid "prets_codes_barres_%s_%s%s"
 msgstr ""
@@ -49595,6 +50201,7 @@ msgstr "font"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:601
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:615
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:613
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:620
 #, fuzzy
 msgid "source inconnue"
 msgstr "Versió desconeguda"
@@ -49679,6 +50286,8 @@ msgstr "només títols"
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:417
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:418
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:411
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:163 ../../library/Class/TypeDoc.php:198
+#: ../../library/Class/Catalogue.php:86 ../../library/Class/CodifGenre.php:54
 msgid "tous"
 msgstr "tots"
 
@@ -49694,6 +50303,7 @@ msgstr "tothom"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ComboCodification.php:49
 #: ../../library/Class/CodifSection.php:33
 #: ../../library/Class/CodifSection.php:40
+#: ../../library/Class/CodifSection.php:51
 msgid "toutes"
 msgstr "tots"
 
@@ -49890,6 +50500,7 @@ msgstr "Des de"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:835
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:842
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:821
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:822
 msgid "À partir de quelle heure ?"
 msgstr "A partir de quina hora?"
 
@@ -49907,6 +50518,11 @@ msgstr "On?"
 msgid "À valider"
 msgstr "A validar"
 
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/articlesformulaires.phtml:6
+#, fuzzy
+msgid "À valider / Total"
+msgstr "A validar"
+
 #: ../../library/Class/ExternalAgenda/OpenAgenda.php:142
 #: ../../library/Class/ExternalAgenda/OpenAgenda.php:179
 #: ../../library/Class/ExternalAgenda/OpenAgenda.php:191
@@ -50060,6 +50676,7 @@ msgstr "Pantalles"
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoans.php:32
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoans.php:34
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:59
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:42
 msgid "Éditeur"
 msgstr "Editor"
 
diff --git a/library/translation/el.po b/library/translation/el.po
index 7687b81653d784e4620b115740c28caacc9da77f..7e37b92dd612189cffe7d2e6845fbbb03da46d0c 100644
--- a/library/translation/el.po
+++ b/library/translation/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-21 11:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-05 12:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-22 14:25+0200\n"
 "Last-Translator: Patrick Barroca <pbarroca@afi-sa.fr>\n"
 "Language-Team: Greek\n"
@@ -203,6 +203,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Codification.php:305
 #: ../../library/Class/Codification.php:333
 #: ../../library/Class/Codification.php:330
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/NumRange.php:34
 msgid " de "
 msgstr ""
 
@@ -254,10 +255,14 @@ msgstr ""
 msgid " jusqu'à "
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/NumRange.php:35
+msgid " jusque "
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Notice.php:940 ../../library/Class/Notice.php:937
 #: ../../library/Class/Notice.php:938 ../../library/Class/Notice.php:943
 #: ../../library/Class/Notice.php:950 ../../library/Class/Notice.php:948
-#: ../../library/Class/Notice.php:971
+#: ../../library/Class/Notice.php:971 ../../library/Class/Notice.php:972
 msgid " n° "
 msgstr ""
 
@@ -444,6 +449,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:228
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:229
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:278
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:279
 #, php-format
 msgid "\"%s\" n'est pas redimensionnable."
 msgstr ""
@@ -460,6 +466,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:298
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:307
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:356
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:357
 #, php-format
 msgid "\"%s\" renommé en \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -468,12 +475,14 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:139
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:140
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:189
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:190
 #, php-format
 msgid "\"%s\" supprimé."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:140
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:72
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:73
 #, php-format
 msgid "\"%s\" vers \"%s\""
 msgstr ""
@@ -566,6 +575,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:127
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:130
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:131
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:89
 #, php-format
 msgid "%d albums importés"
 msgstr ""
@@ -593,6 +603,7 @@ msgid "%d exemplaire(s) supprimé(s)"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:159
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:160
 #, php-format
 msgid "%d fichier(s) ont été supprimés"
 msgstr ""
@@ -653,6 +664,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Systeme/Widget/Abstract.php:232
 #: ../../library/Class/Systeme/Widget/Abstract.php:234
 #: ../../library/Class/Systeme/Widget/Abstract.php:236
+#: ../../library/Class/Systeme/Widget/Abstract.php:243
 #, php-format
 msgid "%s ( %s )"
 msgstr ""
@@ -820,6 +832,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:129 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:135
 #: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:145 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:157
+#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:162
 #, php-format
 msgid "%s disponible pour emprunt jusqu'au %s"
 msgstr ""
@@ -897,6 +910,19 @@ msgstr ""
 msgid "%s n'a pas accès à la consultation en ligne."
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/NumRange.php:52
+#, php-format
+msgid "%s n'est pas un nombre valide"
+msgstr ""
+
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:128
+#, php-format
+msgid ""
+"%s ne peut pas être supprimé car il contient des éléments protégés en "
+"écriture ou utilisés dans les articles, les domaines, les bibliothèques ou "
+"les profils."
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Cosmogramme/Integration/PhasePseudoRecord.php:106
 #: ../../library/Class/Cosmogramme/Integration/PhasePseudoRecord.php:106
 #: ../../library/Class/Cosmogramme/Integration/PhasePseudoRecord.php:121
@@ -1435,6 +1461,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:35
 #: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:35
+#: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:36
 msgid "A"
 msgstr ""
 
@@ -1497,6 +1524,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:51
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:58
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:59
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:60
 msgid "AFI-Multimédia n'est pas activé"
 msgstr ""
 
@@ -1607,6 +1635,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:585
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:592
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:571
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:572
 msgid "Abonnement aux lettres d'information"
 msgstr ""
 
@@ -1623,6 +1652,7 @@ msgid "Abonnement valide"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/User/SearchCriteria/DateFin.php:29
+#: ../../library/Class/User/SearchCriteria/DateFin.php:31
 msgid "Abonnement échu"
 msgstr ""
 
@@ -1663,6 +1693,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:313
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:290
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:315
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:318
 msgid "Abonné SIGB"
 msgstr ""
 
@@ -1697,6 +1728,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:300
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:312
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:314
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:317
 msgid "Abonné portail"
 msgstr ""
 
@@ -2048,6 +2080,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:65
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:70
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:71
+#: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:81
 msgid "Accéder à la ressource"
 msgstr ""
 
@@ -2572,6 +2605,7 @@ msgid "Activer la tâche"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:161
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:158
 msgid "Activer le drive"
 msgstr ""
 
@@ -2728,6 +2762,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:332
 #: ../../library/Class/TableDescription/SessionActivityInscriptions.php:33
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:342
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:347
 msgid "Activité"
 msgstr ""
 
@@ -2768,6 +2803,10 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1013
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1107
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1129
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:960
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1015
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1114
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1136
 msgid "Activités"
 msgstr ""
 
@@ -2779,6 +2818,7 @@ msgid "Activités : diriger une activité"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1125
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1132
 msgid "Activités : gestion de la liste d'attente"
 msgstr ""
 
@@ -2859,6 +2899,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:303
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:315
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:317
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:320
 msgid "Administrateur bibliothèque"
 msgstr ""
 
@@ -2881,6 +2922,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:305
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:317
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:319
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:322
 msgid "Administrateur portail"
 msgstr ""
 
@@ -2925,6 +2967,10 @@ msgstr ""
 msgid "Administration : Outils de purge du dossier userfiles"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1165
+msgid "Administration PNB : Refonte des tableaux de bord"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:122
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:121
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:121
@@ -3069,6 +3115,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/PreRegistration/Nanook.php:102
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:490
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:488
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:181
 msgid "Adresse"
 msgstr ""
 
@@ -3088,6 +3135,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:124
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:144
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:150
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:147
 msgid "Adresse URL"
 msgstr ""
 
@@ -3200,6 +3248,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:357
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:407
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:423
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:428
 msgid "Adultes maximum par inscription doit être renseigné"
 msgstr ""
 
@@ -3698,6 +3747,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:16
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:16
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:18
 msgid "Afficher toutes les réponses"
 msgstr ""
 
@@ -3737,6 +3787,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:9
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:9
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:17
 msgid "Afficher uniquement les réponses à valider"
 msgstr ""
 
@@ -3903,6 +3954,7 @@ msgid "Ajout d'un média pour l'album \"%s\" dans la collection \"%s\""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1019
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1022
 msgid ""
 "Ajout d'un élément de saisie multiple dans les recherches avancées "
 "personnalisées"
@@ -3929,20 +3981,24 @@ msgid "Ajout de domaine"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1009
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1011
 msgid "Ajout de la gestion par quotas adultes et enfants"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1031
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1034
 msgid ""
 "Ajout de la possibilité d'afficher une facette \"Nouveauté\" oui/non basée "
 "sur la date de nouveauté la plus élevée parmis tous les exemplaires"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:965
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:967
 msgid "Ajout de la possibilité de regrouper les résultats par oeuvre"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1126
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1133
 msgid "Ajout de la possibilié d'avoir une liste d'attente"
 msgstr ""
 
@@ -3953,12 +4009,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1104
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1111
 msgid ""
 "Ajout des sessions ouvertes à tous; champs personnalisés sur les "
 "inscriptions et ajout âge minimum requis pour les enfants"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:976
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:978
 msgid "Ajout du filtre ville dans la boite Agenda"
 msgstr ""
 
@@ -4034,6 +4092,7 @@ msgid "Ajouter %s à la sélection d'articles"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:997
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1000
 msgid "Ajouter Une case à cocher dans formulaire de pré-inscription"
 msgstr ""
 
@@ -4179,6 +4238,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:525
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:529
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:394
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:399
 msgid "Ajouter un article"
 msgstr ""
 
@@ -4262,6 +4322,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:59
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:58
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:60
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:64
 #, php-format
 msgid "Ajouter un nouveau dossier dans \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -4543,6 +4604,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:701
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:703
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:420
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:425
 msgid "Ajouter une catégorie"
 msgstr ""
 
@@ -4647,6 +4709,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:710
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:712
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:404
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:409
 msgid "Ajouter une sous-catégorie"
 msgstr ""
 
@@ -4785,6 +4848,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:114 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:120
 #: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:130 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:142
+#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:147
 #, php-format
 msgid "Allocation de la réservation(%s) sur %s(%s) à %s(%s)"
 msgstr ""
@@ -4891,6 +4955,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Unimarc.php:131
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Unimarc.php:132
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Unimarc.php:133
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:128
 msgid "Annexe"
 msgstr ""
 
@@ -5000,6 +5065,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Codification.php:141
 #: ../../library/Class/Codification.php:143
 #: ../../library/Class/Codification.php:171
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:44
 msgid "Année"
 msgstr ""
 
@@ -5277,6 +5343,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:349 ../../library/Class/TypeDoc.php:350
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:355 ../../library/Class/TypeDoc.php:359
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:358 ../../library/Class/TypeDoc.php:363
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:336
 msgid "Article de périodique"
 msgstr ""
 
@@ -5353,7 +5420,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNavEntries.php:71
 #: ../../library/Class/Journal/TypeMapping.php:32
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:363 ../../library/Class/TypeDoc.php:362
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:367
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:367 ../../library/Class/TypeDoc.php:340
 msgid "Articles"
 msgstr ""
 
@@ -5502,6 +5569,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1176
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1183
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1164
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1160
 msgid "Au moins une bibliothèque favorite doit être sélectionnée!"
 msgstr ""
 
@@ -5551,6 +5619,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Ouverture.php:60
 #: ../../library/Class/ModeleFusion.php:105
 #: ../../library/Class/AdminVar/Cookies.php:51
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:236
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:276
 msgid "Aucun"
 msgstr ""
 
@@ -5630,6 +5700,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:807
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:813
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:922
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:950
 msgid "Aucun courriel envoyé, erreur: "
 msgstr ""
 
@@ -5653,6 +5724,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1011
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1018
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:997
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:998
 #, php-format
 msgid "Aucun courriel envoyé, erreur: %s"
 msgstr ""
@@ -5664,6 +5736,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:811
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:817
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:926
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:954
 msgid "Aucun courriel envoyé, erreur: le formulaire n'existe plus"
 msgstr ""
 
@@ -5692,9 +5765,14 @@ msgstr ""
 msgid "Aucun doublon d'abonné dans votre base de données"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Batch/DilicomJobGenerateUsageReport.php:39
+msgid "Aucun exemplaire PNB trouvés"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:128
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:124
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:122
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:129
 msgid "Aucun exemplaire trouvé"
 msgstr ""
 
@@ -5848,6 +5926,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:217
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:231
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:229
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:236
 msgid "Aucun résumé"
 msgstr ""
 
@@ -5930,6 +6009,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:54
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:54
+#: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:67
 #, php-format
 msgid ""
 "Aucune demande d'exécution de la commande \"%s\" trouvée dans le fichier \"%s"
@@ -5993,6 +6073,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:338
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:328
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:329
+#: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:339
 msgid "Aucune image"
 msgstr ""
 
@@ -6095,6 +6176,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:429
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:410
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:408
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:409
 msgid "Aucune prolongation éffectuée."
 msgstr ""
 
@@ -6112,6 +6194,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:307
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:293
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:305
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:312
 msgid "Aucune ressource correspondante"
 msgstr ""
 
@@ -6325,6 +6408,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Codification.php:159
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:57
 #: ../../library/Class/NoticeHtml.php:89
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:41
 msgid "Auteur"
 msgstr ""
 
@@ -6512,10 +6596,12 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:244
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:259
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:947
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:949
 msgid "Authentification"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:943
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:945
 msgid ""
 "Authentification : possibilité de se connecter à un Bokeh à partir d'un "
 "autre Bokeh via le protocole CAS 2.0"
@@ -6897,6 +6983,7 @@ msgid "Avis:"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1115
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1122
 msgid ""
 "Avoir plusieurs règles de paramétrages possibles, permettant de fusionner "
 "plusieurs champs unimarc pour une seule facette"
@@ -6910,10 +6997,12 @@ msgid "Avril"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1082
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1088
 msgid "BACON : Permettre un type de document par bouquet"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:934
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:935
 msgid ""
 "BACON, base de connaissance nationale est un entrepôt de métadonnées de "
 "référence sous licence CC0 qui a pour vocation d'optimiser le signalement "
@@ -7291,6 +7380,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/ExemplairesTable.php:119
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/ExemplairesTable.php:138
 #: ../../library/Class/TableDescription/SessionActivityInscriptionsExport.php:61
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:60
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:167
 msgid "Bibliothèque"
 msgstr ""
 
@@ -7343,6 +7434,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:80
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:717
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:81
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1191
 msgid "Bibliothèque numérique"
 msgstr ""
 
@@ -7530,7 +7622,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Notice.php:387 ../../library/Class/Notice.php:390
 #: ../../library/Class/Notice.php:389 ../../library/Class/Notice.php:416
 #: ../../library/Class/Notice.php:413 ../../library/Class/Notice.php:414
-#: ../../library/Class/Notice.php:432
+#: ../../library/Class/Notice.php:432 ../../library/Class/Notice.php:433
 msgid "Bibliothécaires"
 msgstr ""
 
@@ -7909,6 +8001,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:955
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:957
 msgid ""
 "Bokeh permet d'exporter toutes les inscriptions de toutes les sessions par "
 "année au format CSV"
@@ -7944,6 +8037,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1083
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1089
 msgid "Bokeh permet de définir un type de document par bouquet"
 msgstr ""
 
@@ -7966,6 +8060,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1051
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1056
 msgid ""
 "Bokeh permet de spécifier les informations permettant l'accès au service "
 "Electre REST API version 2"
@@ -8583,6 +8678,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagArticleInfo.php:126
 #: ../../library/Class/TableDescription/CosmoVar.php:27
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Plugin/MultiSelection/Widget.php:128
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:48
 msgid "Catégorie"
 msgstr ""
 
@@ -8615,6 +8711,7 @@ msgid "Catégorie racine"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:173
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:120
 msgid "Catégorie à exporter"
 msgstr ""
 
@@ -8701,6 +8798,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:814
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:821
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:800
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:801
 msgid "Ce créneau n'est pas dans les heures d'ouverture."
 msgstr ""
 
@@ -8916,6 +9014,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cette fonctionnalité n'est pas activée."
 msgstr ""
 
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:28
+msgid ""
+"Cette fonctionnalité nécessite la mise en place d'une tâche planifiée sur le "
+"serveur d'hébergement pour fonctionner."
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:32
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:32
 msgid ""
@@ -8964,6 +9068,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:366
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:380
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:378
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:385
 msgid "Cette notice n'a pas d'auteur."
 msgstr ""
 
@@ -9082,6 +9187,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/UnimarcZoneConfig.php:79
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:80
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/UnimarcZoneConfig.php:79
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:38
 msgid "Champs"
 msgstr ""
 
@@ -9152,6 +9258,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:173
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:238
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:174
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:235
 msgid "Champs personnalisés"
 msgstr ""
 
@@ -9329,6 +9436,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:840
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:847
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:826
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:827
 msgid "Choisir"
 msgstr ""
 
@@ -9347,6 +9455,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choisir de retirer les documets %s"
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:884
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:35
+msgid "Choisir les colonnes à afficher"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Accueil/Kiosque.php:136
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Accueil/Kiosque.php:145
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Accueil/Kiosque.php:145
@@ -9407,6 +9520,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:170
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:173
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:174
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:121
 msgid "Choisissez une catégorie"
 msgstr ""
 
@@ -9430,6 +9544,10 @@ msgstr ""
 msgid "Choix de la bibliothèque ayant un compte Redmine"
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:879
+msgid "Choix des colonnes enregistré"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:706
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:860
 msgid "Circulation"
@@ -10010,6 +10128,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/AdvancedSearch.php:44
 #: ../../library/Class/Codification.php:161
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:61
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:43
 msgid "Collection"
 msgstr ""
 
@@ -10046,10 +10165,12 @@ msgid "Collections"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:30
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/ModoFormulaireColumns.php:45
 msgid "Colonnes activées"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:29
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/ModoFormulaireColumns.php:44
 msgid "Colonnes disponibles"
 msgstr ""
 
@@ -10093,11 +10214,13 @@ msgid "Commence par"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:141
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:138
 msgid "Comment modifier mon mot de passe"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:126
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:126
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:123
 msgid "Comment se procurer ce document"
 msgstr ""
 
@@ -10168,6 +10291,7 @@ msgid "Communication SIGB indisponible"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1136
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1143
 msgid "Compatibilité Zotero"
 msgstr ""
 
@@ -10382,6 +10506,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:199
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:203
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:208
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:205
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -10390,6 +10515,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:221
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:225
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:230
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:227
 msgid "Configuration PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -10527,6 +10653,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:263
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:267
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:272
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:269
 msgid "Configuration du compte Redmine"
 msgstr ""
 
@@ -10617,6 +10744,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration: colonne %s requise"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/CkEditorConfig.php:34
+msgid ""
+"Configurations supplémentaires de CKEditor<br>Toute configuration spécifiée "
+"dans cette variable remplacera celle éventuellement définie par Bokeh"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNav.php:110
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNav.php:110
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNav.php:125
@@ -10698,6 +10831,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:930
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:937
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:916
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:917
 msgid "Confirmation"
 msgstr ""
 
@@ -10835,6 +10969,10 @@ msgstr ""
 msgid "Connecteur \"Les Yeux Doc\""
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1187
+msgid "Connecteur Arkhenum"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:912
 msgid "Connecteur Ma Petite Médiathèque"
 msgstr ""
@@ -11075,6 +11213,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:528
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:542
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:540
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:547
 msgid "Consulter en ligne"
 msgstr ""
 
@@ -11155,6 +11294,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:827
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:833
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:942
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:969
 msgid "Contenu de l'avis modifié"
 msgstr ""
 
@@ -11406,6 +11546,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:183
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:115
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:116
 #, php-format
 msgid "Copie de \"%s\" dans \"%s\" effectué."
 msgstr ""
@@ -11627,6 +11768,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:804
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:810
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:919
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:947
 msgid "Courriel envoyé à: "
 msgstr ""
 
@@ -11789,6 +11931,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/print/index.phtml:2
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:54
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:55
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:58
 msgid "Créer"
 msgstr ""
 
@@ -11825,6 +11968,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:299
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:285
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:297
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:304
 msgid "Créer un album"
 msgstr ""
 
@@ -11837,6 +11981,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:152
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:153
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:202
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:203
 #, php-format
 msgid "Créer un nouveau dossier dans \"%s\""
 msgstr ""
@@ -11845,6 +11990,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:58
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:57
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:59
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:63
 #, php-format
 msgid "Créer un nouveau dossier dans \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -11963,7 +12109,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:347 ../../library/Class/TypeDoc.php:351
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:352 ../../library/Class/TypeDoc.php:357
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:361 ../../library/Class/TypeDoc.php:360
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:365
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:365 ../../library/Class/TypeDoc.php:338
 msgid "DVD"
 msgstr ""
 
@@ -11974,6 +12120,7 @@ msgid "Dans cette bibliothèque."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1093
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1100
 msgid ""
 "Dans la page de visualisation des notices, vous pouvez maintenant paramétrer "
 "l'affichage du bloc des exemplaires"
@@ -12050,6 +12197,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:197
 #: ../../library/Class/TableDescription/Journal.php:30
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:214
+#: ../../library/Class/RendezVous/SearchCriteria/Date.php:42
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:62
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -12072,6 +12221,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:585
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:595
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:606
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoansHistory.php:28
 msgid "Date d'emprunt"
 msgstr ""
 
@@ -12103,6 +12253,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:31
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:36
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Album/UsageConstraints.php:82
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:33
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:48
 msgid "Date de commande"
 msgstr ""
 
@@ -12260,6 +12412,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Album/Loans.php:56
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Album/Loans.php:38
+#: ../../library/Class/Loan/SearchCriteria.php:50
 msgid "Date de prêt"
 msgstr ""
 
@@ -12286,6 +12439,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:516
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:526
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:537
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoansHistory.php:31
+#: ../../library/Class/Loan/SearchCriteria.php:63
 msgid "Date de retour"
 msgstr ""
 
@@ -12604,6 +12759,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:34
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:34
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:41
 msgid "Demander la mise à jour"
 msgstr ""
 
@@ -12737,6 +12893,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/User/SearchCriteria/LastLogin.php:29
 #: ../../library/Class/TableDescription/UsersBasic.php:37
 #: ../../library/Class/TableDescription/UsersBasic.php:64
+#: ../../library/Class/User/SearchCriteria/LastLogin.php:31
 msgid "Dernière connexion"
 msgstr ""
 
@@ -12898,6 +13055,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:538
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:552
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:550
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:557
 msgid "Description en ligne"
 msgstr ""
 
@@ -12907,6 +13065,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/NewsletterController.php:93
 #: ../../library/ZendAfi/Form/SendMail.php:32
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:30
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:28
 msgid "Destinataire"
 msgstr ""
 
@@ -13025,15 +13184,21 @@ msgid "Dilicom"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1061
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1066
 msgid "Dilicom : Prise en compte de la DRM LCP"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1062
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1067
 msgid ""
 "Dilicom : Prise en compte de la DRM LCP : possibilité de sélectionner une "
 "liseuse, retour anticipé et extension du prêt possible pour les DRM LCP"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Batch/DilicomJobGenerateUsageReport.php:25
+msgid "Dilicom Job : Génération du rapport d'utilisation des ressources PNB"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Batch/DilicomJobProcessHolds.php:26
 msgid "Dilicom Job : Traitement des Réservations PNB"
 msgstr ""
@@ -13056,6 +13221,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:244
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:245
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:294
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:295
 #, php-format
 msgid "Dimensions \"%s\" invalident. Les dimensions valident sont : %s ."
 msgstr ""
@@ -13149,7 +13315,7 @@ msgid "Disponible"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Abonne/HoldsPNB.php:61
-#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:316
+#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:316 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:321
 #, php-format
 msgid "Disponible jusqu'au %s"
 msgstr ""
@@ -13173,7 +13339,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:346 ../../library/Class/TypeDoc.php:350
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:351 ../../library/Class/TypeDoc.php:356
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:360 ../../library/Class/TypeDoc.php:359
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:364
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:364 ../../library/Class/TypeDoc.php:337
 msgid "Disques"
 msgstr ""
 
@@ -13438,7 +13604,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Album.php:1647 ../../library/Class/Album.php:1652
 #: ../../library/Class/Album.php:1665 ../../library/Class/Album.php:1670
 #: ../../library/Class/Album.php:1700 ../../library/Class/Album.php:1693
-#: ../../library/Class/Album.php:1733
+#: ../../library/Class/Album.php:1733 ../../library/Class/Album.php:1738
 msgid "Domaine public"
 msgstr ""
 
@@ -13507,6 +13673,9 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Catalogue.php:1296
 #: ../../library/Class/Catalogue.php:1334
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNavEntries.php:77
+#: ../../library/Class/Catalogue.php:1314
+#: ../../library/Class/Catalogue.php:1352
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1081
 msgid "Domaines"
 msgstr ""
 
@@ -13620,6 +13789,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:169
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:170
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:219
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:220
 #, php-format
 msgid "Dossier \"%s\" créé."
 msgstr ""
@@ -13749,6 +13919,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:489
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:493
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:358
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:363
 msgid "Dupliquer"
 msgstr ""
 
@@ -13801,6 +13972,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:736
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:344
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:778
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:349
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:783
 msgid "Durée"
 msgstr ""
 
@@ -13835,6 +14008,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:33
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:29
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:34
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:31
 msgid "Durée de prêt en jours"
 msgstr ""
 
@@ -13986,6 +14160,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:601 ../../library/Class/AdminVar.php:602
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:604 ../../library/Class/AdminVar.php:612
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:605
 msgid "Délai d'envoi des rappels pour les activités (en jours)"
 msgstr ""
 
@@ -14022,6 +14197,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:162
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:94
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:95
 #, php-format
 msgid "Déplacement de \"%s\" dans \"%s\" effectué."
 msgstr ""
@@ -14675,10 +14851,12 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:335
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:195
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:345
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:350
 msgid "Effectif"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:350
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:355
 msgid "Effectif en liste d'attente"
 msgstr ""
 
@@ -14996,6 +15174,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Koha/SuggestionsReader.php:64
 #: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:311
 #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Carthame/AccountResponseReader.php:142
+#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:316
 msgid "En attente"
 msgstr ""
 
@@ -15012,6 +15191,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:46
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:46
+#: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:49
+#: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:59
 #, php-format
 msgid "En attente depuis le %s"
 msgstr ""
@@ -15039,6 +15220,7 @@ msgid "En cours de livraison vers la destination"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:944
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:946
 msgid ""
 "En déclarant un Bokeh A dans les fournisseurs d'identités, celui-ci "
 "permettra d'authentifier des invités sur votre Bokeh B à l'aide du protocole "
@@ -15203,6 +15385,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:362
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:412
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:428
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:433
 msgid "Enfants maximum par inscription doit être renseigné"
 msgstr ""
 
@@ -15274,6 +15457,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:739
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:838
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1054
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1059
 msgid "Enrichissements"
 msgstr ""
 
@@ -15375,6 +15559,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:832
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:838
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:947
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:974
 msgid "Entête de l'avis modifié"
 msgstr ""
 
@@ -15446,6 +15631,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/SuggestionAchat.php:77
 #: ../../application/modules/admin/controllers/SystemeController.php:255
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Abonne/NewSuggestion.php:42
+#: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:57
 msgid "Envoyer"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15696,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:28
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:28
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:26
 msgid "Envoyé le"
 msgstr ""
 
@@ -15556,12 +15743,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:268
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:317
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:318
 #, php-format
 msgid "Erreur : \"%s\". L'image \"%s\" n'a pas été compressée."
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:251
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:300
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:301
 #, php-format
 msgid "Erreur : \"%s\". L'image \"%s\" n'a pas été redimensionnée."
 msgstr ""
@@ -15573,6 +15762,10 @@ msgstr ""
 msgid "Erreur : %s"
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:167
+msgid "Erreur : La demande d'installation n'a pas pu être envoyée au serveur"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:146
 #: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:156
 #: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:156
@@ -15798,6 +15991,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:345
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:354
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:403
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:404
 #, php-format
 msgid "Erreur. Impossible de faire cette opération vers \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -15808,6 +16002,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:299
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:308
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:357
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:358
 #, php-format
 msgid "Erreur. Impossible de renommer \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -15834,6 +16029,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:340
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:349
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:398
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:399
 #, php-format
 msgid "Erreur. Le chemin \"%s\" n'existe pas."
 msgstr ""
@@ -15844,6 +16040,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:357
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:366
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:415
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:416
 #, php-format
 msgid ""
 "Erreur. Vous ne pouvez pas téléverser un nouveau fichier car vous avez "
@@ -16252,7 +16449,7 @@ msgid "Expirée"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Abonne/HoldsPNB.php:65
-#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:320
+#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:320 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:325
 #, php-format
 msgid "Expirée depuis le %s"
 msgstr ""
@@ -16279,6 +16476,7 @@ msgid "Explorateur de fichiers"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:58
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:59
 #, php-format
 msgid "Explorateur de fichiers : \"%s\""
 msgstr ""
@@ -16295,6 +16493,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CoreFiveFileInput.php:45
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CoreFiveFileInput.php:50
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CoreFiveFileInput.php:48
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CoreFiveFileInput.php:49
 msgid "Explorer le serveur"
 msgstr ""
 
@@ -16339,6 +16538,7 @@ msgid "Export de panier"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:954
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:956
 msgid "Export des activités"
 msgstr ""
 
@@ -16375,6 +16575,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:175
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:181
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:128
 #, php-format
 msgid "Exporter en %s"
 msgstr ""
@@ -16444,6 +16645,8 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:8
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:8
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:10
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/SearchPnb.php:36
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/SearchPnbLoans.php:37
 msgid "Exporter le tableau en CSV"
 msgstr ""
 
@@ -16509,6 +16712,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Newsletter.php:37
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:29
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Newsletter.php:43
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:27
 msgid "Expéditeur"
 msgstr ""
 
@@ -16552,6 +16756,7 @@ msgid "Facette dynamique \"%s\" supprimée"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1030
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1033
 msgid "Facette nouveauté en résultat de recherche"
 msgstr ""
 
@@ -16607,6 +16812,7 @@ msgid "Facettes dynamiques"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1114
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1121
 msgid ""
 "Facettes dynamiques : Permettre d'enregistrer des règles de paramétrages "
 "multiples"
@@ -16732,6 +16938,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:566
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:580
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:578
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:585
 #, php-format
 msgid "Fait partie du lot %s"
 msgstr ""
@@ -16881,6 +17088,8 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:218
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:256
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:267
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:257
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:268
 #, php-format
 msgid "Fichier \"%s\" téléversé."
 msgstr ""
@@ -17165,7 +17374,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:350 ../../library/Class/TypeDoc.php:354
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:355 ../../library/Class/TypeDoc.php:360
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:364 ../../library/Class/TypeDoc.php:363
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:368
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:368 ../../library/Class/TypeDoc.php:341
 msgid "Flux RSS"
 msgstr ""
 
@@ -17244,6 +17453,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:97
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:121
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/BibView.php:100
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:118
 msgid "Fonds"
 msgstr ""
 
@@ -17286,6 +17496,7 @@ msgid "Format %s non pris en charge"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:178
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:125
 msgid "Format Gallica"
 msgstr ""
 
@@ -17360,6 +17571,10 @@ msgstr ""
 msgid "Formulaire de section"
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:865
+msgid "Formulaire introuvable"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:424
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:427
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:426
@@ -17379,6 +17594,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:757
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:763
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:872
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:899
 msgid "Formulaire supprimé"
 msgstr ""
 
@@ -17389,6 +17605,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:765
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:771
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:880
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:907
 msgid "Formulaire validé"
 msgstr ""
 
@@ -17399,6 +17616,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Moderer.php:107
 ../../library/Class/Moderer.php:107
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/index.phtml:30
 #: ../../library/Class/Moderer.php:101 ../../library/Class/User/Datas.php:423
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/index.phtml:29
 msgid "Formulaires"
 msgstr ""
 
@@ -17440,6 +17658,7 @@ msgid "Fournisseur d'identité %s supprimé"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1050
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1055
 msgid "Fournisseur de vignettes"
 msgstr ""
 
@@ -17505,6 +17724,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:214
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:218
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:223
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:220
 msgid "GLN"
 msgstr ""
 
@@ -17543,6 +17763,9 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Codification.php:137
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:39
 #: ../../library/Class/Codification.php:165
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:58
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoansHistory.php:38
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:131
 msgid "Genre"
 msgstr ""
 
@@ -17918,6 +18141,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:271
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:275
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:280
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:277
 msgid "Générer à partir de l'adresse"
 msgstr ""
 
@@ -18264,6 +18488,14 @@ msgstr ""
 msgid "Historique des notifications pour \"%s\""
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/PnbController.php:50
+msgid "Historique des prêts"
+msgstr ""
+
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/pnb/index.phtml:12
+msgid "Historique des prêts PNB"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:106
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:105
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:109
@@ -18274,6 +18506,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:109
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:135
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:136
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:133
 msgid "Horaire"
 msgstr ""
 
@@ -18337,6 +18570,8 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:934
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:771
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:913
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:914
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:776
 msgid "Horaires"
 msgstr ""
 
@@ -18567,6 +18802,7 @@ msgid "Identifiant"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:480 ../../library/Class/AdminVar.php:472
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:473
 msgid "Identifiant Google Analytics (sous la forme UA-12345678-1)"
 msgstr ""
 
@@ -18893,6 +19129,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:337
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:344
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:323
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:324
 msgid "Il faut compléter tous les champs."
 msgstr ""
 
@@ -19136,6 +19373,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:90
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:91
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:92
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:76
 msgid "Import/Export EAD"
 msgstr ""
 
@@ -19184,6 +19422,7 @@ msgid "Importer \"%s\" dans votre agenda"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:159
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:106
 msgid "Importer le fichier EAD"
 msgstr ""
 
@@ -19317,6 +19556,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:184
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:116
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:117
 #, php-format
 msgid "Impossible de copier \"%s\" dans \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -19326,6 +19566,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:170
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:171
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:220
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:221
 #, php-format
 msgid "Impossible de créer le dossier \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -19360,6 +19601,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:163
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:95
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:96
 #, php-format
 msgid "Impossible de déplacer \"%s\" dans \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -19430,6 +19672,8 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:141
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:156
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:190
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:157
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:191
 #, php-format
 msgid "Impossible de supprimer \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -19494,6 +19738,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:204
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:205
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:254
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:255
 #, php-format
 msgid "Impossible de téléverser le fichier \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -19584,6 +19829,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/CosmoVar.php:392
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Avis.php:108
 #: ../../library/Class/CriteresRecherche/AuthoritiesParam.php:203
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:89
 msgid "Inconnu"
 msgstr ""
 
@@ -19737,6 +19983,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:242
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:230
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:231
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:238
 msgid "Indexpresse"
 msgstr ""
 
@@ -19908,6 +20155,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:566
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:116
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:249
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:191
 msgid "Informations"
 msgstr ""
 
@@ -19991,6 +20239,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSessions.php:62
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:226
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:243
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:109
 msgid "Inscription"
 msgstr ""
 
@@ -20028,6 +20277,7 @@ msgid "Inscription non permise"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1103
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1110
 msgid "Inscription ouverte aux activités"
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20409,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:128
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:147
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:153
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:150
 msgid "Interdire les réservations"
 msgstr ""
 
@@ -20207,6 +20458,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:112
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:799
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:120
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:804
 msgid "Intervenants"
 msgstr ""
 
@@ -20242,6 +20494,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:67
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:794
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:927
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1180
 msgid "Intégration du catalogue"
 msgstr ""
 
@@ -20282,6 +20535,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:299
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:311
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:313
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:316
 msgid "Invité"
 msgstr ""
 
@@ -20342,6 +20596,7 @@ msgid "Javascript"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:481 ../../library/Class/AdminVar.php:473
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:474
 msgid "Javascript additionnel pour google analytics"
 msgstr ""
 
@@ -20396,6 +20651,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:609
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:590
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:588
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:589
 msgid "Je ne veux plus recevoir du tout de lettre d'information"
 msgstr ""
 
@@ -20500,6 +20756,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:926
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:933
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:912
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:913
 msgid "Jour"
 msgstr ""
 
@@ -20567,6 +20824,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:243
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:231
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:232
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:239
 msgid "Koha"
 msgstr ""
 
@@ -20700,7 +20958,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Album.php:1122 ../../library/Class/Album.php:1143
 #: ../../library/Class/Album.php:1162 ../../library/Class/Album.php:1175
 #: ../../library/Class/Album.php:1180 ../../library/Class/Album.php:1182
-#: ../../library/Class/Album.php:1215
+#: ../../library/Class/Album.php:1215 ../../library/Class/Album.php:1220
 msgid "L'album doit avoir un type de document"
 msgstr ""
 
@@ -20728,7 +20986,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Album.php:1115 ../../library/Class/Album.php:1136
 #: ../../library/Class/Album.php:1155 ../../library/Class/Album.php:1168
 #: ../../library/Class/Album.php:1173 ../../library/Class/Album.php:1175
-#: ../../library/Class/Album.php:1208
+#: ../../library/Class/Album.php:1208 ../../library/Class/Album.php:1213
 #, php-format
 msgid "L'année doit être comprise entre %s et %s"
 msgstr ""
@@ -20801,6 +21059,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1538
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1519
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1502
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1503
 msgid "L'avis a bien été supprimé"
 msgstr ""
 
@@ -20836,6 +21095,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:335
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:342
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:321
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:322
 #, php-format
 msgid "L'avis doit avoir une longueur comprise entre %d et %d caractères"
 msgstr ""
@@ -20862,6 +21122,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:349
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:395
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:411
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:416
 msgid ""
 "L'effectif enfants maximum doit être supérieur ou égal à l'effectif enfants "
 "maximum par inscription"
@@ -20871,6 +21132,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:345
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:391
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:407
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:412
 msgid ""
 "L'effectif enfants maximum doit être supérieur ou égal à l'effectif enfants "
 "minimum"
@@ -20880,6 +21142,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:341
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:387
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:403
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:408
 msgid ""
 "L'effectif maximum doit être supérieur ou égal à l'effectif maximum par "
 "inscription"
@@ -20889,6 +21152,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:299
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:344
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:360
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:365
 msgid "L'effectif maximum doit être supérieur ou égal à l'effectif minimum"
 msgstr ""
 
@@ -21069,6 +21333,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:261
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:271
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:320
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:321
 #, php-format
 msgid "L'image \"%s\" a été compressée."
 msgstr ""
@@ -21079,6 +21344,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:249
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:254
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:303
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:304
 #, php-format
 msgid "L'image \"%s\" a été redimensionnée."
 msgstr ""
@@ -21203,23 +21469,27 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:63
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:63
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:84
 msgid "L'utilisateur n'a pas renseigné son adresse e-mail."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:353
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:399
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:415
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:420
 msgid "L'âge maximum pour les enfants doit être renseigné"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:403
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:419
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:424
 msgid "L'âge minimum doit être inférieur à l'âge maximum pour les enfants"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:274
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:283
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:332
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:333
 #, php-format
 msgid ""
 "L'élément \"%s\" ne peut pas être renommé car il est lié à des éléments "
@@ -21238,6 +21508,10 @@ msgstr ""
 msgid "L'évenement dure toute la journée"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:83
+msgid "LOM"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/WebService/AllServices.php:319
 msgid "La bande-annonce a bien été activée."
 msgstr ""
@@ -21397,6 +21671,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:102
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:102
+#: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:134
 #, php-format
 msgid "La commande %s a échoué : %s"
 msgstr ""
@@ -21508,6 +21783,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:315
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:360
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:376
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:381
 msgid "La date de début est requise"
 msgstr ""
 
@@ -21515,6 +21791,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:331
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:372
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:388
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:393
 msgid "La date de fin doit être supérieure ou égale à la date de début"
 msgstr ""
 
@@ -21531,6 +21808,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:324
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:365
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:381
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:386
 msgid ""
 "La date limite d'inscription doit être inférieure ou égale à la date de début"
 msgstr ""
@@ -21545,6 +21823,10 @@ msgstr ""
 msgid "La demande d'inscription pour \"%s\" a été supprimée"
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:166
+msgid "La demande d'installation a été envoyée au serveur"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:145
 #: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:155
 #: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:155
@@ -21748,6 +22030,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:97
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:98
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:99
 #, php-format
 msgid "La réservation recherchée avec l'identifiant %s n'a pas été trouvée."
 msgstr ""
@@ -22068,6 +22351,7 @@ msgid "Lancer"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:182
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:129
 msgid "Lancer l'export"
 msgstr ""
 
@@ -22930,6 +23214,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:303
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:348
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:364
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:369
 msgid "Le nombre d'inscrit.e.s ne peut dépasser l'effectif maximum"
 msgstr ""
 
@@ -23185,6 +23470,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:310
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:355
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:371
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:376
 #, php-format
 msgid "Le stagiaire %s n'a pas les droits suffisants pour suivre une activité"
 msgstr ""
@@ -23207,7 +23493,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Album.php:1160 ../../library/Class/Album.php:1173
 #: ../../library/Class/Album.php:1178 ../../library/Class/Newsletter.php:120
 #: ../../library/Class/Album.php:1180 ../../library/Class/Album.php:1213
-#: ../../library/Class/Newsletter.php:121
+#: ../../library/Class/Newsletter.php:121 ../../library/Class/Album.php:1218
 msgid "Le titre est obligatoire"
 msgstr ""
 
@@ -23230,7 +23516,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Notice.php:392 ../../library/Class/Notice.php:395
 #: ../../library/Class/Notice.php:394 ../../library/Class/Notice.php:421
 #: ../../library/Class/Notice.php:418 ../../library/Class/Notice.php:419
-#: ../../library/Class/Notice.php:437
+#: ../../library/Class/Notice.php:437 ../../library/Class/Notice.php:438
 msgid "Lecteurs du portail"
 msgstr ""
 
@@ -23363,6 +23649,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:87
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:113
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:118
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:82
 msgid "Les dates doivent être au format JJ/MM/AAAA"
 msgstr ""
 
@@ -23376,6 +23663,13 @@ msgstr ""
 msgid "Les derniers sous domaines de "
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1166
+msgid ""
+"Les deux tableaux de bord PNB (utilisation et historique de prêts) "
+"permettent de filtrer et trier selon plusieurs critères. Les exports "
+"utilisent les critères en cours d'utilisation."
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/abonne/suggestion-achat-add.phtml:7
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Abonne/NewSuggestion.php:30
 msgid "Les documents suivants sont dans le catalogue."
@@ -24082,6 +24376,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:78
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:107
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/BibView.php:168
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:104
 msgid "Lien cartographique"
 msgstr ""
 
@@ -24160,6 +24455,7 @@ msgid "Lien vers"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Cookies/TarteAuCitron.php:223
+#: ../../library/Class/Cookies/TarteAuCitron.php:214
 msgid "Lien vers "
 msgstr ""
 
@@ -24563,6 +24859,8 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:925
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:932
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:911
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:912
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:171
 msgid "Lieu"
 msgstr ""
 
@@ -25147,7 +25445,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:344 ../../library/Class/TypeDoc.php:346
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:347 ../../library/Class/TypeDoc.php:352
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:356 ../../library/Class/TypeDoc.php:355
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:360
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:360 ../../library/Class/TypeDoc.php:333
 msgid "Livres"
 msgstr ""
 
@@ -25247,7 +25545,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:348 ../../library/Class/TypeDoc.php:352
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:353 ../../library/Class/TypeDoc.php:358
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:362 ../../library/Class/TypeDoc.php:361
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:366
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:366 ../../library/Class/TypeDoc.php:339
 msgid "Logiciel"
 msgstr ""
 
@@ -25360,6 +25658,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:563
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:577
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:575
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:582
 msgid "Lot introuvable"
 msgstr ""
 
@@ -25465,6 +25764,7 @@ msgid "Magasin de thèmes"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1092
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1099
 msgid "Magasin de thèmes : paramètres d'affichage des exemplaires"
 msgstr ""
 
@@ -25861,6 +26161,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1549
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1530
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1513
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1514
 msgid "Mes Rendez-vous"
 msgstr ""
 
@@ -26013,6 +26314,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1217
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1198
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1193
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1194
 msgid "Mes favoris"
 msgstr ""
 
@@ -26106,6 +26408,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1210
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1191
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1186
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1187
 msgid "Mes paramètres ont bien été sauvegardé"
 msgstr ""
 
@@ -26145,6 +26448,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/User/Settings.php:84
 #: ../../library/ZendAfi/Form/User/Settings.php:84
 #: ../../library/ZendAfi/Form/User/Settings.php:83
+#: ../../library/ZendAfi/Form/User/Settings.php:73
 msgid "Mes thèmes préférés"
 msgstr ""
 
@@ -26209,7 +26513,7 @@ msgid "Message de bienvenue"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:605 ../../library/Class/AdminVar.php:607
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:615
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:615 ../../library/Class/AdminVar.php:608
 msgid "Message de notification lors de la validation en liste d'attente"
 msgstr ""
 
@@ -26348,6 +26652,7 @@ msgid "Mettre à jour les coordonnées des lieux"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/User/SearchCriteria/DateMaj.php:29
+#: ../../library/Class/User/SearchCriteria/DateMaj.php:32
 msgid "Mis à jour"
 msgstr ""
 
@@ -26388,6 +26693,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:101
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:894
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1096
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1103
 msgid "Mise en page"
 msgstr ""
 
@@ -26791,6 +27097,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:515
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:353
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:380
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:358
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:385
 msgid "Modifier"
 msgstr ""
 
@@ -26911,6 +27219,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1524
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1505
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1488
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1489
 msgid "Modifier l'avis"
 msgstr ""
 
@@ -26932,6 +27241,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:294
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:301
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:280
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:281
 #, php-format
 msgid "Modifier l'avis \"%s\""
 msgstr ""
@@ -27381,6 +27691,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:226
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:228
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:225
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:230
 #, php-format
 msgid "Modifier un article: %s"
 msgstr ""
@@ -27766,11 +28077,20 @@ msgstr ""
 msgid "Modération des avis sur les notices"
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/articlesformulaires.phtml:2
+msgid "Modération des formulaires"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:1
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:1
 msgid "Modération des formulaires: "
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:4
+#, php-format
+msgid "Modération des formulaires: %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/suggestion-achat/index.phtml:2
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/suggestion-achat/index.phtml:2
 msgid "Modération des suggestions d'achat"
@@ -27877,6 +28197,10 @@ msgstr ""
 msgid "Moissonnage automatique"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1176
+msgid "Moissonnage des dépôts OAI au format LOM"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:153
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:154
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:320
@@ -27889,6 +28213,12 @@ msgstr ""
 msgid "Moissonnage des évènements de l'agenda \"%s\""
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1188
+msgid ""
+"Moissonnage du serveur OAI pour les données numérisées Arkhenum, "
+"enrichissement des notices avec le lecteur intégré"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/DigitalResource/Dashboard.php:66
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/DigitalResource/Dashboard/Status.php:57
 msgid "Moissonnage désactivé"
@@ -28026,6 +28356,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar/PelliculeSettings.php:58
 #: ../../library/ZendAfi/Form/PreRegistration/Nanook.php:62
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:19
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:253
 msgid "Mot de passe"
 msgstr ""
 
@@ -28416,6 +28747,7 @@ msgid "Nettoyer le champ personnalisé %s"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:140
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:141
 #, php-format
 msgid "Nettoyer le répertoire %s"
 msgstr ""
@@ -28450,6 +28782,8 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:130
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:115
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:131
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:116
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:132
 msgid "Newsletter non trouvée"
 msgstr ""
 
@@ -28720,6 +29054,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:487
 #: ../../library/Class/TableDescription/SessionActivityInscriptionsExport.php:57
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:485
+#: ../../library/Class/AdminVar/CkEditorConfig.php:31
 msgid "Nom"
 msgstr ""
 
@@ -28911,6 +29246,10 @@ msgstr ""
 msgid "Nom du site"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:34
+msgid "Nom du thème à installer"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:451
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:484
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:509
@@ -29336,9 +29675,14 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:34
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:30
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:35
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:32
 msgid "Nombre de jours restant sur la licence"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:93
+msgid "Nombre de jours restants sur la licence"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/drive-checkout/list.phtml:30
 msgid "Nombre de jours à afficher"
 msgstr ""
@@ -29391,6 +29735,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:742
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:139
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:784
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:789
 msgid "Nombre de participants"
 msgstr ""
 
@@ -29410,6 +29755,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:28
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:30
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:27
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:29
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:71
 msgid "Nombre de prêts"
 msgstr ""
 
@@ -29467,6 +29814,8 @@ msgid "Nombre de recherches infructueuse : %s"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:29
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:30
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:82
 msgid "Nombre de réservations"
 msgstr ""
 
@@ -29580,6 +29929,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:798
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:804
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:803
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:824
 #, php-format
 msgid "Nombre maximum d'élément à ce niveau déjà atteint (%s)"
 msgstr ""
@@ -30039,10 +30389,12 @@ msgid "Notifications pour le rendez-vous %s"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:157
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:154
 msgid "Notifier la bibliothèque au dépôt d'une nouvelle réservation"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:158
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:155
 msgid "Notifier la bibliothèque lors de l'inscription d'un nouvel utilisateur"
 msgstr ""
 
@@ -30788,6 +31140,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:244
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:232
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:233
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:240
 msgid "Orphée"
 msgstr ""
 
@@ -30807,6 +31160,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:254
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:258
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:263
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:260
 msgid "Ou clé API (au lieu des pseudo / mot de passe)"
 msgstr ""
 
@@ -30934,6 +31288,7 @@ msgid "Outils pour la page :"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1137
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1144
 msgid "Outils, permettant d'extraire les données bibliographique d'une notice"
 msgstr ""
 
@@ -31077,6 +31432,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:245
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:233
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:234
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:241
 msgid "PMB"
 msgstr ""
 
@@ -31093,6 +31449,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:85
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:86
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:87
+#: ../../application/modules/admin/controllers/PnbController.php:28
 msgid "PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -31966,6 +32323,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:241
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:229
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:230
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:237
 msgid "Pergame"
 msgstr ""
 
@@ -31998,6 +32356,7 @@ msgid "Permet d"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1147
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1155
 msgid "Permet d'activer le gestionnaire de cookies \"Tarte au citron\""
 msgstr ""
 
@@ -32055,6 +32414,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:559
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:563
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:428
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:433
 msgid "Permissions par défaut"
 msgstr ""
 
@@ -32091,6 +32451,7 @@ msgid "Personnalisation de la recherche avancée"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1071
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1077
 msgid "Personnalisation des domaines"
 msgstr ""
 
@@ -32179,6 +32540,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Systeme/ModulesAccueil/Library.php:96
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/localisationsmaj.phtml:182
 #: ../../library/Class/Systeme/ModulesAccueil/Library.php:97
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:92
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
@@ -32498,6 +32860,11 @@ msgstr ""
 msgid "Plein écran"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1177
+msgid ""
+"Plus d'informations sur le format LOM : http://www.lom-fr.fr/view-70.html"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:310
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:311
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:314
@@ -32587,6 +32954,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:647 ../../library/Class/AdminVar.php:648
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:658 ../../library/Class/Bib.php:93
 #: ../../library/Class/Bib.php:193 ../../library/Class/Bib.php:200
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:651
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:290
 msgid "Portail"
 msgstr ""
 
@@ -32715,6 +33084,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:929
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:936
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:915
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:916
 msgid "Poste"
 msgstr ""
 
@@ -32725,6 +33095,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:34
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:34
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:61
 msgid "Posté par"
 msgstr ""
 
@@ -32798,6 +33169,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:837
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:844
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:823
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:824
 msgid "Pour quelle durée ?"
 msgstr ""
 
@@ -32974,6 +33346,7 @@ msgid "Priorité client"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:986
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:989
 msgid "Prise en compte du champ éditeur en 214"
 msgstr ""
 
@@ -33182,6 +33555,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:443
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:424
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:422
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:423
 msgid "Prolongation des prêts"
 msgstr ""
 
@@ -33206,6 +33580,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:444
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:425
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:423
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:424
 msgid "Prolongation du prêt"
 msgstr ""
 
@@ -33335,6 +33710,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/NoticeHtml.php:363
 #: ../../library/Class/NoticeHtml.php:364
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:353
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:354
 msgid "Proposer des tags pour cette notice"
 msgstr ""
 
@@ -33403,6 +33779,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:122
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:130
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:142
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:146
 msgid "Propriétés"
 msgstr ""
 
@@ -33425,6 +33802,9 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:368
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:144
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:145
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:369
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:148
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:149
 #, php-format
 msgid "Propriétés de \"%s\""
 msgstr ""
@@ -33781,6 +34161,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:116
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Album/UsageConstraints.php:64
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Album/UsageConstraints.php:66
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:113
 msgid "Prêt"
 msgstr ""
 
@@ -33821,10 +34202,12 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:62
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:63
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:64
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/pnb/index.phtml:11
 msgid "Prêts"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:29
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:43
 msgid "Prêts / Droits"
 msgstr ""
 
@@ -33862,10 +34245,12 @@ msgid "Prêts restants"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:32
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:35
 msgid "Prêts simultanés"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:31
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:50
 msgid "Prêts simultanés / Droits"
 msgstr ""
 
@@ -33934,6 +34319,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/User/EditFormHelper.php:92
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:489
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:487
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:247
 msgid "Pseudo"
 msgstr ""
 
@@ -33994,6 +34380,7 @@ msgid "Purge des fichiers non utilisés dans les articles"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:120
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:124
 msgid "Purger"
 msgstr ""
 
@@ -34025,7 +34412,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:345 ../../library/Class/TypeDoc.php:347
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:348 ../../library/Class/TypeDoc.php:353
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:357 ../../library/Class/TypeDoc.php:356
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:361
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:361 ../../library/Class/TypeDoc.php:334
 msgid "Périodiques"
 msgstr ""
 
@@ -34092,6 +34479,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:733
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:740
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:719
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:720
 msgid "Quota déjà atteint ce jour, choisissez un autre jour."
 msgstr ""
 
@@ -34122,6 +34510,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:739
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:746
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:725
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:726
 msgid "Quota déjà atteint ce mois, choisissez un autre mois."
 msgstr ""
 
@@ -34152,6 +34541,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:736
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:743
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:722
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:723
 msgid "Quota déjà atteint cette semaine, choisissez une autre semaine."
 msgstr ""
 
@@ -34176,6 +34566,7 @@ msgid "RGPD : Télécharger toutes les données d'un compte"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1146
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1154
 msgid "RGPD : gestion des cookies personnalisée, conforme RGPD"
 msgstr ""
 
@@ -34336,6 +34727,9 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:969
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1034
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1140
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:971
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1037
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1147
 msgid "Recherche"
 msgstr ""
 
@@ -34359,6 +34753,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/AdvancedSearch.php:143
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1023
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/profil/proprietes.phtml:59
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1026
 msgid "Recherche avancée"
 msgstr ""
 
@@ -34586,6 +34981,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:78
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:79
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:82
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:86
 msgid "Redimensionner"
 msgstr ""
 
@@ -34599,6 +34995,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:230
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:231
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:280
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:281
 #, php-format
 msgid "Redimensionner l'image \"%s\""
 msgstr ""
@@ -34609,6 +35006,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:83
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:87
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:88
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:91
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:92
 #, php-format
 msgid "Redimensionner le fichier \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -34817,6 +35216,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:467
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:471
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:336
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:341
 msgid "Rendre cet article invisible"
 msgstr ""
 
@@ -34828,6 +35228,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:474
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:478
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:343
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:348
 msgid "Rendre cet article visible"
 msgstr ""
 
@@ -34876,6 +35277,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:91
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:90
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:96
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:100
 msgid "Renommer"
 msgstr ""
 
@@ -34891,6 +35293,9 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:98
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:100
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:328
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:329
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:102
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:104
 #, php-format
 msgid "Renommer \"%s\""
 msgstr ""
@@ -35015,9 +35420,14 @@ msgid "Ressource"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:933
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:934
 msgid "Ressource BACON"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Cosmogramme/Integration/Record/Lom.php:107
+msgid "Ressource en ligne"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Systeme/Report.php:49
 #: ../../library/Class/Systeme/Report.php:49
 #: ../../library/Class/Systeme/Report.php:51
@@ -35042,6 +35452,9 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Codification.php:244
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1086
 #: ../../library/Class/Codification.php:272
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:938
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1092
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1169
 msgid "Ressources numériques"
 msgstr ""
 
@@ -35548,6 +35961,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:302
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:314
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:316
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:319
 msgid "Rédacteur bibliothèque"
 msgstr ""
 
@@ -35570,6 +35984,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:304
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:316
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:318
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:321
 msgid "Rédacteur portail"
 msgstr ""
 
@@ -35583,6 +35998,10 @@ msgstr ""
 msgid "Rédaction"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:116
+msgid "Rédiger une réponse"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:86
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:86
 msgid "Rédiger une réponse."
@@ -35714,6 +36133,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/InspectorGadget/ServiceCall.php:61
 #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Nanook/Suggestion.php:40
 #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Nanook/Suggestion.php:41
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:30
 msgid "Réponse"
 msgstr ""
 
@@ -35732,16 +36152,23 @@ msgstr ""
 msgid "Réponse au formulaire: "
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:891
+#, php-format
+msgid "Réponse au formulaire: %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/FormulaireController.php:59
 msgid "Réponse formulaire :"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:45
 #: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:45
+#: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:48
 msgid "Réponse: "
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/index.phtml:31
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/index.phtml:30
 msgid "Réponses aux formulaires dans les articles"
 msgstr ""
 
@@ -36060,6 +36487,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1538
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1536
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1519
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1520
 msgid "Réserver un document"
 msgstr ""
 
@@ -36267,6 +36695,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:721
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:773
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:815
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:820
 msgid "S'inscrire"
 msgstr ""
 
@@ -36593,6 +37022,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:928
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:935
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:914
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:915
 msgid "Secteur"
 msgstr ""
 
@@ -36632,6 +37062,9 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/ExemplairesTable.php:223
 #: ../../library/Class/Codification.php:175
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/ExemplairesTable.php:172
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:59
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoansHistory.php:47
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:154
 msgid "Section"
 msgstr ""
 
@@ -36819,6 +37252,8 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:359
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:373
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:342
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:349
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:378
 msgid "Service non disponible"
 msgstr ""
 
@@ -36843,6 +37278,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:106
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:343
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:114
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:348
 msgid "Session"
 msgstr ""
 
@@ -36949,6 +37385,7 @@ msgid "Seuls les caractères alphanumériques sont autorisés"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:171
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:172
 msgid ""
 "Seuls les dossiers \"bannieres\", \"image\" et \"file\" peuvent être purgés"
 msgstr ""
@@ -37156,6 +37593,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:355 ../../library/Class/TypeDoc.php:356
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:361 ../../library/Class/TypeDoc.php:365
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:364 ../../library/Class/TypeDoc.php:369
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:342
 msgid "Sites"
 msgstr ""
 
@@ -37365,6 +37803,11 @@ msgstr ""
 msgid "Statistiques des réservations de notices"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Batch/DilicomJobGenerateUsageReport.php:72
+#, php-format
+msgid "Statistiques générées pour %s exemplaires"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Redmine/Issue.php:212
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Redmine/Issue.php:212
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Redmine/Issue.php:259
@@ -37418,6 +37861,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:56
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:56
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:63
 msgid "Statut : "
 msgstr ""
 
@@ -37432,6 +37876,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:120
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:139
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:145
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:142
 msgid "Statut de la bib"
 msgstr ""
 
@@ -37553,6 +37998,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1015
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1022
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1001
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1002
 msgid "Suggestion d'achat enregistrée"
 msgstr ""
 
@@ -37682,6 +38128,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Codification.php:142
 #: ../../library/Class/Codification.php:170
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:58
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:29
+#: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:42
 msgid "Sujet"
 msgstr ""
 
@@ -37804,6 +38252,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:292
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:301
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:303
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:289
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:306
 msgid "Super administrateur"
 msgstr ""
 
@@ -37983,6 +38433,10 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/CustomField.php:70
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:363
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:385
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:58
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:368
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:390
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:112
 msgid "Supprimer"
 msgstr ""
 
@@ -38003,6 +38457,9 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/RendezVous.php:61
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/UsergroupAgenda.php:46
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/UsergroupAgenda.php:48
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:130
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:114
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:116
 #, php-format
 msgid "Supprimer \"%s\""
 msgstr ""
@@ -38026,6 +38483,7 @@ msgid "Supprimer %s de la sélection d'articles"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:141
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:142
 #, php-format
 msgid "Supprimer %s fichier(s)"
 msgstr ""
@@ -38209,6 +38667,10 @@ msgstr ""
 msgid "Supprimer la recherche de mes favoris"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:40
+msgid "Supprimer la réponse"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/admin/controllers/MultimediaController.php:61
 msgid "Supprimer la réservation ?"
 msgstr ""
@@ -38314,6 +38776,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:122
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:124
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:126
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:128
 #, php-format
 msgid "Supprimer les fichiers inutilisés du répertoire \"%s\""
 msgstr ""
@@ -38373,6 +38837,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1532
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1513
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1496
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1497
 msgid "Supprimer un avis"
 msgstr ""
 
@@ -38451,6 +38916,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form.php:226
 ../../library/ZendAfi/Form.php:226
 #: ../../library/ZendAfi/Form.php:235 ../../library/ZendAfi/Form.php:249
 #: ../../library/ZendAfi/Form.php:250
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/ModoFormulaireColumns.php:50
 msgid "Sélection"
 msgstr ""
 
@@ -38594,6 +39060,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:280
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:284
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:289
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:286
 msgid "Sélectionnez un lieu"
 msgstr ""
 
@@ -38642,11 +39109,13 @@ msgid "Tableau de bord PIWIK"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1040
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1044
 msgid ""
 "Tableau des prêts PNB : ajout des genres et sections, sélection multiple"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1041
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1045
 msgid ""
 "Tableau des prêts PNB : possibilité d'afficher les genres et sections. "
 "Sélection multiple possible d'album"
@@ -38923,6 +39392,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:194
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:198
 #: ../../library/Class/Systeme/ModulesAccueil/Library.php:116
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:98
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:195
 msgid "Territoire"
 msgstr ""
 
@@ -39314,6 +39785,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:50
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:50
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:57
 #, php-format
 msgid "Thème %s"
 msgstr ""
@@ -39612,6 +40084,10 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Codification.php:167
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Widget/Action/AuthRegister.php:31
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:56
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/articlesformulaires.phtml:5
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:27
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoansHistory.php:34
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:60
 msgid "Titre"
 msgstr ""
 
@@ -39745,6 +40221,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:348 ../../library/Class/TypeDoc.php:349
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:354 ../../library/Class/TypeDoc.php:358
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:357 ../../library/Class/TypeDoc.php:362
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:335
 msgid "Titre de périodique"
 msgstr ""
 
@@ -39958,6 +40435,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:102
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:102
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:99
 msgid "Tous les territoires"
 msgstr ""
 
@@ -40003,6 +40481,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib/selection.phtml:8
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:122
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:121
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:128
 msgid "Tout cocher"
 msgstr ""
 
@@ -40015,6 +40494,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib/selection.phtml:11
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:124
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:123
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:130
 msgid "Tout décocher"
 msgstr ""
 
@@ -40025,6 +40505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tout effacer"
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:27
+msgid "Tout exporter au format CSV"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/abonne/prets.phtml:18
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/abonne/prets.phtml:18
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:201
@@ -40128,6 +40612,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:225
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:227
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:224
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:229
 #, php-format
 msgid "Traduire un article: %s"
 msgstr ""
@@ -40168,6 +40653,14 @@ msgstr ""
 msgid "Traitement des réservations PNB Dilicom désactivé"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Batch/DilicomJobGenerateUsageReport.php:32
+msgid "Traitement des statistiques PNB"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/Batch/DilicomJobGenerateUsageReport.php:34
+msgid "Traitement des statistiques PNB désactivé"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Systeme/Report/Cosmogramme.php:50
 #: ../../library/Class/Systeme/Report/Cosmogramme.php:50
 msgid "Traitement en cours depuis le"
@@ -40246,6 +40739,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Album.php:372 ../../library/Class/Album.php:381
 #: ../../library/Class/Album.php:394 ../../library/Class/Album.php:396
 #: ../../library/Class/Album.php:389 ../../library/Class/Album.php:424
+#: ../../library/Class/Album.php:429
 #, php-format
 msgid "Tried to call unknown method Class_Album::get%s"
 msgstr ""
@@ -40747,6 +41241,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Unimarc.php:98
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Unimarc.php:99
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:430
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:135
 #, php-format
 msgid "Télécharger"
 msgstr ""
@@ -40760,6 +41255,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:124
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:134
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:136
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:138
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:140
 #, php-format
 msgid "Télécharger \"%s\""
 msgstr ""
@@ -40927,6 +41424,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:66
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:67
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:68
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:72
 msgid "Téléverser"
 msgstr ""
 
@@ -40939,6 +41437,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:181
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:182
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:231
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:232
 #, php-format
 msgid "Téléverser un fichier dans \"%s\""
 msgstr ""
@@ -40949,6 +41448,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:71
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:73
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:74
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:77
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:78
 #, php-format
 msgid "Téléverser un nouveau fichier dans le dossier \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -41390,6 +41891,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:218
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:219
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:268
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:269
 msgid "Une erreur c' produite. Le téléversage a échoué."
 msgstr ""
 
@@ -41605,9 +42107,14 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1574
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1570
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1553
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1554
 msgid "Une erreur c'est produite."
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/WidgetController.php:138
+msgid "Une erreur c'est produite. Il est impossible d'afficher cette page"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/file-manager/import.phtml:26
 msgid "Une erreur c'est produite. Le téléversement ne sera pas effectué."
 msgstr ""
@@ -41728,6 +42235,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:160
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:151
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:161
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:152
 msgid "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement"
 msgstr ""
 
@@ -42185,6 +42693,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:64
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:64
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:85
 msgid "Utilisateur introuvable"
 msgstr ""
 
@@ -42246,13 +42755,19 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Album.php:81
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Album.php:75
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Album.php:76
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/pnb/index.phtml:5
 msgid "Utilisation"
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/pnb/index.phtml:6
+msgid "Utilisation des ressources PNB"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:10
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:3
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:3
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:2
+#: ../../application/modules/admin/controllers/PnbController.php:38
 msgid "Utilisation des ressources PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -42305,6 +42820,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:305
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/journal/view.phtml:4
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/AdminVar.php:62
+#: ../../library/Class/AdminVar/CkEditorConfig.php:32
 msgid "Valeur"
 msgstr ""
 
@@ -42317,6 +42833,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:221
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:209
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:210
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:217
 msgid "Valeur(s)"
 msgstr ""
 
@@ -42329,6 +42846,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:293
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:303
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:304
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:44
 msgid "Valeurs"
 msgstr ""
 
@@ -42431,6 +42949,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:731
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:733
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:682
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:68
 msgid "Valider"
 msgstr ""
 
@@ -42450,6 +42969,10 @@ msgstr ""
 msgid "Valider la demande d'inscription de \"%s\""
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:45
+msgid "Valider la réponse"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib/selection.phtml:6
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib/selection.phtml:7
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib/selection.phtml:7
@@ -43218,6 +43741,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:38
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:43
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:48
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:72
 msgid "Voir l'album"
 msgstr ""
 
@@ -43270,6 +43794,10 @@ msgstr ""
 msgid "Voir la revue %s"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:100
+msgid "Voir la réponse"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:80
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:80
 msgid "Voir la réponse."
@@ -43405,6 +43933,10 @@ msgstr ""
 msgid "Voir les détails de l'évènement"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:35
+msgid "Voir les détails de la réponse"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Accueil/Rss.php:39
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Accueil/Rss.php:39
 msgid "Voir les fils RSS sélectionnés"
@@ -43451,6 +43983,10 @@ msgstr ""
 msgid "Voir les paniers rangés dans les domaines"
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/articlesformulaires.phtml:14
+msgid "Voir les réponses"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/TableDescription/DriveCheckout/ListWithActions.php:58
 #: ../../library/Class/TableDescription/DriveCheckout/ListWithActions.php:68
 #, php-format
@@ -43639,6 +44175,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:669
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:676
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:655
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:656
 msgid "Vos modifications ont bien été enregistrées"
 msgstr ""
 
@@ -43736,6 +44273,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1071
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1078
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1057
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1058
 msgid "Votre abonnement ne vous permet pas de réserver un poste multimédia"
 msgstr ""
 
@@ -43810,6 +44348,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:300
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:307
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:286
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:287
 msgid "Votre avis"
 msgstr ""
 
@@ -43839,11 +44378,13 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1471
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1452
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1433
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1434
 #, php-format
 msgid "Votre avis %s / %s a été pris en compte."
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1441
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1442
 #, php-format
 msgid ""
 "Votre avis %s / %s n'a pas été pris en compte car une erreur est survenue."
@@ -43864,6 +44405,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:218
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:199
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:200
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:201
 msgid "Votre avis à bien été enregistré"
 msgstr ""
 
@@ -44050,6 +44592,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1567
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1563
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1546
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1547
 msgid "Votre historique de recherche a été supprimé."
 msgstr ""
 
@@ -44251,6 +44794,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:464
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:105
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:462
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:106
 #, php-format
 msgid "Votre réservation du document %s a bien été supprimée."
 msgstr ""
@@ -44567,6 +45111,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:809
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:816
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:795
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:796
 msgid "Vous avez déjà une réservation dans ce créneau horaire"
 msgstr ""
 
@@ -44579,6 +45124,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:623
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:604
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:602
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:603
 msgid "Vous avez désactivé la réception des lettres d'information"
 msgstr ""
 
@@ -44768,6 +45314,9 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:786
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:778
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:777
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:798
+#: ../../library/Class/CodifGenre.php:81
+#: ../../library/Class/CodifSection.php:90
 msgid "Vous devez définir le libellé"
 msgstr ""
 
@@ -44884,6 +45433,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:219
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:206
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:203
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:150
 msgid "Vous devez spécifier une catégorie à exporter"
 msgstr ""
 
@@ -45319,6 +45869,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:730
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:737
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:716
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:717
 msgid "Vous n'êtes pas autorisé à effectuer une réservation"
 msgstr ""
 
@@ -45405,6 +45956,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:350
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:359
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:408
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:409
 #, php-format
 msgid ""
 "Vous ne pouvez pas copier ou déplacer un élément avec lui-même : \"%s\" est "
@@ -45447,6 +45999,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1072
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1078
 msgid ""
 "Vous pouvez définir un formulaire de recherche qui sera utilisé comme "
 "formulaire de saisie des critères de sélection des notices d'un domaine."
@@ -45490,6 +46043,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:178
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:159
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:160
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:161
 msgid "Vous pouvez vous inscrire à des listes de diffusion"
 msgstr ""
 
@@ -45568,6 +46122,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:157
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:138
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:139
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:140
 #, php-format
 msgid "Vous êtes désinscrit de la liste de diffusion: %s"
 msgstr ""
@@ -45578,6 +46133,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:168
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:149
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:150
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:151
 msgid "Vous êtes désinscrit de toutes les listes de diffusion"
 msgstr ""
 
@@ -45595,6 +46151,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:140
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:121
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:122
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:123
 #, php-format
 msgid "Vous êtes inscrit à la liste de diffusion: %s"
 msgstr ""
@@ -46407,9 +46964,15 @@ msgstr ""
 msgid "de %s à %s ans"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/Range.php:93
+#, php-format
+msgid "depuis %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:116
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:142
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:147
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:96
 #, php-format
 msgid "depuis le %s"
 msgstr ""
@@ -46634,6 +47197,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:151
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:154
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:158
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/Range.php:98
 #, php-format
 msgid "entre %s et %s"
 msgstr ""
@@ -46641,6 +47205,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:112
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:138
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:143
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:101
 #, php-format
 msgid "entre le %s et le %s"
 msgstr ""
@@ -46711,6 +47276,7 @@ msgid "famille"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/LibraryOpenings.php:169
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/LibraryOpenings.php:173
 msgid "fermé"
 msgstr ""
 
@@ -46820,6 +47386,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1149
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1156
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1135
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1136
 #, php-format
 msgid "historique_prets_codes_barres_%s_%s%s"
 msgstr ""
@@ -46923,7 +47490,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/DriveCheckout.php:119
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:170
 #: ../../library/Class/DriveCheckout.php:127
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:174
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:174 ../../library/Class/TypeDoc.php:152
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:61
 msgid "inconnu"
 msgstr ""
 
@@ -47006,6 +47574,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Orphee/GetLstRsvResponseReader.php:64
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:145
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:150
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:107
 #, php-format
 msgid "jusqu'au %s"
 msgstr ""
@@ -47032,6 +47601,11 @@ msgstr ""
 msgid "jusqu'à"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/Range.php:104
+#, php-format
+msgid "jusqu'à %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:824
 msgid ""
 "l'API Communautaire disponible pour toutes les installations de Koha à "
@@ -47371,6 +47945,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:691
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:743
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:785
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:790
 #, php-format
 msgid "minimum : %s, maximum : %s"
 msgstr ""
@@ -47686,6 +48261,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:218
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:219
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:220
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:227
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:228
 msgid "obsolète"
 msgstr ""
 
@@ -47976,6 +48553,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1127
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1134
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1113
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1114
 #, php-format
 msgid "prets_codes_barres_%s_%s%s"
 msgstr ""
@@ -48192,6 +48770,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:601
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:615
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:613
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:620
 msgid "source inconnue"
 msgstr ""
 
@@ -48271,6 +48850,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:417
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:418
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:411
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:163 ../../library/Class/TypeDoc.php:198
+#: ../../library/Class/Catalogue.php:86 ../../library/Class/CodifGenre.php:54
 msgid "tous"
 msgstr ""
 
@@ -48286,6 +48867,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ComboCodification.php:49
 #: ../../library/Class/CodifSection.php:33
 #: ../../library/Class/CodifSection.php:40
+#: ../../library/Class/CodifSection.php:51
 msgid "toutes"
 msgstr ""
 
@@ -48478,6 +49060,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:835
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:842
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:821
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:822
 msgid "À partir de quelle heure ?"
 msgstr ""
 
@@ -48495,6 +49078,10 @@ msgstr ""
 msgid "À valider"
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/articlesformulaires.phtml:6
+msgid "À valider / Total"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/ExternalAgenda/OpenAgenda.php:142
 #: ../../library/Class/ExternalAgenda/OpenAgenda.php:179
 #: ../../library/Class/ExternalAgenda/OpenAgenda.php:191
@@ -48646,6 +49233,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoans.php:32
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoans.php:34
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:59
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:42
 msgid "Éditeur"
 msgstr ""
 
diff --git a/library/translation/en.mo b/library/translation/en.mo
index 497037d8926729f6767bef1b97a4afc53ac3303e..7f14ab96131badecd652c9aa38da6b55835a6d9b 100644
Binary files a/library/translation/en.mo and b/library/translation/en.mo differ
diff --git a/library/translation/en.po b/library/translation/en.po
index 7ff3c75215d98247778dce386dd40cf2fa3d34ab..c880d723485a4b19031e7071856961fb1eda9187 100644
--- a/library/translation/en.po
+++ b/library/translation/en.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bokeh master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-21 11:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-05 12:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-01 11:52+0100\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
 "Language-Team: English <http://weblate.afi-sa.net/projects/bokeh/bokeh-"
@@ -225,6 +225,7 @@ msgstr " of"
 #: ../../library/Class/Codification.php:305
 #: ../../library/Class/Codification.php:333
 #: ../../library/Class/Codification.php:330
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/NumRange.php:34
 msgid " de "
 msgstr " by "
 
@@ -276,10 +277,14 @@ msgstr " until %s"
 msgid " jusqu'à "
 msgstr " until "
 
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/NumRange.php:35
+msgid " jusque "
+msgstr " until "
+
 #: ../../library/Class/Notice.php:940 ../../library/Class/Notice.php:937
 #: ../../library/Class/Notice.php:938 ../../library/Class/Notice.php:943
 #: ../../library/Class/Notice.php:950 ../../library/Class/Notice.php:948
-#: ../../library/Class/Notice.php:971
+#: ../../library/Class/Notice.php:971 ../../library/Class/Notice.php:972
 msgid " n° "
 msgstr " # "
 
@@ -466,6 +471,7 @@ msgstr "\"%s\" is a new feature for you."
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:228
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:229
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:278
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:279
 #, php-format
 msgid "\"%s\" n'est pas redimensionnable."
 msgstr "\"%s\" is not resizable."
@@ -482,6 +488,7 @@ msgstr "\"%s\" is no longer a new feature for you."
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:298
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:307
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:356
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:357
 #, php-format
 msgid "\"%s\" renommé en \"%s\"."
 msgstr "\"%s\"  renamed to \"%s\"."
@@ -490,12 +497,14 @@ msgstr "\"%s\"  renamed to \"%s\"."
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:139
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:140
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:189
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:190
 #, php-format
 msgid "\"%s\" supprimé."
 msgstr "\"%s\" deleted."
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:140
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:72
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:73
 #, php-format
 msgid "\"%s\" vers \"%s\""
 msgstr "\"%s\" to \"%s\""
@@ -588,6 +597,7 @@ msgstr "%d patrons are checked for deletion"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:127
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:130
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:131
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:89
 #, php-format
 msgid "%d albums importés"
 msgstr "%d album(s) imported"
@@ -615,6 +625,7 @@ msgid "%d exemplaire(s) supprimé(s)"
 msgstr "%d item(s) deleted"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:159
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:160
 #, php-format
 msgid "%d fichier(s) ont été supprimés"
 msgstr "%d file(s) has been deleted"
@@ -675,6 +686,7 @@ msgstr "%s #%s deleted"
 #: ../../library/Class/Systeme/Widget/Abstract.php:232
 #: ../../library/Class/Systeme/Widget/Abstract.php:234
 #: ../../library/Class/Systeme/Widget/Abstract.php:236
+#: ../../library/Class/Systeme/Widget/Abstract.php:243
 #, php-format
 msgid "%s ( %s )"
 msgstr "%s ( %s )"
@@ -846,6 +858,7 @@ msgstr "%s in new window"
 
 #: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:129 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:135
 #: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:145 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:157
+#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:162
 #, php-format
 msgid "%s disponible pour emprunt jusqu'au %s"
 msgstr "%s available for borrowing until %s"
@@ -928,6 +941,21 @@ msgstr "%s deleted file(s)"
 msgid "%s n'a pas accès à la consultation en ligne."
 msgstr "%s cannot access online consultation."
 
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/NumRange.php:52
+#, php-format
+msgid "%s n'est pas un nombre valide"
+msgstr "%s is not a valid number"
+
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:128
+#, php-format
+msgid ""
+"%s ne peut pas être supprimé car il contient des éléments protégés en "
+"écriture ou utilisés dans les articles, les domaines, les bibliothèques ou "
+"les profils."
+msgstr ""
+"Directory \"%s\" cannot be deleted because it contains write protected items "
+"or items used in articles, domains or profiles."
+
 #: ../../library/Class/Cosmogramme/Integration/PhasePseudoRecord.php:106
 #: ../../library/Class/Cosmogramme/Integration/PhasePseudoRecord.php:106
 #: ../../library/Class/Cosmogramme/Integration/PhasePseudoRecord.php:121
@@ -1488,6 +1516,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:35
 #: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:35
+#: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:36
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
@@ -1550,6 +1579,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:51
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:58
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:59
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:60
 msgid "AFI-Multimédia n'est pas activé"
 msgstr "AFI-Multimedia is not enabled"
 
@@ -1662,6 +1692,7 @@ msgstr "Subscription"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:585
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:592
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:571
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:572
 msgid "Abonnement aux lettres d'information"
 msgstr "Newsletter subscriptions"
 
@@ -1678,6 +1709,7 @@ msgid "Abonnement valide"
 msgstr "Subscription valid"
 
 #: ../../library/Class/User/SearchCriteria/DateFin.php:29
+#: ../../library/Class/User/SearchCriteria/DateFin.php:31
 msgid "Abonnement échu"
 msgstr "Expired subscription"
 
@@ -1718,6 +1750,7 @@ msgstr "Subscribers"
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:313
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:290
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:315
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:318
 msgid "Abonné SIGB"
 msgstr "ILS patron"
 
@@ -1752,6 +1785,7 @@ msgstr "Patron not found"
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:300
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:312
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:314
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:317
 msgid "Abonné portail"
 msgstr "Portal subscriber"
 
@@ -2103,6 +2137,7 @@ msgstr "Access MyBibApp presentation"
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:65
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:70
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:71
+#: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:81
 msgid "Accéder à la ressource"
 msgstr "Open this resource"
 
@@ -2630,6 +2665,7 @@ msgid "Activer la tâche"
 msgstr "Enable this task"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:161
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:158
 msgid "Activer le drive"
 msgstr "Enable drive"
 
@@ -2787,6 +2823,7 @@ msgstr "Enable or disable activity module"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:332
 #: ../../library/Class/TableDescription/SessionActivityInscriptions.php:33
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:342
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:347
 msgid "Activité"
 msgstr "Activity"
 
@@ -2827,6 +2864,10 @@ msgstr "Done activity"
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1013
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1107
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1129
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:960
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1015
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1114
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1136
 msgid "Activités"
 msgstr "Activities"
 
@@ -2838,6 +2879,7 @@ msgid "Activités : diriger une activité"
 msgstr "Activity : lead an activity"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1125
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1132
 msgid "Activités : gestion de la liste d'attente"
 msgstr "Activities : manage the queue"
 
@@ -2918,6 +2960,7 @@ msgstr "Live"
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:303
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:315
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:317
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:320
 msgid "Administrateur bibliothèque"
 msgstr "Library administrator"
 
@@ -2940,6 +2983,7 @@ msgstr "Library administrator"
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:305
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:317
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:319
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:322
 msgid "Administrateur portail"
 msgstr "Portal administrator"
 
@@ -2984,6 +3028,10 @@ msgstr "Administration"
 msgid "Administration : Outils de purge du dossier userfiles"
 msgstr "Administration: userfiles directory cleaning tool"
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1165
+msgid "Administration PNB : Refonte des tableaux de bord"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:122
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:121
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:121
@@ -3128,6 +3176,7 @@ msgstr "Administer the AFI-Multimedia Server"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/PreRegistration/Nanook.php:102
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:490
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:488
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:181
 msgid "Adresse"
 msgstr "Enable accessibility tools"
 
@@ -3147,6 +3196,7 @@ msgstr "Address :  : "
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:124
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:144
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:150
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:147
 msgid "Adresse URL"
 msgstr "URL address"
 
@@ -3259,6 +3309,7 @@ msgstr "Adult max number per registration"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:357
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:407
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:423
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:428
 msgid "Adultes maximum par inscription doit être renseigné"
 msgstr "Adult max number per registration must be set"
 
@@ -3757,6 +3808,7 @@ msgstr "Display any e-reader device"
 
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:16
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:16
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:18
 msgid "Afficher toutes les réponses"
 msgstr "Display all results"
 
@@ -3796,6 +3848,7 @@ msgstr "Show only documents with thumbnails"
 
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:9
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:9
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:17
 msgid "Afficher uniquement les réponses à valider"
 msgstr "Show only answers to validate"
 
@@ -3962,6 +4015,7 @@ msgid "Ajout d'un média pour l'album \"%s\" dans la collection \"%s\""
 msgstr "Adding file to album \"%s\" in collection \"%s\""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1019
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1022
 msgid ""
 "Ajout d'un élément de saisie multiple dans les recherches avancées "
 "personnalisées"
@@ -3988,20 +4042,24 @@ msgid "Ajout de domaine"
 msgstr "Add a domain"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1009
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1011
 msgid "Ajout de la gestion par quotas adultes et enfants"
 msgstr "Adding quotas management splitted between adults and children"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1031
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1034
 msgid ""
 "Ajout de la possibilité d'afficher une facette \"Nouveauté\" oui/non basée "
 "sur la date de nouveauté la plus élevée parmis tous les exemplaires"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:965
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:967
 msgid "Ajout de la possibilité de regrouper les résultats par oeuvre"
 msgstr "Enables the ability to group results by Work (FRBR)"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1126
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1133
 msgid "Ajout de la possibilié d'avoir une liste d'attente"
 msgstr "Enables the ability to manage a waiting queue"
 
@@ -4013,12 +4071,14 @@ msgstr ""
 "Digital resource Numel. This resource harvest heritage background of Melun"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1104
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1111
 msgid ""
 "Ajout des sessions ouvertes à tous; champs personnalisés sur les "
 "inscriptions et ajout âge minimum requis pour les enfants"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:976
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:978
 msgid "Ajout du filtre ville dans la boite Agenda"
 msgstr "Adding a town filter in Calendar Widget"
 
@@ -4094,6 +4154,7 @@ msgid "Ajouter %s à la sélection d'articles"
 msgstr "Add %s to selected articles"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:997
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1000
 msgid "Ajouter Une case à cocher dans formulaire de pré-inscription"
 msgstr "Adding a checkbox in pre-registration form"
 
@@ -4239,6 +4300,7 @@ msgstr "Add album in \"%s\" collection"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:525
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:529
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:394
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:399
 msgid "Ajouter un article"
 msgstr "Add an article"
 
@@ -4322,6 +4384,7 @@ msgstr "Add a menu"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:59
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:58
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:60
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:64
 #, php-format
 msgid "Ajouter un nouveau dossier dans \"%s\"."
 msgstr "Add a new directory in \"%s\"."
@@ -4603,6 +4666,7 @@ msgstr "Add a card"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:701
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:703
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:420
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:425
 msgid "Ajouter une catégorie"
 msgstr "Add a category"
 
@@ -4707,6 +4771,7 @@ msgstr "Add a session"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:710
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:712
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:404
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:409
 msgid "Ajouter une sous-catégorie"
 msgstr "Add a subcategory"
 
@@ -4845,6 +4910,7 @@ msgstr "Allocation of hold on %s (%s) for %s (%s) impossible: %s"
 
 #: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:114 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:120
 #: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:130 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:142
+#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:147
 #, php-format
 msgid "Allocation de la réservation(%s) sur %s(%s) à %s(%s)"
 msgstr "Allocation of hold %s on %s (%s)  at %s (%s)"
@@ -4951,6 +5017,7 @@ msgstr "Animate"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Unimarc.php:131
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Unimarc.php:132
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Unimarc.php:133
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:128
 msgid "Annexe"
 msgstr "Event"
 
@@ -5060,6 +5127,7 @@ msgstr "Cancelled"
 #: ../../library/Class/Codification.php:141
 #: ../../library/Class/Codification.php:143
 #: ../../library/Class/Codification.php:171
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:44
 msgid "Année"
 msgstr "Year"
 
@@ -5339,6 +5407,7 @@ msgstr "Article \"%s\" deleted"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:349 ../../library/Class/TypeDoc.php:350
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:355 ../../library/Class/TypeDoc.php:359
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:358 ../../library/Class/TypeDoc.php:363
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:336
 msgid "Article de périodique"
 msgstr "Serial article"
 
@@ -5415,7 +5484,7 @@ msgstr "Category"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNavEntries.php:71
 #: ../../library/Class/Journal/TypeMapping.php:32
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:363 ../../library/Class/TypeDoc.php:362
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:367
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:367 ../../library/Class/TypeDoc.php:340
 msgid "Articles"
 msgstr "Articles"
 
@@ -5564,6 +5633,7 @@ msgstr "At least one person (adult or child) should be registered"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1176
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1183
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1164
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1160
 msgid "Au moins une bibliothèque favorite doit être sélectionnée!"
 msgstr "You must select at least one favorite library!"
 
@@ -5613,6 +5683,8 @@ msgstr "To doc type(s)"
 #: ../../library/Class/Ouverture.php:60
 #: ../../library/Class/ModeleFusion.php:105
 #: ../../library/Class/AdminVar/Cookies.php:51
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:236
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:276
 msgid "Aucun"
 msgstr "No"
 
@@ -5692,6 +5764,7 @@ msgstr "No content"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:807
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:813
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:922
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:950
 msgid "Aucun courriel envoyé, erreur: "
 msgstr "No email sent, error: "
 
@@ -5715,6 +5788,7 @@ msgstr "No email sent, error: "
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1011
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1018
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:997
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:998
 #, php-format
 msgid "Aucun courriel envoyé, erreur: %s"
 msgstr "No mail sent, error : %s"
@@ -5726,6 +5800,7 @@ msgstr "No mail sent, error : %s"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:811
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:817
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:926
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:954
 msgid "Aucun courriel envoyé, erreur: le formulaire n'existe plus"
 msgstr "No email sent, error: Form does not exist"
 
@@ -5754,9 +5829,14 @@ msgstr "No domain found"
 msgid "Aucun doublon d'abonné dans votre base de données"
 msgstr "No patron double in your database"
 
+#: ../../library/Class/Batch/DilicomJobGenerateUsageReport.php:39
+msgid "Aucun exemplaire PNB trouvés"
+msgstr "No PNB item found"
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:128
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:124
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:122
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:129
 msgid "Aucun exemplaire trouvé"
 msgstr "No item found"
 
@@ -5910,6 +5990,7 @@ msgstr "No results"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:217
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:231
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:229
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:236
 msgid "Aucun résumé"
 msgstr "No summary"
 
@@ -5992,6 +6073,7 @@ msgstr "No recent reviews"
 
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:54
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:54
+#: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:67
 #, php-format
 msgid ""
 "Aucune demande d'exécution de la commande \"%s\" trouvée dans le fichier \"%s"
@@ -6055,6 +6137,7 @@ msgstr "No error throw by XSLTProcessor"
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:338
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:328
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:329
+#: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:339
 msgid "Aucune image"
 msgstr "No image"
 
@@ -6157,6 +6240,7 @@ msgstr "No renewal."
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:429
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:410
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:408
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:409
 msgid "Aucune prolongation éffectuée."
 msgstr "No renewal."
 
@@ -6174,6 +6258,7 @@ msgstr "No renewal."
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:307
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:293
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:305
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:312
 msgid "Aucune ressource correspondante"
 msgstr "No corresponding resource"
 
@@ -6387,6 +6472,7 @@ msgstr "No video found"
 #: ../../library/Class/Codification.php:159
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:57
 #: ../../library/Class/NoticeHtml.php:89
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:41
 msgid "Auteur"
 msgstr "Author"
 
@@ -6574,10 +6660,12 @@ msgstr "Selected authors"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:244
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:259
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:947
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:949
 msgid "Authentification"
 msgstr "Authentication"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:943
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:945
 msgid ""
 "Authentification : possibilité de se connecter à un Bokeh à partir d'un "
 "autre Bokeh via le protocole CAS 2.0"
@@ -6961,6 +7049,7 @@ msgid "Avis:"
 msgstr "Review:"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1115
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1122
 msgid ""
 "Avoir plusieurs règles de paramétrages possibles, permettant de fusionner "
 "plusieurs champs unimarc pour une seule facette"
@@ -6974,10 +7063,12 @@ msgid "Avril"
 msgstr "April"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1082
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1088
 msgid "BACON : Permettre un type de document par bouquet"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:934
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:935
 msgid ""
 "BACON, base de connaissance nationale est un entrepôt de métadonnées de "
 "référence sous licence CC0 qui a pour vocation d'optimiser le signalement "
@@ -7359,6 +7450,8 @@ msgstr "Digital library"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/ExemplairesTable.php:119
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/ExemplairesTable.php:138
 #: ../../library/Class/TableDescription/SessionActivityInscriptionsExport.php:61
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:60
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:167
 msgid "Bibliothèque"
 msgstr "Library"
 
@@ -7411,6 +7504,7 @@ msgstr "Library membership"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:80
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:717
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:81
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1191
 msgid "Bibliothèque numérique"
 msgstr "Digital library"
 
@@ -7598,7 +7692,7 @@ msgstr "Library to display"
 #: ../../library/Class/Notice.php:387 ../../library/Class/Notice.php:390
 #: ../../library/Class/Notice.php:389 ../../library/Class/Notice.php:416
 #: ../../library/Class/Notice.php:413 ../../library/Class/Notice.php:414
-#: ../../library/Class/Notice.php:432
+#: ../../library/Class/Notice.php:432 ../../library/Class/Notice.php:433
 msgid "Bibliothécaires"
 msgstr "Librarians"
 
@@ -7983,6 +8077,7 @@ msgid ""
 msgstr "Bokeh can send a reset password link by email."
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:955
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:957
 msgid ""
 "Bokeh permet d'exporter toutes les inscriptions de toutes les sessions par "
 "année au format CSV"
@@ -8023,6 +8118,7 @@ msgstr ""
 "time period."
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1083
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1089
 msgid "Bokeh permet de définir un type de document par bouquet"
 msgstr ""
 
@@ -8049,6 +8145,7 @@ msgstr ""
 "or unsubscribe them self from Bokeh."
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1051
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1056
 msgid ""
 "Bokeh permet de spécifier les informations permettant l'accès au service "
 "Electre REST API version 2"
@@ -8686,6 +8783,7 @@ msgstr "Category \"%s\" deleted"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagArticleInfo.php:126
 #: ../../library/Class/TableDescription/CosmoVar.php:27
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Plugin/MultiSelection/Widget.php:128
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:48
 msgid "Catégorie"
 msgstr "Category"
 
@@ -8718,6 +8816,7 @@ msgid "Catégorie racine"
 msgstr "Root category"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:173
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:120
 msgid "Catégorie à exporter"
 msgstr "Category to export"
 
@@ -8804,6 +8903,7 @@ msgstr "This content is distributed under the terms of"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:814
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:821
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:800
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:801
 msgid "Ce créneau n'est pas dans les heures d'ouverture."
 msgstr "This niche is not in hours."
 
@@ -9022,6 +9122,14 @@ msgstr "This tool collect URL in articles, newsletters and domains."
 msgid "Cette fonctionnalité n'est pas activée."
 msgstr "This feature is not enabled."
 
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:28
+msgid ""
+"Cette fonctionnalité nécessite la mise en place d'une tâche planifiée sur le "
+"serveur d'hébergement pour fonctionner."
+msgstr ""
+"This feature requires the installation of a scheduled task on the hosting "
+"server."
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:32
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:32
 msgid ""
@@ -9072,6 +9180,7 @@ msgstr "This manual has no author"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:366
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:380
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:378
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:385
 msgid "Cette notice n'a pas d'auteur."
 msgstr "This manual has no author."
 
@@ -9190,6 +9299,7 @@ msgstr "Custom field %s deleted"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/UnimarcZoneConfig.php:79
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:80
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/UnimarcZoneConfig.php:79
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:38
 msgid "Champs"
 msgstr "Fields"
 
@@ -9260,6 +9370,7 @@ msgstr "Optionnal fields"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:173
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:238
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:174
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:235
 msgid "Champs personnalisés"
 msgstr "Custom fields"
 
@@ -9437,6 +9548,7 @@ msgstr "Search in libraries of your choice"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:840
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:847
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:826
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:827
 msgid "Choisir"
 msgstr "Choose"
 
@@ -9455,6 +9567,11 @@ msgstr "Choose to pull documents from %s"
 msgid "Choisir de retirer les documets %s"
 msgstr "Choose to pull documents %s"
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:884
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:35
+msgid "Choisir les colonnes à afficher"
+msgstr "Choose columns to display"
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Accueil/Kiosque.php:136
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Accueil/Kiosque.php:145
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Accueil/Kiosque.php:145
@@ -9517,6 +9634,7 @@ msgstr "Choose a file"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:170
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:173
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:174
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:121
 msgid "Choisissez une catégorie"
 msgstr "Choose a category"
 
@@ -9540,6 +9658,10 @@ msgstr "Library selection"
 msgid "Choix de la bibliothèque ayant un compte Redmine"
 msgstr "Library with a Redmine account"
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:879
+msgid "Choix des colonnes enregistré"
+msgstr "Columns display preferences saved"
+
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:706
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:860
 msgid "Circulation"
@@ -10134,6 +10256,7 @@ msgstr "Collation"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/AdvancedSearch.php:44
 #: ../../library/Class/Codification.php:161
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:61
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:43
 msgid "Collection"
 msgstr "Collections"
 
@@ -10170,10 +10293,12 @@ msgid "Collections"
 msgstr "Collections"
 
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:30
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/ModoFormulaireColumns.php:45
 msgid "Colonnes activées"
 msgstr "Activated columns"
 
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:29
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/ModoFormulaireColumns.php:44
 msgid "Colonnes disponibles"
 msgstr "Available columns"
 
@@ -10217,11 +10342,13 @@ msgid "Commence par"
 msgstr "Begins with"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:141
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:138
 msgid "Comment modifier mon mot de passe"
 msgstr "How to reset my password"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:126
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:126
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:123
 msgid "Comment se procurer ce document"
 msgstr "How to get this document"
 
@@ -10292,6 +10419,7 @@ msgid "Communication SIGB indisponible"
 msgstr "Communication ILS unavailable"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1136
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1143
 msgid "Compatibilité Zotero"
 msgstr "Zotero Compatibility"
 
@@ -10506,6 +10634,7 @@ msgstr "Conditions registration:"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:199
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:203
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:208
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:205
 msgid "Configuration"
 msgstr "Configuration"
 
@@ -10514,6 +10643,7 @@ msgstr "Configuration"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:221
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:225
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:230
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:227
 msgid "Configuration PNB Dilicom"
 msgstr "Dilicom PNB config"
 
@@ -10651,6 +10781,7 @@ msgstr "Configuration pages applied to all other profiles."
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:263
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:267
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:272
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:269
 msgid "Configuration du compte Redmine"
 msgstr "Redmine account settings"
 
@@ -10741,6 +10872,12 @@ msgstr "Settings saved"
 msgid "Configuration: colonne %s requise"
 msgstr "Config: %s column is required"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/CkEditorConfig.php:34
+msgid ""
+"Configurations supplémentaires de CKEditor<br>Toute configuration spécifiée "
+"dans cette variable remplacera celle éventuellement définie par Bokeh"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNav.php:110
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNav.php:110
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNav.php:125
@@ -10822,6 +10959,7 @@ msgstr "Configure template %s"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:930
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:937
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:916
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:917
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Confirm"
 
@@ -10959,6 +11097,10 @@ msgstr "Confirm your password"
 msgid "Connecteur \"Les Yeux Doc\""
 msgstr "\"Les Yeux Doc\" connector"
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1187
+msgid "Connecteur Arkhenum"
+msgstr "Arkhenum connector"
+
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:912
 msgid "Connecteur Ma Petite Médiathèque"
 msgstr "\"Ma Petite Médiathèque\" connector"
@@ -11202,6 +11344,7 @@ msgstr "On premises only"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:528
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:542
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:540
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:547
 msgid "Consulter en ligne"
 msgstr "Online consulting"
 
@@ -11282,6 +11425,7 @@ msgstr "Review content"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:827
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:833
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:942
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:969
 msgid "Contenu de l'avis modifié"
 msgstr "Review content modified"
 
@@ -11544,6 +11688,7 @@ msgstr "Map coordinates"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:183
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:115
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:116
 #, php-format
 msgid "Copie de \"%s\" dans \"%s\" effectué."
 msgstr "Copy of \"%s\" to \"%s\" done."
@@ -11765,6 +11910,7 @@ msgstr "E-mail"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:804
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:810
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:919
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:947
 msgid "Courriel envoyé à: "
 msgstr "Email sent to: "
 
@@ -11927,6 +12073,7 @@ msgstr "Creation of integration for %s"
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/print/index.phtml:2
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:54
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:55
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:58
 msgid "Créer"
 msgstr "New"
 
@@ -11963,6 +12110,7 @@ msgstr "Create an agenda"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:299
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:285
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:297
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:304
 msgid "Créer un album"
 msgstr "Create an album"
 
@@ -11975,6 +12123,7 @@ msgstr "Create location"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:152
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:153
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:202
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:203
 #, php-format
 msgid "Créer un nouveau dossier dans \"%s\""
 msgstr "Create a new directory in \"%s\""
@@ -11983,6 +12132,7 @@ msgstr "Create a new directory in \"%s\""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:58
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:57
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:59
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:63
 #, php-format
 msgid "Créer un nouveau dossier dans \"%s\"."
 msgstr "Create a new directory in \"%s\"."
@@ -12101,7 +12251,7 @@ msgstr "Customer HAS Reached maximum number of bookings"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:347 ../../library/Class/TypeDoc.php:351
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:352 ../../library/Class/TypeDoc.php:357
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:361 ../../library/Class/TypeDoc.php:360
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:365
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:365 ../../library/Class/TypeDoc.php:338
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
@@ -12112,6 +12262,7 @@ msgid "Dans cette bibliothèque."
 msgstr "In this library.."
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1093
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1100
 msgid ""
 "Dans la page de visualisation des notices, vous pouvez maintenant paramétrer "
 "l'affichage du bloc des exemplaires"
@@ -12188,6 +12339,8 @@ msgstr "In a tab"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:197
 #: ../../library/Class/TableDescription/Journal.php:30
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:214
+#: ../../library/Class/RendezVous/SearchCriteria/Date.php:42
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:62
 msgid "Date"
 msgstr "Date"
 
@@ -12210,6 +12363,7 @@ msgstr "Date: %s"
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:585
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:595
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:606
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoansHistory.php:28
 msgid "Date d'emprunt"
 msgstr "Loan date"
 
@@ -12241,6 +12395,8 @@ msgstr "Subscription date"
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:31
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:36
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Album/UsageConstraints.php:82
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:33
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:48
 msgid "Date de commande"
 msgstr "Loan date"
 
@@ -12398,6 +12554,7 @@ msgstr "Novelty date descending"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Album/Loans.php:56
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Album/Loans.php:38
+#: ../../library/Class/Loan/SearchCriteria.php:50
 msgid "Date de prêt"
 msgstr "Loan date"
 
@@ -12424,6 +12581,8 @@ msgstr "Publication date"
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:516
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:526
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:537
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoansHistory.php:31
+#: ../../library/Class/Loan/SearchCriteria.php:63
 msgid "Date de retour"
 msgstr "Return date"
 
@@ -12742,6 +12901,7 @@ msgstr "Ticket registered"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:34
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:34
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:41
 msgid "Demander la mise à jour"
 msgstr "Request update"
 
@@ -12876,6 +13036,7 @@ msgstr "Latest websites added"
 #: ../../library/Class/User/SearchCriteria/LastLogin.php:29
 #: ../../library/Class/TableDescription/UsersBasic.php:37
 #: ../../library/Class/TableDescription/UsersBasic.php:64
+#: ../../library/Class/User/SearchCriteria/LastLogin.php:31
 msgid "Dernière connexion"
 msgstr "Last check-in"
 
@@ -13037,6 +13198,7 @@ msgstr "Document description"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:538
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:552
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:550
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:557
 msgid "Description en ligne"
 msgstr "Online description"
 
@@ -13046,6 +13208,7 @@ msgstr "Online description"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/NewsletterController.php:93
 #: ../../library/ZendAfi/Form/SendMail.php:32
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:30
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:28
 msgid "Destinataire"
 msgstr "Addressee"
 
@@ -13164,15 +13327,21 @@ msgid "Dilicom"
 msgstr "Dilicom"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1061
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1066
 msgid "Dilicom : Prise en compte de la DRM LCP"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1062
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1067
 msgid ""
 "Dilicom : Prise en compte de la DRM LCP : possibilité de sélectionner une "
 "liseuse, retour anticipé et extension du prêt possible pour les DRM LCP"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Batch/DilicomJobGenerateUsageReport.php:25
+msgid "Dilicom Job : Génération du rapport d'utilisation des ressources PNB"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Batch/DilicomJobProcessHolds.php:26
 msgid "Dilicom Job : Traitement des Réservations PNB"
 msgstr "Dilicom Job : Processing PNB Holds"
@@ -13195,6 +13364,7 @@ msgstr "Geometry"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:244
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:245
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:294
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:295
 #, php-format
 msgid "Dimensions \"%s\" invalident. Les dimensions valident sont : %s ."
 msgstr "Invalid geometry \"%s\". Valid geometries are : \"%s\"."
@@ -13288,7 +13458,7 @@ msgid "Disponible"
 msgstr "Available"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Abonne/HoldsPNB.php:61
-#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:316
+#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:316 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:321
 #, php-format
 msgid "Disponible jusqu'au %s"
 msgstr "Availbale until %s"
@@ -13312,7 +13482,7 @@ msgstr "Layout"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:346 ../../library/Class/TypeDoc.php:350
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:351 ../../library/Class/TypeDoc.php:356
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:360 ../../library/Class/TypeDoc.php:359
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:364
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:364 ../../library/Class/TypeDoc.php:337
 msgid "Disques"
 msgstr "Discs"
 
@@ -13579,7 +13749,7 @@ msgstr "Parent domain"
 #: ../../library/Class/Album.php:1647 ../../library/Class/Album.php:1652
 #: ../../library/Class/Album.php:1665 ../../library/Class/Album.php:1670
 #: ../../library/Class/Album.php:1700 ../../library/Class/Album.php:1693
-#: ../../library/Class/Album.php:1733
+#: ../../library/Class/Album.php:1733 ../../library/Class/Album.php:1738
 msgid "Domaine public"
 msgstr "Public domain"
 
@@ -13648,6 +13818,9 @@ msgstr "Domain used by Lectura server for identification"
 #: ../../library/Class/Catalogue.php:1296
 #: ../../library/Class/Catalogue.php:1334
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNavEntries.php:77
+#: ../../library/Class/Catalogue.php:1314
+#: ../../library/Class/Catalogue.php:1352
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1081
 msgid "Domaines"
 msgstr "Domains"
 
@@ -13761,6 +13934,7 @@ msgstr "Directory"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:169
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:170
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:219
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:220
 #, php-format
 msgid "Dossier \"%s\" créé."
 msgstr "Directory \"%s\" created."
@@ -13890,6 +14064,7 @@ msgstr "Cannot duplicate: source not found."
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:489
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:493
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:358
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:363
 msgid "Dupliquer"
 msgstr "Duplicate"
 
@@ -13942,6 +14117,8 @@ msgstr "Duplicate horizontal menu on all other profiles"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:736
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:344
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:778
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:349
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:783
 msgid "Durée"
 msgstr "Duration"
 
@@ -13976,6 +14153,7 @@ msgstr "Session length"
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:33
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:29
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:34
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:31
 msgid "Durée de prêt en jours"
 msgstr "Loan duration in days"
 
@@ -14127,6 +14305,7 @@ msgstr "Already holded by others"
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:601 ../../library/Class/AdminVar.php:602
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:604 ../../library/Class/AdminVar.php:612
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:605
 msgid "Délai d'envoi des rappels pour les activités (en jours)"
 msgstr "Delay for reminader notifications for activites (in days)"
 
@@ -14163,6 +14342,7 @@ msgstr "Video showcase"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:162
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:94
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:95
 #, php-format
 msgid "Déplacement de \"%s\" dans \"%s\" effectué."
 msgstr "Move \"%s\" to \"%s\" done."
@@ -14820,10 +15000,12 @@ msgstr "Publishing"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:335
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:195
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:345
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:350
 msgid "Effectif"
 msgstr "Attendees #"
 
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:350
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:355
 msgid "Effectif en liste d'attente"
 msgstr "Subscriber(s) in queue"
 
@@ -15146,6 +15328,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Koha/SuggestionsReader.php:64
 #: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:311
 #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Carthame/AccountResponseReader.php:142
+#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:316
 msgid "En attente"
 msgstr "Waiting"
 
@@ -15162,6 +15345,8 @@ msgstr "Waiting for validation"
 
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:46
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:46
+#: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:49
+#: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:59
 #, php-format
 msgid "En attente depuis le %s"
 msgstr "Waiting since %s"
@@ -15189,6 +15374,7 @@ msgid "En cours de livraison vers la destination"
 msgstr "Being delivered to the destination"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:944
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:946
 msgid ""
 "En déclarant un Bokeh A dans les fournisseurs d'identités, celui-ci "
 "permettra d'authentifier des invités sur votre Bokeh B à l'aide du protocole "
@@ -15356,6 +15542,7 @@ msgstr "Children max count per registration"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:362
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:412
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:428
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:433
 msgid "Enfants maximum par inscription doit être renseigné"
 msgstr "Children max count per registration must be set"
 
@@ -15427,6 +15614,7 @@ msgstr "Gallica adds"
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:739
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:838
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1054
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1059
 msgid "Enrichissements"
 msgstr "Adds"
 
@@ -15529,6 +15717,7 @@ msgstr "Review heading"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:832
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:838
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:947
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:974
 msgid "Entête de l'avis modifié"
 msgstr "Review heading modified"
 
@@ -15600,6 +15789,7 @@ msgstr "Send newsletters"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/SuggestionAchat.php:77
 #: ../../application/modules/admin/controllers/SystemeController.php:255
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Abonne/NewSuggestion.php:42
+#: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:57
 msgid "Envoyer"
 msgstr "Send"
 
@@ -15664,6 +15854,7 @@ msgstr "Send the newsletter"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:28
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:28
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:26
 msgid "Envoyé le"
 msgstr "Sent the"
 
@@ -15710,12 +15901,14 @@ msgstr "Error : %s"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:268
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:317
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:318
 #, php-format
 msgid "Erreur : \"%s\". L'image \"%s\" n'a pas été compressée."
 msgstr "Error : \"%s\". Image \"%s\" has not been compressed."
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:251
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:300
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:301
 #, php-format
 msgid "Erreur : \"%s\". L'image \"%s\" n'a pas été redimensionnée."
 msgstr "Error : \"%s\". Image \"%s\" has not been resized."
@@ -15727,6 +15920,10 @@ msgstr "Error : \"%s\". Image \"%s\" has not been resized."
 msgid "Erreur : %s"
 msgstr "Error : %s"
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:167
+msgid "Erreur : La demande d'installation n'a pas pu être envoyée au serveur"
+msgstr "Error: The installation request could not be sent to the server"
+
 #: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:146
 #: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:156
 #: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:156
@@ -15955,6 +16152,7 @@ msgstr "Error(s) : %s, variable %s unsaved"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:345
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:354
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:403
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:404
 #, php-format
 msgid "Erreur. Impossible de faire cette opération vers \"%s\"."
 msgstr "Error. Cannot execute this operation to \"%s\"."
@@ -15965,6 +16163,7 @@ msgstr "Error. Cannot execute this operation to \"%s\"."
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:299
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:308
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:357
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:358
 #, php-format
 msgid "Erreur. Impossible de renommer \"%s\"."
 msgstr "Error. Cannot rename \"%s\"."
@@ -15991,6 +16190,7 @@ msgstr "Error. Cannot resize image \"%s\"."
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:340
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:349
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:398
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:399
 #, php-format
 msgid "Erreur. Le chemin \"%s\" n'existe pas."
 msgstr "Error. Path \"%s\" does not exist."
@@ -16001,6 +16201,7 @@ msgstr "Error. Path \"%s\" does not exist."
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:357
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:366
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:415
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:416
 #, php-format
 msgid ""
 "Erreur. Vous ne pouvez pas téléverser un nouveau fichier car vous avez "
@@ -16411,7 +16612,7 @@ msgid "Expirée"
 msgstr "Expired"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Abonne/HoldsPNB.php:65
-#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:320
+#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:320 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:325
 #, php-format
 msgid "Expirée depuis le %s"
 msgstr "Expired since %s"
@@ -16438,6 +16639,7 @@ msgid "Explorateur de fichiers"
 msgstr "File browser"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:58
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:59
 #, php-format
 msgid "Explorateur de fichiers : \"%s\""
 msgstr "File browser: \"%s\""
@@ -16454,6 +16656,7 @@ msgstr "File manager : Write access to files and directories"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CoreFiveFileInput.php:45
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CoreFiveFileInput.php:50
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CoreFiveFileInput.php:48
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CoreFiveFileInput.php:49
 msgid "Explorer le serveur"
 msgstr "Server Explorer"
 
@@ -16498,6 +16701,7 @@ msgid "Export de panier"
 msgstr "Selection export"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:954
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:956
 msgid "Export des activités"
 msgstr "Activities export"
 
@@ -16534,6 +16738,7 @@ msgstr "Export this list"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:175
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:181
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:128
 #, php-format
 msgid "Exporter en %s"
 msgstr "Export to %s"
@@ -16603,6 +16808,8 @@ msgstr "Export current profile"
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:8
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:8
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:10
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/SearchPnb.php:36
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/SearchPnbLoans.php:37
 msgid "Exporter le tableau en CSV"
 msgstr "Export table in CSV"
 
@@ -16668,6 +16875,7 @@ msgstr "Enter your review.."
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Newsletter.php:37
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:29
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Newsletter.php:43
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:27
 msgid "Expéditeur"
 msgstr "Sender"
 
@@ -16711,6 +16919,7 @@ msgid "Facette dynamique \"%s\" supprimée"
 msgstr "Dynamic facet \"%s\" deleted"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1030
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1033
 msgid "Facette nouveauté en résultat de recherche"
 msgstr "Novelty facet in search results"
 
@@ -16766,6 +16975,7 @@ msgid "Facettes dynamiques"
 msgstr "Dynamic facets"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1114
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1121
 msgid ""
 "Facettes dynamiques : Permettre d'enregistrer des règles de paramétrages "
 "multiples"
@@ -16891,6 +17101,7 @@ msgstr "Belongs to package \"%s\""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:566
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:580
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:578
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:585
 #, php-format
 msgid "Fait partie du lot %s"
 msgstr "Belongs to package \"%s\""
@@ -17040,6 +17251,8 @@ msgstr "File"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:218
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:256
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:267
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:257
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:268
 #, php-format
 msgid "Fichier \"%s\" téléversé."
 msgstr "File \"%s\" uploaded."
@@ -17324,7 +17537,7 @@ msgstr "Feed \"%s\" deleted"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:350 ../../library/Class/TypeDoc.php:354
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:355 ../../library/Class/TypeDoc.php:360
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:364 ../../library/Class/TypeDoc.php:363
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:368
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:368 ../../library/Class/TypeDoc.php:341
 msgid "Flux RSS"
 msgstr "RSS feed"
 
@@ -17403,6 +17616,7 @@ msgstr "Custom map background"
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:97
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:121
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/BibView.php:100
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:118
 msgid "Fonds"
 msgstr "Fonds"
 
@@ -17445,6 +17659,7 @@ msgid "Format %s non pris en charge"
 msgstr "%s format is not handle"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:178
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:125
 msgid "Format Gallica"
 msgstr "Gallica format"
 
@@ -17521,6 +17736,10 @@ msgstr "Advanced search form"
 msgid "Formulaire de section"
 msgstr "Section form"
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:865
+msgid "Formulaire introuvable"
+msgstr "Unknown form"
+
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:424
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:427
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:426
@@ -17540,6 +17759,7 @@ msgstr "Customized form"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:757
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:763
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:872
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:899
 msgid "Formulaire supprimé"
 msgstr "Deleted form"
 
@@ -17550,6 +17770,7 @@ msgstr "Deleted form"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:765
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:771
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:880
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:907
 msgid "Formulaire validé"
 msgstr "Validated form"
 
@@ -17560,6 +17781,7 @@ msgstr "Forms: "
 #: ../../library/Class/Moderer.php:107
 ../../library/Class/Moderer.php:107
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/index.phtml:30
 #: ../../library/Class/Moderer.php:101 ../../library/Class/User/Datas.php:423
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/index.phtml:29
 msgid "Formulaires"
 msgstr "Forms"
 
@@ -17601,6 +17823,7 @@ msgid "Fournisseur d'identité %s supprimé"
 msgstr "Identity provider %s deleted"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1050
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1055
 msgid "Fournisseur de vignettes"
 msgstr "Thumbnail providers"
 
@@ -17666,6 +17889,7 @@ msgstr "February"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:214
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:218
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:223
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:220
 msgid "GLN"
 msgstr "GLN"
 
@@ -17704,6 +17928,9 @@ msgstr "Left"
 #: ../../library/Class/Codification.php:137
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:39
 #: ../../library/Class/Codification.php:165
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:58
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoansHistory.php:38
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:131
 msgid "Genre"
 msgstr "Form"
 
@@ -18079,6 +18306,7 @@ msgstr "Generate all covers"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:271
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:275
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:280
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:277
 msgid "Générer à partir de l'adresse"
 msgstr "Generated from the address"
 
@@ -18425,6 +18653,14 @@ msgstr "Article change history from public interface"
 msgid "Historique des notifications pour \"%s\""
 msgstr "Notification history of \"%s\""
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/PnbController.php:50
+msgid "Historique des prêts"
+msgstr "Loan history"
+
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/pnb/index.phtml:12
+msgid "Historique des prêts PNB"
+msgstr "PNB Loan history"
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:106
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:105
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:109
@@ -18435,6 +18671,7 @@ msgstr "Notification history of \"%s\""
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:109
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:135
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:136
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:133
 msgid "Horaire"
 msgstr "Schedules"
 
@@ -18498,6 +18735,8 @@ msgstr "Schedules"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:934
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:771
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:913
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:914
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:776
 msgid "Horaires"
 msgstr "Hours"
 
@@ -18728,6 +18967,7 @@ msgid "Identifiant"
 msgstr "Login"
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:480 ../../library/Class/AdminVar.php:472
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:473
 msgid "Identifiant Google Analytics (sous la forme UA-12345678-1)"
 msgstr "Google Tag Manager identifier (should look like UA-12345678-1)"
 
@@ -19056,6 +19296,7 @@ msgstr "It is possible to carry out the update of the base"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:337
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:344
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:323
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:324
 msgid "Il faut compléter tous les champs."
 msgstr "Must complete all fields."
 
@@ -19301,6 +19542,7 @@ msgstr "Total import"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:90
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:91
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:92
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:76
 msgid "Import/Export EAD"
 msgstr "Import / Export EAD"
 
@@ -19349,6 +19591,7 @@ msgid "Importer \"%s\" dans votre agenda"
 msgstr "Import \"%s\"  into your calendar"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:159
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:106
 msgid "Importer le fichier EAD"
 msgstr "Import EAD file"
 
@@ -19482,6 +19725,7 @@ msgstr "Impossible to configure widget : \"%s\""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:184
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:116
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:117
 #, php-format
 msgid "Impossible de copier \"%s\" dans \"%s\"."
 msgstr "Cannot copy \"%s\" to \"%s\"."
@@ -19491,6 +19735,7 @@ msgstr "Cannot copy \"%s\" to \"%s\"."
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:170
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:171
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:220
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:221
 #, php-format
 msgid "Impossible de créer le dossier \"%s\"."
 msgstr "Impossible to create directory \"%s\"."
@@ -19525,6 +19770,7 @@ msgstr "Cannot duplicate, opening not found"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:163
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:95
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:96
 #, php-format
 msgid "Impossible de déplacer \"%s\" dans \"%s\"."
 msgstr "Cannot move \"%s\" in \"%s\"."
@@ -19595,6 +19841,8 @@ msgstr "Impossible to connect to the server %s"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:141
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:156
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:190
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:157
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:191
 #, php-format
 msgid "Impossible de supprimer \"%s\"."
 msgstr "Cannot delete \"%s\"."
@@ -19659,6 +19907,7 @@ msgstr "Impossible to download the file %s"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:204
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:205
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:254
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:255
 #, php-format
 msgid "Impossible de téléverser le fichier \"%s\"."
 msgstr "Cannot upload the file \"%s\"."
@@ -19749,6 +19998,7 @@ msgstr "Include specific terms"
 #: ../../library/Class/CosmoVar.php:392
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Avis.php:108
 #: ../../library/Class/CriteresRecherche/AuthoritiesParam.php:203
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:89
 msgid "Inconnu"
 msgstr "Unknown"
 
@@ -19904,6 +20154,7 @@ msgstr "Index titles of library records for autocompletion"
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:242
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:230
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:231
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:238
 msgid "Indexpresse"
 msgstr "Indexpresse"
 
@@ -20075,6 +20326,7 @@ msgstr "Information: \"%s\". Expected behaviour."
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:566
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:116
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:249
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:191
 msgid "Informations"
 msgstr "Description"
 
@@ -20158,6 +20410,7 @@ msgstr "Initialization of the process"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSessions.php:62
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:226
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:243
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:109
 msgid "Inscription"
 msgstr "Subscription"
 
@@ -20195,6 +20448,7 @@ msgid "Inscription non permise"
 msgstr "Subscription not allowed"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1103
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1110
 msgid "Inscription ouverte aux activités"
 msgstr "Activities subscriptions opened"
 
@@ -20326,6 +20580,7 @@ msgstr "Prohibit outgoing links"
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:128
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:147
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:153
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:150
 msgid "Interdire les réservations"
 msgstr "Prohibit bookings"
 
@@ -20374,6 +20629,7 @@ msgstr "Speaker"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:112
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:799
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:120
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:804
 msgid "Intervenants"
 msgstr "Speakers"
 
@@ -20409,6 +20665,7 @@ msgstr "Import serials from Koha and PMB ILS"
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:67
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:794
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:927
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1180
 msgid "Intégration du catalogue"
 msgstr "Catalog integration"
 
@@ -20449,6 +20706,7 @@ msgstr "Invisible"
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:299
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:311
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:313
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:316
 msgid "Invité"
 msgstr "Guest"
 
@@ -20509,6 +20767,7 @@ msgid "Javascript"
 msgstr "Javascript"
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:481 ../../library/Class/AdminVar.php:473
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:474
 msgid "Javascript additionnel pour google analytics"
 msgstr ""
 
@@ -20563,6 +20822,7 @@ msgstr "I want to unsuscribe to this newsletter"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:609
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:590
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:588
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:589
 msgid "Je ne veux plus recevoir du tout de lettre d'information"
 msgstr "I don't want to receive any more newsletters at all"
 
@@ -20667,6 +20927,7 @@ msgstr "Thursday March 15th"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:926
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:933
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:912
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:913
 msgid "Jour"
 msgstr "Day"
 
@@ -20734,6 +20995,7 @@ msgstr "KB"
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:243
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:231
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:232
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:239
 msgid "Koha"
 msgstr "Koha"
 
@@ -20869,7 +21131,7 @@ msgstr "The album  \"%s\" was created"
 #: ../../library/Class/Album.php:1122 ../../library/Class/Album.php:1143
 #: ../../library/Class/Album.php:1162 ../../library/Class/Album.php:1175
 #: ../../library/Class/Album.php:1180 ../../library/Class/Album.php:1182
-#: ../../library/Class/Album.php:1215
+#: ../../library/Class/Album.php:1215 ../../library/Class/Album.php:1220
 msgid "L'album doit avoir un type de document"
 msgstr "Album must have a document type"
 
@@ -20897,7 +21159,7 @@ msgstr "Branch \"%s\"  has been successfuly deleted"
 #: ../../library/Class/Album.php:1115 ../../library/Class/Album.php:1136
 #: ../../library/Class/Album.php:1155 ../../library/Class/Album.php:1168
 #: ../../library/Class/Album.php:1173 ../../library/Class/Album.php:1175
-#: ../../library/Class/Album.php:1208
+#: ../../library/Class/Album.php:1208 ../../library/Class/Album.php:1213
 #, php-format
 msgid "L'année doit être comprise entre %s et %s"
 msgstr "Year should be between %s and %s"
@@ -20971,6 +21233,7 @@ msgstr "Linking your account to %s failed"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1538
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1519
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1502
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1503
 msgid "L'avis a bien été supprimé"
 msgstr "Review deleted"
 
@@ -21006,6 +21269,7 @@ msgstr "Review deleted"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:335
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:342
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:321
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:322
 #, php-format
 msgid "L'avis doit avoir une longueur comprise entre %d et %d caractères"
 msgstr "The review lenght must be between %d and %d characters"
@@ -21032,6 +21296,7 @@ msgstr "The review must be between %s and %s caracters long"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:349
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:395
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:411
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:416
 msgid ""
 "L'effectif enfants maximum doit être supérieur ou égal à l'effectif enfants "
 "maximum par inscription"
@@ -21043,6 +21308,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:345
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:391
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:407
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:412
 msgid ""
 "L'effectif enfants maximum doit être supérieur ou égal à l'effectif enfants "
 "minimum"
@@ -21053,6 +21319,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:341
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:387
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:403
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:408
 msgid ""
 "L'effectif maximum doit être supérieur ou égal à l'effectif maximum par "
 "inscription"
@@ -21064,6 +21331,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:299
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:344
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:360
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:365
 msgid "L'effectif maximum doit être supérieur ou égal à l'effectif minimum"
 msgstr "Maximum headcount should be higher or equal to minimum headcount"
 
@@ -21248,6 +21516,7 @@ msgstr "The username you chose already exists."
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:261
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:271
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:320
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:321
 #, php-format
 msgid "L'image \"%s\" a été compressée."
 msgstr "Image \"%s\" has been compressed."
@@ -21258,6 +21527,7 @@ msgstr "Image \"%s\" has been compressed."
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:249
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:254
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:303
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:304
 #, php-format
 msgid "L'image \"%s\" a été redimensionnée."
 msgstr "Image \"%s\" has been resized."
@@ -21386,23 +21656,27 @@ msgstr "You are not allowed to register for activity"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:63
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:63
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:84
 msgid "L'utilisateur n'a pas renseigné son adresse e-mail."
 msgstr "The user has not specified his or her e-mail address."
 
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:353
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:399
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:415
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:420
 msgid "L'âge maximum pour les enfants doit être renseigné"
 msgstr "Max Age for Children has to be set"
 
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:403
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:419
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:424
 msgid "L'âge minimum doit être inférieur à l'âge maximum pour les enfants"
 msgstr "Minimum age should be lower than maximum age for children"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:274
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:283
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:332
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:333
 #, php-format
 msgid ""
 "L'élément \"%s\" ne peut pas être renommé car il est lié à des éléments "
@@ -21423,6 +21697,10 @@ msgstr "Multiple element \"%s\" is not valid : %s"
 msgid "L'évenement dure toute la journée"
 msgstr "All day"
 
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:83
+msgid "LOM"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/WebService/AllServices.php:319
 msgid "La bande-annonce a bien été activée."
 msgstr "Trailer has been enabled."
@@ -21582,6 +21860,7 @@ msgstr "\"%s\" key does not exist."
 
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:102
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:102
+#: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:134
 #, php-format
 msgid "La commande %s a échoué : %s"
 msgstr "Command %s failed : %s"
@@ -21693,6 +21972,7 @@ msgstr "Start date must be more recent than end date"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:315
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:360
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:376
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:381
 msgid "La date de début est requise"
 msgstr "Begin date is required"
 
@@ -21700,6 +21980,7 @@ msgstr "Begin date is required"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:331
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:372
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:388
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:393
 msgid "La date de fin doit être supérieure ou égale à la date de début"
 msgstr "Begin date must be after or equal to end date"
 
@@ -21716,6 +21997,7 @@ msgstr "Date should have format DD/MM/YYYY"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:324
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:365
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:381
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:386
 msgid ""
 "La date limite d'inscription doit être inférieure ou égale à la date de début"
 msgstr "Latest registration date should be before or equal to begin date"
@@ -21730,6 +22012,10 @@ msgstr "Latest registration date is required"
 msgid "La demande d'inscription pour \"%s\" a été supprimée"
 msgstr "Application of \"%s\" has been deleted"
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:166
+msgid "La demande d'installation a été envoyée au serveur"
+msgstr "The installation request has been sent to the server"
+
 #: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:145
 #: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:155
 #: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:155
@@ -21936,6 +22222,7 @@ msgstr "Server response was empty"
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:97
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:98
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:99
 #, php-format
 msgid "La réservation recherchée avec l'identifiant %s n'a pas été trouvée."
 msgstr ""
@@ -22260,6 +22547,7 @@ msgid "Lancer"
 msgstr "Run"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:182
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:129
 msgid "Lancer l'export"
 msgstr "Run export"
 
@@ -23137,6 +23425,7 @@ msgstr "Children registrations exceed available children registrations (%s)"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:303
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:348
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:364
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:369
 msgid "Le nombre d'inscrit.e.s ne peut dépasser l'effectif maximum"
 msgstr "Registered users cannot exceed maximum available registrations"
 
@@ -23394,6 +23683,7 @@ msgstr "The website is offline"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:310
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:355
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:371
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:376
 #, php-format
 msgid "Le stagiaire %s n'a pas les droits suffisants pour suivre une activité"
 msgstr "Trainee %s is not allowed to register to activity"
@@ -23416,7 +23706,7 @@ msgstr "The territory contains %s records"
 #: ../../library/Class/Album.php:1160 ../../library/Class/Album.php:1173
 #: ../../library/Class/Album.php:1178 ../../library/Class/Newsletter.php:120
 #: ../../library/Class/Album.php:1180 ../../library/Class/Album.php:1213
-#: ../../library/Class/Newsletter.php:121
+#: ../../library/Class/Newsletter.php:121 ../../library/Class/Album.php:1218
 msgid "Le titre est obligatoire"
 msgstr "Title is mandatory"
 
@@ -23439,7 +23729,7 @@ msgstr "Babelio readers"
 #: ../../library/Class/Notice.php:392 ../../library/Class/Notice.php:395
 #: ../../library/Class/Notice.php:394 ../../library/Class/Notice.php:421
 #: ../../library/Class/Notice.php:418 ../../library/Class/Notice.php:419
-#: ../../library/Class/Notice.php:437
+#: ../../library/Class/Notice.php:437 ../../library/Class/Notice.php:438
 msgid "Lecteurs du portail"
 msgstr "Viewers"
 
@@ -23578,6 +23868,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:87
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:113
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:118
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:82
 msgid "Les dates doivent être au format JJ/MM/AAAA"
 msgstr "Dates must have format DD/MM/YYYY"
 
@@ -23591,6 +23882,13 @@ msgstr "Last selections of domain "
 msgid "Les derniers sous domaines de "
 msgstr "Last sub-domains of "
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1166
+msgid ""
+"Les deux tableaux de bord PNB (utilisation et historique de prêts) "
+"permettent de filtrer et trier selon plusieurs critères. Les exports "
+"utilisent les critères en cours d'utilisation."
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/abonne/suggestion-achat-add.phtml:7
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Abonne/NewSuggestion.php:30
 msgid "Les documents suivants sont dans le catalogue."
@@ -24297,6 +24595,7 @@ msgstr "Web link to a description"
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:78
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:107
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/BibView.php:168
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:104
 msgid "Lien cartographique"
 msgstr "Map link"
 
@@ -24375,6 +24674,7 @@ msgid "Lien vers"
 msgstr "Link to"
 
 #: ../../library/Class/Cookies/TarteAuCitron.php:223
+#: ../../library/Class/Cookies/TarteAuCitron.php:214
 msgid "Lien vers "
 msgstr "Link to"
 
@@ -24778,6 +25078,8 @@ msgstr "Link records"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:925
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:932
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:911
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:912
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:171
 msgid "Lieu"
 msgstr "Place"
 
@@ -25366,7 +25668,7 @@ msgstr "Digitized book"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:344 ../../library/Class/TypeDoc.php:346
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:347 ../../library/Class/TypeDoc.php:352
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:356 ../../library/Class/TypeDoc.php:355
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:360
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:360 ../../library/Class/TypeDoc.php:333
 msgid "Livres"
 msgstr "Books"
 
@@ -25466,7 +25768,7 @@ msgstr "Locations of the library: %s"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:348 ../../library/Class/TypeDoc.php:352
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:353 ../../library/Class/TypeDoc.php:358
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:362 ../../library/Class/TypeDoc.php:361
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:366
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:366 ../../library/Class/TypeDoc.php:339
 msgid "Logiciel"
 msgstr "Software"
 
@@ -25581,6 +25883,7 @@ msgstr "Label length (0 means all)"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:563
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:577
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:575
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:582
 msgid "Lot introuvable"
 msgstr "Unknown package"
 
@@ -25689,6 +25992,7 @@ msgid "Magasin de thèmes"
 msgstr "Template store"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1092
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1099
 msgid "Magasin de thèmes : paramètres d'affichage des exemplaires"
 msgstr ""
 
@@ -26087,6 +26391,7 @@ msgstr "Wednesday"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1549
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1530
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1513
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1514
 msgid "Mes Rendez-vous"
 msgstr "My Rendez-vous"
 
@@ -26239,6 +26544,7 @@ msgstr "My last selections"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1217
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1198
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1193
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1194
 msgid "Mes favoris"
 msgstr "My bookmarks"
 
@@ -26332,6 +26638,7 @@ msgstr "My selectons attached to a domain"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1210
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1191
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1186
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1187
 msgid "Mes paramètres ont bien été sauvegardé"
 msgstr "Parameters were saved"
 
@@ -26371,6 +26678,7 @@ msgstr "My holds"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/User/Settings.php:84
 #: ../../library/ZendAfi/Form/User/Settings.php:84
 #: ../../library/ZendAfi/Form/User/Settings.php:83
+#: ../../library/ZendAfi/Form/User/Settings.php:73
 msgid "Mes thèmes préférés"
 msgstr "My favorite themes"
 
@@ -26435,7 +26743,7 @@ msgid "Message de bienvenue"
 msgstr "Welcome message"
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:605 ../../library/Class/AdminVar.php:607
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:615
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:615 ../../library/Class/AdminVar.php:608
 msgid "Message de notification lors de la validation en liste d'attente"
 msgstr ""
 
@@ -26576,6 +26884,7 @@ msgid "Mettre à jour les coordonnées des lieux"
 msgstr "Update GPS coordinates of locations"
 
 #: ../../library/Class/User/SearchCriteria/DateMaj.php:29
+#: ../../library/Class/User/SearchCriteria/DateMaj.php:32
 msgid "Mis à jour"
 msgstr "Updated"
 
@@ -26616,6 +26925,7 @@ msgstr "Collaborative baskets"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:101
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:894
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1096
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1103
 msgid "Mise en page"
 msgstr "Layout"
 
@@ -27024,6 +27334,8 @@ msgstr "Edit multimedia location \"%s\""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:515
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:353
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:380
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:358
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:385
 msgid "Modifier"
 msgstr "Edit"
 
@@ -27144,6 +27456,7 @@ msgstr "Edit article %s"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1524
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1505
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1488
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1489
 msgid "Modifier l'avis"
 msgstr "Edit review"
 
@@ -27165,6 +27478,7 @@ msgstr "Edit review"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:294
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:301
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:280
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:281
 #, php-format
 msgid "Modifier l'avis \"%s\""
 msgstr "Edit the review \"%s\""
@@ -27614,6 +27928,7 @@ msgstr "Edit calendar"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:226
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:228
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:225
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:230
 #, php-format
 msgid "Modifier un article: %s"
 msgstr "Edit article: %s"
@@ -28011,11 +28326,20 @@ msgstr "Articles reviews moderation"
 msgid "Modération des avis sur les notices"
 msgstr "Record reviews moderation"
 
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/articlesformulaires.phtml:2
+msgid "Modération des formulaires"
+msgstr "Forms moderation"
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:1
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:1
 msgid "Modération des formulaires: "
 msgstr "Forms moderation: "
 
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:4
+#, php-format
+msgid "Modération des formulaires: %s"
+msgstr "Forms moderation: %s"
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/suggestion-achat/index.phtml:2
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/suggestion-achat/index.phtml:2
 msgid "Modération des suggestions d'achat"
@@ -28122,6 +28446,10 @@ msgstr "Harvesting enabled"
 msgid "Moissonnage automatique"
 msgstr "Auto harvest"
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1176
+msgid "Moissonnage des dépôts OAI au format LOM"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:153
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:154
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:320
@@ -28134,6 +28462,12 @@ msgstr "MusicMe records harvesting"
 msgid "Moissonnage des évènements de l'agenda \"%s\""
 msgstr "Harvesting for calendar events \"%s\""
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1188
+msgid ""
+"Moissonnage du serveur OAI pour les données numérisées Arkhenum, "
+"enrichissement des notices avec le lecteur intégré"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/DigitalResource/Dashboard.php:66
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/DigitalResource/Dashboard/Status.php:57
 msgid "Moissonnage désactivé"
@@ -28271,6 +28605,7 @@ msgstr "Parts"
 #: ../../library/Class/AdminVar/PelliculeSettings.php:58
 #: ../../library/ZendAfi/Form/PreRegistration/Nanook.php:62
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:19
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:253
 msgid "Mot de passe"
 msgstr "Password"
 
@@ -28663,6 +28998,7 @@ msgid "Nettoyer le champ personnalisé %s"
 msgstr "Clean custom field %s"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:140
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:141
 #, php-format
 msgid "Nettoyer le répertoire %s"
 msgstr "Clean %s directory"
@@ -28697,6 +29033,8 @@ msgstr "Unknown newsletter"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:130
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:115
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:131
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:116
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:132
 msgid "Newsletter non trouvée"
 msgstr "Unknown newsletter"
 
@@ -28967,6 +29305,7 @@ msgstr "Black on white"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:487
 #: ../../library/Class/TableDescription/SessionActivityInscriptionsExport.php:57
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:485
+#: ../../library/Class/AdminVar/CkEditorConfig.php:31
 msgid "Nom"
 msgstr "Last name"
 
@@ -29158,6 +29497,10 @@ msgstr "Accountant name"
 msgid "Nom du site"
 msgstr "Website name"
 
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:34
+msgid "Nom du thème à installer"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:451
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:484
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:509
@@ -29583,9 +29926,14 @@ msgstr "# of days of validity of new registrations on the site"
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:34
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:30
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:35
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:32
 msgid "Nombre de jours restant sur la licence"
 msgstr "# of days left on the licence"
 
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:93
+msgid "Nombre de jours restants sur la licence"
+msgstr "# of days left on the licence"
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/drive-checkout/list.phtml:30
 msgid "Nombre de jours à afficher"
 msgstr "Number of days to display"
@@ -29638,6 +29986,7 @@ msgstr "Number of records in Bokeh: %d"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:742
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:139
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:784
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:789
 msgid "Nombre de participants"
 msgstr "# of participants"
 
@@ -29657,6 +30006,8 @@ msgstr "Profiles count"
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:28
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:30
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:27
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:29
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:71
 msgid "Nombre de prêts"
 msgstr "# of loans"
 
@@ -29716,6 +30067,8 @@ msgid "Nombre de recherches infructueuse : %s"
 msgstr "Number of unsuccessful searches : %s"
 
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:29
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:30
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:82
 msgid "Nombre de réservations"
 msgstr "Number of holds"
 
@@ -29829,6 +30182,7 @@ msgstr "Max number of authors"
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:798
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:804
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:803
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:824
 #, php-format
 msgid "Nombre maximum d'élément à ce niveau déjà atteint (%s)"
 msgstr "Maximum number of items already reached at this level (%s)"
@@ -30288,10 +30642,12 @@ msgid "Notifications pour le rendez-vous %s"
 msgstr "Notifications for rendez-vous %s"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:157
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:154
 msgid "Notifier la bibliothèque au dépôt d'une nouvelle réservation"
 msgstr "Notify library on new hold"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:158
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:155
 msgid "Notifier la bibliothèque lors de l'inscription d'un nouvel utilisateur"
 msgstr "Notify library on new user registration"
 
@@ -31039,6 +31395,7 @@ msgstr "Orphea"
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:244
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:232
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:233
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:240
 msgid "Orphée"
 msgstr "Orphée"
 
@@ -31058,6 +31415,7 @@ msgstr "Or "
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:254
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:258
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:263
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:260
 msgid "Ou clé API (au lieu des pseudo / mot de passe)"
 msgstr "Or API key (instead of nickname / password)"
 
@@ -31185,6 +31543,7 @@ msgid "Outils pour la page :"
 msgstr "Page tools :"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1137
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1144
 msgid "Outils, permettant d'extraire les données bibliographique d'une notice"
 msgstr ""
 
@@ -31328,6 +31687,7 @@ msgstr "PIWIK authentication token for widgets"
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:245
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:233
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:234
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:241
 msgid "PMB"
 msgstr "PMB"
 
@@ -31344,6 +31704,7 @@ msgstr "PMB"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:85
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:86
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:87
+#: ../../application/modules/admin/controllers/PnbController.php:28
 msgid "PNB Dilicom"
 msgstr "PNB Dilicom"
 
@@ -32227,6 +32588,7 @@ msgstr "Lost and payed"
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:241
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:229
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:230
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:237
 msgid "Pergame"
 msgstr "Pergame"
 
@@ -32259,6 +32621,7 @@ msgid "Permet d"
 msgstr "Enables "
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1147
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1155
 msgid "Permet d'activer le gestionnaire de cookies \"Tarte au citron\""
 msgstr "Enables cookies management system \"Tarte au citron\""
 
@@ -32318,6 +32681,7 @@ msgstr "Permissions for the category %s"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:559
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:563
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:428
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:433
 msgid "Permissions par défaut"
 msgstr "Default permissions"
 
@@ -32354,6 +32718,7 @@ msgid "Personnalisation de la recherche avancée"
 msgstr "Advanced search customization"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1071
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1077
 msgid "Personnalisation des domaines"
 msgstr "Domains customisation"
 
@@ -32442,6 +32807,7 @@ msgstr "Current step"
 #: ../../library/Class/Systeme/ModulesAccueil/Library.php:96
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/localisationsmaj.phtml:182
 #: ../../library/Class/Systeme/ModulesAccueil/Library.php:97
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:92
 msgid "Photo"
 msgstr "Photo"
 
@@ -32761,6 +33127,11 @@ msgstr "Playlist"
 msgid "Plein écran"
 msgstr "Full Screen"
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1177
+msgid ""
+"Plus d'informations sur le format LOM : http://www.lom-fr.fr/view-70.html"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:310
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:311
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:314
@@ -32850,6 +33221,8 @@ msgstr "Pointers"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:647 ../../library/Class/AdminVar.php:648
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:658 ../../library/Class/Bib.php:93
 #: ../../library/Class/Bib.php:193 ../../library/Class/Bib.php:200
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:651
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:290
 msgid "Portail"
 msgstr "Portal"
 
@@ -32979,6 +33352,7 @@ msgstr "Ability to customize advanced search forms."
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:929
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:936
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:915
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:916
 msgid "Poste"
 msgstr "Post"
 
@@ -32989,6 +33363,7 @@ msgstr "\"%s\" Multimedia station"
 
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:34
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:34
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:61
 msgid "Posté par"
 msgstr "Posted by"
 
@@ -33070,6 +33445,7 @@ msgstr "What day?"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:837
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:844
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:823
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:824
 msgid "Pour quelle durée ?"
 msgstr "For how long?"
 
@@ -33250,6 +33626,7 @@ msgid "Priorité client"
 msgstr "Customer priority"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:986
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:989
 msgid "Prise en compte du champ éditeur en 214"
 msgstr "Unimarc field 214 for editor enabled"
 
@@ -33458,6 +33835,7 @@ msgstr "Planned but too small (%s < %s)"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:443
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:424
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:422
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:423
 msgid "Prolongation des prêts"
 msgstr "Loans renewal"
 
@@ -33482,6 +33860,7 @@ msgstr "Loans renewal"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:444
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:425
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:423
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:424
 msgid "Prolongation du prêt"
 msgstr "Loan renewals"
 
@@ -33614,6 +33993,7 @@ msgstr "Extend"
 #: ../../library/Class/NoticeHtml.php:363
 #: ../../library/Class/NoticeHtml.php:364
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:353
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:354
 msgid "Proposer des tags pour cette notice"
 msgstr "Submit tags for this record"
 
@@ -33682,6 +34062,7 @@ msgstr "Property block copies"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:122
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:130
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:142
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:146
 msgid "Propriétés"
 msgstr "Properties"
 
@@ -33704,6 +34085,9 @@ msgstr "Records display properties"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:368
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:144
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:145
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:369
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:148
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:149
 #, php-format
 msgid "Propriétés de \"%s\""
 msgstr "Properties of \"%s\""
@@ -34064,6 +34448,7 @@ msgstr "Preview of the selection %s in the search result"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:116
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Album/UsageConstraints.php:64
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Album/UsageConstraints.php:66
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:113
 msgid "Prêt"
 msgstr "Loan"
 
@@ -34106,10 +34491,12 @@ msgstr "Extended loan"
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:62
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:63
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:64
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/pnb/index.phtml:11
 msgid "Prêts"
 msgstr "Loans"
 
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:29
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:43
 msgid "Prêts / Droits"
 msgstr "Loans / Rights"
 
@@ -34147,10 +34534,12 @@ msgid "Prêts restants"
 msgstr "Loans left"
 
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:32
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:35
 msgid "Prêts simultanés"
 msgstr "Simultaneous loans"
 
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:31
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:50
 msgid "Prêts simultanés / Droits"
 msgstr "Simultaneous loans / Rights"
 
@@ -34219,6 +34608,7 @@ msgstr "Simultaneous loans left"
 #: ../../library/Class/User/EditFormHelper.php:92
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:489
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:487
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:247
 msgid "Pseudo"
 msgstr "Nickname"
 
@@ -34279,6 +34669,7 @@ msgid "Purge des fichiers non utilisés dans les articles"
 msgstr "Delete files not used in articles"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:120
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:124
 msgid "Purger"
 msgstr "Clean"
 
@@ -34310,7 +34701,7 @@ msgstr "Hold period"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:345 ../../library/Class/TypeDoc.php:347
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:348 ../../library/Class/TypeDoc.php:353
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:357 ../../library/Class/TypeDoc.php:356
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:361
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:361 ../../library/Class/TypeDoc.php:334
 msgid "Périodiques"
 msgstr "Serials"
 
@@ -34377,6 +34768,7 @@ msgstr "Quota reached for this document type."
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:733
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:740
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:719
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:720
 msgid "Quota déjà atteint ce jour, choisissez un autre jour."
 msgstr "Quota already reached this day, choose another day."
 
@@ -34407,6 +34799,7 @@ msgstr "Quota already reached this day, choose another day."
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:739
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:746
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:725
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:726
 msgid "Quota déjà atteint ce mois, choisissez un autre mois."
 msgstr "Quota already met this month, select another month."
 
@@ -34437,6 +34830,7 @@ msgstr "Quota already met this month, select another month."
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:736
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:743
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:722
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:723
 msgid "Quota déjà atteint cette semaine, choisissez une autre semaine."
 msgstr "Quota already reached this week, choose another week."
 
@@ -34461,6 +34855,7 @@ msgid "RGPD : Télécharger toutes les données d'un compte"
 msgstr "GPDR: Download all account datas"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1146
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1154
 msgid "RGPD : gestion des cookies personnalisée, conforme RGPD"
 msgstr ""
 
@@ -34621,6 +35016,9 @@ msgstr "Reload thumbnail in widget %s"
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:969
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1034
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1140
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:971
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1037
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1147
 msgid "Recherche"
 msgstr "Search"
 
@@ -34644,6 +35042,7 @@ msgstr "OAI search"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/AdvancedSearch.php:143
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1023
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/profil/proprietes.phtml:59
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1026
 msgid "Recherche avancée"
 msgstr "Advanced search"
 
@@ -34871,6 +35270,7 @@ msgstr "Searches saved"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:78
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:79
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:82
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:86
 msgid "Redimensionner"
 msgstr "Resize"
 
@@ -34884,6 +35284,7 @@ msgstr "Resize to \"%s\" pixels then upload"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:230
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:231
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:280
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:281
 #, php-format
 msgid "Redimensionner l'image \"%s\""
 msgstr "Resize image \"%s\""
@@ -34894,6 +35295,8 @@ msgstr "Resize image \"%s\""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:83
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:87
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:88
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:91
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:92
 #, php-format
 msgid "Redimensionner le fichier \"%s\"."
 msgstr "Resize file \"%s\"."
@@ -35104,6 +35507,7 @@ msgstr "Turn %s the article %s"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:467
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:471
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:336
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:341
 msgid "Rendre cet article invisible"
 msgstr "Make the article invisible"
 
@@ -35115,6 +35519,7 @@ msgstr "Make the article invisible"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:474
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:478
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:343
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:348
 msgid "Rendre cet article visible"
 msgstr "Make visible"
 
@@ -35163,6 +35568,7 @@ msgstr "Rename tabs"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:91
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:90
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:96
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:100
 msgid "Renommer"
 msgstr "Rename"
 
@@ -35178,6 +35584,9 @@ msgstr "Rename"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:98
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:100
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:328
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:329
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:102
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:104
 #, php-format
 msgid "Renommer \"%s\""
 msgstr "Rename \"%s\""
@@ -35302,9 +35711,14 @@ msgid "Ressource"
 msgstr "Resource"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:933
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:934
 msgid "Ressource BACON"
 msgstr "Resource BACON"
 
+#: ../../library/Class/Cosmogramme/Integration/Record/Lom.php:107
+msgid "Ressource en ligne"
+msgstr "Read online"
+
 #: ../../library/Class/Systeme/Report.php:49
 #: ../../library/Class/Systeme/Report.php:49
 #: ../../library/Class/Systeme/Report.php:51
@@ -35329,6 +35743,9 @@ msgstr "Digital ressources"
 #: ../../library/Class/Codification.php:244
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1086
 #: ../../library/Class/Codification.php:272
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:938
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1092
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1169
 msgid "Ressources numériques"
 msgstr "Digital ressources"
 
@@ -35839,6 +36256,7 @@ msgstr "Password recovery"
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:302
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:314
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:316
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:319
 msgid "Rédacteur bibliothèque"
 msgstr "Library contributor"
 
@@ -35861,6 +36279,7 @@ msgstr "Library contributor"
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:304
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:316
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:318
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:321
 msgid "Rédacteur portail"
 msgstr "Portal contributor"
 
@@ -35874,10 +36293,14 @@ msgstr "Portal contributor"
 msgid "Rédaction"
 msgstr "Writing"
 
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:116
+msgid "Rédiger une réponse"
+msgstr "Write answer."
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:86
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:86
 msgid "Rédiger une réponse."
-msgstr "Write a response."
+msgstr "Write answer."
 
 #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Dynix/TitleInfoResponseReader.php:185
 msgid "Référence"
@@ -36005,6 +36428,7 @@ msgstr "Respond with HTTPS protocol ?"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/InspectorGadget/ServiceCall.php:61
 #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Nanook/Suggestion.php:40
 #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Nanook/Suggestion.php:41
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:30
 msgid "Réponse"
 msgstr "Reply"
 
@@ -36023,16 +36447,23 @@ msgstr "Answer (%s)"
 msgid "Réponse au formulaire: "
 msgstr "Form answer: "
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:891
+#, php-format
+msgid "Réponse au formulaire: %s"
+msgstr "Form answer: %s"
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/FormulaireController.php:59
 msgid "Réponse formulaire :"
 msgstr "Form answer:"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:45
 #: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:45
+#: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:48
 msgid "Réponse: "
 msgstr "Answer: "
 
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/index.phtml:31
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/index.phtml:30
 msgid "Réponses aux formulaires dans les articles"
 msgstr "Forms answers"
 
@@ -36352,6 +36783,7 @@ msgstr "Hold document"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1538
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1536
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1519
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1520
 msgid "Réserver un document"
 msgstr "Hold an item"
 
@@ -36559,6 +36991,7 @@ msgstr "Sign up"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:721
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:773
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:815
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:820
 msgid "S'inscrire"
 msgstr "Register"
 
@@ -36885,6 +37318,7 @@ msgstr "Second optional division"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:928
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:935
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:914
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:915
 msgid "Secteur"
 msgstr "Sector"
 
@@ -36924,6 +37358,9 @@ msgstr "Sector"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/ExemplairesTable.php:223
 #: ../../library/Class/Codification.php:175
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/ExemplairesTable.php:172
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:59
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoansHistory.php:47
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:154
 msgid "Section"
 msgstr "Section"
 
@@ -37111,6 +37548,8 @@ msgstr "Service unavalaible"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:359
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:373
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:342
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:349
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:378
 msgid "Service non disponible"
 msgstr "Service unavailable"
 
@@ -37135,6 +37574,7 @@ msgstr "Service unavailable"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:106
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:343
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:114
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:348
 msgid "Session"
 msgstr "Session"
 
@@ -37243,6 +37683,7 @@ msgid "Seuls les caractères alphanumériques sont autorisés"
 msgstr "Only alphanumeric characters allowed"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:171
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:172
 msgid ""
 "Seuls les dossiers \"bannieres\", \"image\" et \"file\" peuvent être purgés"
 msgstr "Only \"bannieres\", \"image\" and \"file\" directories can be cleaned"
@@ -37456,6 +37897,7 @@ msgstr "Site: %s"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:355 ../../library/Class/TypeDoc.php:356
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:361 ../../library/Class/TypeDoc.php:365
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:364 ../../library/Class/TypeDoc.php:369
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:342
 msgid "Sites"
 msgstr "Sites"
 
@@ -37665,6 +38107,11 @@ msgstr "Statistics"
 msgid "Statistiques des réservations de notices"
 msgstr "Statistical records of bookings"
 
+#: ../../library/Class/Batch/DilicomJobGenerateUsageReport.php:72
+#, php-format
+msgid "Statistiques générées pour %s exemplaires"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Redmine/Issue.php:212
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Redmine/Issue.php:212
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Redmine/Issue.php:259
@@ -37718,6 +38165,7 @@ msgstr "Status"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:56
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:56
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:63
 msgid "Statut : "
 msgstr "Status : "
 
@@ -37732,6 +38180,7 @@ msgstr "Status : "
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:120
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:139
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:145
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:142
 msgid "Statut de la bib"
 msgstr "Library status"
 
@@ -37853,6 +38302,7 @@ msgstr "Purchase suggestion"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1015
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1022
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1001
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1002
 msgid "Suggestion d'achat enregistrée"
 msgstr "Suggestion recorded"
 
@@ -37982,6 +38432,8 @@ msgstr "Next"
 #: ../../library/Class/Codification.php:142
 #: ../../library/Class/Codification.php:170
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:58
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:29
+#: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:42
 msgid "Sujet"
 msgstr "Topic"
 
@@ -38104,6 +38556,8 @@ msgstr "Subjects / maters"
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:292
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:301
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:303
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:289
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:306
 msgid "Super administrateur"
 msgstr "Super admin"
 
@@ -38283,6 +38737,10 @@ msgstr "Hide registration link"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/CustomField.php:70
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:363
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:385
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:58
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:368
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:390
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:112
 msgid "Supprimer"
 msgstr "Remove"
 
@@ -38303,6 +38761,9 @@ msgstr "Remove"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/RendezVous.php:61
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/UsergroupAgenda.php:46
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/UsergroupAgenda.php:48
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:130
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:114
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:116
 #, php-format
 msgid "Supprimer \"%s\""
 msgstr "Remove \"%s\""
@@ -38326,6 +38787,7 @@ msgid "Supprimer %s de la sélection d'articles"
 msgstr "Remove %s from selected articles"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:141
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:142
 #, php-format
 msgid "Supprimer %s fichier(s)"
 msgstr "Delete %s file(s)"
@@ -38509,6 +38971,10 @@ msgstr "Delete search \"%s\""
 msgid "Supprimer la recherche de mes favoris"
 msgstr "Remove this search from my bookmarks"
 
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:40
+msgid "Supprimer la réponse"
+msgstr "Delete answer"
+
 #: ../../application/modules/admin/controllers/MultimediaController.php:61
 msgid "Supprimer la réservation ?"
 msgstr "Delete this hold ?"
@@ -38614,6 +39080,8 @@ msgstr "Delete obsolete novelty facet"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:122
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:124
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:126
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:128
 #, php-format
 msgid "Supprimer les fichiers inutilisés du répertoire \"%s\""
 msgstr "Delete unused files from \"%s\" directory"
@@ -38673,6 +39141,7 @@ msgstr "Delete all events"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1532
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1513
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1496
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1497
 msgid "Supprimer un avis"
 msgstr "Delete review"
 
@@ -38751,6 +39220,7 @@ msgstr "Account securisation"
 #: ../../library/ZendAfi/Form.php:226
 ../../library/ZendAfi/Form.php:226
 #: ../../library/ZendAfi/Form.php:235 ../../library/ZendAfi/Form.php:249
 #: ../../library/ZendAfi/Form.php:250
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/ModoFormulaireColumns.php:50
 msgid "Sélection"
 msgstr "Selection"
 
@@ -38894,6 +39364,7 @@ msgstr "Select a selection"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:280
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:284
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:289
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:286
 msgid "Sélectionnez un lieu"
 msgstr "Select location"
 
@@ -38942,11 +39413,13 @@ msgid "Tableau de bord PIWIK"
 msgstr "PIWIK dashboard"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1040
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1044
 msgid ""
 "Tableau des prêts PNB : ajout des genres et sections, sélection multiple"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1041
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1045
 msgid ""
 "Tableau des prêts PNB : possibilité d'afficher les genres et sections. "
 "Sélection multiple possible d'album"
@@ -39223,6 +39696,8 @@ msgstr "Matching terms"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:194
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:198
 #: ../../library/Class/Systeme/ModulesAccueil/Library.php:116
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:98
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:195
 msgid "Territoire"
 msgstr "Territory"
 
@@ -39620,6 +40095,7 @@ msgstr "Skin"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:50
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:50
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:57
 #, php-format
 msgid "Thème %s"
 msgstr "Skin %s"
@@ -39918,6 +40394,10 @@ msgstr "Random"
 #: ../../library/Class/Codification.php:167
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Widget/Action/AuthRegister.php:31
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:56
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/articlesformulaires.phtml:5
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:27
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoansHistory.php:34
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:60
 msgid "Titre"
 msgstr "Title"
 
@@ -40051,6 +40531,7 @@ msgstr "Box title"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:348 ../../library/Class/TypeDoc.php:349
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:354 ../../library/Class/TypeDoc.php:358
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:357 ../../library/Class/TypeDoc.php:362
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:335
 msgid "Titre de périodique"
 msgstr "Serial title"
 
@@ -40264,6 +40745,7 @@ msgstr "Every Saturday"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:102
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:102
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:99
 msgid "Tous les territoires"
 msgstr "All territories"
 
@@ -40309,6 +40791,7 @@ msgstr "Display all ..."
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib/selection.phtml:8
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:122
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:121
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:128
 msgid "Tout cocher"
 msgstr "Select all"
 
@@ -40321,6 +40804,7 @@ msgstr "Select all"
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib/selection.phtml:11
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:124
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:123
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:130
 msgid "Tout décocher"
 msgstr "Deselect all"
 
@@ -40331,6 +40815,10 @@ msgstr "Deselect all"
 msgid "Tout effacer"
 msgstr "Delete all"
 
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:27
+msgid "Tout exporter au format CSV"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/abonne/prets.phtml:18
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/abonne/prets.phtml:18
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:201
@@ -40434,6 +40922,7 @@ msgstr "Translations:"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:225
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:227
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:224
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:229
 #, php-format
 msgid "Traduire un article: %s"
 msgstr "Translate article: %s"
@@ -40474,6 +40963,14 @@ msgstr "Work on PNB holds"
 msgid "Traitement des réservations PNB Dilicom désactivé"
 msgstr "Work on PNB Dilicom deactivated"
 
+#: ../../library/Class/Batch/DilicomJobGenerateUsageReport.php:32
+msgid "Traitement des statistiques PNB"
+msgstr "Process PNB statistics"
+
+#: ../../library/Class/Batch/DilicomJobGenerateUsageReport.php:34
+msgid "Traitement des statistiques PNB désactivé"
+msgstr "PNB statistics processing disabled"
+
 #: ../../library/Class/Systeme/Report/Cosmogramme.php:50
 #: ../../library/Class/Systeme/Report/Cosmogramme.php:50
 msgid "Traitement en cours depuis le"
@@ -40552,6 +41049,7 @@ msgstr "Result order"
 #: ../../library/Class/Album.php:372 ../../library/Class/Album.php:381
 #: ../../library/Class/Album.php:394 ../../library/Class/Album.php:396
 #: ../../library/Class/Album.php:389 ../../library/Class/Album.php:424
+#: ../../library/Class/Album.php:429
 #, php-format
 msgid "Tried to call unknown method Class_Album::get%s"
 msgstr "Tried to call unknown method Class_Album::get%s"
@@ -41055,6 +41553,7 @@ msgstr "Download the repository"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Unimarc.php:98
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Unimarc.php:99
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:430
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:135
 #, php-format
 msgid "Télécharger"
 msgstr "Upload"
@@ -41068,6 +41567,8 @@ msgstr "Upload"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:124
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:134
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:136
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:138
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:140
 #, php-format
 msgid "Télécharger \"%s\""
 msgstr "Download \"%s\""
@@ -41235,6 +41736,7 @@ msgstr "Mobile phone"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:66
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:67
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:68
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:72
 msgid "Téléverser"
 msgstr "Upload"
 
@@ -41247,6 +41749,7 @@ msgstr "Upload file"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:181
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:182
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:231
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:232
 #, php-format
 msgid "Téléverser un fichier dans \"%s\""
 msgstr "Upload file in \"%s\""
@@ -41257,6 +41760,8 @@ msgstr "Upload file in \"%s\""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:71
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:73
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:74
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:77
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:78
 #, php-format
 msgid "Téléverser un nouveau fichier dans le dossier \"%s\"."
 msgstr "Upload new file in \"%s\"."
@@ -41704,6 +42209,7 @@ msgstr "A registration confirmation email has been sent to your email."
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:218
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:219
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:268
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:269
 msgid "Une erreur c' produite. Le téléversage a échoué."
 msgstr "An error has occured. Upload has failed."
 
@@ -41919,9 +42425,14 @@ msgstr "An error has occured, menu could not be deleted"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1574
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1570
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1553
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1554
 msgid "Une erreur c'est produite."
 msgstr "An error has occurred."
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/WidgetController.php:138
+msgid "Une erreur c'est produite. Il est impossible d'afficher cette page"
+msgstr "An error occured. Page cannot be displayed"
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/file-manager/import.phtml:26
 msgid "Une erreur c'est produite. Le téléversement ne sera pas effectué."
 msgstr "An error has occured. Upload could not be completed."
@@ -42044,6 +42555,7 @@ msgstr "An error has occurred : %s"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:160
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:151
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:161
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:152
 msgid "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement"
 msgstr "Error, can't save"
 
@@ -42504,6 +43016,7 @@ msgstr "Unknown user"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:64
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:64
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:85
 msgid "Utilisateur introuvable"
 msgstr "Unknown user"
 
@@ -42565,13 +43078,19 @@ msgstr "Users"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Album.php:81
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Album.php:75
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Album.php:76
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/pnb/index.phtml:5
 msgid "Utilisation"
 msgstr "Use"
 
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/pnb/index.phtml:6
+msgid "Utilisation des ressources PNB"
+msgstr "PNB ressources usage"
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:10
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:3
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:3
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:2
+#: ../../application/modules/admin/controllers/PnbController.php:38
 msgid "Utilisation des ressources PNB Dilicom"
 msgstr "PNB ressources"
 
@@ -42624,6 +43143,7 @@ msgstr "Not used in any record"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:305
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/journal/view.phtml:4
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/AdminVar.php:62
+#: ../../library/Class/AdminVar/CkEditorConfig.php:32
 msgid "Valeur"
 msgstr "Value"
 
@@ -42636,6 +43156,7 @@ msgstr "Value"
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:221
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:209
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:210
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:217
 msgid "Valeur(s)"
 msgstr "Value(s)"
 
@@ -42648,6 +43169,7 @@ msgstr "Value(s) separated by ;"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:293
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:303
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:304
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:44
 msgid "Valeurs"
 msgstr "Value"
 
@@ -42750,6 +43272,7 @@ msgstr "Custom fields saved"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:731
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:733
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:682
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:68
 msgid "Valider"
 msgstr "Validate"
 
@@ -42769,6 +43292,10 @@ msgstr "Submit and close"
 msgid "Valider la demande d'inscription de \"%s\""
 msgstr "Validate application of \"%s\""
 
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:45
+msgid "Valider la réponse"
+msgstr "Validate the answer."
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib/selection.phtml:6
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib/selection.phtml:7
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib/selection.phtml:7
@@ -43541,6 +44068,7 @@ msgstr "View and add support requests"
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:38
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:43
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:48
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:72
 msgid "Voir l'album"
 msgstr "See album"
 
@@ -43593,6 +44121,10 @@ msgstr "Show request"
 msgid "Voir la revue %s"
 msgstr "Show review %s"
 
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:100
+msgid "Voir la réponse"
+msgstr "See the answer."
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:80
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:80
 msgid "Voir la réponse."
@@ -43728,6 +44260,10 @@ msgstr "See the details"
 msgid "Voir les détails de l'évènement"
 msgstr "See events details"
 
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:35
+msgid "Voir les détails de la réponse"
+msgstr "See answers details"
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Accueil/Rss.php:39
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Accueil/Rss.php:39
 msgid "Voir les fils RSS sélectionnés"
@@ -43774,6 +44310,10 @@ msgstr "See selection stored in domains"
 msgid "Voir les paniers rangés dans les domaines"
 msgstr "See selection stored in domains"
 
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/articlesformulaires.phtml:14
+msgid "Voir les réponses"
+msgstr "See answers."
+
 #: ../../library/Class/TableDescription/DriveCheckout/ListWithActions.php:58
 #: ../../library/Class/TableDescription/DriveCheckout/ListWithActions.php:68
 #, php-format
@@ -43962,6 +44502,7 @@ msgstr "Your information have been successfully updated."
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:669
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:676
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:655
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:656
 msgid "Vos modifications ont bien été enregistrées"
 msgstr "Successfully updated"
 
@@ -44061,6 +44602,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1071
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1078
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1057
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1058
 msgid "Votre abonnement ne vous permet pas de réserver un poste multimédia"
 msgstr "Your subscription does not allow multimedia station holding"
 
@@ -44135,6 +44677,7 @@ msgstr "Your e-mail address is invalid."
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:300
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:307
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:286
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:287
 msgid "Votre avis"
 msgstr "Your review"
 
@@ -44164,11 +44707,13 @@ msgstr "Your review"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1471
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1452
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1433
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1434
 #, php-format
 msgid "Votre avis %s / %s a été pris en compte."
 msgstr "Your review %s / %s has been received."
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1441
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1442
 #, php-format
 msgid ""
 "Votre avis %s / %s n'a pas été pris en compte car une erreur est survenue."
@@ -44189,6 +44734,7 @@ msgstr "Your review %s / %s has not been saved : error occured."
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:218
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:199
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:200
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:201
 msgid "Votre avis à bien été enregistré"
 msgstr "Your review has been successfully saved"
 
@@ -44381,6 +44927,7 @@ msgstr "Your profile"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1567
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1563
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1546
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1547
 msgid "Votre historique de recherche a été supprimé."
 msgstr "Search history has been deleted."
 
@@ -44584,6 +45131,7 @@ msgstr "Your hold"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:464
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:105
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:462
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:106
 #, php-format
 msgid "Votre réservation du document %s a bien été supprimée."
 msgstr "Your hold on %s has been successfully deleted."
@@ -44906,6 +45454,7 @@ msgstr "You already hold this document"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:809
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:816
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:795
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:796
 msgid "Vous avez déjà une réservation dans ce créneau horaire"
 msgstr "You already have a booking for this timeslot"
 
@@ -44918,6 +45467,7 @@ msgstr "You already have a booking for this timeslot"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:623
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:604
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:602
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:603
 msgid "Vous avez désactivé la réception des lettres d'information"
 msgstr "You have deactivated the reception of newsletters"
 
@@ -45107,6 +45657,9 @@ msgstr "Please enter at least a rule"
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:786
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:778
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:777
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:798
+#: ../../library/Class/CodifGenre.php:81
+#: ../../library/Class/CodifSection.php:90
 msgid "Vous devez définir le libellé"
 msgstr "You must enter a title"
 
@@ -45223,6 +45776,7 @@ msgstr "You must enter a title"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:219
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:206
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:203
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:150
 msgid "Vous devez spécifier une catégorie à exporter"
 msgstr "You must enter a category to export"
 
@@ -45669,6 +46223,7 @@ msgstr "You are not subscribed to any newsletter"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:730
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:737
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:716
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:717
 msgid "Vous n'êtes pas autorisé à effectuer une réservation"
 msgstr "You are not authorised to place a booking"
 
@@ -45758,6 +46313,7 @@ msgstr "You can't add your own card"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:350
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:359
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:408
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:409
 #, php-format
 msgid ""
 "Vous ne pouvez pas copier ou déplacer un élément avec lui-même : \"%s\" est "
@@ -45805,6 +46361,7 @@ msgstr ""
 "as: 2018-05-04, you can create 3 facets on year, month and day."
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1072
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1078
 msgid ""
 "Vous pouvez définir un formulaire de recherche qui sera utilisé comme "
 "formulaire de saisie des critères de sélection des notices d'un domaine."
@@ -45852,6 +46409,7 @@ msgstr "You can select one or more libraries to search "
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:178
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:159
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:160
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:161
 msgid "Vous pouvez vous inscrire à des listes de diffusion"
 msgstr "You can subscribe to mailing lists"
 
@@ -45936,6 +46494,7 @@ msgstr "You are already signed to this session"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:157
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:138
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:139
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:140
 #, php-format
 msgid "Vous êtes désinscrit de la liste de diffusion: %s"
 msgstr "You are no longer subscribed to mail list: %s"
@@ -45946,6 +46505,7 @@ msgstr "You are no longer subscribed to mail list: %s"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:168
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:149
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:150
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:151
 msgid "Vous êtes désinscrit de toutes les listes de diffusion"
 msgstr "You are unsubscribed from all mailing lists"
 
@@ -45963,6 +46523,7 @@ msgstr "You are unsubscribed from all mailing lists"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:140
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:121
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:122
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:123
 #, php-format
 msgid "Vous êtes inscrit à la liste de diffusion: %s"
 msgstr "You are subscribed to mail list: %s"
@@ -46779,9 +47340,15 @@ msgstr "by"
 msgid "de %s à %s ans"
 msgstr "from %s to %s years"
 
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/Range.php:93
+#, php-format
+msgid "depuis %s"
+msgstr "since %s"
+
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:116
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:142
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:147
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:96
 #, php-format
 msgid "depuis le %s"
 msgstr "since %s"
@@ -47008,6 +47575,7 @@ msgstr "head"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:151
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:154
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:158
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/Range.php:98
 #, php-format
 msgid "entre %s et %s"
 msgstr "between %s and %s"
@@ -47015,6 +47583,7 @@ msgstr "between %s and %s"
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:112
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:138
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:143
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:101
 #, php-format
 msgid "entre le %s et le %s"
 msgstr "between %s and %s"
@@ -47085,6 +47654,7 @@ msgid "famille"
 msgstr "family"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/LibraryOpenings.php:169
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/LibraryOpenings.php:173
 msgid "fermé"
 msgstr "closed"
 
@@ -47196,6 +47766,7 @@ msgstr "hours"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1149
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1156
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1135
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1136
 #, php-format
 msgid "historique_prets_codes_barres_%s_%s%s"
 msgstr "loans_history_barcodes_%s_%s%s"
@@ -47299,7 +47870,8 @@ msgstr "Impossible to move %s to %s"
 #: ../../library/Class/DriveCheckout.php:119
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:170
 #: ../../library/Class/DriveCheckout.php:127
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:174
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:174 ../../library/Class/TypeDoc.php:152
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:61
 msgid "inconnu"
 msgstr "unknown"
 
@@ -47382,6 +47954,7 @@ msgstr "june"
 #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Orphee/GetLstRsvResponseReader.php:64
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:145
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:150
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:107
 #, php-format
 msgid "jusqu'au %s"
 msgstr "to %s"
@@ -47408,6 +47981,11 @@ msgstr "to %s"
 msgid "jusqu'à"
 msgstr "until"
 
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/Range.php:104
+#, php-format
+msgid "jusqu'à %s"
+msgstr " until %s"
+
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:824
 msgid ""
 "l'API Communautaire disponible pour toutes les installations de Koha à "
@@ -47751,6 +48329,7 @@ msgstr "minimum"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:691
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:743
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:785
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:790
 #, php-format
 msgid "minimum : %s, maximum : %s"
 msgstr "minimum: %s, maximum: %s"
@@ -48066,6 +48645,8 @@ msgstr "o,Ko,Mo,Go"
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:218
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:219
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:220
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:227
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:228
 msgid "obsolète"
 msgstr "obsolete"
 
@@ -48356,6 +48937,7 @@ msgstr "first-name"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1127
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1134
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1113
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1114
 #, php-format
 msgid "prets_codes_barres_%s_%s%s"
 msgstr "loans_barcodes_%s_%s%s"
@@ -48572,6 +49154,7 @@ msgstr "source"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:601
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:615
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:613
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:620
 msgid "source inconnue"
 msgstr "unknown source"
 
@@ -48651,6 +49234,8 @@ msgstr "title only"
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:417
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:418
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:411
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:163 ../../library/Class/TypeDoc.php:198
+#: ../../library/Class/Catalogue.php:86 ../../library/Class/CodifGenre.php:54
 msgid "tous"
 msgstr "all"
 
@@ -48666,6 +49251,7 @@ msgstr "everyone"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ComboCodification.php:49
 #: ../../library/Class/CodifSection.php:33
 #: ../../library/Class/CodifSection.php:40
+#: ../../library/Class/CodifSection.php:51
 msgid "toutes"
 msgstr "all"
 
@@ -48858,6 +49444,7 @@ msgstr "From"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:835
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:842
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:821
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:822
 msgid "À partir de quelle heure ?"
 msgstr "At what time?"
 
@@ -48875,6 +49462,10 @@ msgstr "Where?"
 msgid "À valider"
 msgstr "To Validate"
 
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/articlesformulaires.phtml:6
+msgid "À valider / Total"
+msgstr "To Validate / Total"
+
 #: ../../library/Class/ExternalAgenda/OpenAgenda.php:142
 #: ../../library/Class/ExternalAgenda/OpenAgenda.php:179
 #: ../../library/Class/ExternalAgenda/OpenAgenda.php:191
@@ -49026,6 +49617,7 @@ msgstr "Screens"
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoans.php:32
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoans.php:34
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:59
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:42
 msgid "Éditeur"
 msgstr "Publisher"
 
@@ -49620,9 +50212,6 @@ msgstr "listen"
 #~ msgid "Choisissez le domaine de départ"
 #~ msgstr "Choose the parent domain"
 
-#~ msgid "Choisissez les formations à afficher"
-#~ msgstr "Choose trainings to displa"
-
 #~ msgid "Clic sur le menu ouvre"
 #~ msgstr "Click on menu to open"
 
diff --git a/library/translation/es.po b/library/translation/es.po
index a7b077eac8c5fb585db5ad81ed9ac6b77f6c76f8..281dd9522b5807d15b4b0544253a4612505e2965 100644
--- a/library/translation/es.po
+++ b/library/translation/es.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bokeh 2018\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-21 11:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-05 12:06+0200\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -198,6 +198,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Codification.php:305
 #: ../../library/Class/Codification.php:333
 #: ../../library/Class/Codification.php:330
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/NumRange.php:34
 msgid " de "
 msgstr " de "
 
@@ -250,10 +251,15 @@ msgstr "hasta %s"
 msgid " jusqu'à "
 msgstr "hasta"
 
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/NumRange.php:35
+#, fuzzy
+msgid " jusque "
+msgstr "hasta"
+
 #: ../../library/Class/Notice.php:940 ../../library/Class/Notice.php:937
 #: ../../library/Class/Notice.php:938 ../../library/Class/Notice.php:943
 #: ../../library/Class/Notice.php:950 ../../library/Class/Notice.php:948
-#: ../../library/Class/Notice.php:971
+#: ../../library/Class/Notice.php:971 ../../library/Class/Notice.php:972
 #, fuzzy
 msgid " n° "
 msgstr "Portal nº %s"
@@ -441,6 +447,7 @@ msgstr "\"%s\" es una nueva funcionalidad para ti"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:228
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:229
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:278
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:279
 #, php-format
 msgid "\"%s\" n'est pas redimensionnable."
 msgstr "\"%s\" no se puede re dimensionar."
@@ -457,6 +464,7 @@ msgstr "\"%s\" ya no es una novedad para ti."
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:298
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:307
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:356
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:357
 #, php-format
 msgid "\"%s\" renommé en \"%s\"."
 msgstr "\"%s\" renombrado a \"%s\""
@@ -465,12 +473,14 @@ msgstr "\"%s\" renombrado a \"%s\""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:139
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:140
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:189
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:190
 #, php-format
 msgid "\"%s\" supprimé."
 msgstr "\"%s\" eliminado"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:140
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:72
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:73
 #, php-format
 msgid "\"%s\" vers \"%s\""
 msgstr "\"%s\" a \"%s\""
@@ -566,6 +576,7 @@ msgstr "%d abonado(s) a suprimir"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:127
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:130
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:131
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:89
 #, php-format
 msgid "%d albums importés"
 msgstr "%d álbumes importados"
@@ -593,6 +604,7 @@ msgid "%d exemplaire(s) supprimé(s)"
 msgstr "%d ejemplar(ess) eliminado(s)"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:159
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:160
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%d fichier(s) ont été supprimés"
 msgstr "La sección \"%s\" se ha eliminado"
@@ -653,6 +665,7 @@ msgstr " %s #%s eliminado"
 #: ../../library/Class/Systeme/Widget/Abstract.php:232
 #: ../../library/Class/Systeme/Widget/Abstract.php:234
 #: ../../library/Class/Systeme/Widget/Abstract.php:236
+#: ../../library/Class/Systeme/Widget/Abstract.php:243
 #, php-format
 msgid "%s ( %s )"
 msgstr " %s ( %s ) "
@@ -820,6 +833,7 @@ msgstr "%s en una nueva ventana"
 
 #: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:129 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:135
 #: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:145 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:157
+#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:162
 #, php-format
 msgid "%s disponible pour emprunt jusqu'au %s"
 msgstr ""
@@ -901,6 +915,21 @@ msgstr "%s registro(s) eliminado(s)"
 msgid "%s n'a pas accès à la consultation en ligne."
 msgstr "%s no tiene acceso a la consulta en línea."
 
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/NumRange.php:52
+#, fuzzy, php-format
+msgid "%s n'est pas un nombre valide"
+msgstr "¿No es una URL válida"
+
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:128
+#, fuzzy, php-format
+msgid ""
+"%s ne peut pas être supprimé car il contient des éléments protégés en "
+"écriture ou utilisés dans les articles, les domaines, les bibliothèques ou "
+"les profils."
+msgstr ""
+"La carpeta \"%s\"  no se puede eliminar porque contiene elementos que están "
+"protegidos contra escritura o se usan en artículos, temas o portales"
+
 #: ../../library/Class/Cosmogramme/Integration/PhasePseudoRecord.php:106
 #: ../../library/Class/Cosmogramme/Integration/PhasePseudoRecord.php:106
 #: ../../library/Class/Cosmogramme/Integration/PhasePseudoRecord.php:121
@@ -1479,6 +1508,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:35
 #: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:35
+#: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:36
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
@@ -1541,6 +1571,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:51
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:58
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:59
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:60
 msgid "AFI-Multimédia n'est pas activé"
 msgstr "AFI-Multimedia no está activado"
 
@@ -1651,6 +1682,7 @@ msgstr "Suscripción"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:585
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:592
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:571
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:572
 msgid "Abonnement aux lettres d'information"
 msgstr "Suscribirse a boletines"
 
@@ -1667,6 +1699,7 @@ msgid "Abonnement valide"
 msgstr "Suscripción valida"
 
 #: ../../library/Class/User/SearchCriteria/DateFin.php:29
+#: ../../library/Class/User/SearchCriteria/DateFin.php:31
 #, fuzzy
 msgid "Abonnement échu"
 msgstr "Suscripción"
@@ -1709,6 +1742,7 @@ msgstr "Usuarios"
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:313
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:290
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:315
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:318
 msgid "Abonné SIGB"
 msgstr "Abonado biblioteca"
 
@@ -1744,6 +1778,7 @@ msgstr "Usuario no encontrado"
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:300
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:312
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:314
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:317
 msgid "Abonné portail"
 msgstr "Abonado sitio"
 
@@ -2101,6 +2136,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:65
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:70
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:71
+#: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:81
 msgid "Accéder à la ressource"
 msgstr "Acceder al recurso"
 
@@ -2649,6 +2685,7 @@ msgid "Activer la tâche"
 msgstr "Activar tarea"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:161
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:158
 #, fuzzy
 msgid "Activer le drive"
 msgstr "Iniciar la importación"
@@ -2807,6 +2844,7 @@ msgstr "Activar el módulo de actividades"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:332
 #: ../../library/Class/TableDescription/SessionActivityInscriptions.php:33
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:342
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:347
 msgid "Activité"
 msgstr "Actividad"
 
@@ -2847,6 +2885,10 @@ msgstr "Actividad siguiente"
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1013
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1107
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1129
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:960
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1015
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1114
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1136
 msgid "Activités"
 msgstr "Actividades"
 
@@ -2859,6 +2901,7 @@ msgid "Activités : diriger une activité"
 msgstr "Añadir una actividad"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1125
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1132
 #, fuzzy
 msgid "Activités : gestion de la liste d'attente"
 msgstr "Filtro con una selección"
@@ -2943,6 +2986,7 @@ msgstr "Ahora"
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:303
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:315
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:317
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:320
 msgid "Administrateur bibliothèque"
 msgstr "Administrador biblioteca"
 
@@ -2965,6 +3009,7 @@ msgstr "Administrador biblioteca"
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:305
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:317
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:319
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:322
 msgid "Administrateur portail"
 msgstr "Administrador sitio"
 
@@ -3009,6 +3054,10 @@ msgstr "Administración"
 msgid "Administration : Outils de purge du dossier userfiles"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1165
+msgid "Administration PNB : Refonte des tableaux de bord"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:122
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:121
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:121
@@ -3153,6 +3202,7 @@ msgstr "Administrar el servidor de AFI-Multimedia"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/PreRegistration/Nanook.php:102
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:490
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:488
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:181
 msgid "Adresse"
 msgstr "Dirección"
 
@@ -3172,6 +3222,7 @@ msgstr "Dirección:"
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:124
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:144
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:150
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:147
 msgid "Adresse URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -3286,6 +3337,7 @@ msgstr "Ninguna solicitud de inscripción"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:357
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:407
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:423
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:428
 #, fuzzy
 msgid "Adultes maximum par inscription doit être renseigné"
 msgstr "Ninguna solicitud de inscripción"
@@ -3800,6 +3852,7 @@ msgstr "Mostrar todas las respuestas"
 
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:16
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:16
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:18
 msgid "Afficher toutes les réponses"
 msgstr "Mostrar todas las respuestas"
 
@@ -3839,6 +3892,7 @@ msgstr "Mostrar solo los documentos con minuatura"
 
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:9
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:9
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:17
 msgid "Afficher uniquement les réponses à valider"
 msgstr "Mostrar sólo respuestas para validar"
 
@@ -4008,6 +4062,7 @@ msgid "Ajout d'un média pour l'album \"%s\" dans la collection \"%s\""
 msgstr "Añadir un objeto al álbum \"%s\" dentro de la colección \"%s\""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1019
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1022
 msgid ""
 "Ajout d'un élément de saisie multiple dans les recherches avancées "
 "personnalisées"
@@ -4034,20 +4089,24 @@ msgid "Ajout de domaine"
 msgstr "Añadir selección"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1009
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1011
 msgid "Ajout de la gestion par quotas adultes et enfants"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1031
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1034
 msgid ""
 "Ajout de la possibilité d'afficher une facette \"Nouveauté\" oui/non basée "
 "sur la date de nouveauté la plus élevée parmis tous les exemplaires"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:965
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:967
 msgid "Ajout de la possibilité de regrouper les résultats par oeuvre"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1126
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1133
 msgid "Ajout de la possibilié d'avoir une liste d'attente"
 msgstr ""
 
@@ -4058,12 +4117,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1104
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1111
 msgid ""
 "Ajout des sessions ouvertes à tous; champs personnalisés sur les "
 "inscriptions et ajout âge minimum requis pour les enfants"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:976
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:978
 #, fuzzy
 msgid "Ajout du filtre ville dans la boite Agenda"
 msgstr "Añadir una categoría"
@@ -4141,6 +4202,7 @@ msgid "Ajouter %s à la sélection d'articles"
 msgstr "Añadir %s a la selección de artículos"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:997
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1000
 msgid "Ajouter Une case à cocher dans formulaire de pré-inscription"
 msgstr ""
 
@@ -4297,6 +4359,7 @@ msgstr "Añadir un álbum a la colección \"%s\""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:525
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:529
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:394
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:399
 msgid "Ajouter un article"
 msgstr "Añadir un artículo"
 
@@ -4383,6 +4446,7 @@ msgstr "Añadir menú"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:59
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:58
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:60
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:64
 #, php-format
 msgid "Ajouter un nouveau dossier dans \"%s\"."
 msgstr "Añadir una nueva carpeta en \"%s\"."
@@ -4666,6 +4730,7 @@ msgstr "Añadir un carnet"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:701
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:703
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:420
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:425
 msgid "Ajouter une catégorie"
 msgstr "Añadir categoría"
 
@@ -4774,6 +4839,7 @@ msgstr "Añadir una sesión de surf"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:710
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:712
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:404
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:409
 msgid "Ajouter une sous-catégorie"
 msgstr "Añadir una subcategoría"
 
@@ -4918,6 +4984,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:114 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:120
 #: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:130 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:142
+#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:147
 #, php-format
 msgid "Allocation de la réservation(%s) sur %s(%s) à %s(%s)"
 msgstr ""
@@ -5025,6 +5092,7 @@ msgstr "Animar"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Unimarc.php:131
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Unimarc.php:132
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Unimarc.php:133
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:128
 msgid "Annexe"
 msgstr "Anexo"
 
@@ -5135,6 +5203,7 @@ msgstr "Cancelado"
 #: ../../library/Class/Codification.php:141
 #: ../../library/Class/Codification.php:143
 #: ../../library/Class/Codification.php:171
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:44
 msgid "Année"
 msgstr "Año"
 
@@ -5418,6 +5487,7 @@ msgstr "El artículo \"%s\" suprime"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:349 ../../library/Class/TypeDoc.php:350
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:355 ../../library/Class/TypeDoc.php:359
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:358 ../../library/Class/TypeDoc.php:363
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:336
 #, fuzzy
 msgid "Article de périodique"
 msgstr "Rechazar publicaciones periódicas"
@@ -5495,7 +5565,7 @@ msgstr "Categoría del artículo"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNavEntries.php:71
 #: ../../library/Class/Journal/TypeMapping.php:32
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:363 ../../library/Class/TypeDoc.php:362
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:367
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:367 ../../library/Class/TypeDoc.php:340
 msgid "Articles"
 msgstr "Artículos"
 
@@ -5648,6 +5718,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1176
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1183
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1164
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1160
 msgid "Au moins une bibliothèque favorite doit être sélectionnée!"
 msgstr ""
 
@@ -5697,6 +5768,8 @@ msgstr "Lo(s) tipo(s) de documentos"
 #: ../../library/Class/Ouverture.php:60
 #: ../../library/Class/ModeleFusion.php:105
 #: ../../library/Class/AdminVar/Cookies.php:51
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:236
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:276
 msgid "Aucun"
 msgstr "No"
 
@@ -5776,6 +5849,7 @@ msgstr "Ningún contenido"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:807
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:813
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:922
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:950
 msgid "Aucun courriel envoyé, erreur: "
 msgstr "No e-mail enviado, error:"
 
@@ -5799,6 +5873,7 @@ msgstr "No e-mail enviado, error:"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1011
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1018
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:997
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:998
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Aucun courriel envoyé, erreur: %s"
 msgstr "No e-mail enviado, error:"
@@ -5810,6 +5885,7 @@ msgstr "No e-mail enviado, error:"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:811
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:817
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:926
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:954
 msgid "Aucun courriel envoyé, erreur: le formulaire n'existe plus"
 msgstr "No e-mail enviado, error: La forma ya no existe"
 
@@ -5839,9 +5915,15 @@ msgstr "No se ha encontrado ninguna selección"
 msgid "Aucun doublon d'abonné dans votre base de données"
 msgstr "No hay usuarios duplicados en su base de datos"
 
+#: ../../library/Class/Batch/DilicomJobGenerateUsageReport.php:39
+#, fuzzy
+msgid "Aucun exemplaire PNB trouvés"
+msgstr "No se copia."
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:128
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:124
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:122
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:129
 #, fuzzy
 msgid "Aucun exemplaire trouvé"
 msgstr "No se copia."
@@ -6004,6 +6086,7 @@ msgstr "No hay resultados"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:217
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:231
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:229
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:236
 msgid "Aucun résumé"
 msgstr "No hay sumario"
 
@@ -6088,6 +6171,7 @@ msgstr "Ninguna crítica reciente"
 
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:54
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:54
+#: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:67
 #, php-format
 msgid ""
 "Aucune demande d'exécution de la commande \"%s\" trouvée dans le fichier \"%s"
@@ -6157,6 +6241,7 @@ msgstr "Ningún error del XSLTProcessor"
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:338
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:328
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:329
+#: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:339
 #, fuzzy
 msgid "Aucune image"
 msgstr "No"
@@ -6264,6 +6349,7 @@ msgstr "Ninguna extensión realizada"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:429
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:410
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:408
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:409
 #, fuzzy
 msgid "Aucune prolongation éffectuée."
 msgstr "Ninguna extensión realizada"
@@ -6282,6 +6368,7 @@ msgstr "Ninguna extensión realizada"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:307
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:293
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:305
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:312
 msgid "Aucune ressource correspondante"
 msgstr "Ningún recurso correspondiente"
 
@@ -6497,6 +6584,7 @@ msgstr "No se encontraron videos"
 #: ../../library/Class/Codification.php:159
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:57
 #: ../../library/Class/NoticeHtml.php:89
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:41
 msgid "Auteur"
 msgstr "Autor"
 
@@ -6693,10 +6781,12 @@ msgstr "Facetas seleccionadas"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:244
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:259
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:947
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:949
 msgid "Authentification"
 msgstr "Autenticación"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:943
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:945
 msgid ""
 "Authentification : possibilité de se connecter à un Bokeh à partir d'un "
 "autre Bokeh via le protocole CAS 2.0"
@@ -7095,6 +7185,7 @@ msgid "Avis:"
 msgstr "Opinión:"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1115
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1122
 msgid ""
 "Avoir plusieurs règles de paramétrages possibles, permettant de fusionner "
 "plusieurs champs unimarc pour une seule facette"
@@ -7108,10 +7199,12 @@ msgid "Avril"
 msgstr "Abril"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1082
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1088
 msgid "BACON : Permettre un type de document par bouquet"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:934
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:935
 msgid ""
 "BACON, base de connaissance nationale est un entrepôt de métadonnées de "
 "référence sous licence CC0 qui a pour vocation d'optimiser le signalement "
@@ -7490,6 +7583,8 @@ msgstr "Biblioteca Digital"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/ExemplairesTable.php:119
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/ExemplairesTable.php:138
 #: ../../library/Class/TableDescription/SessionActivityInscriptionsExport.php:61
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:60
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:167
 msgid "Bibliothèque"
 msgstr "Biblioteca"
 
@@ -7542,6 +7637,7 @@ msgstr "Biblioteca de inicio"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:80
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:717
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:81
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1191
 msgid "Bibliothèque numérique"
 msgstr "Biblioteca Digital"
 
@@ -7745,7 +7841,7 @@ msgstr "Bibliotecas para mostrar"
 #: ../../library/Class/Notice.php:387 ../../library/Class/Notice.php:390
 #: ../../library/Class/Notice.php:389 ../../library/Class/Notice.php:416
 #: ../../library/Class/Notice.php:413 ../../library/Class/Notice.php:414
-#: ../../library/Class/Notice.php:432
+#: ../../library/Class/Notice.php:432 ../../library/Class/Notice.php:433
 msgid "Bibliothécaires"
 msgstr "Bibliotecarios"
 
@@ -8137,6 +8233,7 @@ msgstr ""
 "contraseña."
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:955
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:957
 msgid ""
 "Bokeh permet d'exporter toutes les inscriptions de toutes les sessions par "
 "année au format CSV"
@@ -8174,6 +8271,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1083
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1089
 msgid "Bokeh permet de définir un type de document par bouquet"
 msgstr ""
 
@@ -8199,6 +8297,7 @@ msgstr ""
 "portal para suscribirse o darse de baja.."
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1051
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1056
 msgid ""
 "Bokeh permet de spécifier les informations permettant l'accès au service "
 "Electre REST API version 2"
@@ -8838,6 +8937,7 @@ msgstr "Categorías \"%s\" suprimidas"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagArticleInfo.php:126
 #: ../../library/Class/TableDescription/CosmoVar.php:27
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Plugin/MultiSelection/Widget.php:128
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:48
 msgid "Catégorie"
 msgstr "Categoría"
 
@@ -8870,6 +8970,7 @@ msgid "Catégorie racine"
 msgstr "Categoría Superior"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:173
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:120
 #, fuzzy
 msgid "Catégorie à exporter"
 msgstr "Categoría Superior"
@@ -8957,6 +9058,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:814
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:821
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:800
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:801
 msgid "Ce créneau n'est pas dans les heures d'ouverture."
 msgstr "Este nicho no es en horas."
 
@@ -9177,6 +9279,15 @@ msgstr ""
 msgid "Cette fonctionnalité n'est pas activée."
 msgstr "Esta funcionalidad no está habilitada."
 
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:28
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Cette fonctionnalité nécessite la mise en place d'une tâche planifiée sur le "
+"serveur d'hébergement pour fonctionner."
+msgstr ""
+"Esta característica requiere la implementación de una tarea programada en el "
+"servidor para funcionar"
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:32
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:32
 msgid ""
@@ -9227,6 +9338,7 @@ msgstr "Este manual no tiene autor"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:366
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:380
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:378
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:385
 msgid "Cette notice n'a pas d'auteur."
 msgstr "Este manual no tiene autor."
 
@@ -9348,6 +9460,7 @@ msgstr "Campo personalizado %s removido"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/UnimarcZoneConfig.php:79
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:80
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/UnimarcZoneConfig.php:79
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:38
 msgid "Champs"
 msgstr "Zona"
 
@@ -9418,6 +9531,7 @@ msgstr "Campos opcionales"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:173
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:238
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:174
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:235
 msgid "Champs personnalisés"
 msgstr "Los campos personalizados"
 
@@ -9596,6 +9710,7 @@ msgstr "Busquar en la biblioteca de su elección"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:840
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:847
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:826
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:827
 msgid "Choisir"
 msgstr "Elegir"
 
@@ -9614,6 +9729,12 @@ msgstr "Tipo de documento"
 msgid "Choisir de retirer les documets %s"
 msgstr "Tipo de documento"
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:884
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:35
+#, fuzzy
+msgid "Choisir les colonnes à afficher"
+msgstr "Escoger las carpetas a mostrar"
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Accueil/Kiosque.php:136
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Accueil/Kiosque.php:145
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Accueil/Kiosque.php:145
@@ -9680,6 +9801,7 @@ msgstr "Elige un archivo"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:170
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:173
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:174
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:121
 msgid "Choisissez une catégorie"
 msgstr "Seleccionar categoría"
 
@@ -9703,6 +9825,11 @@ msgstr "Elegir biblioteca"
 msgid "Choix de la bibliothèque ayant un compte Redmine"
 msgstr "Elegir la biblioteca con una cuenta Redmine"
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:879
+#, fuzzy
+msgid "Choix des colonnes enregistré"
+msgstr "Mis búsquedas favoritas"
+
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:706
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:860
 #, fuzzy
@@ -10306,6 +10433,7 @@ msgstr "Colación"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/AdvancedSearch.php:44
 #: ../../library/Class/Codification.php:161
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:61
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:43
 msgid "Collection"
 msgstr "Colección"
 
@@ -10342,11 +10470,13 @@ msgid "Collections"
 msgstr "Colecciones"
 
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:30
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/ModoFormulaireColumns.php:45
 #, fuzzy
 msgid "Colonnes activées"
 msgstr "Filtros activados"
 
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:29
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/ModoFormulaireColumns.php:44
 #, fuzzy
 msgid "Colonnes disponibles"
 msgstr "Secciones disponibles"
@@ -10391,12 +10521,14 @@ msgid "Commence par"
 msgstr "Empieza con"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:141
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:138
 #, fuzzy
 msgid "Comment modifier mon mot de passe"
 msgstr "Confirmar Contraseña"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:126
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:126
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:123
 msgid "Comment se procurer ce document"
 msgstr "Cómo obtener este documento"
 
@@ -10469,6 +10601,7 @@ msgid "Communication SIGB indisponible"
 msgstr "Comunicación ILS disponible"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1136
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1143
 #, fuzzy
 msgid "Compatibilité Zotero"
 msgstr "Disponibilidad"
@@ -10690,6 +10823,7 @@ msgstr "Condiciones de inscripción:"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:199
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:203
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:208
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:205
 msgid "Configuration"
 msgstr "Configuración"
 
@@ -10698,6 +10832,7 @@ msgstr "Configuración"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:221
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:225
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:230
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:227
 msgid "Configuration PNB Dilicom"
 msgstr "Configuración PNB Dilicom"
 
@@ -10844,6 +10979,7 @@ msgstr "Página de configuración aplica a todos los demás portales."
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:263
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:267
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:272
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:269
 msgid "Configuration du compte Redmine"
 msgstr "Configuración de cuenta Redmine"
 
@@ -10938,6 +11074,12 @@ msgstr "Configuración guardada"
 msgid "Configuration: colonne %s requise"
 msgstr "Configuración: columna %s requerida"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/CkEditorConfig.php:34
+msgid ""
+"Configurations supplémentaires de CKEditor<br>Toute configuration spécifiée "
+"dans cette variable remplacera celle éventuellement définie par Bokeh"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNav.php:110
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNav.php:110
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNav.php:125
@@ -11021,6 +11163,7 @@ msgstr "Configurar la página "
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:930
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:937
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:916
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:917
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Confirmación"
 
@@ -11160,6 +11303,11 @@ msgstr "Confirme su contraseña"
 msgid "Connecteur \"Les Yeux Doc\""
 msgstr "Conectores"
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1187
+#, fuzzy
+msgid "Connecteur Arkhenum"
+msgstr "Conector Omeka"
+
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:912
 msgid "Connecteur Ma Petite Médiathèque"
 msgstr ""
@@ -11407,6 +11555,7 @@ msgstr "Consulta en el sitio"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:528
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:542
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:540
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:547
 msgid "Consulter en ligne"
 msgstr "Acceder en línea"
 
@@ -11487,6 +11636,7 @@ msgstr "Contenido del aviso"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:827
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:833
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:942
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:969
 msgid "Contenu de l'avis modifié"
 msgstr "Contenido del aviso cambiaron"
 
@@ -11756,6 +11906,7 @@ msgstr "Coordenadas Mapa"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:183
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:115
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:116
 #, php-format
 msgid "Copie de \"%s\" dans \"%s\" effectué."
 msgstr "Copia de \"%s\" a \"%s\" realizada."
@@ -11977,6 +12128,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:804
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:810
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:919
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:947
 msgid "Courriel envoyé à: "
 msgstr "Correo electrónico enviado a:"
 
@@ -12142,6 +12294,7 @@ msgstr "Creando la integración para %s"
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/print/index.phtml:2
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:54
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:55
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:58
 msgid "Créer"
 msgstr "Crear"
 
@@ -12179,6 +12332,7 @@ msgstr "Crear una esta"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:299
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:285
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:297
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:304
 msgid "Créer un album"
 msgstr "Crear un álbum"
 
@@ -12191,6 +12345,7 @@ msgstr "Crear un lugar"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:152
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:153
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:202
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:203
 #, php-format
 msgid "Créer un nouveau dossier dans \"%s\""
 msgstr "Crear una nueva carpeta en \"%s\""
@@ -12199,6 +12354,7 @@ msgstr "Crear una nueva carpeta en \"%s\""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:58
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:57
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:59
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:63
 #, php-format
 msgid "Créer un nouveau dossier dans \"%s\"."
 msgstr "Crea una nueva carpeta en \"%s\"."
@@ -12318,7 +12474,7 @@ msgstr "Cliente ha alcanzado el número máximo de reservas"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:347 ../../library/Class/TypeDoc.php:351
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:352 ../../library/Class/TypeDoc.php:357
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:361 ../../library/Class/TypeDoc.php:360
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:365
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:365 ../../library/Class/TypeDoc.php:338
 msgid "DVD"
 msgstr ""
 
@@ -12329,6 +12485,7 @@ msgid "Dans cette bibliothèque."
 msgstr "En esta biblioteca."
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1093
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1100
 msgid ""
 "Dans la page de visualisation des notices, vous pouvez maintenant paramétrer "
 "l'affichage du bloc des exemplaires"
@@ -12405,6 +12562,8 @@ msgstr "En una pestaña"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:197
 #: ../../library/Class/TableDescription/Journal.php:30
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:214
+#: ../../library/Class/RendezVous/SearchCriteria/Date.php:42
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:62
 msgid "Date"
 msgstr "Fecha"
 
@@ -12427,6 +12586,7 @@ msgstr "Fecha: %s"
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:585
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:595
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:606
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoansHistory.php:28
 msgid "Date d'emprunt"
 msgstr "Fecha de préstamo"
 
@@ -12460,6 +12620,8 @@ msgstr "Solicitudes de inscripción"
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:31
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:36
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Album/UsageConstraints.php:82
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:33
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:48
 msgid "Date de commande"
 msgstr "Fecha de orden"
 
@@ -12624,6 +12786,7 @@ msgstr "Fecha de novedad"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Album/Loans.php:56
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Album/Loans.php:38
+#: ../../library/Class/Loan/SearchCriteria.php:50
 msgid "Date de prêt"
 msgstr "Fecha de préstamo"
 
@@ -12651,6 +12814,8 @@ msgstr "Fecha de publicación"
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:516
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:526
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:537
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoansHistory.php:31
+#: ../../library/Class/Loan/SearchCriteria.php:63
 msgid "Date de retour"
 msgstr "Fecha de regreso"
 
@@ -12978,6 +13143,7 @@ msgstr "Solicitud registrada"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:34
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:34
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:41
 msgid "Demander la mise à jour"
 msgstr "Solicite la actualización"
 
@@ -13114,6 +13280,7 @@ msgstr "Sitios añadidos recientemente"
 #: ../../library/Class/User/SearchCriteria/LastLogin.php:29
 #: ../../library/Class/TableDescription/UsersBasic.php:37
 #: ../../library/Class/TableDescription/UsersBasic.php:64
+#: ../../library/Class/User/SearchCriteria/LastLogin.php:31
 #, fuzzy
 msgid "Dernière connexion"
 msgstr "Última ejecución"
@@ -13278,6 +13445,7 @@ msgstr "Descripción del Documento"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:538
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:552
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:550
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:557
 msgid "Description en ligne"
 msgstr "Descripción en línea"
 
@@ -13287,6 +13455,7 @@ msgstr "Descripción en línea"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/NewsletterController.php:93
 #: ../../library/ZendAfi/Form/SendMail.php:32
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:30
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:28
 msgid "Destinataire"
 msgstr "Destinatario"
 
@@ -13406,15 +13575,21 @@ msgid "Dilicom"
 msgstr "Dilicom"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1061
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1066
 msgid "Dilicom : Prise en compte de la DRM LCP"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1062
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1067
 msgid ""
 "Dilicom : Prise en compte de la DRM LCP : possibilité de sélectionner une "
 "liseuse, retour anticipé et extension du prêt possible pour les DRM LCP"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Batch/DilicomJobGenerateUsageReport.php:25
+msgid "Dilicom Job : Génération du rapport d'utilisation des ressources PNB"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Batch/DilicomJobProcessHolds.php:26
 msgid "Dilicom Job : Traitement des Réservations PNB"
 msgstr ""
@@ -13437,6 +13612,7 @@ msgstr "Dimensiones"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:244
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:245
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:294
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:295
 #, php-format
 msgid "Dimensions \"%s\" invalident. Les dimensions valident sont : %s ."
 msgstr "Las dimensiones \"%s\" invalidan. Las dimensiones válidas son: %s ."
@@ -13530,7 +13706,7 @@ msgid "Disponible"
 msgstr "Disponible"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Abonne/HoldsPNB.php:61
-#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:316
+#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:316 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:321
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Disponible jusqu'au %s"
 msgstr "hasta %s"
@@ -13554,7 +13730,7 @@ msgstr "Provisión"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:346 ../../library/Class/TypeDoc.php:350
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:351 ../../library/Class/TypeDoc.php:356
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:360 ../../library/Class/TypeDoc.php:359
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:364
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:364 ../../library/Class/TypeDoc.php:337
 #, fuzzy
 msgid "Disques"
 msgstr "Estadísticas"
@@ -13833,7 +14009,7 @@ msgstr "Selección primaria"
 #: ../../library/Class/Album.php:1647 ../../library/Class/Album.php:1652
 #: ../../library/Class/Album.php:1665 ../../library/Class/Album.php:1670
 #: ../../library/Class/Album.php:1700 ../../library/Class/Album.php:1693
-#: ../../library/Class/Album.php:1733
+#: ../../library/Class/Album.php:1733 ../../library/Class/Album.php:1738
 msgid "Domaine public"
 msgstr "Selección pública"
 
@@ -13902,6 +14078,9 @@ msgstr "Selección utilizada por el servicio Lectura para la autenticación"
 #: ../../library/Class/Catalogue.php:1296
 #: ../../library/Class/Catalogue.php:1334
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNavEntries.php:77
+#: ../../library/Class/Catalogue.php:1314
+#: ../../library/Class/Catalogue.php:1352
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1081
 msgid "Domaines"
 msgstr "Selecciones temáticas"
 
@@ -14020,6 +14199,7 @@ msgstr "Dosier"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:169
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:170
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:219
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:220
 #, php-format
 msgid "Dossier \"%s\" créé."
 msgstr "Carpeta \"%s\" creada"
@@ -14152,6 +14332,7 @@ msgstr "No se puede duplicar: no se encuentra el fichero original."
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:489
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:493
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:358
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:363
 msgid "Dupliquer"
 msgstr "Duplicar"
 
@@ -14204,6 +14385,8 @@ msgstr "Copiar el menú horizontal a todos los demás perfiles"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:736
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:344
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:778
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:349
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:783
 msgid "Durée"
 msgstr "Duración"
 
@@ -14239,6 +14422,7 @@ msgstr "Duración de la sesión"
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:33
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:29
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:34
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:31
 msgid "Durée de prêt en jours"
 msgstr "Duración de préstamo en días"
 
@@ -14395,6 +14579,7 @@ msgstr "Reserva para %s"
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:601 ../../library/Class/AdminVar.php:602
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:604 ../../library/Class/AdminVar.php:612
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:605
 #, fuzzy
 msgid "Délai d'envoi des rappels pour les activités (en jours)"
 msgstr "Activar el módulo de actividades"
@@ -14432,6 +14617,7 @@ msgstr "Video demostraciones"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:162
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:94
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:95
 #, php-format
 msgid "Déplacement de \"%s\" dans \"%s\" effectué."
 msgstr "Se ha desplazado  \"%s\" en \"%s\"."
@@ -15097,11 +15283,13 @@ msgstr "Edición"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:335
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:195
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:345
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:350
 #, fuzzy
 msgid "Effectif"
 msgstr "Número máimo"
 
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:350
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:355
 #, fuzzy
 msgid "Effectif en liste d'attente"
 msgstr "Archivo(s) en cola"
@@ -15433,6 +15621,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Koha/SuggestionsReader.php:64
 #: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:311
 #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Carthame/AccountResponseReader.php:142
+#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:316
 msgid "En attente"
 msgstr "En espera"
 
@@ -15450,6 +15639,8 @@ msgstr "Opinión pendiente"
 
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:46
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:46
+#: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:49
+#: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:59
 #, php-format
 msgid "En attente depuis le %s"
 msgstr "Esperando desde %s"
@@ -15479,6 +15670,7 @@ msgid "En cours de livraison vers la destination"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:944
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:946
 msgid ""
 "En déclarant un Bokeh A dans les fournisseurs d'identités, celui-ci "
 "permettra d'authentifier des invités sur votre Bokeh B à l'aide du protocole "
@@ -15655,6 +15847,7 @@ msgstr "Fecha límite de inscripción"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:362
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:412
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:428
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:433
 #, fuzzy
 msgid "Enfants maximum par inscription doit être renseigné"
 msgstr "Fecha límite de inscripción"
@@ -15729,6 +15922,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:739
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:838
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1054
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1059
 #, fuzzy
 msgid "Enrichissements"
 msgstr "Tiempo de proceso "
@@ -15835,6 +16029,7 @@ msgstr "Revisión Headline"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:832
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:838
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:947
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:974
 msgid "Entête de l'avis modifié"
 msgstr "Titular de la notificación enmendada"
 
@@ -15907,6 +16102,7 @@ msgstr "Envía boletines"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/SuggestionAchat.php:77
 #: ../../application/modules/admin/controllers/SystemeController.php:255
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Abonne/NewSuggestion.php:42
+#: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:57
 msgid "Envoyer"
 msgstr "Enviar"
 
@@ -15972,6 +16168,7 @@ msgstr "Enviar el boletín"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:28
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:28
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:26
 msgid "Envoyé le"
 msgstr "Publicado"
 
@@ -16019,12 +16216,14 @@ msgstr "Error: %s"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:268
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:317
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:318
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Erreur : \"%s\". L'image \"%s\" n'a pas été compressée."
 msgstr "Error. La imagen \"%s\" no se ha comprimido."
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:251
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:300
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:301
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Erreur : \"%s\". L'image \"%s\" n'a pas été redimensionnée."
 msgstr "Error. La imagen  \"%s\" no se ha redimensionado"
@@ -16036,6 +16235,11 @@ msgstr "Error. La imagen  \"%s\" no se ha redimensionado"
 msgid "Erreur : %s"
 msgstr "Error: %s"
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:167
+#, fuzzy
+msgid "Erreur : La demande d'installation n'a pas pu être envoyée au serveur"
+msgstr "Error: la solicitud de actualización no pudo ser enviada al servidor"
+
 #: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:146
 #: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:156
 #: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:156
@@ -16266,6 +16470,7 @@ msgstr "Error(es): %s, variable %s NO guardada"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:345
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:354
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:403
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:404
 #, php-format
 msgid "Erreur. Impossible de faire cette opération vers \"%s\"."
 msgstr "Error. no se puede realizar esta operación en \"%s\"."
@@ -16276,6 +16481,7 @@ msgstr "Error. no se puede realizar esta operación en \"%s\"."
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:299
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:308
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:357
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:358
 #, php-format
 msgid "Erreur. Impossible de renommer \"%s\"."
 msgstr "Error. No se puede renombrado \"%s\"."
@@ -16302,6 +16508,7 @@ msgstr "Error. La imagen  \"%s\" no se ha redimensionado"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:340
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:349
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:398
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:399
 #, php-format
 msgid "Erreur. Le chemin \"%s\" n'existe pas."
 msgstr "Error. La ruta  \"%s\" no existe."
@@ -16312,6 +16519,7 @@ msgstr "Error. La ruta  \"%s\" no existe."
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:357
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:366
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:415
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:416
 #, php-format
 msgid ""
 "Erreur. Vous ne pouvez pas téléverser un nouveau fichier car vous avez "
@@ -16729,7 +16937,7 @@ msgid "Expirée"
 msgstr "Vencido"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Abonne/HoldsPNB.php:65
-#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:320
+#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:320 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:325
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Expirée depuis le %s"
 msgstr "Esperando desde %s"
@@ -16757,6 +16965,7 @@ msgid "Explorateur de fichiers"
 msgstr "Explorador de archivos"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:58
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:59
 #, php-format
 msgid "Explorateur de fichiers : \"%s\""
 msgstr "Explorador de archivos : \"%s\""
@@ -16773,6 +16982,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CoreFiveFileInput.php:45
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CoreFiveFileInput.php:50
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CoreFiveFileInput.php:48
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CoreFiveFileInput.php:49
 msgid "Explorer le serveur"
 msgstr "Explorador de servidores"
 
@@ -16820,6 +17030,7 @@ msgid "Export de panier"
 msgstr "Canasta de exportación"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:954
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:956
 #, fuzzy
 msgid "Export des activités"
 msgstr "Sección de actividades"
@@ -16859,6 +17070,7 @@ msgstr "Exportación a la lista"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:175
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:181
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:128
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Exporter en %s"
 msgstr "Exportación a la lista"
@@ -16930,6 +17142,8 @@ msgstr "Mostrar las primera palabra"
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:8
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:8
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:10
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/SearchPnb.php:36
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/SearchPnbLoans.php:37
 msgid "Exporter le tableau en CSV"
 msgstr "Exportar la tabla en CSV"
 
@@ -16999,6 +17213,7 @@ msgstr "Exprese su opinión."
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Newsletter.php:37
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:29
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Newsletter.php:43
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:27
 msgid "Expéditeur"
 msgstr "Remitente"
 
@@ -17042,6 +17257,7 @@ msgid "Facette dynamique \"%s\" supprimée"
 msgstr "Categorías \"%s\" suprimidas"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1030
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1033
 #, fuzzy
 msgid "Facette nouveauté en résultat de recherche"
 msgstr "Volver a los resultados de la búsqueda"
@@ -17099,6 +17315,7 @@ msgid "Facettes dynamiques"
 msgstr "Facetas dinámicas"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1114
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1121
 msgid ""
 "Facettes dynamiques : Permettre d'enregistrer des règles de paramétrages "
 "multiples"
@@ -17226,6 +17443,7 @@ msgstr "desde el %s"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:566
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:580
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:578
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:585
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Fait partie du lot %s"
 msgstr "desde el %s"
@@ -17379,6 +17597,8 @@ msgstr "Archivo"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:218
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:256
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:267
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:257
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:268
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Fichier \"%s\" téléversé."
 msgstr "Archivo \"%\" cargado."
@@ -17671,7 +17891,7 @@ msgstr "Ubicación \"%s\" eliminada"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:350 ../../library/Class/TypeDoc.php:354
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:355 ../../library/Class/TypeDoc.php:360
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:364 ../../library/Class/TypeDoc.php:363
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:368
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:368 ../../library/Class/TypeDoc.php:341
 #, fuzzy
 msgid "Flux RSS"
 msgstr "RSS"
@@ -17753,6 +17973,7 @@ msgstr "Fondo de mapa personalizable"
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:97
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:121
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/BibView.php:100
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:118
 msgid "Fonds"
 msgstr "Fondos"
 
@@ -17797,6 +18018,7 @@ msgid "Format %s non pris en charge"
 msgstr "Formato %s no compatible"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:178
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:125
 #, fuzzy
 msgid "Format Gallica"
 msgstr "Formato de lista"
@@ -17873,6 +18095,11 @@ msgstr "Formulario de búsqueda"
 msgid "Formulaire de section"
 msgstr "Formulario de la sección"
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:865
+#, fuzzy
+msgid "Formulaire introuvable"
+msgstr "Carnet no encontrado"
+
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:424
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:427
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:426
@@ -17893,6 +18120,7 @@ msgstr "Forma Validado"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:757
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:763
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:872
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:899
 msgid "Formulaire supprimé"
 msgstr "Forma Suprimido"
 
@@ -17903,6 +18131,7 @@ msgstr "Forma Suprimido"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:765
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:771
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:880
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:907
 msgid "Formulaire validé"
 msgstr "Forma Validado"
 
@@ -17914,6 +18143,7 @@ msgstr "Formularios"
 #: ../../library/Class/Moderer.php:107
 ../../library/Class/Moderer.php:107
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/index.phtml:30
 #: ../../library/Class/Moderer.php:101 ../../library/Class/User/Datas.php:423
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/index.phtml:29
 msgid "Formulaires"
 msgstr "Formularios"
 
@@ -17958,6 +18188,7 @@ msgid "Fournisseur d'identité %s supprimé"
 msgstr "Formulario \"%s\" eliminado"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1050
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1055
 #, fuzzy
 msgid "Fournisseur de vignettes"
 msgstr "Su usuario"
@@ -18028,6 +18259,7 @@ msgstr "Febrero"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:214
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:218
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:223
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:220
 msgid "GLN"
 msgstr "GLN"
 
@@ -18066,6 +18298,9 @@ msgstr "Izquierda"
 #: ../../library/Class/Codification.php:137
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:39
 #: ../../library/Class/Codification.php:165
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:58
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoansHistory.php:38
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:131
 msgid "Genre"
 msgstr "Kind"
 
@@ -18448,6 +18683,7 @@ msgstr "Generar todas las miniaturas"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:271
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:275
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:280
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:277
 msgid "Générer à partir de l'adresse"
 msgstr "Generar desde dirección"
 
@@ -18810,6 +19046,16 @@ msgstr "Historial de cambios a los artículos de portada"
 msgid "Historique des notifications pour \"%s\""
 msgstr "Últimas modificacións"
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/PnbController.php:50
+#, fuzzy
+msgid "Historique des prêts"
+msgstr "Historial de préstamos"
+
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/pnb/index.phtml:12
+#, fuzzy
+msgid "Historique des prêts PNB"
+msgstr "Historial de préstamos"
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:106
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:105
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:109
@@ -18820,6 +19066,7 @@ msgstr "Últimas modificacións"
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:109
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:135
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:136
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:133
 msgid "Horaire"
 msgstr "Horario"
 
@@ -18883,6 +19130,8 @@ msgstr "Horario"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:934
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:771
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:913
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:914
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:776
 msgid "Horaires"
 msgstr "Horario"
 
@@ -19115,6 +19364,7 @@ msgid "Identifiant"
 msgstr "Iniciar sesión"
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:480 ../../library/Class/AdminVar.php:472
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:473
 msgid "Identifiant Google Analytics (sous la forme UA-12345678-1)"
 msgstr ""
 
@@ -19450,6 +19700,7 @@ msgstr "Es posible actualizar la base de datos"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:337
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:344
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:323
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:324
 msgid "Il faut compléter tous les champs."
 msgstr "Debe completar todos los campos."
 
@@ -19697,6 +19948,7 @@ msgstr "Importar"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:90
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:91
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:92
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:76
 msgid "Import/Export EAD"
 msgstr "Importar / Exportar EAD"
 
@@ -19745,6 +19997,7 @@ msgid "Importer \"%s\" dans votre agenda"
 msgstr "Añadir \"%s\" a una cesta"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:159
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:106
 #, fuzzy
 msgid "Importer le fichier EAD"
 msgstr "Importar un fichero XML"
@@ -19887,6 +20140,7 @@ msgstr "No se puede crear la carpeta \"%s\""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:184
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:116
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:117
 #, php-format
 msgid "Impossible de copier \"%s\" dans \"%s\"."
 msgstr "No se puede copiar \"%s\" a \"%s\""
@@ -19896,6 +20150,7 @@ msgstr "No se puede copiar \"%s\" a \"%s\""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:170
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:171
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:220
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:221
 #, php-format
 msgid "Impossible de créer le dossier \"%s\"."
 msgstr "No se puede crear la carpeta \"%s\""
@@ -19931,6 +20186,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:163
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:95
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:96
 #, php-format
 msgid "Impossible de déplacer \"%s\" dans \"%s\"."
 msgstr "No se puede desplazar \"%s\" en \"%s\"."
@@ -20008,6 +20264,8 @@ msgstr "Imposible conectar con el servidor %s"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:141
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:156
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:190
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:157
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:191
 #, php-format
 msgid "Impossible de supprimer \"%s\"."
 msgstr "No se puede eliminar \"%s\""
@@ -20075,6 +20333,7 @@ msgstr "No se puede descargar el fichero %s"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:204
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:205
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:254
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:255
 #, php-format
 msgid "Impossible de téléverser le fichier \"%s\"."
 msgstr "No se puede cargar el fichero \"%s\""
@@ -20168,6 +20427,7 @@ msgstr "Rechazar publicaciones periódicas"
 #: ../../library/Class/CosmoVar.php:392
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Avis.php:108
 #: ../../library/Class/CriteresRecherche/AuthoritiesParam.php:203
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:89
 msgid "Inconnu"
 msgstr "Desconocido"
 
@@ -20328,6 +20588,7 @@ msgstr "Manual de títulos indexados para autocompletar"
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:242
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:230
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:231
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:238
 #, fuzzy
 msgid "Indexpresse"
 msgstr "Dirección"
@@ -20504,6 +20765,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:566
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:116
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:249
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:191
 msgid "Informations"
 msgstr "Información"
 
@@ -20588,6 +20850,7 @@ msgstr "El procesamiento de inicialización"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSessions.php:62
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:226
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:243
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:109
 msgid "Inscription"
 msgstr "Registrarse"
 
@@ -20627,6 +20890,7 @@ msgid "Inscription non permise"
 msgstr "Registro no permitido"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1103
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1110
 #, fuzzy
 msgid "Inscription ouverte aux activités"
 msgstr "Cancelar inscripción a la actividad \"%s\""
@@ -20761,6 +21025,7 @@ msgstr "Bloquee enlaces salientes"
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:128
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:147
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:153
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:150
 msgid "Interdire les réservations"
 msgstr "Prohibir reservas"
 
@@ -20810,6 +21075,7 @@ msgstr "Altavoces"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:112
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:799
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:120
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:804
 msgid "Intervenants"
 msgstr "Altavoces"
 
@@ -20848,6 +21114,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:67
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:794
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:927
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1180
 msgid "Intégration du catalogue"
 msgstr "Integración del catálogo"
 
@@ -20889,6 +21156,7 @@ msgstr "Invisible"
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:299
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:311
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:313
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:316
 msgid "Invité"
 msgstr "Invitado"
 
@@ -20950,6 +21218,7 @@ msgid "Javascript"
 msgstr "Javascript"
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:481 ../../library/Class/AdminVar.php:473
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:474
 msgid "Javascript additionnel pour google analytics"
 msgstr ""
 
@@ -21004,6 +21273,7 @@ msgstr "Ya no quiero recibir este boletín"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:609
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:590
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:588
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:589
 #, fuzzy
 msgid "Je ne veux plus recevoir du tout de lettre d'information"
 msgstr "Ya no quiero recibir este boletín"
@@ -21109,6 +21379,7 @@ msgstr "Jueves 15 de marzo"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:926
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:933
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:912
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:913
 msgid "Jour"
 msgstr "Día"
 
@@ -21180,6 +21451,7 @@ msgstr "Ko"
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:243
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:231
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:232
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:239
 msgid "Koha"
 msgstr ""
 
@@ -21329,7 +21601,7 @@ msgstr "El álbum \"%s\" se ha creado"
 #: ../../library/Class/Album.php:1122 ../../library/Class/Album.php:1143
 #: ../../library/Class/Album.php:1162 ../../library/Class/Album.php:1175
 #: ../../library/Class/Album.php:1180 ../../library/Class/Album.php:1182
-#: ../../library/Class/Album.php:1215
+#: ../../library/Class/Album.php:1215 ../../library/Class/Album.php:1220
 msgid "L'album doit avoir un type de document"
 msgstr "El álbum debe tener un tipo de documento"
 
@@ -21357,7 +21629,7 @@ msgstr "El sitio \"%s\" se ha eliminado"
 #: ../../library/Class/Album.php:1115 ../../library/Class/Album.php:1136
 #: ../../library/Class/Album.php:1155 ../../library/Class/Album.php:1168
 #: ../../library/Class/Album.php:1173 ../../library/Class/Album.php:1175
-#: ../../library/Class/Album.php:1208
+#: ../../library/Class/Album.php:1208 ../../library/Class/Album.php:1213
 #, php-format
 msgid "L'année doit être comprise entre %s et %s"
 msgstr "El año debe estar entre %s y %s"
@@ -21432,6 +21704,7 @@ msgstr "Ha fallado la carga del fichero"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1538
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1519
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1502
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1503
 #, fuzzy
 msgid "L'avis a bien été supprimé"
 msgstr "La sección \"%s\" se ha eliminado"
@@ -21468,6 +21741,7 @@ msgstr "La sección \"%s\" se ha eliminado"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:335
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:342
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:321
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:322
 #, php-format
 msgid "L'avis doit avoir une longueur comprise entre %d et %d caractères"
 msgstr "El aviso debe tener una longitud entre %d y %d caracteres"
@@ -21494,6 +21768,7 @@ msgstr "El comentario debe tener una longitud entre %s y %s caracteres"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:349
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:395
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:411
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:416
 msgid ""
 "L'effectif enfants maximum doit être supérieur ou égal à l'effectif enfants "
 "maximum par inscription"
@@ -21503,6 +21778,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:345
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:391
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:407
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:412
 msgid ""
 "L'effectif enfants maximum doit être supérieur ou égal à l'effectif enfants "
 "minimum"
@@ -21512,6 +21788,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:341
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:387
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:403
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:408
 msgid ""
 "L'effectif maximum doit être supérieur ou égal à l'effectif maximum par "
 "inscription"
@@ -21521,6 +21798,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:299
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:344
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:360
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:365
 msgid "L'effectif maximum doit être supérieur ou égal à l'effectif minimum"
 msgstr ""
 
@@ -21712,6 +21990,7 @@ msgstr "El nombre de usuario que eligió ya existe."
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:261
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:271
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:320
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:321
 #, php-format
 msgid "L'image \"%s\" a été compressée."
 msgstr "La imagen \"%s\" se ha comprimido"
@@ -21722,6 +22001,7 @@ msgstr "La imagen \"%s\" se ha comprimido"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:249
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:254
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:303
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:304
 #, php-format
 msgid "L'image \"%s\" a été redimensionnée."
 msgstr "La imagen \"%s\" ha sido redimensionada"
@@ -21856,24 +22136,28 @@ msgstr "No tiene suficientes derechos para seguir una actividad"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:63
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:63
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:84
 msgid "L'utilisateur n'a pas renseigné son adresse e-mail."
 msgstr "El usuario no ha actualizado su dirección de correo electrónico."
 
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:353
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:399
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:415
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:420
 #, fuzzy
 msgid "L'âge maximum pour les enfants doit être renseigné"
 msgstr "El campo no puede estar vacío"
 
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:403
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:419
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:424
 msgid "L'âge minimum doit être inférieur à l'âge maximum pour les enfants"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:274
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:283
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:332
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:333
 #, php-format
 msgid ""
 "L'élément \"%s\" ne peut pas être renommé car il est lié à des éléments "
@@ -21895,6 +22179,10 @@ msgstr "La suscripción para %s es válida."
 msgid "L'évenement dure toute la journée"
 msgstr "El evento dura todo el día"
 
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:83
+msgid "LOM"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/WebService/AllServices.php:319
 #, fuzzy
 msgid "La bande-annonce a bien été activée."
@@ -22056,6 +22344,7 @@ msgstr "La llave \"%s\" no existe."
 
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:102
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:102
+#: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:134
 #, php-format
 msgid "La commande %s a échoué : %s"
 msgstr "El comando %s falló: %s"
@@ -22170,6 +22459,7 @@ msgstr "Por fecha de publicación (más reciente primero)"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:315
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:360
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:376
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:381
 #, fuzzy
 msgid "La date de début est requise"
 msgstr "Se requiere almenos una categoría"
@@ -22178,6 +22468,7 @@ msgstr "Se requiere almenos una categoría"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:331
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:372
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:388
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:393
 #, fuzzy
 msgid "La date de fin doit être supérieure ou égale à la date de début"
 msgstr "Por fecha de publicación (más reciente primero)"
@@ -22197,6 +22488,7 @@ msgstr "El feed debe estar en formato iCalendar"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:324
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:365
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:381
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:386
 #, fuzzy
 msgid ""
 "La date limite d'inscription doit être inférieure ou égale à la date de début"
@@ -22213,6 +22505,11 @@ msgstr "Fecha límita de inscripción : %s"
 msgid "La demande d'inscription pour \"%s\" a été supprimée"
 msgstr "La sección \"%s\" se ha eliminado"
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:166
+#, fuzzy
+msgid "La demande d'installation a été envoyée au serveur"
+msgstr "La solicitud de actualización se ha enviado al servidor"
+
 #: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:145
 #: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:155
 #: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:155
@@ -22427,6 +22724,7 @@ msgstr "Clasificar el resultado"
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:97
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:98
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:99
 #, php-format
 msgid "La réservation recherchée avec l'identifiant %s n'a pas été trouvée."
 msgstr ""
@@ -22758,6 +23056,7 @@ msgid "Lancer"
 msgstr "Enviar"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:182
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:129
 #, fuzzy
 msgid "Lancer l'export"
 msgstr "Enviar todas las"
@@ -23664,6 +23963,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:303
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:348
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:364
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:369
 msgid "Le nombre d'inscrit.e.s ne peut dépasser l'effectif maximum"
 msgstr ""
 
@@ -23928,6 +24228,7 @@ msgstr "El portal no está disponible"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:310
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:355
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:371
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:376
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Le stagiaire %s n'a pas les droits suffisants pour suivre une activité"
 msgstr "No tiene suficientes derechos para seguir una actividad"
@@ -23951,7 +24252,7 @@ msgstr "El territorio contiene referencias %s"
 #: ../../library/Class/Album.php:1160 ../../library/Class/Album.php:1173
 #: ../../library/Class/Album.php:1178 ../../library/Class/Newsletter.php:120
 #: ../../library/Class/Album.php:1180 ../../library/Class/Album.php:1213
-#: ../../library/Class/Newsletter.php:121
+#: ../../library/Class/Newsletter.php:121 ../../library/Class/Album.php:1218
 msgid "Le titre est obligatoire"
 msgstr "El título es obligatorio"
 
@@ -23975,7 +24276,7 @@ msgstr "Lectores Portal"
 #: ../../library/Class/Notice.php:392 ../../library/Class/Notice.php:395
 #: ../../library/Class/Notice.php:394 ../../library/Class/Notice.php:421
 #: ../../library/Class/Notice.php:418 ../../library/Class/Notice.php:419
-#: ../../library/Class/Notice.php:437
+#: ../../library/Class/Notice.php:437 ../../library/Class/Notice.php:438
 msgid "Lecteurs du portail"
 msgstr "Lectores Portal"
 
@@ -24119,6 +24420,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:87
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:113
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:118
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:82
 #, fuzzy
 msgid "Les dates doivent être au format JJ/MM/AAAA"
 msgstr "El feed debe estar en formato iCalendar"
@@ -24133,6 +24435,13 @@ msgstr "Las últimas canastas de campo"
 msgid "Les derniers sous domaines de "
 msgstr "Ultimos subtemas"
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1166
+msgid ""
+"Les deux tableaux de bord PNB (utilisation et historique de prêts) "
+"permettent de filtrer et trier selon plusieurs critères. Les exports "
+"utilisent les critères en cours d'utilisation."
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/abonne/suggestion-achat-add.phtml:7
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Abonne/NewSuggestion.php:30
 #, fuzzy
@@ -24861,6 +25170,7 @@ msgstr "Enlace web con una descripción"
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:78
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:107
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/BibView.php:168
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:104
 msgid "Lien cartographique"
 msgstr "Enlace con mapa"
 
@@ -24939,6 +25249,7 @@ msgid "Lien vers"
 msgstr "Enlace a"
 
 #: ../../library/Class/Cookies/TarteAuCitron.php:223
+#: ../../library/Class/Cookies/TarteAuCitron.php:214
 #, fuzzy
 msgid "Lien vers "
 msgstr "Enlace a"
@@ -25344,6 +25655,8 @@ msgstr "Vincular registros"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:925
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:932
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:911
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:912
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:171
 msgid "Lieu"
 msgstr "Lugar"
 
@@ -25952,7 +26265,7 @@ msgstr "Libro digitalizado"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:344 ../../library/Class/TypeDoc.php:346
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:347 ../../library/Class/TypeDoc.php:352
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:356 ../../library/Class/TypeDoc.php:355
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:360
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:360 ../../library/Class/TypeDoc.php:333
 #, fuzzy
 msgid "Livres"
 msgstr "Libro"
@@ -26053,7 +26366,7 @@ msgstr "Ubicaciones de la biblioteca: %s"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:348 ../../library/Class/TypeDoc.php:352
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:353 ../../library/Class/TypeDoc.php:358
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:362 ../../library/Class/TypeDoc.php:361
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:366
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:366 ../../library/Class/TypeDoc.php:339
 #, fuzzy
 msgid "Logiciel"
 msgstr "Entrar"
@@ -26167,6 +26480,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:563
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:577
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:575
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:582
 #, fuzzy
 msgid "Lot introuvable"
 msgstr "Préstamo no localizado"
@@ -26274,6 +26588,7 @@ msgid "Magasin de thèmes"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1092
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1099
 msgid "Magasin de thèmes : paramètres d'affichage des exemplaires"
 msgstr ""
 
@@ -26679,6 +26994,7 @@ msgstr "Miercoles"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1549
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1530
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1513
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1514
 #, fuzzy
 msgid "Mes Rendez-vous"
 msgstr "Nombramientos"
@@ -26833,6 +27149,7 @@ msgstr "Mis últimos cestas"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1217
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1198
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1193
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1194
 msgid "Mes favoris"
 msgstr ""
 
@@ -26926,6 +27243,7 @@ msgstr "Mis cestas unidos a una selección"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1210
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1191
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1186
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1187
 #, fuzzy
 msgid "Mes paramètres ont bien été sauvegardé"
 msgstr "El %d %s seleccionado se ha guardado correctamente"
@@ -26966,6 +27284,7 @@ msgstr "Mis reservas"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/User/Settings.php:84
 #: ../../library/ZendAfi/Form/User/Settings.php:84
 #: ../../library/ZendAfi/Form/User/Settings.php:83
+#: ../../library/ZendAfi/Form/User/Settings.php:73
 msgid "Mes thèmes préférés"
 msgstr "Mis temas favoritos"
 
@@ -27031,7 +27350,7 @@ msgid "Message de bienvenue"
 msgstr "Mensaje de bienvenida"
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:605 ../../library/Class/AdminVar.php:607
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:615
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:615 ../../library/Class/AdminVar.php:608
 msgid "Message de notification lors de la validation en liste d'attente"
 msgstr ""
 
@@ -27176,6 +27495,7 @@ msgid "Mettre à jour les coordonnées des lieux"
 msgstr "Actualizar coordenadas de la ubicación"
 
 #: ../../library/Class/User/SearchCriteria/DateMaj.php:29
+#: ../../library/Class/User/SearchCriteria/DateMaj.php:32
 #, fuzzy
 msgid "Mis à jour"
 msgstr "Modificado el "
@@ -27218,6 +27538,7 @@ msgstr "Mis cestas"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:101
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:894
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1096
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1103
 msgid "Mise en page"
 msgstr "Layout"
 
@@ -27622,6 +27943,8 @@ msgstr "Editar una estación multimedia"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:515
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:353
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:380
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:358
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:385
 msgid "Modifier"
 msgstr "Cambiar"
 
@@ -27744,6 +28067,7 @@ msgstr "Editar artículo"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1524
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1505
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1488
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1489
 #, fuzzy
 msgid "Modifier l'avis"
 msgstr "Modificar el aviso \"%s\""
@@ -27766,6 +28090,7 @@ msgstr "Modificar el aviso \"%s\""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:294
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:301
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:280
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:281
 #, php-format
 msgid "Modifier l'avis \"%s\""
 msgstr "Modificar el aviso \"%s\""
@@ -28222,6 +28547,7 @@ msgstr "Editar una agenda"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:226
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:228
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:225
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:230
 #, php-format
 msgid "Modifier un article: %s"
 msgstr "Editar un artículo: %s"
@@ -28629,11 +28955,21 @@ msgstr "Moderación de comentarios sobre artículos"
 msgid "Modération des avis sur les notices"
 msgstr "Moderación de comentarios sobre registros"
 
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/articlesformulaires.phtml:2
+#, fuzzy
+msgid "Modération des formulaires"
+msgstr "Formas de moderación:"
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:1
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:1
 msgid "Modération des formulaires: "
 msgstr "Formas de moderación:"
 
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:4
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Modération des formulaires: %s"
+msgstr "Formas de moderación:"
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/suggestion-achat/index.phtml:2
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/suggestion-achat/index.phtml:2
 msgid "Modération des suggestions d'achat"
@@ -28746,6 +29082,10 @@ msgstr "Importación habilitada"
 msgid "Moissonnage automatique"
 msgstr "Importación automática"
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1176
+msgid "Moissonnage des dépôts OAI au format LOM"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:153
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:154
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:320
@@ -28758,6 +29098,12 @@ msgstr "Importación de discos de MusicMe"
 msgid "Moissonnage des évènements de l'agenda \"%s\""
 msgstr "Importar eventos del calendario \"%s\""
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1188
+msgid ""
+"Moissonnage du serveur OAI pour les données numérisées Arkhenum, "
+"enrichissement des notices avec le lecteur intégré"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/DigitalResource/Dashboard.php:66
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/DigitalResource/Dashboard/Status.php:57
 msgid "Moissonnage désactivé"
@@ -28898,6 +29244,7 @@ msgstr "Piezas"
 #: ../../library/Class/AdminVar/PelliculeSettings.php:58
 #: ../../library/ZendAfi/Form/PreRegistration/Nanook.php:62
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:19
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:253
 msgid "Mot de passe"
 msgstr "Contraseña"
 
@@ -29297,6 +29644,7 @@ msgid "Nettoyer le champ personnalisé %s"
 msgstr "Tipos de campos personalizados"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:140
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:141
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Nettoyer le répertoire %s"
 msgstr "Editar el territorio"
@@ -29331,6 +29679,8 @@ msgstr "Desconocido Newsletter"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:130
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:115
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:131
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:116
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:132
 msgid "Newsletter non trouvée"
 msgstr "Boletín desconocido"
 
@@ -29605,6 +29955,7 @@ msgstr "Negro sobre blanco"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:487
 #: ../../library/Class/TableDescription/SessionActivityInscriptionsExport.php:57
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:485
+#: ../../library/Class/AdminVar/CkEditorConfig.php:31
 msgid "Nom"
 msgstr "Nombre"
 
@@ -29798,6 +30149,10 @@ msgstr "Nombre del responsable"
 msgid "Nom du site"
 msgstr "Nombre del portal"
 
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:34
+msgid "Nom du thème à installer"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:451
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:484
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:509
@@ -30225,9 +30580,15 @@ msgstr "Número de días de validez de los nuevos registros en el portal"
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:34
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:30
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:35
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:32
 msgid "Nombre de jours restant sur la licence"
 msgstr "Número de dias de vencimiento de la licencia"
 
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:93
+#, fuzzy
+msgid "Nombre de jours restants sur la licence"
+msgstr "Número de dias de vencimiento de la licencia"
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/drive-checkout/list.phtml:30
 #, fuzzy
 msgid "Nombre de jours à afficher"
@@ -30281,6 +30642,7 @@ msgstr "Número de registros en Bokeh :%d"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:742
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:139
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:784
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:789
 msgid "Nombre de participants"
 msgstr "Número de participantes"
 
@@ -30300,6 +30662,8 @@ msgstr "Número de perfiles"
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:28
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:30
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:27
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:29
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:71
 msgid "Nombre de prêts"
 msgstr "Número de préstamos"
 
@@ -30359,6 +30723,8 @@ msgid "Nombre de recherches infructueuse : %s"
 msgstr "Número de búsquedas sin resultados"
 
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:29
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:30
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:82
 #, fuzzy
 msgid "Nombre de réservations"
 msgstr "Mis reservas"
@@ -30474,6 +30840,7 @@ msgstr "Número de usuarios"
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:798
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:804
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:803
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:824
 #, php-format
 msgid "Nombre maximum d'élément à ce niveau déjà atteint (%s)"
 msgstr "Número máximo de elementos en este nivel ya alcanzado (%s)"
@@ -30943,10 +31310,12 @@ msgid "Notifications pour le rendez-vous %s"
 msgstr "Editar la ubicación: \"%s\""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:157
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:154
 msgid "Notifier la bibliothèque au dépôt d'une nouvelle réservation"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:158
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:155
 msgid "Notifier la bibliothèque lors de l'inscription d'un nouvel utilisateur"
 msgstr ""
 
@@ -31706,6 +32075,7 @@ msgstr "Orphea"
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:244
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:232
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:233
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:240
 #, fuzzy
 msgid "Orphée"
 msgstr "Orphea"
@@ -31726,6 +32096,7 @@ msgstr "O"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:254
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:258
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:263
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:260
 msgid "Ou clé API (au lieu des pseudo / mot de passe)"
 msgstr "O la clave API (en lugar de nombre de usuario / contraseña)"
 
@@ -31854,6 +32225,7 @@ msgid "Outils pour la page :"
 msgstr "Página actual:"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1137
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1144
 msgid "Outils, permettant d'extraire les données bibliographique d'une notice"
 msgstr ""
 
@@ -31998,6 +32370,7 @@ msgstr "Token de autenticación PIWIK para widgets"
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:245
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:233
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:234
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:241
 msgid "PMB"
 msgstr ""
 
@@ -32014,6 +32387,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:85
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:86
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:87
+#: ../../application/modules/admin/controllers/PnbController.php:28
 msgid "PNB Dilicom"
 msgstr "PNB Dilicom"
 
@@ -32927,6 +33301,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:241
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:229
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:230
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:237
 msgid "Pergame"
 msgstr ""
 
@@ -32961,6 +33336,7 @@ msgid "Permet d"
 msgstr "Enlace permanente :"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1147
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1155
 #, fuzzy
 msgid "Permet d'activer le gestionnaire de cookies \"Tarte au citron\""
 msgstr "Habilitar formularios de búsqueda configurables"
@@ -33020,6 +33396,7 @@ msgstr "Permisos de la categoría %s"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:559
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:563
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:428
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:433
 msgid "Permissions par défaut"
 msgstr "Permisos predeterminados"
 
@@ -33057,6 +33434,7 @@ msgid "Personnalisation de la recherche avancée"
 msgstr "Opciones de búsqueda avanzada"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1071
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1077
 #, fuzzy
 msgid "Personnalisation des domaines"
 msgstr "Renovación de los préstamos"
@@ -33148,6 +33526,7 @@ msgstr "Fase actual"
 #: ../../library/Class/Systeme/ModulesAccueil/Library.php:96
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/localisationsmaj.phtml:182
 #: ../../library/Class/Systeme/ModulesAccueil/Library.php:97
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:92
 msgid "Photo"
 msgstr "Foto"
 
@@ -33474,6 +33853,11 @@ msgstr "Playlist"
 msgid "Plein écran"
 msgstr "Pantalla completa"
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1177
+msgid ""
+"Plus d'informations sur le format LOM : http://www.lom-fr.fr/view-70.html"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:310
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:311
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:314
@@ -33567,6 +33951,8 @@ msgstr "Punto"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:647 ../../library/Class/AdminVar.php:648
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:658 ../../library/Class/Bib.php:93
 #: ../../library/Class/Bib.php:193 ../../library/Class/Bib.php:200
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:651
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:290
 msgid "Portail"
 msgstr "Portal"
 
@@ -33700,6 +34086,7 @@ msgstr "Personalizar el formulario de contacto"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:929
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:936
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:915
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:916
 msgid "Poste"
 msgstr "Mensaje"
 
@@ -33710,6 +34097,7 @@ msgstr "Publicaciones del sitio multimedia \"%s\""
 
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:34
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:34
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:61
 msgid "Posté par"
 msgstr "Publicado por"
 
@@ -33790,6 +34178,7 @@ msgstr "¿Qué día?"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:837
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:844
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:823
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:824
 msgid "Pour quelle durée ?"
 msgstr "Por cuánto tiempo?"
 
@@ -33977,6 +34366,7 @@ msgid "Priorité client"
 msgstr "Prioridad del cliente"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:986
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:989
 msgid "Prise en compte du champ éditeur en 214"
 msgstr ""
 
@@ -34192,6 +34582,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:443
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:424
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:422
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:423
 msgid "Prolongation des prêts"
 msgstr "Renovación de los préstamos"
 
@@ -34216,6 +34607,7 @@ msgstr "Renovación de los préstamos"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:444
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:425
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:423
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:424
 msgid "Prolongation du prêt"
 msgstr "Renovación del préstamo"
 
@@ -34349,6 +34741,7 @@ msgstr "Extender"
 #: ../../library/Class/NoticeHtml.php:363
 #: ../../library/Class/NoticeHtml.php:364
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:353
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:354
 msgid "Proposer des tags pour cette notice"
 msgstr "Indican las etiquetas de este manual"
 
@@ -34419,6 +34812,7 @@ msgstr "Copias de bloques de la propiedad"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:122
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:130
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:142
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:146
 msgid "Propriétés"
 msgstr "Propiedades"
 
@@ -34441,6 +34835,9 @@ msgstr "Visualizar registros Inmuebles"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:368
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:144
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:145
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:369
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:148
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:149
 #, php-format
 msgid "Propriétés de \"%s\""
 msgstr "Características de \"%s\""
@@ -34806,6 +35203,7 @@ msgstr "Vista previa de la cesta %s en el resultado de la búsqueda"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:116
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Album/UsageConstraints.php:64
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Album/UsageConstraints.php:66
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:113
 msgid "Prêt"
 msgstr "Préstamo"
 
@@ -34846,10 +35244,12 @@ msgstr "Préstamo a largo plazo"
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:62
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:63
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:64
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/pnb/index.phtml:11
 msgid "Prêts"
 msgstr "Préstamos"
 
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:29
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:43
 msgid "Prêts / Droits"
 msgstr "Préstamos / derechos"
 
@@ -34888,10 +35288,12 @@ msgid "Prêts restants"
 msgstr "Préstamos simultáneos"
 
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:32
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:35
 msgid "Prêts simultanés"
 msgstr "Préstamos simultáneos"
 
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:31
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:50
 msgid "Prêts simultanés / Droits"
 msgstr "Préstamos concurrentes / Derechos"
 
@@ -34963,6 +35365,7 @@ msgstr "Préstamos concurrentes / Derechos"
 #: ../../library/Class/User/EditFormHelper.php:92
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:489
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:487
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:247
 msgid "Pseudo"
 msgstr "Apodo"
 
@@ -35025,6 +35428,7 @@ msgid "Purge des fichiers non utilisés dans les articles"
 msgstr "Eliminar el documento %s de la cesta %s"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:120
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:124
 msgid "Purger"
 msgstr ""
 
@@ -35057,7 +35461,7 @@ msgstr "Mis reservas"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:345 ../../library/Class/TypeDoc.php:347
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:348 ../../library/Class/TypeDoc.php:353
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:357 ../../library/Class/TypeDoc.php:356
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:361
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:361 ../../library/Class/TypeDoc.php:334
 msgid "Périodiques"
 msgstr "Seriadas"
 
@@ -35125,6 +35529,7 @@ msgstr "Número máximo alcanzado para este tipo de documento."
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:733
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:740
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:719
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:720
 msgid "Quota déjà atteint ce jour, choisissez un autre jour."
 msgstr "Quota ya alcanza este día, elegir otro día."
 
@@ -35155,6 +35560,7 @@ msgstr "Quota ya alcanza este día, elegir otro día."
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:739
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:746
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:725
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:726
 msgid "Quota déjà atteint ce mois, choisissez un autre mois."
 msgstr "Quota ya se reunió este mes, seleccionar otro mes."
 
@@ -35185,6 +35591,7 @@ msgstr "Quota ya se reunió este mes, seleccionar otro mes."
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:736
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:743
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:722
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:723
 msgid "Quota déjà atteint cette semaine, choisissez une autre semaine."
 msgstr "Quota ya alcanzó esta semana, elija otra semana."
 
@@ -35211,6 +35618,7 @@ msgid "RGPD : Télécharger toutes les données d'un compte"
 msgstr "Descargando"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1146
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1154
 msgid "RGPD : gestion des cookies personnalisée, conforme RGPD"
 msgstr ""
 
@@ -35373,6 +35781,9 @@ msgstr "Modificar la miniatura del registro \"%s\""
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:969
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1034
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1140
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:971
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1037
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1147
 msgid "Recherche"
 msgstr "Búsqueda"
 
@@ -35396,6 +35807,7 @@ msgstr "Buscar OAI"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/AdvancedSearch.php:143
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1023
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/profil/proprietes.phtml:59
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1026
 msgid "Recherche avancée"
 msgstr "Búsqueda Avanzada"
 
@@ -35624,6 +36036,7 @@ msgstr "Búsqueda Avanzada"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:78
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:79
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:82
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:86
 msgid "Redimensionner"
 msgstr "Cambiar el tamaño"
 
@@ -35637,6 +36050,7 @@ msgstr "Cambiar el tamaño en %s píxeles y luego cargar"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:230
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:231
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:280
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:281
 #, php-format
 msgid "Redimensionner l'image \"%s\""
 msgstr "Cambiar el tamaño de la imagen \"%s\""
@@ -35647,6 +36061,8 @@ msgstr "Cambiar el tamaño de la imagen \"%s\""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:83
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:87
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:88
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:91
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:92
 #, php-format
 msgid "Redimensionner le fichier \"%s\"."
 msgstr "Redimensionar el fichero \"%s\""
@@ -35862,6 +36278,7 @@ msgstr "Devuelve %s el artículo : %s"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:467
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:471
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:336
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:341
 msgid "Rendre cet article invisible"
 msgstr "Oculta este artículo"
 
@@ -35873,6 +36290,7 @@ msgstr "Oculta este artículo"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:474
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:478
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:343
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:348
 msgid "Rendre cet article visible"
 msgstr "Hacer este artículo visible"
 
@@ -35923,6 +36341,7 @@ msgstr "Mapa Zona"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:91
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:90
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:96
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:100
 msgid "Renommer"
 msgstr "Renombrar"
 
@@ -35938,6 +36357,9 @@ msgstr "Renombrar"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:98
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:100
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:328
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:329
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:102
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:104
 #, php-format
 msgid "Renommer \"%s\""
 msgstr "Renombrar \"%s\""
@@ -36067,10 +36489,16 @@ msgid "Ressource"
 msgstr "fuente"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:933
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:934
 #, fuzzy
 msgid "Ressource BACON"
 msgstr "fuente"
 
+#: ../../library/Class/Cosmogramme/Integration/Record/Lom.php:107
+#, fuzzy
+msgid "Ressource en ligne"
+msgstr "Leer en línea"
+
 #: ../../library/Class/Systeme/Report.php:49
 #: ../../library/Class/Systeme/Report.php:49
 #: ../../library/Class/Systeme/Report.php:51
@@ -36095,6 +36523,9 @@ msgstr "Recursos digitales"
 #: ../../library/Class/Codification.php:244
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1086
 #: ../../library/Class/Codification.php:272
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:938
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1092
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1169
 msgid "Ressources numériques"
 msgstr "Recursos digitales"
 
@@ -36615,6 +37046,7 @@ msgstr "Recuperar la contraseña"
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:302
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:314
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:316
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:319
 msgid "Rédacteur bibliothèque"
 msgstr "Editor de biblioteca"
 
@@ -36637,6 +37069,7 @@ msgstr "Editor de biblioteca"
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:304
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:316
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:318
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:321
 msgid "Rédacteur portail"
 msgstr "Editor de portal"
 
@@ -36650,6 +37083,11 @@ msgstr "Editor de portal"
 msgid "Rédaction"
 msgstr "Escritura"
 
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:116
+#, fuzzy
+msgid "Rédiger une réponse"
+msgstr "Escribe una respuesta."
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:86
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:86
 msgid "Rédiger une réponse."
@@ -36786,6 +37224,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/InspectorGadget/ServiceCall.php:61
 #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Nanook/Suggestion.php:40
 #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Nanook/Suggestion.php:41
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:30
 msgid "Réponse"
 msgstr "Respuesta"
 
@@ -36804,6 +37243,11 @@ msgstr "Respuesta (%s)"
 msgid "Réponse au formulaire: "
 msgstr "Respuesta a la forma:"
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:891
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Réponse au formulaire: %s"
+msgstr "Respuesta a la forma:"
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/FormulaireController.php:59
 #, fuzzy
 msgid "Réponse formulaire :"
@@ -36811,10 +37255,12 @@ msgstr "Respuesta a la forma:"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:45
 #: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:45
+#: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:48
 msgid "Réponse: "
 msgstr "Respuesta:"
 
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/index.phtml:31
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/index.phtml:30
 #, fuzzy
 msgid "Réponses aux formulaires dans les articles"
 msgstr "Respuesta a la forma:"
@@ -37150,6 +37596,7 @@ msgstr "Título del documento"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1538
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1536
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1519
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1520
 #, fuzzy
 msgid "Réserver un document"
 msgstr "Título del documento"
@@ -37359,6 +37806,7 @@ msgstr "Registro"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:721
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:773
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:815
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:820
 msgid "S'inscrire"
 msgstr "Registro"
 
@@ -37690,6 +38138,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:928
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:935
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:914
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:915
 msgid "Secteur"
 msgstr "Sector"
 
@@ -37729,6 +38178,9 @@ msgstr "Sector"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/ExemplairesTable.php:223
 #: ../../library/Class/Codification.php:175
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/ExemplairesTable.php:172
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:59
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoansHistory.php:47
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:154
 msgid "Section"
 msgstr "Sección"
 
@@ -37920,6 +38372,8 @@ msgstr "Servicio no disponible"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:359
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:373
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:342
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:349
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:378
 msgid "Service non disponible"
 msgstr "Servicio No Disponible"
 
@@ -37944,6 +38398,7 @@ msgstr "Servicio No Disponible"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:106
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:343
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:114
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:348
 msgid "Session"
 msgstr "Sesión"
 
@@ -38053,6 +38508,7 @@ msgid "Seuls les caractères alphanumériques sont autorisés"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:171
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:172
 msgid ""
 "Seuls les dossiers \"bannieres\", \"image\" et \"file\" peuvent être purgés"
 msgstr ""
@@ -38267,6 +38723,7 @@ msgstr "Portal: %s"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:355 ../../library/Class/TypeDoc.php:356
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:361 ../../library/Class/TypeDoc.php:365
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:364 ../../library/Class/TypeDoc.php:369
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:342
 msgid "Sites"
 msgstr "Portales"
 
@@ -38479,6 +38936,11 @@ msgstr "Estadísticas"
 msgid "Statistiques des réservations de notices"
 msgstr "Estadísticas de reservas"
 
+#: ../../library/Class/Batch/DilicomJobGenerateUsageReport.php:72
+#, php-format
+msgid "Statistiques générées pour %s exemplaires"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Redmine/Issue.php:212
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Redmine/Issue.php:212
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Redmine/Issue.php:259
@@ -38532,6 +38994,7 @@ msgstr "Estátuto"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:56
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:56
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:63
 msgid "Statut : "
 msgstr "Estado: "
 
@@ -38546,6 +39009,7 @@ msgstr "Estado: "
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:120
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:139
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:145
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:142
 msgid "Statut de la bib"
 msgstr "Status de la biblioteca"
 
@@ -38668,6 +39132,7 @@ msgstr "Moderación de sugerencias de compra"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1015
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1022
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1001
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1002
 msgid "Suggestion d'achat enregistrée"
 msgstr "Sugerencia de compra registrada"
 
@@ -38799,6 +39264,8 @@ msgstr "Siguiente"
 #: ../../library/Class/Codification.php:142
 #: ../../library/Class/Codification.php:170
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:58
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:29
+#: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:42
 msgid "Sujet"
 msgstr "Tema"
 
@@ -38927,6 +39394,8 @@ msgstr "Temas"
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:292
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:301
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:303
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:289
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:306
 msgid "Super administrateur"
 msgstr "Super administrador"
 
@@ -39110,6 +39579,10 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/CustomField.php:70
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:363
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:385
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:58
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:368
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:390
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:112
 msgid "Supprimer"
 msgstr "Eliminar"
 
@@ -39130,6 +39603,9 @@ msgstr "Eliminar"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/RendezVous.php:61
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/UsergroupAgenda.php:46
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/UsergroupAgenda.php:48
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:130
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:114
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:116
 #, php-format
 msgid "Supprimer \"%s\""
 msgstr "Eliminar \"%s\""
@@ -39153,6 +39629,7 @@ msgid "Supprimer %s de la sélection d'articles"
 msgstr "Eliminar %s de la selección de artículos"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:141
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:142
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Supprimer %s fichier(s)"
 msgstr "Eliminar la cesta %s"
@@ -39344,6 +39821,11 @@ msgstr "Eliminar la búsqueda \"%s\""
 msgid "Supprimer la recherche de mes favoris"
 msgstr "Eliminar la búsqueda de mis favoritos"
 
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:40
+#, fuzzy
+msgid "Supprimer la réponse"
+msgstr "Eliminar la categoría"
+
 #: ../../application/modules/admin/controllers/MultimediaController.php:61
 msgid "Supprimer la réservation ?"
 msgstr "¿Cancelar la reserva?"
@@ -39450,6 +39932,8 @@ msgstr "Eliminar las facetas de novedad obsoletas"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:122
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:124
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:126
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:128
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Supprimer les fichiers inutilisés du répertoire \"%s\""
 msgstr "Eliminar el documento %s de la cesta %s"
@@ -39512,6 +39996,7 @@ msgstr "Eliminar todos los eventos"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1532
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1513
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1496
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1497
 #, fuzzy
 msgid "Supprimer un avis"
 msgstr "Eliminar una actividad"
@@ -39594,6 +40079,7 @@ msgstr "Securización de su cuenta"
 #: ../../library/ZendAfi/Form.php:226
 ../../library/ZendAfi/Form.php:226
 #: ../../library/ZendAfi/Form.php:235 ../../library/ZendAfi/Form.php:249
 #: ../../library/ZendAfi/Form.php:250
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/ModoFormulaireColumns.php:50
 msgid "Sélection"
 msgstr "Selección"
 
@@ -39743,6 +40229,7 @@ msgstr "Seleccionar una cesta"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:280
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:284
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:289
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:286
 msgid "Sélectionnez un lieu"
 msgstr "Seleccione una ubicación"
 
@@ -39792,11 +40279,13 @@ msgid "Tableau de bord PIWIK"
 msgstr "Tablero PIWIK"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1040
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1044
 msgid ""
 "Tableau des prêts PNB : ajout des genres et sections, sélection multiple"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1041
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1045
 msgid ""
 "Tableau des prêts PNB : possibilité d'afficher les genres et sections. "
 "Sélection multiple possible d'album"
@@ -40084,6 +40573,8 @@ msgstr "Ningún recurso correspondiente"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:194
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:198
 #: ../../library/Class/Systeme/ModulesAccueil/Library.php:116
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:98
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:195
 msgid "Territoire"
 msgstr "Territorio"
 
@@ -40490,6 +40981,7 @@ msgstr "Tema"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:50
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:50
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:57
 #, php-format
 msgid "Thème %s"
 msgstr "Tema %s"
@@ -40793,6 +41285,10 @@ msgstr "Sorteo aleatorio"
 #: ../../library/Class/Codification.php:167
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Widget/Action/AuthRegister.php:31
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:56
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/articlesformulaires.phtml:5
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:27
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoansHistory.php:34
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:60
 msgid "Titre"
 msgstr "Título"
 
@@ -40933,6 +41429,7 @@ msgstr "Título de la sección"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:348 ../../library/Class/TypeDoc.php:349
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:354 ../../library/Class/TypeDoc.php:358
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:357 ../../library/Class/TypeDoc.php:362
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:335
 #, fuzzy
 msgid "Titre de périodique"
 msgstr "Rechazar publicaciones periódicas"
@@ -41149,6 +41646,7 @@ msgstr "Todos los sábados"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:102
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:102
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:99
 msgid "Tous les territoires"
 msgstr "En todos los territorios."
 
@@ -41197,6 +41695,7 @@ msgstr "Borrar todo"
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib/selection.phtml:8
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:122
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:121
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:128
 msgid "Tout cocher"
 msgstr "Comprobar todo"
 
@@ -41209,6 +41708,7 @@ msgstr "Comprobar todo"
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib/selection.phtml:11
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:124
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:123
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:130
 msgid "Tout décocher"
 msgstr "Deseleccionar todo"
 
@@ -41219,6 +41719,10 @@ msgstr "Deseleccionar todo"
 msgid "Tout effacer"
 msgstr "Borrar todo"
 
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:27
+msgid "Tout exporter au format CSV"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/abonne/prets.phtml:18
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/abonne/prets.phtml:18
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:201
@@ -41322,6 +41826,7 @@ msgstr "Traducciones"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:225
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:227
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:224
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:229
 #, php-format
 msgid "Traduire un article: %s"
 msgstr "Traducir un artículo: %s"
@@ -41364,6 +41869,16 @@ msgstr "Mis reservas"
 msgid "Traitement des réservations PNB Dilicom désactivé"
 msgstr "PNB Dilicom desactivado"
 
+#: ../../library/Class/Batch/DilicomJobGenerateUsageReport.php:32
+#, fuzzy
+msgid "Traitement des statistiques PNB"
+msgstr "Mis reservas"
+
+#: ../../library/Class/Batch/DilicomJobGenerateUsageReport.php:34
+#, fuzzy
+msgid "Traitement des statistiques PNB désactivé"
+msgstr "PNB Dilicom desactivado"
+
 #: ../../library/Class/Systeme/Report/Cosmogramme.php:50
 #: ../../library/Class/Systeme/Report/Cosmogramme.php:50
 msgid "Traitement en cours depuis le"
@@ -41444,6 +41959,7 @@ msgstr "Ordenar resultados por"
 #: ../../library/Class/Album.php:372 ../../library/Class/Album.php:381
 #: ../../library/Class/Album.php:394 ../../library/Class/Album.php:396
 #: ../../library/Class/Album.php:389 ../../library/Class/Album.php:424
+#: ../../library/Class/Album.php:429
 #, php-format
 msgid "Tried to call unknown method Class_Album::get%s"
 msgstr "Tried to call unknown method Class_Album::get%s "
@@ -41958,6 +42474,7 @@ msgstr "Descargando el repositorio"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Unimarc.php:98
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Unimarc.php:99
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:430
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:135
 #, php-format
 msgid "Télécharger"
 msgstr "Descargar"
@@ -41971,6 +42488,8 @@ msgstr "Descargar"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:124
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:134
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:136
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:138
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:140
 #, php-format
 msgid "Télécharger \"%s\""
 msgstr "Cargar \"%s\""
@@ -42143,6 +42662,7 @@ msgstr "Teléfono móvil"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:66
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:67
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:68
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:72
 msgid "Téléverser"
 msgstr "Cargar"
 
@@ -42155,6 +42675,7 @@ msgstr "Cargar archivo"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:181
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:182
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:231
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:232
 #, php-format
 msgid "Téléverser un fichier dans \"%s\""
 msgstr "Cargar un fichero en \"%s\""
@@ -42165,6 +42686,8 @@ msgstr "Cargar un fichero en \"%s\""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:71
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:73
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:74
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:77
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:78
 #, php-format
 msgid "Téléverser un nouveau fichier dans le dossier \"%s\"."
 msgstr "Suba un nuevo archivo a la carpeta \"%s\"."
@@ -42624,6 +43147,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:218
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:219
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:268
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:269
 msgid "Une erreur c' produite. Le téléversage a échoué."
 msgstr "Se produjo un error. No se ha podido cargar"
 
@@ -42839,10 +43363,16 @@ msgstr "Se produjo un error, el menú no se pudo eliminar"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1574
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1570
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1553
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1554
 #, fuzzy
 msgid "Une erreur c'est produite."
 msgstr "Se ha producido un error"
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/WidgetController.php:138
+#, fuzzy
+msgid "Une erreur c'est produite. Il est impossible d'afficher cette page"
+msgstr "Se produjo un error al leer el registro."
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/file-manager/import.phtml:26
 msgid "Une erreur c'est produite. Le téléversement ne sera pas effectué."
 msgstr "Se ha producido un error La carga no se realizará."
@@ -42968,6 +43498,7 @@ msgstr "Se ha producido un error"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:160
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:151
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:161
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:152
 #, fuzzy
 msgid "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement"
 msgstr "Error al guardar"
@@ -43436,6 +43967,7 @@ msgstr "Usuario desconocido"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:64
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:64
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:85
 msgid "Utilisateur introuvable"
 msgstr "Usuario no encontrado"
 
@@ -43497,13 +44029,20 @@ msgstr "Usuarios"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Album.php:81
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Album.php:75
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Album.php:76
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/pnb/index.phtml:5
 msgid "Utilisation"
 msgstr "Uso"
 
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/pnb/index.phtml:6
+#, fuzzy
+msgid "Utilisation des ressources PNB"
+msgstr "Uso de los recursos de PNB Dilicom"
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:10
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:3
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:3
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:2
+#: ../../application/modules/admin/controllers/PnbController.php:38
 msgid "Utilisation des ressources PNB Dilicom"
 msgstr "Uso de los recursos de PNB Dilicom"
 
@@ -43557,6 +44096,7 @@ msgstr "Enlace a los registros"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:305
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/journal/view.phtml:4
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/AdminVar.php:62
+#: ../../library/Class/AdminVar/CkEditorConfig.php:32
 msgid "Valeur"
 msgstr "Valor"
 
@@ -43569,6 +44109,7 @@ msgstr "Valor"
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:221
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:209
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:210
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:217
 msgid "Valeur(s)"
 msgstr "Valores (s)"
 
@@ -43582,6 +44123,7 @@ msgstr "Etiquetas separadas por \";\""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:293
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:303
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:304
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:44
 msgid "Valeurs"
 msgstr "Valores"
 
@@ -43684,6 +44226,7 @@ msgstr "Valores para campos personalizados guardados"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:731
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:733
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:682
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:68
 msgid "Valider"
 msgstr "Validar"
 
@@ -43704,6 +44247,11 @@ msgstr "Validar y continuar"
 msgid "Valider la demande d'inscription de \"%s\""
 msgstr "Validar la solicitud de inscripción de \"%s\""
 
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:45
+#, fuzzy
+msgid "Valider la réponse"
+msgstr "Ver la respuesta."
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib/selection.phtml:6
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib/selection.phtml:7
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib/selection.phtml:7
@@ -44483,6 +45031,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:38
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:43
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:48
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:72
 msgid "Voir l'album"
 msgstr "Ver álbum"
 
@@ -44535,6 +45084,11 @@ msgstr "Ver la solicitud"
 msgid "Voir la revue %s"
 msgstr "Ver la solicitud"
 
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:100
+#, fuzzy
+msgid "Voir la réponse"
+msgstr "Ver la respuesta."
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:80
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:80
 msgid "Voir la réponse."
@@ -44673,6 +45227,11 @@ msgstr "Ver los detalles"
 msgid "Voir les détails de l'évènement"
 msgstr "Ver los detalles"
 
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:35
+#, fuzzy
+msgid "Voir les détails de la réponse"
+msgstr "Ver los detalles"
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Accueil/Rss.php:39
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Accueil/Rss.php:39
 msgid "Voir les fils RSS sélectionnés"
@@ -44719,6 +45278,11 @@ msgstr "Ver las cestas en las áreas temáticas"
 msgid "Voir les paniers rangés dans les domaines"
 msgstr "Ver las cestas asignadas a las áreas temáticas"
 
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/articlesformulaires.phtml:14
+#, fuzzy
+msgid "Voir les réponses"
+msgstr "Ver la respuesta."
+
 #: ../../library/Class/TableDescription/DriveCheckout/ListWithActions.php:58
 #: ../../library/Class/TableDescription/DriveCheckout/ListWithActions.php:68
 #, fuzzy, php-format
@@ -44912,6 +45476,7 @@ msgstr "Sus cambios han sido guardados"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:669
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:676
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:655
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:656
 msgid "Vos modifications ont bien été enregistrées"
 msgstr "Sus cambios han sido guardados"
 
@@ -45012,6 +45577,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1071
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1078
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1057
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1058
 msgid "Votre abonnement ne vous permet pas de réserver un poste multimédia"
 msgstr "Su suscripción no le permite reservar un puesto multimedia"
 
@@ -45086,6 +45652,7 @@ msgstr "Su dirección de correo electrónico no es válida."
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:300
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:307
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:286
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:287
 msgid "Votre avis"
 msgstr "Commentarios"
 
@@ -45115,11 +45682,13 @@ msgstr "Commentarios"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1471
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1452
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1433
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1434
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Votre avis %s / %s a été pris en compte."
 msgstr "La copia de seguridad falló. Los cambios no han sido efectuados."
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1441
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1442
 #, fuzzy, php-format
 msgid ""
 "Votre avis %s / %s n'a pas été pris en compte car une erreur est survenue."
@@ -45140,6 +45709,7 @@ msgstr "La copia de seguridad falló. Los cambios no han sido efectuados."
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:218
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:199
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:200
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:201
 msgid "Votre avis à bien été enregistré"
 msgstr "Su comentario ha sido registrado"
 
@@ -45333,6 +45903,7 @@ msgstr "Su archivo"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1567
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1563
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1546
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1547
 #, fuzzy
 msgid "Votre historique de recherche a été supprimé."
 msgstr "Sección historial de búsquedas"
@@ -45540,6 +46111,7 @@ msgstr "Su reserva"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:464
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:105
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:462
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:106
 #, php-format
 msgid "Votre réservation du document %s a bien été supprimée."
 msgstr "Su reserva del documento %s ha sido cancelada."
@@ -45864,6 +46436,7 @@ msgstr "Tienes %d reservas pendientes"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:809
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:816
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:795
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:796
 msgid "Vous avez déjà une réservation dans ce créneau horaire"
 msgstr "Ya tienes una reserva en este horario"
 
@@ -45876,6 +46449,7 @@ msgstr "Ya tienes una reserva en este horario"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:623
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:604
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:602
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:603
 #, fuzzy
 msgid "Vous avez désactivé la réception des lettres d'information"
 msgstr "Ha realizado una solicitud de registro en el boletín de noticias:"
@@ -46068,6 +46642,9 @@ msgstr "Debe definir al menos una regla"
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:786
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:778
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:777
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:798
+#: ../../library/Class/CodifGenre.php:81
+#: ../../library/Class/CodifSection.php:90
 msgid "Vous devez définir le libellé"
 msgstr "Debe definir la etiqueta"
 
@@ -46186,6 +46763,7 @@ msgstr "Debe añadir un título"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:219
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:206
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:203
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:150
 msgid "Vous devez spécifier une catégorie à exporter"
 msgstr "Debe especificar una categoría para exportar"
 
@@ -46640,6 +47218,7 @@ msgstr "No está suscrito a ningún boletín"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:730
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:737
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:716
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:717
 msgid "Vous n'êtes pas autorisé à effectuer une réservation"
 msgstr "No está autorizado para realizar una reserva"
 
@@ -46726,6 +47305,7 @@ msgstr "No puedes agregar tu propio carnet"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:350
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:359
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:408
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:409
 #, php-format
 msgid ""
 "Vous ne pouvez pas copier ou déplacer un élément avec lui-même : \"%s\" est "
@@ -46776,6 +47356,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1072
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1078
 msgid ""
 "Vous pouvez définir un formulaire de recherche qui sera utilisé comme "
 "formulaire de saisie des critères de sélection des notices d'un domaine."
@@ -46822,6 +47403,7 @@ msgstr "Puede seleccionar una o varias bibliotecas para buscar"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:178
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:159
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:160
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:161
 #, fuzzy
 msgid "Vous pouvez vous inscrire à des listes de diffusion"
 msgstr "Está suscrito a la lista de correo: %s"
@@ -46909,6 +47491,7 @@ msgstr "Está suscrito a la lista de correo: %s"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:157
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:138
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:139
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:140
 #, php-format
 msgid "Vous êtes désinscrit de la liste de diffusion: %s"
 msgstr "Dejar de recibir el boletín de noticias: %s"
@@ -46919,6 +47502,7 @@ msgstr "Dejar de recibir el boletín de noticias: %s"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:168
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:149
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:150
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:151
 #, fuzzy
 msgid "Vous êtes désinscrit de toutes les listes de diffusion"
 msgstr "Dejar de recibir el boletín de noticias: %s"
@@ -46937,6 +47521,7 @@ msgstr "Dejar de recibir el boletín de noticias: %s"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:140
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:121
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:122
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:123
 #, php-format
 msgid "Vous êtes inscrit à la liste de diffusion: %s"
 msgstr "Está suscrito a la lista de correo: %s"
@@ -47771,9 +48356,15 @@ msgstr " de "
 msgid "de %s à %s ans"
 msgstr " de %s hasta %s"
 
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/Range.php:93
+#, fuzzy, php-format
+msgid "depuis %s"
+msgstr "Esperando desde %s"
+
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:116
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:142
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:147
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:96
 #, fuzzy, php-format
 msgid "depuis le %s"
 msgstr "Esperando desde %s"
@@ -48001,6 +48592,7 @@ msgstr "En espera"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:151
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:154
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:158
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/Range.php:98
 #, php-format
 msgid "entre %s et %s"
 msgstr "entre %s y %s"
@@ -48008,6 +48600,7 @@ msgstr "entre %s y %s"
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:112
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:138
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:143
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:101
 #, fuzzy, php-format
 msgid "entre le %s et le %s"
 msgstr "entre %s y %s"
@@ -48080,6 +48673,7 @@ msgid "famille"
 msgstr "Familia"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/LibraryOpenings.php:169
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/LibraryOpenings.php:173
 #, fuzzy
 msgid "fermé"
 msgstr "Cerrado."
@@ -48192,6 +48786,7 @@ msgstr "horas"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1149
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1156
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1135
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1136
 #, php-format
 msgid "historique_prets_codes_barres_%s_%s%s"
 msgstr ""
@@ -48299,7 +48894,8 @@ msgstr "No se puede crear la carpeta \"%s\""
 #: ../../library/Class/DriveCheckout.php:119
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:170
 #: ../../library/Class/DriveCheckout.php:127
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:174
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:174 ../../library/Class/TypeDoc.php:152
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:61
 msgid "inconnu"
 msgstr "desconocido"
 
@@ -48384,6 +48980,7 @@ msgstr "junio"
 #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Orphee/GetLstRsvResponseReader.php:64
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:145
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:150
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:107
 #, php-format
 msgid "jusqu'au %s"
 msgstr "hasta %s"
@@ -48410,6 +49007,11 @@ msgstr "hasta %s"
 msgid "jusqu'à"
 msgstr "hasta"
 
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/Range.php:104
+#, fuzzy, php-format
+msgid "jusqu'à %s"
+msgstr "hasta"
+
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:824
 msgid ""
 "l'API Communautaire disponible pour toutes les installations de Koha à "
@@ -48755,6 +49357,7 @@ msgstr "mínimo"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:691
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:743
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:785
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:790
 #, php-format
 msgid "minimum : %s, maximum : %s"
 msgstr "mínimo: %s, máximo: %s"
@@ -49077,6 +49680,8 @@ msgstr "O, KB, MB, GB"
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:218
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:219
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:220
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:227
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:228
 msgid "obsolète"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +49974,7 @@ msgstr "Apellido"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1127
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1134
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1113
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1114
 #, php-format
 msgid "prets_codes_barres_%s_%s%s"
 msgstr ""
@@ -49592,6 +50198,7 @@ msgstr "fuente"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:601
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:615
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:613
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:620
 #, fuzzy
 msgid "source inconnue"
 msgstr "Versión desconocida"
@@ -49676,6 +50283,8 @@ msgstr "Sólo título"
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:417
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:418
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:411
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:163 ../../library/Class/TypeDoc.php:198
+#: ../../library/Class/Catalogue.php:86 ../../library/Class/CodifGenre.php:54
 msgid "tous"
 msgstr "todos"
 
@@ -49691,6 +50300,7 @@ msgstr "Todo el mundo"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ComboCodification.php:49
 #: ../../library/Class/CodifSection.php:33
 #: ../../library/Class/CodifSection.php:40
+#: ../../library/Class/CodifSection.php:51
 msgid "toutes"
 msgstr "todas"
 
@@ -49886,6 +50496,7 @@ msgstr "A partir de"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:835
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:842
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:821
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:822
 msgid "À partir de quelle heure ?"
 msgstr "¿A partir de qué hora?"
 
@@ -49903,6 +50514,11 @@ msgstr "¿En qué lugar ?"
 msgid "À valider"
 msgstr "A validar"
 
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/articlesformulaires.phtml:6
+#, fuzzy
+msgid "À valider / Total"
+msgstr "A validar"
+
 #: ../../library/Class/ExternalAgenda/OpenAgenda.php:142
 #: ../../library/Class/ExternalAgenda/OpenAgenda.php:179
 #: ../../library/Class/ExternalAgenda/OpenAgenda.php:191
@@ -50056,6 +50672,7 @@ msgstr "Pantallas"
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoans.php:32
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoans.php:34
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:59
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:42
 msgid "Éditeur"
 msgstr "Editorial"
 
diff --git a/library/translation/fr.po b/library/translation/fr.po
index ad6096309e4a78bb05aec3c2114e3c4256ee2de5..860180c854b381c45761019d7b9c60b25cb92702 100644
--- a/library/translation/fr.po
+++ b/library/translation/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-21 11:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-05 12:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-16 10:45+0100\n"
 "Last-Translator: Laurent Laffont <llaffont@afi-sa.fr>\n"
 "Language-Team: French\n"
@@ -203,6 +203,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Codification.php:305
 #: ../../library/Class/Codification.php:333
 #: ../../library/Class/Codification.php:330
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/NumRange.php:34
 msgid " de "
 msgstr ""
 
@@ -254,10 +255,14 @@ msgstr ""
 msgid " jusqu'à "
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/NumRange.php:35
+msgid " jusque "
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Notice.php:940 ../../library/Class/Notice.php:937
 #: ../../library/Class/Notice.php:938 ../../library/Class/Notice.php:943
 #: ../../library/Class/Notice.php:950 ../../library/Class/Notice.php:948
-#: ../../library/Class/Notice.php:971
+#: ../../library/Class/Notice.php:971 ../../library/Class/Notice.php:972
 msgid " n° "
 msgstr ""
 
@@ -444,6 +449,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:228
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:229
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:278
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:279
 #, php-format
 msgid "\"%s\" n'est pas redimensionnable."
 msgstr ""
@@ -460,6 +466,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:298
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:307
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:356
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:357
 #, php-format
 msgid "\"%s\" renommé en \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -468,12 +475,14 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:139
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:140
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:189
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:190
 #, php-format
 msgid "\"%s\" supprimé."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:140
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:72
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:73
 #, php-format
 msgid "\"%s\" vers \"%s\""
 msgstr ""
@@ -566,6 +575,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:127
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:130
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:131
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:89
 #, php-format
 msgid "%d albums importés"
 msgstr ""
@@ -593,6 +603,7 @@ msgid "%d exemplaire(s) supprimé(s)"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:159
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:160
 #, php-format
 msgid "%d fichier(s) ont été supprimés"
 msgstr ""
@@ -653,6 +664,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Systeme/Widget/Abstract.php:232
 #: ../../library/Class/Systeme/Widget/Abstract.php:234
 #: ../../library/Class/Systeme/Widget/Abstract.php:236
+#: ../../library/Class/Systeme/Widget/Abstract.php:243
 #, php-format
 msgid "%s ( %s )"
 msgstr ""
@@ -820,6 +832,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:129 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:135
 #: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:145 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:157
+#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:162
 #, php-format
 msgid "%s disponible pour emprunt jusqu'au %s"
 msgstr ""
@@ -897,6 +910,19 @@ msgstr ""
 msgid "%s n'a pas accès à la consultation en ligne."
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/NumRange.php:52
+#, php-format
+msgid "%s n'est pas un nombre valide"
+msgstr ""
+
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:128
+#, php-format
+msgid ""
+"%s ne peut pas être supprimé car il contient des éléments protégés en "
+"écriture ou utilisés dans les articles, les domaines, les bibliothèques ou "
+"les profils."
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Cosmogramme/Integration/PhasePseudoRecord.php:106
 #: ../../library/Class/Cosmogramme/Integration/PhasePseudoRecord.php:106
 #: ../../library/Class/Cosmogramme/Integration/PhasePseudoRecord.php:121
@@ -1453,6 +1479,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:35
 #: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:35
+#: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:36
 msgid "A"
 msgstr ""
 
@@ -1516,6 +1543,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:51
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:58
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:59
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:60
 msgid "AFI-Multimédia n'est pas activé"
 msgstr ""
 
@@ -1626,6 +1654,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:585
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:592
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:571
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:572
 msgid "Abonnement aux lettres d'information"
 msgstr ""
 
@@ -1642,6 +1671,7 @@ msgid "Abonnement valide"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/User/SearchCriteria/DateFin.php:29
+#: ../../library/Class/User/SearchCriteria/DateFin.php:31
 msgid "Abonnement échu"
 msgstr ""
 
@@ -1683,6 +1713,7 @@ msgstr "Limite du nombre de réservations atteinte"
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:313
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:290
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:315
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:318
 msgid "Abonné SIGB"
 msgstr ""
 
@@ -1719,6 +1750,7 @@ msgstr "Limite du nombre de réservations atteinte"
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:300
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:312
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:314
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:317
 msgid "Abonné portail"
 msgstr ""
 
@@ -2073,6 +2105,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:65
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:70
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:71
+#: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:81
 msgid "Accéder à la ressource"
 msgstr ""
 
@@ -2599,6 +2632,7 @@ msgid "Activer la tâche"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:161
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:158
 msgid "Activer le drive"
 msgstr ""
 
@@ -2755,6 +2789,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:332
 #: ../../library/Class/TableDescription/SessionActivityInscriptions.php:33
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:342
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:347
 msgid "Activité"
 msgstr ""
 
@@ -2795,6 +2830,10 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1013
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1107
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1129
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:960
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1015
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1114
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1136
 msgid "Activités"
 msgstr ""
 
@@ -2806,6 +2845,7 @@ msgid "Activités : diriger une activité"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1125
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1132
 #, fuzzy
 msgid "Activités : gestion de la liste d'attente"
 msgstr "Entrez votre identité S.V.P."
@@ -2889,6 +2929,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:303
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:315
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:317
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:320
 msgid "Administrateur bibliothèque"
 msgstr ""
 
@@ -2911,6 +2952,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:305
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:317
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:319
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:322
 msgid "Administrateur portail"
 msgstr ""
 
@@ -2955,6 +2997,10 @@ msgstr ""
 msgid "Administration : Outils de purge du dossier userfiles"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1165
+msgid "Administration PNB : Refonte des tableaux de bord"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:122
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:121
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:121
@@ -3099,6 +3145,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/PreRegistration/Nanook.php:102
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:490
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:488
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:181
 msgid "Adresse"
 msgstr ""
 
@@ -3118,6 +3165,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:124
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:144
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:150
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:147
 msgid "Adresse URL"
 msgstr ""
 
@@ -3230,6 +3278,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:357
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:407
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:423
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:428
 msgid "Adultes maximum par inscription doit être renseigné"
 msgstr ""
 
@@ -3731,6 +3780,7 @@ msgstr "Entrez votre identité S.V.P."
 
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:16
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:16
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:18
 msgid "Afficher toutes les réponses"
 msgstr ""
 
@@ -3770,6 +3820,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:9
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:9
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:17
 msgid "Afficher uniquement les réponses à valider"
 msgstr ""
 
@@ -3936,6 +3987,7 @@ msgid "Ajout d'un média pour l'album \"%s\" dans la collection \"%s\""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1019
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1022
 msgid ""
 "Ajout d'un élément de saisie multiple dans les recherches avancées "
 "personnalisées"
@@ -3962,20 +4014,24 @@ msgid "Ajout de domaine"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1009
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1011
 msgid "Ajout de la gestion par quotas adultes et enfants"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1031
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1034
 msgid ""
 "Ajout de la possibilité d'afficher une facette \"Nouveauté\" oui/non basée "
 "sur la date de nouveauté la plus élevée parmis tous les exemplaires"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:965
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:967
 msgid "Ajout de la possibilité de regrouper les résultats par oeuvre"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1126
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1133
 msgid "Ajout de la possibilié d'avoir une liste d'attente"
 msgstr ""
 
@@ -3986,12 +4042,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1104
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1111
 msgid ""
 "Ajout des sessions ouvertes à tous; champs personnalisés sur les "
 "inscriptions et ajout âge minimum requis pour les enfants"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:976
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:978
 msgid "Ajout du filtre ville dans la boite Agenda"
 msgstr ""
 
@@ -4067,6 +4125,7 @@ msgid "Ajouter %s à la sélection d'articles"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:997
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1000
 msgid "Ajouter Une case à cocher dans formulaire de pré-inscription"
 msgstr ""
 
@@ -4212,6 +4271,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:525
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:529
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:394
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:399
 msgid "Ajouter un article"
 msgstr ""
 
@@ -4296,6 +4356,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:59
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:58
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:60
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:64
 #, php-format
 msgid "Ajouter un nouveau dossier dans \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -4578,6 +4639,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:701
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:703
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:420
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:425
 msgid "Ajouter une catégorie"
 msgstr ""
 
@@ -4683,6 +4745,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:710
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:712
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:404
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:409
 msgid "Ajouter une sous-catégorie"
 msgstr ""
 
@@ -4826,6 +4889,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:114 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:120
 #: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:130 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:142
+#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:147
 #, php-format
 msgid "Allocation de la réservation(%s) sur %s(%s) à %s(%s)"
 msgstr ""
@@ -4933,6 +4997,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Unimarc.php:131
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Unimarc.php:132
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Unimarc.php:133
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:128
 msgid "Annexe"
 msgstr ""
 
@@ -5042,6 +5107,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Codification.php:141
 #: ../../library/Class/Codification.php:143
 #: ../../library/Class/Codification.php:171
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:44
 msgid "Année"
 msgstr ""
 
@@ -5319,6 +5385,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:349 ../../library/Class/TypeDoc.php:350
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:355 ../../library/Class/TypeDoc.php:359
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:358 ../../library/Class/TypeDoc.php:363
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:336
 msgid "Article de périodique"
 msgstr ""
 
@@ -5395,7 +5462,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNavEntries.php:71
 #: ../../library/Class/Journal/TypeMapping.php:32
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:363 ../../library/Class/TypeDoc.php:362
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:367
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:367 ../../library/Class/TypeDoc.php:340
 msgid "Articles"
 msgstr ""
 
@@ -5546,6 +5613,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1176
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1183
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1164
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1160
 msgid "Au moins une bibliothèque favorite doit être sélectionnée!"
 msgstr ""
 
@@ -5595,6 +5663,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Ouverture.php:60
 #: ../../library/Class/ModeleFusion.php:105
 #: ../../library/Class/AdminVar/Cookies.php:51
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:236
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:276
 msgid "Aucun"
 msgstr ""
 
@@ -5675,6 +5745,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:807
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:813
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:922
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:950
 msgid "Aucun courriel envoyé, erreur: "
 msgstr ""
 
@@ -5698,6 +5769,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1011
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1018
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:997
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:998
 #, php-format
 msgid "Aucun courriel envoyé, erreur: %s"
 msgstr ""
@@ -5709,6 +5781,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:811
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:817
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:926
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:954
 msgid "Aucun courriel envoyé, erreur: le formulaire n'existe plus"
 msgstr ""
 
@@ -5737,9 +5810,15 @@ msgstr ""
 msgid "Aucun doublon d'abonné dans votre base de données"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Batch/DilicomJobGenerateUsageReport.php:39
+#, fuzzy
+msgid "Aucun exemplaire PNB trouvés"
+msgstr "Limite du nombre de réservations atteinte"
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:128
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:124
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:122
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:129
 #, fuzzy
 msgid "Aucun exemplaire trouvé"
 msgstr "Limite du nombre de réservations atteinte"
@@ -5895,6 +5974,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:217
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:231
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:229
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:236
 msgid "Aucun résumé"
 msgstr ""
 
@@ -5977,6 +6057,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:54
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:54
+#: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:67
 #, php-format
 msgid ""
 "Aucune demande d'exécution de la commande \"%s\" trouvée dans le fichier \"%s"
@@ -6042,6 +6123,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:338
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:328
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:329
+#: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:339
 msgid "Aucune image"
 msgstr ""
 
@@ -6146,6 +6228,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:429
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:410
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:408
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:409
 msgid "Aucune prolongation éffectuée."
 msgstr ""
 
@@ -6163,6 +6246,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:307
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:293
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:305
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:312
 msgid "Aucune ressource correspondante"
 msgstr ""
 
@@ -6378,6 +6462,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Codification.php:159
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:57
 #: ../../library/Class/NoticeHtml.php:89
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:41
 msgid "Auteur"
 msgstr ""
 
@@ -6571,10 +6656,12 @@ msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de réservations"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:244
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:259
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:947
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:949
 msgid "Authentification"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:943
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:945
 msgid ""
 "Authentification : possibilité de se connecter à un Bokeh à partir d'un "
 "autre Bokeh via le protocole CAS 2.0"
@@ -6962,6 +7049,7 @@ msgid "Avis:"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1115
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1122
 msgid ""
 "Avoir plusieurs règles de paramétrages possibles, permettant de fusionner "
 "plusieurs champs unimarc pour une seule facette"
@@ -6975,10 +7063,12 @@ msgid "Avril"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1082
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1088
 msgid "BACON : Permettre un type de document par bouquet"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:934
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:935
 msgid ""
 "BACON, base de connaissance nationale est un entrepôt de métadonnées de "
 "référence sous licence CC0 qui a pour vocation d'optimiser le signalement "
@@ -7356,6 +7446,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/ExemplairesTable.php:119
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/ExemplairesTable.php:138
 #: ../../library/Class/TableDescription/SessionActivityInscriptionsExport.php:61
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:60
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:167
 msgid "Bibliothèque"
 msgstr ""
 
@@ -7408,6 +7500,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:80
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:717
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:81
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1191
 msgid "Bibliothèque numérique"
 msgstr ""
 
@@ -7595,7 +7688,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Notice.php:387 ../../library/Class/Notice.php:390
 #: ../../library/Class/Notice.php:389 ../../library/Class/Notice.php:416
 #: ../../library/Class/Notice.php:413 ../../library/Class/Notice.php:414
-#: ../../library/Class/Notice.php:432
+#: ../../library/Class/Notice.php:432 ../../library/Class/Notice.php:433
 msgid "Bibliothécaires"
 msgstr ""
 
@@ -7976,6 +8069,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:955
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:957
 msgid ""
 "Bokeh permet d'exporter toutes les inscriptions de toutes les sessions par "
 "année au format CSV"
@@ -8011,6 +8105,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1083
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1089
 msgid "Bokeh permet de définir un type de document par bouquet"
 msgstr ""
 
@@ -8033,6 +8128,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1051
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1056
 msgid ""
 "Bokeh permet de spécifier les informations permettant l'accès au service "
 "Electre REST API version 2"
@@ -8650,6 +8746,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagArticleInfo.php:126
 #: ../../library/Class/TableDescription/CosmoVar.php:27
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Plugin/MultiSelection/Widget.php:128
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:48
 msgid "Catégorie"
 msgstr ""
 
@@ -8682,6 +8779,7 @@ msgid "Catégorie racine"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:173
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:120
 msgid "Catégorie à exporter"
 msgstr ""
 
@@ -8768,6 +8866,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:814
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:821
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:800
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:801
 msgid "Ce créneau n'est pas dans les heures d'ouverture."
 msgstr ""
 
@@ -8983,6 +9082,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cette fonctionnalité n'est pas activée."
 msgstr ""
 
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:28
+msgid ""
+"Cette fonctionnalité nécessite la mise en place d'une tâche planifiée sur le "
+"serveur d'hébergement pour fonctionner."
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:32
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:32
 msgid ""
@@ -9031,6 +9136,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:366
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:380
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:378
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:385
 msgid "Cette notice n'a pas d'auteur."
 msgstr ""
 
@@ -9149,6 +9255,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/UnimarcZoneConfig.php:79
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:80
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/UnimarcZoneConfig.php:79
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:38
 msgid "Champs"
 msgstr ""
 
@@ -9219,6 +9326,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:173
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:238
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:174
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:235
 msgid "Champs personnalisés"
 msgstr ""
 
@@ -9396,6 +9504,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:840
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:847
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:826
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:827
 msgid "Choisir"
 msgstr ""
 
@@ -9414,6 +9523,11 @@ msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de réservations"
 msgid "Choisir de retirer les documets %s"
 msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de réservations"
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:884
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:35
+msgid "Choisir les colonnes à afficher"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Accueil/Kiosque.php:136
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Accueil/Kiosque.php:145
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Accueil/Kiosque.php:145
@@ -9477,6 +9591,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:170
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:173
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:174
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:121
 msgid "Choisissez une catégorie"
 msgstr ""
 
@@ -9500,6 +9615,10 @@ msgstr ""
 msgid "Choix de la bibliothèque ayant un compte Redmine"
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:879
+msgid "Choix des colonnes enregistré"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:706
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:860
 #, fuzzy
@@ -10085,6 +10204,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/AdvancedSearch.php:44
 #: ../../library/Class/Codification.php:161
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:61
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:43
 msgid "Collection"
 msgstr ""
 
@@ -10121,10 +10241,12 @@ msgid "Collections"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:30
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/ModoFormulaireColumns.php:45
 msgid "Colonnes activées"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:29
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/ModoFormulaireColumns.php:44
 msgid "Colonnes disponibles"
 msgstr ""
 
@@ -10168,12 +10290,14 @@ msgid "Commence par"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:141
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:138
 #, fuzzy
 msgid "Comment modifier mon mot de passe"
 msgstr "Entrez votre identité S.V.P."
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:126
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:126
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:123
 msgid "Comment se procurer ce document"
 msgstr ""
 
@@ -10245,6 +10369,7 @@ msgid "Communication SIGB indisponible"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1136
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1143
 msgid "Compatibilité Zotero"
 msgstr ""
 
@@ -10462,6 +10587,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:199
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:203
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:208
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:205
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -10470,6 +10596,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:221
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:225
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:230
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:227
 msgid "Configuration PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -10616,6 +10743,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:263
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:267
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:272
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:269
 msgid "Configuration du compte Redmine"
 msgstr ""
 
@@ -10712,6 +10840,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration: colonne %s requise"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/CkEditorConfig.php:34
+msgid ""
+"Configurations supplémentaires de CKEditor<br>Toute configuration spécifiée "
+"dans cette variable remplacera celle éventuellement définie par Bokeh"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNav.php:110
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNav.php:110
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNav.php:125
@@ -10796,6 +10930,7 @@ msgstr "Entrez votre identité S.V.P."
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:930
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:937
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:916
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:917
 msgid "Confirmation"
 msgstr ""
 
@@ -10937,6 +11072,10 @@ msgstr "Entrez votre identité S.V.P."
 msgid "Connecteur \"Les Yeux Doc\""
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1187
+msgid "Connecteur Arkhenum"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:912
 msgid "Connecteur Ma Petite Médiathèque"
 msgstr ""
@@ -11177,6 +11316,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:528
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:542
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:540
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:547
 msgid "Consulter en ligne"
 msgstr ""
 
@@ -11257,6 +11397,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:827
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:833
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:942
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:969
 msgid "Contenu de l'avis modifié"
 msgstr ""
 
@@ -11508,6 +11649,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:183
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:115
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:116
 #, php-format
 msgid "Copie de \"%s\" dans \"%s\" effectué."
 msgstr ""
@@ -11729,6 +11871,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:804
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:810
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:919
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:947
 msgid "Courriel envoyé à: "
 msgstr ""
 
@@ -11892,6 +12035,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/print/index.phtml:2
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:54
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:55
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:58
 msgid "Créer"
 msgstr ""
 
@@ -11928,6 +12072,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:299
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:285
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:297
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:304
 msgid "Créer un album"
 msgstr ""
 
@@ -11940,6 +12085,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:152
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:153
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:202
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:203
 #, php-format
 msgid "Créer un nouveau dossier dans \"%s\""
 msgstr ""
@@ -11948,6 +12094,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:58
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:57
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:59
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:63
 #, php-format
 msgid "Créer un nouveau dossier dans \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -12067,7 +12214,7 @@ msgstr "Vous avez atteint le nombre maximum de réservations"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:347 ../../library/Class/TypeDoc.php:351
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:352 ../../library/Class/TypeDoc.php:357
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:361 ../../library/Class/TypeDoc.php:360
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:365
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:365 ../../library/Class/TypeDoc.php:338
 msgid "DVD"
 msgstr ""
 
@@ -12078,6 +12225,7 @@ msgid "Dans cette bibliothèque."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1093
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1100
 msgid ""
 "Dans la page de visualisation des notices, vous pouvez maintenant paramétrer "
 "l'affichage du bloc des exemplaires"
@@ -12154,6 +12302,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:197
 #: ../../library/Class/TableDescription/Journal.php:30
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:214
+#: ../../library/Class/RendezVous/SearchCriteria/Date.php:42
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:62
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -12176,6 +12326,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:585
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:595
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:606
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoansHistory.php:28
 msgid "Date d'emprunt"
 msgstr ""
 
@@ -12209,6 +12360,8 @@ msgstr "Entrez votre identité S.V.P."
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:31
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:36
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Album/UsageConstraints.php:82
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:33
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:48
 msgid "Date de commande"
 msgstr ""
 
@@ -12369,6 +12522,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Album/Loans.php:56
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Album/Loans.php:38
+#: ../../library/Class/Loan/SearchCriteria.php:50
 msgid "Date de prêt"
 msgstr ""
 
@@ -12395,6 +12549,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:516
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:526
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:537
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoansHistory.php:31
+#: ../../library/Class/Loan/SearchCriteria.php:63
 msgid "Date de retour"
 msgstr ""
 
@@ -12715,6 +12871,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:34
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:34
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:41
 msgid "Demander la mise à jour"
 msgstr ""
 
@@ -12848,6 +13005,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/User/SearchCriteria/LastLogin.php:29
 #: ../../library/Class/TableDescription/UsersBasic.php:37
 #: ../../library/Class/TableDescription/UsersBasic.php:64
+#: ../../library/Class/User/SearchCriteria/LastLogin.php:31
 msgid "Dernière connexion"
 msgstr ""
 
@@ -13009,6 +13167,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:538
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:552
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:550
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:557
 msgid "Description en ligne"
 msgstr ""
 
@@ -13018,6 +13177,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/NewsletterController.php:93
 #: ../../library/ZendAfi/Form/SendMail.php:32
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:30
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:28
 msgid "Destinataire"
 msgstr ""
 
@@ -13136,15 +13296,21 @@ msgid "Dilicom"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1061
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1066
 msgid "Dilicom : Prise en compte de la DRM LCP"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1062
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1067
 msgid ""
 "Dilicom : Prise en compte de la DRM LCP : possibilité de sélectionner une "
 "liseuse, retour anticipé et extension du prêt possible pour les DRM LCP"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Batch/DilicomJobGenerateUsageReport.php:25
+msgid "Dilicom Job : Génération du rapport d'utilisation des ressources PNB"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Batch/DilicomJobProcessHolds.php:26
 msgid "Dilicom Job : Traitement des Réservations PNB"
 msgstr ""
@@ -13167,6 +13333,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:244
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:245
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:294
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:295
 #, php-format
 msgid "Dimensions \"%s\" invalident. Les dimensions valident sont : %s ."
 msgstr ""
@@ -13260,7 +13427,7 @@ msgid "Disponible"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Abonne/HoldsPNB.php:61
-#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:316
+#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:316 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:321
 #, php-format
 msgid "Disponible jusqu'au %s"
 msgstr ""
@@ -13284,7 +13451,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:346 ../../library/Class/TypeDoc.php:350
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:351 ../../library/Class/TypeDoc.php:356
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:360 ../../library/Class/TypeDoc.php:359
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:364
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:364 ../../library/Class/TypeDoc.php:337
 msgid "Disques"
 msgstr ""
 
@@ -13554,7 +13721,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Album.php:1647 ../../library/Class/Album.php:1652
 #: ../../library/Class/Album.php:1665 ../../library/Class/Album.php:1670
 #: ../../library/Class/Album.php:1700 ../../library/Class/Album.php:1693
-#: ../../library/Class/Album.php:1733
+#: ../../library/Class/Album.php:1733 ../../library/Class/Album.php:1738
 msgid "Domaine public"
 msgstr ""
 
@@ -13623,6 +13790,9 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Catalogue.php:1296
 #: ../../library/Class/Catalogue.php:1334
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNavEntries.php:77
+#: ../../library/Class/Catalogue.php:1314
+#: ../../library/Class/Catalogue.php:1352
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1081
 msgid "Domaines"
 msgstr ""
 
@@ -13738,6 +13908,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:169
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:170
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:219
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:220
 #, php-format
 msgid "Dossier \"%s\" créé."
 msgstr ""
@@ -13869,6 +14040,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:489
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:493
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:358
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:363
 msgid "Dupliquer"
 msgstr ""
 
@@ -13921,6 +14093,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:736
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:344
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:778
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:349
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:783
 msgid "Durée"
 msgstr ""
 
@@ -13955,6 +14129,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:33
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:29
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:34
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:31
 msgid "Durée de prêt en jours"
 msgstr ""
 
@@ -14106,6 +14281,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:601 ../../library/Class/AdminVar.php:602
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:604 ../../library/Class/AdminVar.php:612
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:605
 msgid "Délai d'envoi des rappels pour les activités (en jours)"
 msgstr ""
 
@@ -14142,6 +14318,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:162
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:94
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:95
 #, php-format
 msgid "Déplacement de \"%s\" dans \"%s\" effectué."
 msgstr ""
@@ -14797,10 +14974,12 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:335
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:195
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:345
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:350
 msgid "Effectif"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:350
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:355
 msgid "Effectif en liste d'attente"
 msgstr ""
 
@@ -15118,6 +15297,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Koha/SuggestionsReader.php:64
 #: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:311
 #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Carthame/AccountResponseReader.php:142
+#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:316
 msgid "En attente"
 msgstr ""
 
@@ -15134,6 +15314,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:46
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:46
+#: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:49
+#: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:59
 #, php-format
 msgid "En attente depuis le %s"
 msgstr ""
@@ -15161,6 +15343,7 @@ msgid "En cours de livraison vers la destination"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:944
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:946
 msgid ""
 "En déclarant un Bokeh A dans les fournisseurs d'identités, celui-ci "
 "permettra d'authentifier des invités sur votre Bokeh B à l'aide du protocole "
@@ -15325,6 +15508,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:362
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:412
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:428
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:433
 msgid "Enfants maximum par inscription doit être renseigné"
 msgstr ""
 
@@ -15396,6 +15580,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:739
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:838
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1054
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1059
 msgid "Enrichissements"
 msgstr ""
 
@@ -15499,6 +15684,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:832
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:838
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:947
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:974
 msgid "Entête de l'avis modifié"
 msgstr ""
 
@@ -15570,6 +15756,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/SuggestionAchat.php:77
 #: ../../application/modules/admin/controllers/SystemeController.php:255
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Abonne/NewSuggestion.php:42
+#: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:57
 msgid "Envoyer"
 msgstr ""
 
@@ -15635,6 +15822,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:28
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:28
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:26
 msgid "Envoyé le"
 msgstr ""
 
@@ -15681,12 +15869,14 @@ msgstr "Entrez votre identité S.V.P."
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:268
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:317
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:318
 #, php-format
 msgid "Erreur : \"%s\". L'image \"%s\" n'a pas été compressée."
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:251
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:300
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:301
 #, php-format
 msgid "Erreur : \"%s\". L'image \"%s\" n'a pas été redimensionnée."
 msgstr ""
@@ -15698,6 +15888,10 @@ msgstr ""
 msgid "Erreur : %s"
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:167
+msgid "Erreur : La demande d'installation n'a pas pu être envoyée au serveur"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:146
 #: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:156
 #: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:156
@@ -15927,6 +16121,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:345
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:354
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:403
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:404
 #, php-format
 msgid "Erreur. Impossible de faire cette opération vers \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -15937,6 +16132,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:299
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:308
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:357
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:358
 #, php-format
 msgid "Erreur. Impossible de renommer \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -15963,6 +16159,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:340
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:349
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:398
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:399
 #, php-format
 msgid "Erreur. Le chemin \"%s\" n'existe pas."
 msgstr ""
@@ -15973,6 +16170,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:357
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:366
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:415
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:416
 #, php-format
 msgid ""
 "Erreur. Vous ne pouvez pas téléverser un nouveau fichier car vous avez "
@@ -16383,7 +16581,7 @@ msgid "Expirée"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Abonne/HoldsPNB.php:65
-#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:320
+#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:320 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:325
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Expirée depuis le %s"
 msgstr "Entrez votre identité S.V.P."
@@ -16411,6 +16609,7 @@ msgid "Explorateur de fichiers"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:58
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:59
 #, php-format
 msgid "Explorateur de fichiers : \"%s\""
 msgstr ""
@@ -16427,6 +16626,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CoreFiveFileInput.php:45
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CoreFiveFileInput.php:50
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CoreFiveFileInput.php:48
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CoreFiveFileInput.php:49
 msgid "Explorer le serveur"
 msgstr ""
 
@@ -16471,6 +16671,7 @@ msgid "Export de panier"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:954
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:956
 #, fuzzy
 msgid "Export des activités"
 msgstr "Entrez votre identité S.V.P."
@@ -16508,6 +16709,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:175
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:181
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:128
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Exporter en %s"
 msgstr "Entrez votre identité S.V.P."
@@ -16579,6 +16781,8 @@ msgstr "Entrez votre identité S.V.P."
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:8
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:8
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:10
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/SearchPnb.php:36
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/SearchPnbLoans.php:37
 msgid "Exporter le tableau en CSV"
 msgstr ""
 
@@ -16646,6 +16850,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Newsletter.php:37
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:29
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Newsletter.php:43
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:27
 msgid "Expéditeur"
 msgstr ""
 
@@ -16689,6 +16894,7 @@ msgid "Facette dynamique \"%s\" supprimée"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1030
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1033
 msgid "Facette nouveauté en résultat de recherche"
 msgstr ""
 
@@ -16744,6 +16950,7 @@ msgid "Facettes dynamiques"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1114
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1121
 msgid ""
 "Facettes dynamiques : Permettre d'enregistrer des règles de paramétrages "
 "multiples"
@@ -16869,6 +17076,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:566
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:580
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:578
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:585
 #, php-format
 msgid "Fait partie du lot %s"
 msgstr ""
@@ -17018,6 +17226,8 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:218
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:256
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:267
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:257
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:268
 #, php-format
 msgid "Fichier \"%s\" téléversé."
 msgstr ""
@@ -17304,7 +17514,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:350 ../../library/Class/TypeDoc.php:354
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:355 ../../library/Class/TypeDoc.php:360
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:364 ../../library/Class/TypeDoc.php:363
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:368
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:368 ../../library/Class/TypeDoc.php:341
 msgid "Flux RSS"
 msgstr ""
 
@@ -17383,6 +17593,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:97
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:121
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/BibView.php:100
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:118
 msgid "Fonds"
 msgstr ""
 
@@ -17425,6 +17636,7 @@ msgid "Format %s non pris en charge"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:178
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:125
 msgid "Format Gallica"
 msgstr ""
 
@@ -17499,6 +17711,11 @@ msgstr ""
 msgid "Formulaire de section"
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:865
+#, fuzzy
+msgid "Formulaire introuvable"
+msgstr "Limite du nombre de réservations atteinte"
+
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:424
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:427
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:426
@@ -17518,6 +17735,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:757
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:763
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:872
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:899
 msgid "Formulaire supprimé"
 msgstr ""
 
@@ -17528,6 +17746,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:765
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:771
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:880
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:907
 msgid "Formulaire validé"
 msgstr ""
 
@@ -17538,6 +17757,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Moderer.php:107
 ../../library/Class/Moderer.php:107
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/index.phtml:30
 #: ../../library/Class/Moderer.php:101 ../../library/Class/User/Datas.php:423
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/index.phtml:29
 msgid "Formulaires"
 msgstr ""
 
@@ -17580,6 +17800,7 @@ msgid "Fournisseur d'identité %s supprimé"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1050
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1055
 #, fuzzy
 msgid "Fournisseur de vignettes"
 msgstr "Entrez votre identité S.V.P."
@@ -17649,6 +17870,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:214
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:218
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:223
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:220
 msgid "GLN"
 msgstr ""
 
@@ -17687,6 +17909,9 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Codification.php:137
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:39
 #: ../../library/Class/Codification.php:165
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:58
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoansHistory.php:38
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:131
 msgid "Genre"
 msgstr ""
 
@@ -18065,6 +18290,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:271
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:275
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:280
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:277
 msgid "Générer à partir de l'adresse"
 msgstr ""
 
@@ -18416,6 +18642,16 @@ msgstr ""
 msgid "Historique des notifications pour \"%s\""
 msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de réservations"
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/PnbController.php:50
+#, fuzzy
+msgid "Historique des prêts"
+msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de réservations"
+
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/pnb/index.phtml:12
+#, fuzzy
+msgid "Historique des prêts PNB"
+msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de réservations"
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:106
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:105
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:109
@@ -18426,6 +18662,7 @@ msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de réservations"
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:109
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:135
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:136
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:133
 msgid "Horaire"
 msgstr ""
 
@@ -18489,6 +18726,8 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:934
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:771
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:913
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:914
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:776
 msgid "Horaires"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +18958,7 @@ msgid "Identifiant"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:480 ../../library/Class/AdminVar.php:472
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:473
 msgid "Identifiant Google Analytics (sous la forme UA-12345678-1)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,6 +19287,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:337
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:344
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:323
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:324
 msgid "Il faut compléter tous les champs."
 msgstr ""
 
@@ -19290,6 +19531,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:90
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:91
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:92
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:76
 msgid "Import/Export EAD"
 msgstr ""
 
@@ -19338,6 +19580,7 @@ msgid "Importer \"%s\" dans votre agenda"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:159
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:106
 #, fuzzy
 msgid "Importer le fichier EAD"
 msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de réservations"
@@ -19474,6 +19717,7 @@ msgstr "Entrez votre identité S.V.P."
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:184
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:116
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:117
 #, php-format
 msgid "Impossible de copier \"%s\" dans \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -19483,6 +19727,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:170
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:171
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:220
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:221
 #, php-format
 msgid "Impossible de créer le dossier \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -19518,6 +19763,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:163
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:95
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:96
 #, php-format
 msgid "Impossible de déplacer \"%s\" dans \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -19589,6 +19835,8 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:141
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:156
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:190
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:157
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:191
 #, php-format
 msgid "Impossible de supprimer \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -19654,6 +19902,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:204
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:205
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:254
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:255
 #, php-format
 msgid "Impossible de téléverser le fichier \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -19745,6 +19994,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/CosmoVar.php:392
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Avis.php:108
 #: ../../library/Class/CriteresRecherche/AuthoritiesParam.php:203
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:89
 msgid "Inconnu"
 msgstr ""
 
@@ -19899,6 +20149,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:242
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:230
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:231
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:238
 #, fuzzy
 msgid "Indexpresse"
 msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de réservations"
@@ -20071,6 +20322,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:566
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:116
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:249
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:191
 msgid "Informations"
 msgstr ""
 
@@ -20154,6 +20406,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSessions.php:62
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:226
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:243
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:109
 msgid "Inscription"
 msgstr ""
 
@@ -20192,6 +20445,7 @@ msgid "Inscription non permise"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1103
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1110
 #, fuzzy
 msgid "Inscription ouverte aux activités"
 msgstr "Entrez votre identité S.V.P."
@@ -20325,6 +20579,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:128
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:147
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:153
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:150
 msgid "Interdire les réservations"
 msgstr ""
 
@@ -20373,6 +20628,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:112
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:799
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:120
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:804
 msgid "Intervenants"
 msgstr ""
 
@@ -20411,6 +20667,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:67
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:794
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:927
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1180
 #, fuzzy
 msgid "Intégration du catalogue"
 msgstr "Limite du nombre de réservations atteinte"
@@ -20453,6 +20710,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:299
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:311
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:313
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:316
 msgid "Invité"
 msgstr ""
 
@@ -20513,6 +20771,7 @@ msgid "Javascript"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:481 ../../library/Class/AdminVar.php:473
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:474
 msgid "Javascript additionnel pour google analytics"
 msgstr ""
 
@@ -20567,6 +20826,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:609
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:590
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:588
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:589
 msgid "Je ne veux plus recevoir du tout de lettre d'information"
 msgstr ""
 
@@ -20671,6 +20931,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:926
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:933
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:912
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:913
 msgid "Jour"
 msgstr ""
 
@@ -20739,6 +21000,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:243
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:231
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:232
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:239
 msgid "Koha"
 msgstr ""
 
@@ -20872,7 +21134,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Album.php:1122 ../../library/Class/Album.php:1143
 #: ../../library/Class/Album.php:1162 ../../library/Class/Album.php:1175
 #: ../../library/Class/Album.php:1180 ../../library/Class/Album.php:1182
-#: ../../library/Class/Album.php:1215
+#: ../../library/Class/Album.php:1215 ../../library/Class/Album.php:1220
 msgid "L'album doit avoir un type de document"
 msgstr ""
 
@@ -20900,7 +21162,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Album.php:1115 ../../library/Class/Album.php:1136
 #: ../../library/Class/Album.php:1155 ../../library/Class/Album.php:1168
 #: ../../library/Class/Album.php:1173 ../../library/Class/Album.php:1175
-#: ../../library/Class/Album.php:1208
+#: ../../library/Class/Album.php:1208 ../../library/Class/Album.php:1213
 #, php-format
 msgid "L'année doit être comprise entre %s et %s"
 msgstr ""
@@ -20973,6 +21235,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1538
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1519
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1502
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1503
 msgid "L'avis a bien été supprimé"
 msgstr ""
 
@@ -21008,6 +21271,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:335
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:342
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:321
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:322
 #, php-format
 msgid "L'avis doit avoir une longueur comprise entre %d et %d caractères"
 msgstr ""
@@ -21034,6 +21298,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:349
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:395
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:411
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:416
 msgid ""
 "L'effectif enfants maximum doit être supérieur ou égal à l'effectif enfants "
 "maximum par inscription"
@@ -21043,6 +21308,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:345
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:391
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:407
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:412
 msgid ""
 "L'effectif enfants maximum doit être supérieur ou égal à l'effectif enfants "
 "minimum"
@@ -21052,6 +21318,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:341
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:387
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:403
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:408
 msgid ""
 "L'effectif maximum doit être supérieur ou égal à l'effectif maximum par "
 "inscription"
@@ -21061,6 +21328,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:299
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:344
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:360
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:365
 msgid "L'effectif maximum doit être supérieur ou égal à l'effectif minimum"
 msgstr ""
 
@@ -21241,6 +21509,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:261
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:271
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:320
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:321
 #, php-format
 msgid "L'image \"%s\" a été compressée."
 msgstr ""
@@ -21251,6 +21520,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:249
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:254
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:303
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:304
 #, php-format
 msgid "L'image \"%s\" a été redimensionnée."
 msgstr ""
@@ -21377,23 +21647,27 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:63
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:63
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:84
 msgid "L'utilisateur n'a pas renseigné son adresse e-mail."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:353
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:399
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:415
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:420
 msgid "L'âge maximum pour les enfants doit être renseigné"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:403
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:419
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:424
 msgid "L'âge minimum doit être inférieur à l'âge maximum pour les enfants"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:274
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:283
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:332
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:333
 #, php-format
 msgid ""
 "L'élément \"%s\" ne peut pas être renommé car il est lié à des éléments "
@@ -21412,6 +21686,10 @@ msgstr ""
 msgid "L'évenement dure toute la journée"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:83
+msgid "LOM"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/WebService/AllServices.php:319
 #, fuzzy
 msgid "La bande-annonce a bien été activée."
@@ -21573,6 +21851,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:102
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:102
+#: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:134
 #, php-format
 msgid "La commande %s a échoué : %s"
 msgstr ""
@@ -21684,6 +21963,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:315
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:360
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:376
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:381
 msgid "La date de début est requise"
 msgstr ""
 
@@ -21691,6 +21971,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:331
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:372
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:388
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:393
 msgid "La date de fin doit être supérieure ou égale à la date de début"
 msgstr ""
 
@@ -21707,6 +21988,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:324
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:365
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:381
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:386
 msgid ""
 "La date limite d'inscription doit être inférieure ou égale à la date de début"
 msgstr ""
@@ -21722,6 +22004,11 @@ msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de réservations"
 msgid "La demande d'inscription pour \"%s\" a été supprimée"
 msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de réservations"
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:166
+#, fuzzy
+msgid "La demande d'installation a été envoyée au serveur"
+msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de réservations"
+
 #: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:145
 #: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:155
 #: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:155
@@ -21928,6 +22215,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:97
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:98
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:99
 #, php-format
 msgid "La réservation recherchée avec l'identifiant %s n'a pas été trouvée."
 msgstr ""
@@ -22250,6 +22538,7 @@ msgid "Lancer"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:182
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:129
 msgid "Lancer l'export"
 msgstr ""
 
@@ -23116,6 +23405,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:303
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:348
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:364
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:369
 msgid "Le nombre d'inscrit.e.s ne peut dépasser l'effectif maximum"
 msgstr ""
 
@@ -23373,6 +23663,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:310
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:355
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:371
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:376
 #, php-format
 msgid "Le stagiaire %s n'a pas les droits suffisants pour suivre une activité"
 msgstr ""
@@ -23395,7 +23686,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Album.php:1160 ../../library/Class/Album.php:1173
 #: ../../library/Class/Album.php:1178 ../../library/Class/Newsletter.php:120
 #: ../../library/Class/Album.php:1180 ../../library/Class/Album.php:1213
-#: ../../library/Class/Newsletter.php:121
+#: ../../library/Class/Newsletter.php:121 ../../library/Class/Album.php:1218
 msgid "Le titre est obligatoire"
 msgstr ""
 
@@ -23418,7 +23709,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Notice.php:392 ../../library/Class/Notice.php:395
 #: ../../library/Class/Notice.php:394 ../../library/Class/Notice.php:421
 #: ../../library/Class/Notice.php:418 ../../library/Class/Notice.php:419
-#: ../../library/Class/Notice.php:437
+#: ../../library/Class/Notice.php:437 ../../library/Class/Notice.php:438
 msgid "Lecteurs du portail"
 msgstr ""
 
@@ -23553,6 +23844,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:87
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:113
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:118
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:82
 msgid "Les dates doivent être au format JJ/MM/AAAA"
 msgstr ""
 
@@ -23566,6 +23858,13 @@ msgstr ""
 msgid "Les derniers sous domaines de "
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1166
+msgid ""
+"Les deux tableaux de bord PNB (utilisation et historique de prêts) "
+"permettent de filtrer et trier selon plusieurs critères. Les exports "
+"utilisent les critères en cours d'utilisation."
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/abonne/suggestion-achat-add.phtml:7
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Abonne/NewSuggestion.php:30
 msgid "Les documents suivants sont dans le catalogue."
@@ -24281,6 +24580,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:78
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:107
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/BibView.php:168
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:104
 msgid "Lien cartographique"
 msgstr ""
 
@@ -24359,6 +24659,7 @@ msgid "Lien vers"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Cookies/TarteAuCitron.php:223
+#: ../../library/Class/Cookies/TarteAuCitron.php:214
 #, fuzzy
 msgid "Lien vers "
 msgstr "Entrez votre identité S.V.P."
@@ -24768,6 +25069,8 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:925
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:932
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:911
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:912
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:171
 msgid "Lieu"
 msgstr ""
 
@@ -25356,7 +25659,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:344 ../../library/Class/TypeDoc.php:346
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:347 ../../library/Class/TypeDoc.php:352
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:356 ../../library/Class/TypeDoc.php:355
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:360
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:360 ../../library/Class/TypeDoc.php:333
 msgid "Livres"
 msgstr ""
 
@@ -25456,7 +25759,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:348 ../../library/Class/TypeDoc.php:352
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:353 ../../library/Class/TypeDoc.php:358
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:362 ../../library/Class/TypeDoc.php:361
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:366
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:366 ../../library/Class/TypeDoc.php:339
 msgid "Logiciel"
 msgstr ""
 
@@ -25569,6 +25872,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:563
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:577
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:575
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:582
 #, fuzzy
 msgid "Lot introuvable"
 msgstr "Limite du nombre de réservations atteinte"
@@ -25675,6 +25979,7 @@ msgid "Magasin de thèmes"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1092
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1099
 msgid "Magasin de thèmes : paramètres d'affichage des exemplaires"
 msgstr ""
 
@@ -26071,6 +26376,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1549
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1530
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1513
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1514
 msgid "Mes Rendez-vous"
 msgstr ""
 
@@ -26224,6 +26530,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1217
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1198
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1193
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1194
 msgid "Mes favoris"
 msgstr ""
 
@@ -26317,6 +26624,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1210
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1191
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1186
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1187
 msgid "Mes paramètres ont bien été sauvegardé"
 msgstr ""
 
@@ -26356,6 +26664,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/User/Settings.php:84
 #: ../../library/ZendAfi/Form/User/Settings.php:84
 #: ../../library/ZendAfi/Form/User/Settings.php:83
+#: ../../library/ZendAfi/Form/User/Settings.php:73
 msgid "Mes thèmes préférés"
 msgstr ""
 
@@ -26420,7 +26729,7 @@ msgid "Message de bienvenue"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:605 ../../library/Class/AdminVar.php:607
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:615
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:615 ../../library/Class/AdminVar.php:608
 msgid "Message de notification lors de la validation en liste d'attente"
 msgstr ""
 
@@ -26561,6 +26870,7 @@ msgid "Mettre à jour les coordonnées des lieux"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/User/SearchCriteria/DateMaj.php:29
+#: ../../library/Class/User/SearchCriteria/DateMaj.php:32
 msgid "Mis à jour"
 msgstr ""
 
@@ -26602,6 +26912,7 @@ msgstr "Entrez votre identité S.V.P."
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:101
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:894
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1096
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1103
 msgid "Mise en page"
 msgstr ""
 
@@ -27007,6 +27318,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:515
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:353
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:380
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:358
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:385
 msgid "Modifier"
 msgstr ""
 
@@ -27130,6 +27443,7 @@ msgstr "Entrez votre identité S.V.P."
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1524
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1505
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1488
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1489
 #, fuzzy
 msgid "Modifier l'avis"
 msgstr "Entrez votre identité S.V.P."
@@ -27152,6 +27466,7 @@ msgstr "Entrez votre identité S.V.P."
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:294
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:301
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:280
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:281
 #, php-format
 msgid "Modifier l'avis \"%s\""
 msgstr ""
@@ -27610,6 +27925,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:226
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:228
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:225
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:230
 #, php-format
 msgid "Modifier un article: %s"
 msgstr ""
@@ -28003,11 +28319,21 @@ msgstr ""
 msgid "Modération des avis sur les notices"
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/articlesformulaires.phtml:2
+#, fuzzy
+msgid "Modération des formulaires"
+msgstr "Limite du nombre de réservations atteinte"
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:1
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:1
 msgid "Modération des formulaires: "
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:4
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Modération des formulaires: %s"
+msgstr "Limite du nombre de réservations atteinte"
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/suggestion-achat/index.phtml:2
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/suggestion-achat/index.phtml:2
 msgid "Modération des suggestions d'achat"
@@ -28116,6 +28442,10 @@ msgstr ""
 msgid "Moissonnage automatique"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1176
+msgid "Moissonnage des dépôts OAI au format LOM"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:153
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:154
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:320
@@ -28128,6 +28458,12 @@ msgstr ""
 msgid "Moissonnage des évènements de l'agenda \"%s\""
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1188
+msgid ""
+"Moissonnage du serveur OAI pour les données numérisées Arkhenum, "
+"enrichissement des notices avec le lecteur intégré"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/DigitalResource/Dashboard.php:66
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/DigitalResource/Dashboard/Status.php:57
 msgid "Moissonnage désactivé"
@@ -28265,6 +28601,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar/PelliculeSettings.php:58
 #: ../../library/ZendAfi/Form/PreRegistration/Nanook.php:62
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:19
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:253
 msgid "Mot de passe"
 msgstr ""
 
@@ -28658,6 +28995,7 @@ msgid "Nettoyer le champ personnalisé %s"
 msgstr "Entrez votre identité S.V.P."
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:140
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:141
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Nettoyer le répertoire %s"
 msgstr "Entrez votre identité S.V.P."
@@ -28692,6 +29030,8 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:130
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:115
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:131
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:116
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:132
 msgid "Newsletter non trouvée"
 msgstr ""
 
@@ -28963,6 +29303,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:487
 #: ../../library/Class/TableDescription/SessionActivityInscriptionsExport.php:57
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:485
+#: ../../library/Class/AdminVar/CkEditorConfig.php:31
 msgid "Nom"
 msgstr ""
 
@@ -29155,6 +29496,10 @@ msgstr ""
 msgid "Nom du site"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:34
+msgid "Nom du thème à installer"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:451
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:484
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:509
@@ -29581,9 +29926,14 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:34
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:30
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:35
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:32
 msgid "Nombre de jours restant sur la licence"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:93
+msgid "Nombre de jours restants sur la licence"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/drive-checkout/list.phtml:30
 msgid "Nombre de jours à afficher"
 msgstr ""
@@ -29636,6 +29986,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:742
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:139
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:784
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:789
 msgid "Nombre de participants"
 msgstr ""
 
@@ -29655,6 +30006,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:28
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:30
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:27
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:29
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:71
 msgid "Nombre de prêts"
 msgstr ""
 
@@ -29712,6 +30065,8 @@ msgid "Nombre de recherches infructueuse : %s"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:29
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:30
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:82
 #, fuzzy
 msgid "Nombre de réservations"
 msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de réservations"
@@ -29826,6 +30181,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:798
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:804
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:803
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:824
 #, php-format
 msgid "Nombre maximum d'élément à ce niveau déjà atteint (%s)"
 msgstr ""
@@ -30294,10 +30650,12 @@ msgid "Notifications pour le rendez-vous %s"
 msgstr "Entrez votre identité S.V.P."
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:157
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:154
 msgid "Notifier la bibliothèque au dépôt d'une nouvelle réservation"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:158
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:155
 msgid "Notifier la bibliothèque lors de l'inscription d'un nouvel utilisateur"
 msgstr ""
 
@@ -31046,6 +31404,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:244
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:232
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:233
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:240
 msgid "Orphée"
 msgstr ""
 
@@ -31065,6 +31424,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:254
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:258
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:263
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:260
 msgid "Ou clé API (au lieu des pseudo / mot de passe)"
 msgstr ""
 
@@ -31193,6 +31553,7 @@ msgid "Outils pour la page :"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1137
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1144
 msgid "Outils, permettant d'extraire les données bibliographique d'une notice"
 msgstr ""
 
@@ -31337,6 +31698,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:245
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:233
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:234
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:241
 msgid "PMB"
 msgstr ""
 
@@ -31353,6 +31715,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:85
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:86
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:87
+#: ../../application/modules/admin/controllers/PnbController.php:28
 msgid "PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -32235,6 +32598,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:241
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:229
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:230
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:237
 msgid "Pergame"
 msgstr ""
 
@@ -32267,6 +32631,7 @@ msgid "Permet d"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1147
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1155
 msgid "Permet d'activer le gestionnaire de cookies \"Tarte au citron\""
 msgstr ""
 
@@ -32324,6 +32689,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:559
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:563
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:428
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:433
 msgid "Permissions par défaut"
 msgstr ""
 
@@ -32361,6 +32727,7 @@ msgid "Personnalisation de la recherche avancée"
 msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de réservations"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1071
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1077
 #, fuzzy
 msgid "Personnalisation des domaines"
 msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de réservations"
@@ -32452,6 +32819,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Systeme/ModulesAccueil/Library.php:96
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/localisationsmaj.phtml:182
 #: ../../library/Class/Systeme/ModulesAccueil/Library.php:97
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:92
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
@@ -32773,6 +33141,11 @@ msgstr ""
 msgid "Plein écran"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1177
+msgid ""
+"Plus d'informations sur le format LOM : http://www.lom-fr.fr/view-70.html"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:310
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:311
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:314
@@ -32864,6 +33237,8 @@ msgstr "Entrez votre identité S.V.P."
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:647 ../../library/Class/AdminVar.php:648
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:658 ../../library/Class/Bib.php:93
 #: ../../library/Class/Bib.php:193 ../../library/Class/Bib.php:200
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:651
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:290
 msgid "Portail"
 msgstr ""
 
@@ -32993,6 +33368,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:929
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:936
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:915
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:916
 msgid "Poste"
 msgstr ""
 
@@ -33003,6 +33379,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:34
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:34
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:61
 msgid "Posté par"
 msgstr ""
 
@@ -33076,6 +33453,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:837
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:844
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:823
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:824
 msgid "Pour quelle durée ?"
 msgstr ""
 
@@ -33255,6 +33633,7 @@ msgid "Priorité client"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:986
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:989
 msgid "Prise en compte du champ éditeur en 214"
 msgstr ""
 
@@ -33465,6 +33844,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:443
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:424
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:422
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:423
 msgid "Prolongation des prêts"
 msgstr ""
 
@@ -33489,6 +33869,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:444
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:425
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:423
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:424
 msgid "Prolongation du prêt"
 msgstr ""
 
@@ -33618,6 +33999,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/NoticeHtml.php:363
 #: ../../library/Class/NoticeHtml.php:364
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:353
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:354
 msgid "Proposer des tags pour cette notice"
 msgstr ""
 
@@ -33688,6 +34070,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:122
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:130
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:142
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:146
 msgid "Propriétés"
 msgstr ""
 
@@ -33710,6 +34093,9 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:368
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:144
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:145
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:369
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:148
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:149
 #, php-format
 msgid "Propriétés de \"%s\""
 msgstr ""
@@ -34066,6 +34452,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:116
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Album/UsageConstraints.php:64
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Album/UsageConstraints.php:66
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:113
 msgid "Prêt"
 msgstr ""
 
@@ -34106,10 +34493,12 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:62
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:63
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:64
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/pnb/index.phtml:11
 msgid "Prêts"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:29
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:43
 msgid "Prêts / Droits"
 msgstr ""
 
@@ -34147,10 +34536,12 @@ msgid "Prêts restants"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:32
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:35
 msgid "Prêts simultanés"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:31
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:50
 msgid "Prêts simultanés / Droits"
 msgstr ""
 
@@ -34219,6 +34610,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/User/EditFormHelper.php:92
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:489
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:487
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:247
 msgid "Pseudo"
 msgstr ""
 
@@ -34279,6 +34671,7 @@ msgid "Purge des fichiers non utilisés dans les articles"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:120
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:124
 msgid "Purger"
 msgstr ""
 
@@ -34311,7 +34704,7 @@ msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de réservations"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:345 ../../library/Class/TypeDoc.php:347
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:348 ../../library/Class/TypeDoc.php:353
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:357 ../../library/Class/TypeDoc.php:356
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:361
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:361 ../../library/Class/TypeDoc.php:334
 msgid "Périodiques"
 msgstr ""
 
@@ -34378,6 +34771,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:733
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:740
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:719
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:720
 msgid "Quota déjà atteint ce jour, choisissez un autre jour."
 msgstr ""
 
@@ -34408,6 +34802,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:739
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:746
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:725
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:726
 msgid "Quota déjà atteint ce mois, choisissez un autre mois."
 msgstr ""
 
@@ -34438,6 +34833,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:736
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:743
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:722
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:723
 msgid "Quota déjà atteint cette semaine, choisissez une autre semaine."
 msgstr ""
 
@@ -34462,6 +34858,7 @@ msgid "RGPD : Télécharger toutes les données d'un compte"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1146
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1154
 msgid "RGPD : gestion des cookies personnalisée, conforme RGPD"
 msgstr ""
 
@@ -34622,6 +35019,9 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:969
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1034
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1140
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:971
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1037
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1147
 msgid "Recherche"
 msgstr ""
 
@@ -34645,6 +35045,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/AdvancedSearch.php:143
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1023
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/profil/proprietes.phtml:59
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1026
 msgid "Recherche avancée"
 msgstr ""
 
@@ -34872,6 +35273,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:78
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:79
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:82
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:86
 msgid "Redimensionner"
 msgstr ""
 
@@ -34885,6 +35287,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:230
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:231
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:280
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:281
 #, php-format
 msgid "Redimensionner l'image \"%s\""
 msgstr ""
@@ -34895,6 +35298,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:83
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:87
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:88
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:91
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:92
 #, php-format
 msgid "Redimensionner le fichier \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -35106,6 +35511,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:467
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:471
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:336
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:341
 msgid "Rendre cet article invisible"
 msgstr ""
 
@@ -35117,6 +35523,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:474
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:478
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:343
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:348
 msgid "Rendre cet article visible"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35572,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:91
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:90
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:96
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:100
 msgid "Renommer"
 msgstr ""
 
@@ -35180,6 +35588,9 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:98
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:100
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:328
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:329
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:102
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:104
 #, php-format
 msgid "Renommer \"%s\""
 msgstr ""
@@ -35306,9 +35717,15 @@ msgid "Ressource"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:933
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:934
 msgid "Ressource BACON"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Cosmogramme/Integration/Record/Lom.php:107
+#, fuzzy
+msgid "Ressource en ligne"
+msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de réservations"
+
 #: ../../library/Class/Systeme/Report.php:49
 #: ../../library/Class/Systeme/Report.php:49
 #: ../../library/Class/Systeme/Report.php:51
@@ -35333,6 +35750,9 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Codification.php:244
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1086
 #: ../../library/Class/Codification.php:272
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:938
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1092
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1169
 msgid "Ressources numériques"
 msgstr ""
 
@@ -35842,6 +36262,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:302
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:314
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:316
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:319
 msgid "Rédacteur bibliothèque"
 msgstr ""
 
@@ -35864,6 +36285,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:304
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:316
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:318
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:321
 msgid "Rédacteur portail"
 msgstr ""
 
@@ -35877,6 +36299,11 @@ msgstr ""
 msgid "Rédaction"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:116
+#, fuzzy
+msgid "Rédiger une réponse"
+msgstr "Entrez votre identité S.V.P."
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:86
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:86
 msgid "Rédiger une réponse."
@@ -36010,6 +36437,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/InspectorGadget/ServiceCall.php:61
 #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Nanook/Suggestion.php:40
 #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Nanook/Suggestion.php:41
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:30
 msgid "Réponse"
 msgstr ""
 
@@ -36028,6 +36456,11 @@ msgstr ""
 msgid "Réponse au formulaire: "
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:891
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Réponse au formulaire: %s"
+msgstr "Entrez votre identité S.V.P."
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/FormulaireController.php:59
 #, fuzzy
 msgid "Réponse formulaire :"
@@ -36035,10 +36468,12 @@ msgstr "Entrez votre identité S.V.P."
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:45
 #: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:45
+#: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:48
 msgid "Réponse: "
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/index.phtml:31
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/index.phtml:30
 msgid "Réponses aux formulaires dans les articles"
 msgstr ""
 
@@ -36363,6 +36798,7 @@ msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de réservations"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1538
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1536
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1519
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1520
 msgid "Réserver un document"
 msgstr ""
 
@@ -36570,6 +37006,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:721
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:773
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:815
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:820
 msgid "S'inscrire"
 msgstr ""
 
@@ -36900,6 +37337,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:928
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:935
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:914
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:915
 msgid "Secteur"
 msgstr ""
 
@@ -36939,6 +37377,9 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/ExemplairesTable.php:223
 #: ../../library/Class/Codification.php:175
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/ExemplairesTable.php:172
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:59
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoansHistory.php:47
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:154
 msgid "Section"
 msgstr ""
 
@@ -37129,6 +37570,8 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:359
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:373
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:342
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:349
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:378
 msgid "Service non disponible"
 msgstr ""
 
@@ -37153,6 +37596,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:106
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:343
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:114
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:348
 msgid "Session"
 msgstr ""
 
@@ -37259,6 +37703,7 @@ msgid "Seuls les caractères alphanumériques sont autorisés"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:171
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:172
 msgid ""
 "Seuls les dossiers \"bannieres\", \"image\" et \"file\" peuvent être purgés"
 msgstr ""
@@ -37467,6 +37912,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:355 ../../library/Class/TypeDoc.php:356
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:361 ../../library/Class/TypeDoc.php:365
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:364 ../../library/Class/TypeDoc.php:369
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:342
 msgid "Sites"
 msgstr ""
 
@@ -37676,6 +38122,11 @@ msgstr ""
 msgid "Statistiques des réservations de notices"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Batch/DilicomJobGenerateUsageReport.php:72
+#, php-format
+msgid "Statistiques générées pour %s exemplaires"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Redmine/Issue.php:212
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Redmine/Issue.php:212
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Redmine/Issue.php:259
@@ -37729,6 +38180,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:56
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:56
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:63
 msgid "Statut : "
 msgstr ""
 
@@ -37743,6 +38195,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:120
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:139
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:145
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:142
 msgid "Statut de la bib"
 msgstr ""
 
@@ -37864,6 +38317,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1015
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1022
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1001
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1002
 msgid "Suggestion d'achat enregistrée"
 msgstr ""
 
@@ -37993,6 +38447,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Codification.php:142
 #: ../../library/Class/Codification.php:170
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:58
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:29
+#: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:42
 msgid "Sujet"
 msgstr ""
 
@@ -38115,6 +38571,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:292
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:301
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:303
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:289
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:306
 msgid "Super administrateur"
 msgstr ""
 
@@ -38295,6 +38753,10 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/CustomField.php:70
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:363
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:385
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:58
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:368
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:390
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:112
 msgid "Supprimer"
 msgstr ""
 
@@ -38315,6 +38777,9 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/RendezVous.php:61
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/UsergroupAgenda.php:46
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/UsergroupAgenda.php:48
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:130
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:114
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:116
 #, php-format
 msgid "Supprimer \"%s\""
 msgstr ""
@@ -38338,6 +38803,7 @@ msgid "Supprimer %s de la sélection d'articles"
 msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de réservations"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:141
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:142
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Supprimer %s fichier(s)"
 msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de réservations"
@@ -38529,6 +38995,11 @@ msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de réservations"
 msgid "Supprimer la recherche de mes favoris"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:40
+#, fuzzy
+msgid "Supprimer la réponse"
+msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de réservations"
+
 #: ../../application/modules/admin/controllers/MultimediaController.php:61
 #, fuzzy
 msgid "Supprimer la réservation ?"
@@ -38636,6 +39107,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:122
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:124
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:126
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:128
 #, php-format
 msgid "Supprimer les fichiers inutilisés du répertoire \"%s\""
 msgstr ""
@@ -38696,6 +39169,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1532
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1513
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1496
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1497
 #, fuzzy
 msgid "Supprimer un avis"
 msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de réservations"
@@ -38777,6 +39251,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form.php:226
 ../../library/ZendAfi/Form.php:226
 #: ../../library/ZendAfi/Form.php:235 ../../library/ZendAfi/Form.php:249
 #: ../../library/ZendAfi/Form.php:250
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/ModoFormulaireColumns.php:50
 msgid "Sélection"
 msgstr ""
 
@@ -38920,6 +39395,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:280
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:284
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:289
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:286
 msgid "Sélectionnez un lieu"
 msgstr ""
 
@@ -38968,11 +39444,13 @@ msgid "Tableau de bord PIWIK"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1040
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1044
 msgid ""
 "Tableau des prêts PNB : ajout des genres et sections, sélection multiple"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1041
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1045
 msgid ""
 "Tableau des prêts PNB : possibilité d'afficher les genres et sections. "
 "Sélection multiple possible d'album"
@@ -39253,6 +39731,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:194
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:198
 #: ../../library/Class/Systeme/ModulesAccueil/Library.php:116
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:98
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:195
 msgid "Territoire"
 msgstr ""
 
@@ -39646,6 +40126,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:50
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:50
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:57
 #, php-format
 msgid "Thème %s"
 msgstr ""
@@ -39946,6 +40427,10 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Codification.php:167
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Widget/Action/AuthRegister.php:31
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:56
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/articlesformulaires.phtml:5
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:27
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoansHistory.php:34
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:60
 msgid "Titre"
 msgstr ""
 
@@ -40079,6 +40564,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:348 ../../library/Class/TypeDoc.php:349
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:354 ../../library/Class/TypeDoc.php:358
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:357 ../../library/Class/TypeDoc.php:362
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:335
 msgid "Titre de périodique"
 msgstr ""
 
@@ -40293,6 +40779,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:102
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:102
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:99
 msgid "Tous les territoires"
 msgstr ""
 
@@ -40340,6 +40827,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib/selection.phtml:8
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:122
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:121
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:128
 msgid "Tout cocher"
 msgstr ""
 
@@ -40352,6 +40840,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib/selection.phtml:11
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:124
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:123
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:130
 msgid "Tout décocher"
 msgstr ""
 
@@ -40362,6 +40851,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tout effacer"
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:27
+msgid "Tout exporter au format CSV"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/abonne/prets.phtml:18
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/abonne/prets.phtml:18
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:201
@@ -40465,6 +40958,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:225
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:227
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:224
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:229
 #, php-format
 msgid "Traduire un article: %s"
 msgstr ""
@@ -40506,6 +41000,16 @@ msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de réservations"
 msgid "Traitement des réservations PNB Dilicom désactivé"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Batch/DilicomJobGenerateUsageReport.php:32
+#, fuzzy
+msgid "Traitement des statistiques PNB"
+msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de réservations"
+
+#: ../../library/Class/Batch/DilicomJobGenerateUsageReport.php:34
+#, fuzzy
+msgid "Traitement des statistiques PNB désactivé"
+msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de réservations"
+
 #: ../../library/Class/Systeme/Report/Cosmogramme.php:50
 #: ../../library/Class/Systeme/Report/Cosmogramme.php:50
 msgid "Traitement en cours depuis le"
@@ -40584,6 +41088,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Album.php:372 ../../library/Class/Album.php:381
 #: ../../library/Class/Album.php:394 ../../library/Class/Album.php:396
 #: ../../library/Class/Album.php:389 ../../library/Class/Album.php:424
+#: ../../library/Class/Album.php:429
 #, php-format
 msgid "Tried to call unknown method Class_Album::get%s"
 msgstr ""
@@ -41092,6 +41597,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Unimarc.php:98
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Unimarc.php:99
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:430
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:135
 #, php-format
 msgid "Télécharger"
 msgstr ""
@@ -41105,6 +41611,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:124
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:134
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:136
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:138
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:140
 #, php-format
 msgid "Télécharger \"%s\""
 msgstr ""
@@ -41272,6 +41780,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:66
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:67
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:68
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:72
 msgid "Téléverser"
 msgstr ""
 
@@ -41284,6 +41793,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:181
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:182
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:231
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:232
 #, php-format
 msgid "Téléverser un fichier dans \"%s\""
 msgstr ""
@@ -41294,6 +41804,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:71
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:73
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:74
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:77
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:78
 #, php-format
 msgid "Téléverser un nouveau fichier dans le dossier \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -41735,6 +42247,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:218
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:219
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:268
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:269
 msgid "Une erreur c' produite. Le téléversage a échoué."
 msgstr ""
 
@@ -41950,9 +42463,14 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1574
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1570
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1553
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1554
 msgid "Une erreur c'est produite."
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/WidgetController.php:138
+msgid "Une erreur c'est produite. Il est impossible d'afficher cette page"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/file-manager/import.phtml:26
 msgid "Une erreur c'est produite. Le téléversement ne sera pas effectué."
 msgstr ""
@@ -42073,6 +42591,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:160
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:151
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:161
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:152
 msgid "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement"
 msgstr ""
 
@@ -42533,6 +43052,7 @@ msgstr "Limite du nombre de réservations atteinte"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:64
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:64
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:85
 msgid "Utilisateur introuvable"
 msgstr ""
 
@@ -42596,13 +43116,19 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Album.php:81
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Album.php:75
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Album.php:76
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/pnb/index.phtml:5
 msgid "Utilisation"
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/pnb/index.phtml:6
+msgid "Utilisation des ressources PNB"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:10
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:3
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:3
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:2
+#: ../../application/modules/admin/controllers/PnbController.php:38
 msgid "Utilisation des ressources PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -42655,6 +43181,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:305
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/journal/view.phtml:4
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/AdminVar.php:62
+#: ../../library/Class/AdminVar/CkEditorConfig.php:32
 msgid "Valeur"
 msgstr ""
 
@@ -42667,6 +43194,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:221
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:209
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:210
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:217
 msgid "Valeur(s)"
 msgstr ""
 
@@ -42679,6 +43207,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:293
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:303
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:304
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:44
 msgid "Valeurs"
 msgstr ""
 
@@ -42781,6 +43310,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:731
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:733
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:682
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:68
 msgid "Valider"
 msgstr ""
 
@@ -42800,6 +43330,11 @@ msgstr ""
 msgid "Valider la demande d'inscription de \"%s\""
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:45
+#, fuzzy
+msgid "Valider la réponse"
+msgstr "Entrez votre identité S.V.P."
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib/selection.phtml:6
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib/selection.phtml:7
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib/selection.phtml:7
@@ -43573,6 +44108,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:38
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:43
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:48
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:72
 msgid "Voir l'album"
 msgstr ""
 
@@ -43625,6 +44161,11 @@ msgstr ""
 msgid "Voir la revue %s"
 msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de réservations"
 
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:100
+#, fuzzy
+msgid "Voir la réponse"
+msgstr "Entrez votre identité S.V.P."
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:80
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:80
 msgid "Voir la réponse."
@@ -43762,6 +44303,11 @@ msgstr ""
 msgid "Voir les détails de l'évènement"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:35
+#, fuzzy
+msgid "Voir les détails de la réponse"
+msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de réservations"
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Accueil/Rss.php:39
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Accueil/Rss.php:39
 msgid "Voir les fils RSS sélectionnés"
@@ -43809,6 +44355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Voir les paniers rangés dans les domaines"
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/articlesformulaires.phtml:14
+#, fuzzy
+msgid "Voir les réponses"
+msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de réservations"
+
 #: ../../library/Class/TableDescription/DriveCheckout/ListWithActions.php:58
 #: ../../library/Class/TableDescription/DriveCheckout/ListWithActions.php:68
 #, fuzzy, php-format
@@ -43997,6 +44548,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:669
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:676
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:655
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:656
 msgid "Vos modifications ont bien été enregistrées"
 msgstr ""
 
@@ -44094,6 +44646,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1071
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1078
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1057
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1058
 msgid "Votre abonnement ne vous permet pas de réserver un poste multimédia"
 msgstr ""
 
@@ -44170,6 +44723,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:300
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:307
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:286
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:287
 msgid "Votre avis"
 msgstr ""
 
@@ -44199,11 +44753,13 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1471
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1452
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1433
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1434
 #, php-format
 msgid "Votre avis %s / %s a été pris en compte."
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1441
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1442
 #, php-format
 msgid ""
 "Votre avis %s / %s n'a pas été pris en compte car une erreur est survenue."
@@ -44224,6 +44780,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:218
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:199
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:200
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:201
 msgid "Votre avis à bien été enregistré"
 msgstr ""
 
@@ -44412,6 +44969,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1567
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1563
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1546
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1547
 msgid "Votre historique de recherche a été supprimé."
 msgstr ""
 
@@ -44619,6 +45177,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:464
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:105
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:462
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:106
 #, php-format
 msgid "Votre réservation du document %s a bien été supprimée."
 msgstr ""
@@ -44935,6 +45494,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:809
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:816
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:795
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:796
 msgid "Vous avez déjà une réservation dans ce créneau horaire"
 msgstr ""
 
@@ -44947,6 +45507,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:623
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:604
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:602
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:603
 msgid "Vous avez désactivé la réception des lettres d'information"
 msgstr ""
 
@@ -45137,6 +45698,9 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:786
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:778
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:777
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:798
+#: ../../library/Class/CodifGenre.php:81
+#: ../../library/Class/CodifSection.php:90
 msgid "Vous devez définir le libellé"
 msgstr ""
 
@@ -45253,6 +45817,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:219
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:206
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:203
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:150
 msgid "Vous devez spécifier une catégorie à exporter"
 msgstr ""
 
@@ -45688,6 +46253,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:730
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:737
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:716
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:717
 msgid "Vous n'êtes pas autorisé à effectuer une réservation"
 msgstr ""
 
@@ -45774,6 +46340,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:350
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:359
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:408
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:409
 #, php-format
 msgid ""
 "Vous ne pouvez pas copier ou déplacer un élément avec lui-même : \"%s\" est "
@@ -45816,6 +46383,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1072
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1078
 msgid ""
 "Vous pouvez définir un formulaire de recherche qui sera utilisé comme "
 "formulaire de saisie des critères de sélection des notices d'un domaine."
@@ -45859,6 +46427,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:178
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:159
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:160
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:161
 msgid "Vous pouvez vous inscrire à des listes de diffusion"
 msgstr ""
 
@@ -45937,6 +46506,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:157
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:138
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:139
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:140
 #, php-format
 msgid "Vous êtes désinscrit de la liste de diffusion: %s"
 msgstr ""
@@ -45947,6 +46517,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:168
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:149
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:150
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:151
 msgid "Vous êtes désinscrit de toutes les listes de diffusion"
 msgstr ""
 
@@ -45964,6 +46535,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:140
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:121
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:122
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:123
 #, php-format
 msgid "Vous êtes inscrit à la liste de diffusion: %s"
 msgstr ""
@@ -46782,9 +47354,15 @@ msgstr ""
 msgid "de %s à %s ans"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/Range.php:93
+#, fuzzy, php-format
+msgid "depuis %s"
+msgstr "Entrez votre identité S.V.P."
+
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:116
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:142
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:147
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:96
 #, fuzzy, php-format
 msgid "depuis le %s"
 msgstr "Entrez votre identité S.V.P."
@@ -47011,6 +47589,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:151
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:154
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:158
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/Range.php:98
 #, php-format
 msgid "entre %s et %s"
 msgstr ""
@@ -47018,6 +47597,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:112
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:138
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:143
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:101
 #, php-format
 msgid "entre le %s et le %s"
 msgstr ""
@@ -47089,6 +47669,7 @@ msgid "famille"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/LibraryOpenings.php:169
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/LibraryOpenings.php:173
 msgid "fermé"
 msgstr ""
 
@@ -47198,6 +47779,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1149
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1156
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1135
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1136
 #, php-format
 msgid "historique_prets_codes_barres_%s_%s%s"
 msgstr ""
@@ -47301,7 +47883,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/DriveCheckout.php:119
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:170
 #: ../../library/Class/DriveCheckout.php:127
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:174
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:174 ../../library/Class/TypeDoc.php:152
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:61
 msgid "inconnu"
 msgstr ""
 
@@ -47385,6 +47968,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Orphee/GetLstRsvResponseReader.php:64
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:145
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:150
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:107
 #, php-format
 msgid "jusqu'au %s"
 msgstr ""
@@ -47411,6 +47995,11 @@ msgstr ""
 msgid "jusqu'à"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/Range.php:104
+#, php-format
+msgid "jusqu'à %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:824
 msgid ""
 "l'API Communautaire disponible pour toutes les installations de Koha à "
@@ -47750,6 +48339,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:691
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:743
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:785
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:790
 #, php-format
 msgid "minimum : %s, maximum : %s"
 msgstr ""
@@ -48068,6 +48658,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:218
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:219
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:220
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:227
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:228
 msgid "obsolète"
 msgstr ""
 
@@ -48358,6 +48950,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1127
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1134
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1113
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1114
 #, php-format
 msgid "prets_codes_barres_%s_%s%s"
 msgstr ""
@@ -48577,6 +49170,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:601
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:615
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:613
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:620
 #, fuzzy
 msgid "source inconnue"
 msgstr "Limite du nombre de réservations atteinte"
@@ -48657,6 +49251,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:417
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:418
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:411
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:163 ../../library/Class/TypeDoc.php:198
+#: ../../library/Class/Catalogue.php:86 ../../library/Class/CodifGenre.php:54
 msgid "tous"
 msgstr ""
 
@@ -48672,6 +49268,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ComboCodification.php:49
 #: ../../library/Class/CodifSection.php:33
 #: ../../library/Class/CodifSection.php:40
+#: ../../library/Class/CodifSection.php:51
 msgid "toutes"
 msgstr ""
 
@@ -48864,6 +49461,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:835
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:842
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:821
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:822
 msgid "À partir de quelle heure ?"
 msgstr ""
 
@@ -48881,6 +49479,10 @@ msgstr ""
 msgid "À valider"
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/articlesformulaires.phtml:6
+msgid "À valider / Total"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/ExternalAgenda/OpenAgenda.php:142
 #: ../../library/Class/ExternalAgenda/OpenAgenda.php:179
 #: ../../library/Class/ExternalAgenda/OpenAgenda.php:191
@@ -49032,6 +49634,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoans.php:32
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoans.php:34
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:59
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:42
 msgid "Éditeur"
 msgstr ""
 
diff --git a/library/translation/fr.pot b/library/translation/fr.pot
index a0ed79924f3b48a712e8aa54ee3a8877ebf51d38..18001eef70a0cff2da3c19b3f375a2699867ffcb 100644
--- a/library/translation/fr.pot
+++ b/library/translation/fr.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-21 11:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-05 12:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -125,6 +125,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:701
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:703
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:420
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:425
 msgid "Ajouter une catégorie"
 msgstr ""
 
@@ -269,6 +270,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar/PelliculeSettings.php:58
 #: ../../library/ZendAfi/Form/PreRegistration/Nanook.php:62
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:19
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:253
 msgid "Mot de passe"
 msgstr ""
 
@@ -476,6 +478,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/ExemplairesTable.php:119
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/ExemplairesTable.php:138
 #: ../../library/Class/TableDescription/SessionActivityInscriptionsExport.php:61
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:60
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:167
 msgid "Bibliothèque"
 msgstr ""
 
@@ -624,6 +628,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:487
 #: ../../library/Class/TableDescription/SessionActivityInscriptionsExport.php:57
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:485
+#: ../../library/Class/AdminVar/CkEditorConfig.php:31
 msgid "Nom"
 msgstr ""
 
@@ -662,6 +667,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Systeme/ModulesAccueil/Library.php:96
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/localisationsmaj.phtml:182
 #: ../../library/Class/Systeme/ModulesAccueil/Library.php:97
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:92
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
@@ -769,6 +775,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/PreRegistration/Nanook.php:102
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:490
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:488
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:181
 msgid "Adresse"
 msgstr ""
 
@@ -1052,6 +1059,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:194
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:198
 #: ../../library/Class/Systeme/ModulesAccueil/Library.php:116
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:98
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:195
 msgid "Territoire"
 msgstr ""
 
@@ -1069,6 +1078,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:78
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:107
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/BibView.php:168
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:104
 msgid "Lien cartographique"
 msgstr ""
 
@@ -1099,6 +1109,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSessions.php:62
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:226
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:243
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:109
 msgid "Inscription"
 msgstr ""
 
@@ -1114,6 +1125,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:116
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Album/UsageConstraints.php:64
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Album/UsageConstraints.php:66
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:113
 msgid "Prêt"
 msgstr ""
 
@@ -1126,6 +1138,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:97
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:121
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/BibView.php:100
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:118
 msgid "Fonds"
 msgstr ""
 
@@ -1172,6 +1185,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Unimarc.php:131
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Unimarc.php:132
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Unimarc.php:133
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:128
 msgid "Annexe"
 msgstr ""
 
@@ -1185,6 +1199,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:109
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:135
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:136
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:133
 msgid "Horaire"
 msgstr ""
 
@@ -1206,6 +1221,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:199
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:203
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:208
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:205
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1220,6 +1236,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:120
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:139
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:145
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:142
 msgid "Statut de la bib"
 msgstr ""
 
@@ -1234,6 +1251,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:124
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:144
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:150
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:147
 msgid "Adresse URL"
 msgstr ""
 
@@ -1248,6 +1266,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:128
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:147
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:153
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:150
 msgid "Interdire les réservations"
 msgstr ""
 
@@ -1841,6 +1860,10 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Codification.php:167
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Widget/Action/AuthRegister.php:31
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:56
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/articlesformulaires.phtml:5
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:27
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoansHistory.php:34
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:60
 msgid "Titre"
 msgstr ""
 
@@ -2281,6 +2304,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagArticleInfo.php:126
 #: ../../library/Class/TableDescription/CosmoVar.php:27
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Plugin/MultiSelection/Widget.php:128
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:48
 msgid "Catégorie"
 msgstr ""
 
@@ -2591,6 +2615,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:305
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/journal/view.phtml:4
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/AdminVar.php:62
+#: ../../library/Class/AdminVar/CkEditorConfig.php:32
 msgid "Valeur"
 msgstr ""
 
@@ -3524,6 +3549,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:300
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:307
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:286
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:287
 msgid "Votre avis"
 msgstr ""
 
@@ -3732,6 +3758,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:515
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:353
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:380
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:358
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:385
 msgid "Modifier"
 msgstr ""
 
@@ -3834,6 +3862,10 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/CustomField.php:70
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:363
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:385
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:58
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:368
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:390
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:112
 msgid "Supprimer"
 msgstr ""
 
@@ -3937,6 +3969,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:731
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:733
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:682
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:68
 msgid "Valider"
 msgstr ""
 
@@ -4254,6 +4287,7 @@ msgstr "'%value%' ne correspond pas au format de date attendu"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:335
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:342
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:321
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:322
 #, php-format
 msgid "L'avis doit avoir une longueur comprise entre %d et %d caractères"
 msgstr ""
@@ -4290,6 +4324,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:337
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:344
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:323
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:324
 msgid "Il faut compléter tous les champs."
 msgstr ""
 
@@ -4491,6 +4526,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/User/EditFormHelper.php:92
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:489
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:487
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:247
 msgid "Pseudo"
 msgstr ""
 
@@ -4836,6 +4872,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:585
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:592
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:571
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:572
 msgid "Abonnement aux lettres d'information"
 msgstr ""
 
@@ -5515,6 +5552,8 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:359
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:373
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:342
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:349
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:378
 msgid "Service non disponible"
 msgstr ""
 
@@ -5546,6 +5585,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:366
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:380
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:378
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:385
 msgid "Cette notice n'a pas d'auteur."
 msgstr ""
 
@@ -5717,6 +5757,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:151
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:154
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:158
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/Range.php:98
 #, php-format
 msgid "entre %s et %s"
 msgstr ""
@@ -6715,6 +6756,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Codification.php:159
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:57
 #: ../../library/Class/NoticeHtml.php:89
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:41
 msgid "Auteur"
 msgstr ""
 
@@ -6790,6 +6832,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/NoticeHtml.php:363
 #: ../../library/Class/NoticeHtml.php:364
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:353
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:354
 msgid "Proposer des tags pour cette notice"
 msgstr ""
 
@@ -7186,6 +7229,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib/selection.phtml:8
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:122
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:121
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:128
 msgid "Tout cocher"
 msgstr ""
 
@@ -7198,6 +7242,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib/selection.phtml:11
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:124
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:123
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:130
 msgid "Tout décocher"
 msgstr ""
 
@@ -7557,11 +7602,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:9
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:9
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:17
 msgid "Afficher uniquement les réponses à valider"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:16
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:16
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:18
 msgid "Afficher toutes les réponses"
 msgstr ""
 
@@ -7622,11 +7669,14 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:197
 #: ../../library/Class/TableDescription/Journal.php:30
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:214
+#: ../../library/Class/RendezVous/SearchCriteria/Date.php:42
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:62
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:34
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:34
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:61
 msgid "Posté par"
 msgstr ""
 
@@ -7949,6 +7999,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:3
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:3
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:2
+#: ../../application/modules/admin/controllers/PnbController.php:38
 msgid "Utilisation des ressources PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -7956,6 +8007,8 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:8
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:8
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:10
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/SearchPnb.php:36
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/SearchPnbLoans.php:37
 msgid "Exporter le tableau en CSV"
 msgstr ""
 
@@ -7964,6 +8017,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:28
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:30
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:27
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:29
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:71
 msgid "Nombre de prêts"
 msgstr ""
 
@@ -7980,6 +8035,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:33
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:29
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:34
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:31
 msgid "Durée de prêt en jours"
 msgstr ""
 
@@ -7989,6 +8045,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:34
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:30
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:35
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:32
 msgid "Nombre de jours restant sur la licence"
 msgstr ""
 
@@ -8003,6 +8060,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:31
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:36
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Album/UsageConstraints.php:82
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:33
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:48
 msgid "Date de commande"
 msgstr ""
 
@@ -8294,6 +8353,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/print/index.phtml:2
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:54
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:55
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:58
 msgid "Créer"
 msgstr ""
 
@@ -8414,6 +8474,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/CosmoVar.php:392
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Avis.php:108
 #: ../../library/Class/CriteresRecherche/AuthoritiesParam.php:203
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:89
 msgid "Inconnu"
 msgstr ""
 
@@ -9352,6 +9413,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:332
 #: ../../library/Class/TableDescription/SessionActivityInscriptions.php:33
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:342
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:347
 msgid "Activité"
 msgstr ""
 
@@ -9376,6 +9438,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:106
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:343
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:114
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:348
 msgid "Session"
 msgstr ""
 
@@ -9763,7 +9826,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNavEntries.php:71
 #: ../../library/Class/Journal/TypeMapping.php:32
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:363 ../../library/Class/TypeDoc.php:362
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:367
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:367 ../../library/Class/TypeDoc.php:340
 msgid "Articles"
 msgstr ""
 
@@ -10649,6 +10712,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/SuggestionAchat.php:77
 #: ../../application/modules/admin/controllers/SystemeController.php:255
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Abonne/NewSuggestion.php:42
+#: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:57
 msgid "Envoyer"
 msgstr ""
 
@@ -10702,6 +10766,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/NewsletterController.php:93
 #: ../../library/ZendAfi/Form/SendMail.php:32
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:30
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:28
 msgid "Destinataire"
 msgstr ""
 
@@ -10788,6 +10853,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:85
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:86
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:87
+#: ../../application/modules/admin/controllers/PnbController.php:28
 msgid "PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -10895,6 +10961,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:757
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:763
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:872
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:899
 msgid "Formulaire supprimé"
 msgstr ""
 
@@ -10905,6 +10972,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:765
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:771
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:880
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:907
 msgid "Formulaire validé"
 msgstr ""
 
@@ -10915,6 +10983,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:804
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:810
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:919
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:947
 msgid "Courriel envoyé à: "
 msgstr ""
 
@@ -10934,6 +11003,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:807
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:813
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:922
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:950
 msgid "Aucun courriel envoyé, erreur: "
 msgstr ""
 
@@ -10944,6 +11014,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:811
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:817
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:926
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:954
 msgid "Aucun courriel envoyé, erreur: le formulaire n'existe plus"
 msgstr ""
 
@@ -10954,6 +11025,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:827
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:833
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:942
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:969
 msgid "Contenu de l'avis modifié"
 msgstr ""
 
@@ -10964,6 +11036,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:832
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:838
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:947
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:974
 msgid "Entête de l'avis modifié"
 msgstr ""
 
@@ -10980,6 +11053,10 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1013
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1107
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1129
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:960
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1015
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1114
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1136
 msgid "Activités"
 msgstr ""
 
@@ -11133,6 +11210,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:647 ../../library/Class/AdminVar.php:648
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:658 ../../library/Class/Bib.php:93
 #: ../../library/Class/Bib.php:193 ../../library/Class/Bib.php:200
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:651
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:290
 msgid "Portail"
 msgstr ""
 
@@ -11195,6 +11274,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Unimarc.php:98
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Unimarc.php:99
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:430
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:135
 #, php-format
 msgid "Télécharger"
 msgstr ""
@@ -11550,6 +11630,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/AdvancedSearch.php:44
 #: ../../library/Class/Codification.php:161
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:61
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:43
 msgid "Collection"
 msgstr ""
 
@@ -11778,6 +11859,9 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/ExemplairesTable.php:223
 #: ../../library/Class/Codification.php:175
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/ExemplairesTable.php:172
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:59
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoansHistory.php:47
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:154
 msgid "Section"
 msgstr ""
 
@@ -12178,6 +12262,8 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:925
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:932
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:911
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:912
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:171
 msgid "Lieu"
 msgstr ""
 
@@ -12226,6 +12312,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:926
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:933
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:912
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:913
 msgid "Jour"
 msgstr ""
 
@@ -12265,6 +12352,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:736
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:344
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:778
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:349
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:783
 msgid "Durée"
 msgstr ""
 
@@ -12299,6 +12388,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:929
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:936
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:915
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:916
 msgid "Poste"
 msgstr ""
 
@@ -12339,6 +12429,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:566
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:116
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:249
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:191
 msgid "Informations"
 msgstr ""
 
@@ -12440,6 +12531,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:928
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:935
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:914
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:915
 msgid "Secteur"
 msgstr ""
 
@@ -12849,6 +12941,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:51
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:58
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:59
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:60
 msgid "AFI-Multimédia n'est pas activé"
 msgstr ""
 
@@ -12944,6 +13037,8 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:130
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:115
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:131
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:116
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:132
 msgid "Newsletter non trouvée"
 msgstr ""
 
@@ -12961,6 +13056,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:140
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:121
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:122
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:123
 #, php-format
 msgid "Vous êtes inscrit à la liste de diffusion: %s"
 msgstr ""
@@ -12979,6 +13075,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:157
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:138
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:139
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:140
 #, php-format
 msgid "Vous êtes désinscrit de la liste de diffusion: %s"
 msgstr ""
@@ -13001,6 +13098,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:294
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:301
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:280
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:281
 #, php-format
 msgid "Modifier l'avis \"%s\""
 msgstr ""
@@ -13033,6 +13131,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:443
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:424
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:422
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:423
 msgid "Prolongation des prêts"
 msgstr ""
 
@@ -13057,6 +13156,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:444
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:425
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:423
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:424
 msgid "Prolongation du prêt"
 msgstr ""
 
@@ -13089,6 +13189,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:464
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:105
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:462
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:106
 #, php-format
 msgid "Votre réservation du document %s a bien été supprimée."
 msgstr ""
@@ -13208,6 +13309,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:730
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:737
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:716
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:717
 msgid "Vous n'êtes pas autorisé à effectuer une réservation"
 msgstr ""
 
@@ -13238,6 +13340,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:733
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:740
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:719
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:720
 msgid "Quota déjà atteint ce jour, choisissez un autre jour."
 msgstr ""
 
@@ -13268,6 +13371,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:736
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:743
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:722
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:723
 msgid "Quota déjà atteint cette semaine, choisissez une autre semaine."
 msgstr ""
 
@@ -13298,6 +13402,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:739
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:746
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:725
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:726
 msgid "Quota déjà atteint ce mois, choisissez un autre mois."
 msgstr ""
 
@@ -13328,6 +13433,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:809
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:816
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:795
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:796
 msgid "Vous avez déjà une réservation dans ce créneau horaire"
 msgstr ""
 
@@ -13358,6 +13464,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:814
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:821
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:800
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:801
 msgid "Ce créneau n'est pas dans les heures d'ouverture."
 msgstr ""
 
@@ -13388,6 +13495,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:835
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:842
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:821
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:822
 msgid "À partir de quelle heure ?"
 msgstr ""
 
@@ -13418,6 +13526,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:837
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:844
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:823
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:824
 msgid "Pour quelle durée ?"
 msgstr ""
 
@@ -13450,6 +13559,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:840
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:847
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:826
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:827
 msgid "Choisir"
 msgstr ""
 
@@ -13513,6 +13623,8 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:934
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:771
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:913
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:914
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:776
 msgid "Horaires"
 msgstr ""
 
@@ -13545,6 +13657,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:930
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:937
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:916
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:917
 msgid "Confirmation"
 msgstr ""
 
@@ -13577,6 +13690,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1015
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1022
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1001
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1002
 msgid "Suggestion d'achat enregistrée"
 msgstr ""
 
@@ -14725,6 +14839,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:244
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:259
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:947
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:949
 msgid "Authentification"
 msgstr ""
 
@@ -15035,6 +15150,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:217
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:231
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:229
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:236
 msgid "Aucun résumé"
 msgstr ""
 
@@ -15052,6 +15168,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:299
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:285
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:297
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:304
 msgid "Créer un album"
 msgstr ""
 
@@ -15069,6 +15186,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:307
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:293
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:305
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:312
 msgid "Aucune ressource correspondante"
 msgstr ""
 
@@ -15301,6 +15419,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:65
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:70
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:71
+#: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:81
 msgid "Accéder à la ressource"
 msgstr ""
 
@@ -15505,6 +15624,9 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:969
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1034
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1140
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:971
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1037
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1147
 msgid "Recherche"
 msgstr ""
 
@@ -15555,7 +15677,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Notice.php:387 ../../library/Class/Notice.php:390
 #: ../../library/Class/Notice.php:389 ../../library/Class/Notice.php:416
 #: ../../library/Class/Notice.php:413 ../../library/Class/Notice.php:414
-#: ../../library/Class/Notice.php:432
+#: ../../library/Class/Notice.php:432 ../../library/Class/Notice.php:433
 msgid "Bibliothécaires"
 msgstr ""
 
@@ -15565,7 +15687,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Notice.php:392 ../../library/Class/Notice.php:395
 #: ../../library/Class/Notice.php:394 ../../library/Class/Notice.php:421
 #: ../../library/Class/Notice.php:418 ../../library/Class/Notice.php:419
-#: ../../library/Class/Notice.php:437
+#: ../../library/Class/Notice.php:437 ../../library/Class/Notice.php:438
 msgid "Lecteurs du portail"
 msgstr ""
 
@@ -15593,6 +15715,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Codification.php:141
 #: ../../library/Class/Codification.php:143
 #: ../../library/Class/Codification.php:171
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:44
 msgid "Année"
 msgstr ""
 
@@ -15699,6 +15822,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:516
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:526
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:537
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoansHistory.php:31
+#: ../../library/Class/Loan/SearchCriteria.php:63
 msgid "Date de retour"
 msgstr ""
 
@@ -15794,6 +15919,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:62
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:63
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:64
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/pnb/index.phtml:11
 msgid "Prêts"
 msgstr ""
 
@@ -19125,6 +19251,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Koha/SuggestionsReader.php:64
 #: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:311
 #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Carthame/AccountResponseReader.php:142
+#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:316
 msgid "En attente"
 msgstr ""
 
@@ -19516,6 +19643,9 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Codification.php:137
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:39
 #: ../../library/Class/Codification.php:165
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:58
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoansHistory.php:38
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:131
 msgid "Genre"
 msgstr ""
 
@@ -19594,6 +19724,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Codification.php:142
 #: ../../library/Class/Codification.php:170
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:58
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:29
+#: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:42
 msgid "Sujet"
 msgstr ""
 
@@ -19772,6 +19904,9 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Codification.php:244
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1086
 #: ../../library/Class/Codification.php:272
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:938
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1092
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1169
 msgid "Ressources numériques"
 msgstr ""
 
@@ -20251,6 +20386,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Codification.php:305
 #: ../../library/Class/Codification.php:333
 #: ../../library/Class/Codification.php:330
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/NumRange.php:34
 msgid " de "
 msgstr ""
 
@@ -20260,12 +20396,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:46
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:46
+#: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:49
+#: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:59
 #, php-format
 msgid "En attente depuis le %s"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:54
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:54
+#: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:67
 #, php-format
 msgid ""
 "Aucune demande d'exécution de la commande \"%s\" trouvée dans le fichier \"%s"
@@ -20274,6 +20413,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:102
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:102
+#: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:134
 #, php-format
 msgid "La commande %s a échoué : %s"
 msgstr ""
@@ -20337,6 +20477,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/AdvancedSearch.php:143
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1023
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/profil/proprietes.phtml:59
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1026
 msgid "Recherche avancée"
 msgstr ""
 
@@ -21681,6 +21822,9 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:786
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:778
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:777
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:798
+#: ../../library/Class/CodifGenre.php:81
+#: ../../library/Class/CodifSection.php:90
 msgid "Vous devez définir le libellé"
 msgstr ""
 
@@ -21721,6 +21865,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:798
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:804
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:803
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:824
 #, php-format
 msgid "Nombre maximum d'élément à ce niveau déjà atteint (%s)"
 msgstr ""
@@ -21731,7 +21876,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Album.php:1115 ../../library/Class/Album.php:1136
 #: ../../library/Class/Album.php:1155 ../../library/Class/Album.php:1168
 #: ../../library/Class/Album.php:1173 ../../library/Class/Album.php:1175
-#: ../../library/Class/Album.php:1208
+#: ../../library/Class/Album.php:1208 ../../library/Class/Album.php:1213
 #, php-format
 msgid "L'année doit être comprise entre %s et %s"
 msgstr ""
@@ -21743,7 +21888,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Album.php:1160 ../../library/Class/Album.php:1173
 #: ../../library/Class/Album.php:1178 ../../library/Class/Newsletter.php:120
 #: ../../library/Class/Album.php:1180 ../../library/Class/Album.php:1213
-#: ../../library/Class/Newsletter.php:121
+#: ../../library/Class/Newsletter.php:121 ../../library/Class/Album.php:1218
 msgid "Le titre est obligatoire"
 msgstr ""
 
@@ -21753,7 +21898,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Album.php:1122 ../../library/Class/Album.php:1143
 #: ../../library/Class/Album.php:1162 ../../library/Class/Album.php:1175
 #: ../../library/Class/Album.php:1180 ../../library/Class/Album.php:1182
-#: ../../library/Class/Album.php:1215
+#: ../../library/Class/Album.php:1215 ../../library/Class/Album.php:1220
 msgid "L'album doit avoir un type de document"
 msgstr ""
 
@@ -21766,7 +21911,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Album.php:1647 ../../library/Class/Album.php:1652
 #: ../../library/Class/Album.php:1665 ../../library/Class/Album.php:1670
 #: ../../library/Class/Album.php:1700 ../../library/Class/Album.php:1693
-#: ../../library/Class/Album.php:1733
+#: ../../library/Class/Album.php:1733 ../../library/Class/Album.php:1738
 msgid "Domaine public"
 msgstr ""
 
@@ -22083,6 +22228,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:221
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:209
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:210
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:217
 msgid "Valeur(s)"
 msgstr ""
 
@@ -22122,6 +22268,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Ouverture.php:60
 #: ../../library/Class/ModeleFusion.php:105
 #: ../../library/Class/AdminVar/Cookies.php:51
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:236
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:276
 msgid "Aucun"
 msgstr ""
 
@@ -22675,6 +22823,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Moderer.php:107
 ../../library/Class/Moderer.php:107
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/index.phtml:30
 #: ../../library/Class/Moderer.php:101 ../../library/Class/User/Datas.php:423
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/index.phtml:29
 msgid "Formulaires"
 msgstr ""
 
@@ -22718,7 +22867,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/DriveCheckout.php:119
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:170
 #: ../../library/Class/DriveCheckout.php:127
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:174
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:174 ../../library/Class/TypeDoc.php:152
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:61
 msgid "inconnu"
 msgstr ""
 
@@ -22974,6 +23124,9 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Catalogue.php:1296
 #: ../../library/Class/Catalogue.php:1334
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNavEntries.php:77
+#: ../../library/Class/Catalogue.php:1314
+#: ../../library/Class/Catalogue.php:1352
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1081
 msgid "Domaines"
 msgstr ""
 
@@ -23681,11 +23834,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:35
 #: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:35
+#: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:36
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:45
 #: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:45
+#: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:48
 msgid "Réponse: "
 msgstr ""
 
@@ -23747,6 +23902,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Album.php:81
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Album.php:75
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Album.php:76
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/pnb/index.phtml:5
 msgid "Utilisation"
 msgstr ""
 
@@ -23774,6 +23930,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:170
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:173
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:174
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:121
 msgid "Choisissez une catégorie"
 msgstr ""
 
@@ -23946,6 +24103,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:122
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:130
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:142
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:146
 msgid "Propriétés"
 msgstr ""
 
@@ -23979,6 +24137,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/UnimarcZoneConfig.php:79
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:80
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/UnimarcZoneConfig.php:79
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:38
 msgid "Champs"
 msgstr ""
 
@@ -24059,7 +24218,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:345 ../../library/Class/TypeDoc.php:347
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:348 ../../library/Class/TypeDoc.php:353
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:357 ../../library/Class/TypeDoc.php:356
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:361
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:361 ../../library/Class/TypeDoc.php:334
 msgid "Périodiques"
 msgstr ""
 
@@ -24183,6 +24342,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:293
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:303
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:304
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:44
 msgid "Valeurs"
 msgstr ""
 
@@ -24393,6 +24553,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/User/Settings.php:84
 #: ../../library/ZendAfi/Form/User/Settings.php:84
 #: ../../library/ZendAfi/Form/User/Settings.php:83
+#: ../../library/ZendAfi/Form/User/Settings.php:73
 msgid "Mes thèmes préférés"
 msgstr ""
 
@@ -24697,6 +24858,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:173
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:238
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:174
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:235
 msgid "Champs personnalisés"
 msgstr ""
 
@@ -24835,6 +24997,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Newsletter.php:37
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:29
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Newsletter.php:43
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:27
 msgid "Expéditeur"
 msgstr ""
 
@@ -24922,11 +25085,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:102
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:102
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:99
 msgid "Tous les territoires"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:126
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:126
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:123
 msgid "Comment se procurer ce document"
 msgstr ""
 
@@ -24935,6 +25100,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:214
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:218
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:223
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:220
 msgid "GLN"
 msgstr ""
 
@@ -24943,6 +25109,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:221
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:225
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:230
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:227
 msgid "Configuration PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -24951,6 +25118,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:254
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:258
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:263
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:260
 msgid "Ou clé API (au lieu des pseudo / mot de passe)"
 msgstr ""
 
@@ -24959,6 +25127,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:263
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:267
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:272
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:269
 msgid "Configuration du compte Redmine"
 msgstr ""
 
@@ -24967,6 +25136,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:271
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:275
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:280
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:277
 msgid "Générer à partir de l'adresse"
 msgstr ""
 
@@ -24975,6 +25145,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:280
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:284
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:289
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:286
 msgid "Sélectionnez un lieu"
 msgstr ""
 
@@ -27885,17 +28056,20 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:34
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:34
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:41
 msgid "Demander la mise à jour"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:50
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:50
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:57
 #, php-format
 msgid "Thème %s"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:56
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:56
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:63
 msgid "Statut : "
 msgstr ""
 
@@ -27945,6 +28119,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ComboCodification.php:49
 #: ../../library/Class/CodifSection.php:33
 #: ../../library/Class/CodifSection.php:40
+#: ../../library/Class/CodifSection.php:51
 msgid "toutes"
 msgstr ""
 
@@ -28028,6 +28203,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:80
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:717
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:81
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1191
 msgid "Bibliothèque numérique"
 msgstr ""
 
@@ -28124,6 +28300,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:90
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:91
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:92
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:76
 msgid "Import/Export EAD"
 msgstr ""
 
@@ -28157,6 +28334,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:101
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:894
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1096
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1103
 msgid "Mise en page"
 msgstr ""
 
@@ -28566,6 +28744,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:489
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:493
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:358
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:363
 msgid "Dupliquer"
 msgstr ""
 
@@ -28670,6 +28849,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CoreFiveFileInput.php:45
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CoreFiveFileInput.php:50
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CoreFiveFileInput.php:48
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CoreFiveFileInput.php:49
 msgid "Explorer le serveur"
 msgstr ""
 
@@ -28692,6 +28872,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Orphee/GetLstRsvResponseReader.php:64
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:145
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:150
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:107
 #, php-format
 msgid "jusqu'au %s"
 msgstr ""
@@ -28729,6 +28910,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:417
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:418
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:411
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:163 ../../library/Class/TypeDoc.php:198
+#: ../../library/Class/Catalogue.php:86 ../../library/Class/CodifGenre.php:54
 msgid "tous"
 msgstr ""
 
@@ -28869,6 +29052,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:742
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:139
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:784
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:789
 msgid "Nombre de participants"
 msgstr ""
 
@@ -28913,6 +29097,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:112
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:799
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:120
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:804
 msgid "Intervenants"
 msgstr ""
 
@@ -29281,6 +29466,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:538
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:552
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:550
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:557
 msgid "Description en ligne"
 msgstr ""
 
@@ -29296,6 +29482,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:528
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:542
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:540
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:547
 msgid "Consulter en ligne"
 msgstr ""
 
@@ -29565,6 +29752,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:721
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:773
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:815
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:820
 msgid "S'inscrire"
 msgstr ""
 
@@ -30298,6 +30486,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:585
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:595
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:606
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoansHistory.php:28
 msgid "Date d'emprunt"
 msgstr ""
 
@@ -30525,11 +30714,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:63
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:63
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:84
 msgid "L'utilisateur n'a pas renseigné son adresse e-mail."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:64
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:64
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:85
 msgid "Utilisateur introuvable"
 msgstr ""
 
@@ -30590,6 +30781,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:28
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:28
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:26
 msgid "Envoyé le"
 msgstr ""
 
@@ -30598,6 +30790,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/InspectorGadget/ServiceCall.php:61
 #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Nanook/Suggestion.php:40
 #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Nanook/Suggestion.php:41
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:30
 msgid "Réponse"
 msgstr ""
 
@@ -31247,6 +31440,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:292
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:301
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:303
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:289
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:306
 msgid "Super administrateur"
 msgstr ""
 
@@ -31269,6 +31464,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:299
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:311
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:313
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:316
 msgid "Invité"
 msgstr ""
 
@@ -31291,6 +31487,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:300
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:312
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:314
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:317
 msgid "Abonné portail"
 msgstr ""
 
@@ -31320,6 +31517,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:313
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:290
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:315
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:318
 msgid "Abonné SIGB"
 msgstr ""
 
@@ -31342,6 +31540,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:302
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:314
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:316
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:319
 msgid "Rédacteur bibliothèque"
 msgstr ""
 
@@ -31364,6 +31563,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:303
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:315
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:317
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:320
 msgid "Administrateur bibliothèque"
 msgstr ""
 
@@ -31386,6 +31586,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:304
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:316
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:318
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:321
 msgid "Rédacteur portail"
 msgstr ""
 
@@ -31408,12 +31609,14 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:305
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:317
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:319
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:322
 msgid "Administrateur portail"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form.php:226
 ../../library/ZendAfi/Form.php:226
 #: ../../library/ZendAfi/Form.php:235 ../../library/ZendAfi/Form.php:249
 #: ../../library/ZendAfi/Form.php:250
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/ModoFormulaireColumns.php:50
 msgid "Sélection"
 msgstr ""
 
@@ -31616,6 +31819,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:710
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:712
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:404
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:409
 msgid "Ajouter une sous-catégorie"
 msgstr ""
 
@@ -31694,6 +31898,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:225
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:227
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:224
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:229
 #, php-format
 msgid "Traduire un article: %s"
 msgstr ""
@@ -31702,6 +31907,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:226
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:228
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:225
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:230
 #, php-format
 msgid "Modifier un article: %s"
 msgstr ""
@@ -31729,6 +31935,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:467
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:471
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:336
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:341
 msgid "Rendre cet article invisible"
 msgstr ""
 
@@ -31740,6 +31947,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:474
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:478
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:343
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:348
 msgid "Rendre cet article visible"
 msgstr ""
 
@@ -31754,6 +31962,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:525
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:529
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:394
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:399
 msgid "Ajouter un article"
 msgstr ""
 
@@ -31765,6 +31974,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:559
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:563
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:428
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:433
 msgid "Permissions par défaut"
 msgstr ""
 
@@ -33385,6 +33595,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:219
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:206
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:203
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:150
 msgid "Vous devez spécifier une catégorie à exporter"
 msgstr ""
 
@@ -33447,6 +33658,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:691
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:743
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:785
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:790
 #, php-format
 msgid "minimum : %s, maximum : %s"
 msgstr ""
@@ -33496,6 +33708,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:38
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:43
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:48
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:72
 msgid "Voir l'album"
 msgstr ""
 
@@ -34131,6 +34344,7 @@ msgid "La migration pour l'utilisateur %s a été effectué."
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:58
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:59
 #, php-format
 msgid "Explorateur de fichiers : \"%s\""
 msgstr ""
@@ -34486,6 +34700,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:58
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:57
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:59
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:63
 #, php-format
 msgid "Créer un nouveau dossier dans \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -34494,6 +34709,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:59
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:58
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:60
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:64
 #, php-format
 msgid "Ajouter un nouveau dossier dans \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -34501,6 +34717,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:66
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:67
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:68
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:72
 msgid "Téléverser"
 msgstr ""
 
@@ -34510,6 +34727,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:71
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:73
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:74
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:77
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:78
 #, php-format
 msgid "Téléverser un nouveau fichier dans le dossier \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -34517,6 +34736,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:78
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:79
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:82
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:86
 msgid "Redimensionner"
 msgstr ""
 
@@ -34526,6 +34746,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:83
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:87
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:88
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:91
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:92
 #, php-format
 msgid "Redimensionner le fichier \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -34534,6 +34756,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:91
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:90
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:96
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:100
 msgid "Renommer"
 msgstr ""
 
@@ -34549,6 +34772,9 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:98
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:100
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:328
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:329
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:102
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:104
 #, php-format
 msgid "Renommer \"%s\""
 msgstr ""
@@ -34570,6 +34796,9 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/RendezVous.php:61
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/UsergroupAgenda.php:46
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/UsergroupAgenda.php:48
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:130
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:114
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:116
 #, php-format
 msgid "Supprimer \"%s\""
 msgstr ""
@@ -34583,6 +34812,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:124
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:134
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:136
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:138
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:140
 #, php-format
 msgid "Télécharger \"%s\""
 msgstr ""
@@ -34601,36 +34832,44 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:368
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:144
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:145
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:369
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:148
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:149
 #, php-format
 msgid "Propriétés de \"%s\""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:140
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:72
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:73
 #, php-format
 msgid "\"%s\" vers \"%s\""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:162
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:94
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:95
 #, php-format
 msgid "Déplacement de \"%s\" dans \"%s\" effectué."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:163
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:95
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:96
 #, php-format
 msgid "Impossible de déplacer \"%s\" dans \"%s\"."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:183
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:115
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:116
 #, php-format
 msgid "Copie de \"%s\" dans \"%s\" effectué."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:184
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:116
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:117
 #, php-format
 msgid "Impossible de copier \"%s\" dans \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -34649,6 +34888,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:139
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:140
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:189
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:190
 #, php-format
 msgid "\"%s\" supprimé."
 msgstr ""
@@ -34658,6 +34898,8 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:141
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:156
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:190
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:157
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:191
 #, php-format
 msgid "Impossible de supprimer \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -34666,6 +34908,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:152
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:153
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:202
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:203
 #, php-format
 msgid "Créer un nouveau dossier dans \"%s\""
 msgstr ""
@@ -34675,6 +34918,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:169
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:170
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:219
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:220
 #, php-format
 msgid "Dossier \"%s\" créé."
 msgstr ""
@@ -34684,6 +34928,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:170
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:171
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:220
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:221
 #, php-format
 msgid "Impossible de créer le dossier \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -34693,6 +34938,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:181
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:182
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:231
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:232
 #, php-format
 msgid "Téléverser un fichier dans \"%s\""
 msgstr ""
@@ -34702,6 +34948,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:204
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:205
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:254
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:255
 #, php-format
 msgid "Impossible de téléverser le fichier \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -34716,6 +34963,8 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:218
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:256
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:267
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:257
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:268
 #, php-format
 msgid "Fichier \"%s\" téléversé."
 msgstr ""
@@ -34725,6 +34974,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:218
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:219
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:268
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:269
 msgid "Une erreur c' produite. Le téléversage a échoué."
 msgstr ""
 
@@ -34733,6 +34983,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:228
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:229
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:278
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:279
 #, php-format
 msgid "\"%s\" n'est pas redimensionnable."
 msgstr ""
@@ -34742,6 +34993,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:230
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:231
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:280
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:281
 #, php-format
 msgid "Redimensionner l'image \"%s\""
 msgstr ""
@@ -34751,6 +35003,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:244
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:245
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:294
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:295
 #, php-format
 msgid "Dimensions \"%s\" invalident. Les dimensions valident sont : %s ."
 msgstr ""
@@ -34761,6 +35014,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:249
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:254
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:303
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:304
 #, php-format
 msgid "L'image \"%s\" a été redimensionnée."
 msgstr ""
@@ -34779,6 +35033,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:261
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:271
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:320
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:321
 #, php-format
 msgid "L'image \"%s\" a été compressée."
 msgstr ""
@@ -34797,6 +35052,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:298
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:307
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:356
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:357
 #, php-format
 msgid "\"%s\" renommé en \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -34807,6 +35063,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:299
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:308
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:357
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:358
 #, php-format
 msgid "Erreur. Impossible de renommer \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -34817,6 +35074,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:340
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:349
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:398
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:399
 #, php-format
 msgid "Erreur. Le chemin \"%s\" n'existe pas."
 msgstr ""
@@ -34827,6 +35085,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:345
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:354
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:403
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:404
 #, php-format
 msgid "Erreur. Impossible de faire cette opération vers \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -34837,6 +35096,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:350
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:359
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:408
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:409
 #, php-format
 msgid ""
 "Vous ne pouvez pas copier ou déplacer un élément avec lui-même : \"%s\" est "
@@ -34849,6 +35109,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:357
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:366
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:415
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:416
 #, php-format
 msgid ""
 "Erreur. Vous ne pouvez pas téléverser un nouveau fichier car vous avez "
@@ -35328,6 +35589,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoans.php:32
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoans.php:34
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:59
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:42
 msgid "Éditeur"
 msgstr ""
 
@@ -35582,6 +35844,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:355 ../../library/Class/TypeDoc.php:356
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:361 ../../library/Class/TypeDoc.php:365
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:364 ../../library/Class/TypeDoc.php:369
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:342
 msgid "Sites"
 msgstr ""
 
@@ -35739,14 +36002,17 @@ msgid "L'adresse e-mail du destinataire est incorrecte."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:29
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:43
 msgid "Prêts / Droits"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:31
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:50
 msgid "Prêts simultanés / Droits"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:32
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:35
 msgid "Prêts simultanés"
 msgstr ""
 
@@ -36229,6 +36495,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1217
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1198
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1193
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1194
 msgid "Mes favoris"
 msgstr ""
 
@@ -36607,6 +36874,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Album/Loans.php:56
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Album/Loans.php:38
+#: ../../library/Class/Loan/SearchCriteria.php:50
 msgid "Date de prêt"
 msgstr ""
 
@@ -36970,12 +37238,14 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:218
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:199
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:200
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:201
 msgid "Votre avis à bien été enregistré"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:274
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:283
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:332
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:333
 #, php-format
 msgid ""
 "L'élément \"%s\" ne peut pas être renommé car il est lié à des éléments "
@@ -37438,6 +37708,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:67
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:794
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:927
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1180
 msgid "Intégration du catalogue"
 msgstr ""
 
@@ -37875,6 +38146,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:669
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:676
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:655
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:656
 msgid "Vos modifications ont bien été enregistrées"
 msgstr ""
 
@@ -37902,6 +38174,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1071
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1078
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1057
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1058
 msgid "Votre abonnement ne vous permet pas de réserver un poste multimédia"
 msgstr ""
 
@@ -38012,6 +38285,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:127
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:130
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:131
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:89
 #, php-format
 msgid "%d albums importés"
 msgstr ""
@@ -38128,6 +38402,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Album.php:372 ../../library/Class/Album.php:381
 #: ../../library/Class/Album.php:394 ../../library/Class/Album.php:396
 #: ../../library/Class/Album.php:389 ../../library/Class/Album.php:424
+#: ../../library/Class/Album.php:429
 #, php-format
 msgid "Tried to call unknown method Class_Album::get%s"
 msgstr ""
@@ -38176,6 +38451,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Systeme/Widget/Abstract.php:232
 #: ../../library/Class/Systeme/Widget/Abstract.php:234
 #: ../../library/Class/Systeme/Widget/Abstract.php:236
+#: ../../library/Class/Systeme/Widget/Abstract.php:243
 #, php-format
 msgid "%s ( %s )"
 msgstr ""
@@ -38559,6 +38835,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:218
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:219
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:220
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:227
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:228
 msgid "obsolète"
 msgstr ""
 
@@ -38694,6 +38972,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:338
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:328
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:329
+#: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:339
 msgid "Aucune image"
 msgstr ""
 
@@ -38772,6 +39051,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:429
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:410
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:408
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:409
 msgid "Aucune prolongation éffectuée."
 msgstr ""
 
@@ -38799,6 +39079,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1127
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1134
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1113
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1114
 #, php-format
 msgid "prets_codes_barres_%s_%s%s"
 msgstr ""
@@ -38827,6 +39108,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1149
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1156
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1135
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1136
 #, php-format
 msgid "historique_prets_codes_barres_%s_%s%s"
 msgstr ""
@@ -38910,10 +39192,12 @@ msgid "Export codes barres"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:29
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/ModoFormulaireColumns.php:44
 msgid "Colonnes disponibles"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:30
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/ModoFormulaireColumns.php:45
 msgid "Colonnes activées"
 msgstr ""
 
@@ -39248,6 +39532,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:141
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:138
 msgid "Comment modifier mon mot de passe"
 msgstr ""
 
@@ -39496,12 +39781,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:251
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:300
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:301
 #, php-format
 msgid "Erreur : \"%s\". L'image \"%s\" n'a pas été redimensionnée."
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:268
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:317
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:318
 #, php-format
 msgid "Erreur : \"%s\". L'image \"%s\" n'a pas été compressée."
 msgstr ""
@@ -39526,6 +39813,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1011
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1018
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:997
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:998
 #, php-format
 msgid "Aucun courriel envoyé, erreur: %s"
 msgstr ""
@@ -40470,7 +40758,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:344 ../../library/Class/TypeDoc.php:346
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:347 ../../library/Class/TypeDoc.php:352
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:356 ../../library/Class/TypeDoc.php:355
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:360
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:360 ../../library/Class/TypeDoc.php:333
 msgid "Livres"
 msgstr ""
 
@@ -40478,7 +40766,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:346 ../../library/Class/TypeDoc.php:350
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:351 ../../library/Class/TypeDoc.php:356
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:360 ../../library/Class/TypeDoc.php:359
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:364
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:364 ../../library/Class/TypeDoc.php:337
 msgid "Disques"
 msgstr ""
 
@@ -40486,7 +40774,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:347 ../../library/Class/TypeDoc.php:351
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:352 ../../library/Class/TypeDoc.php:357
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:361 ../../library/Class/TypeDoc.php:360
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:365
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:365 ../../library/Class/TypeDoc.php:338
 msgid "DVD"
 msgstr ""
 
@@ -40494,7 +40782,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:348 ../../library/Class/TypeDoc.php:352
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:353 ../../library/Class/TypeDoc.php:358
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:362 ../../library/Class/TypeDoc.php:361
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:366
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:366 ../../library/Class/TypeDoc.php:339
 msgid "Logiciel"
 msgstr ""
 
@@ -40502,7 +40790,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:350 ../../library/Class/TypeDoc.php:354
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:355 ../../library/Class/TypeDoc.php:360
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:364 ../../library/Class/TypeDoc.php:363
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:368
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:368 ../../library/Class/TypeDoc.php:341
 msgid "Flux RSS"
 msgstr ""
 
@@ -41180,6 +41468,7 @@ msgid "Suppression fichier d'en-tête Pergame"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/LibraryOpenings.php:169
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/LibraryOpenings.php:173
 msgid "fermé"
 msgstr ""
 
@@ -41307,6 +41596,7 @@ msgid "Suggestions d'achat à modérer"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/index.phtml:31
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/index.phtml:30
 msgid "Réponses aux formulaires dans les articles"
 msgstr ""
 
@@ -41365,6 +41655,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1471
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1452
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1433
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1434
 #, php-format
 msgid "Votre avis %s / %s a été pris en compte."
 msgstr ""
@@ -41404,6 +41695,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:601
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:615
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:613
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:620
 msgid "source inconnue"
 msgstr ""
 
@@ -41760,6 +42052,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1549
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1530
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1513
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1514
 msgid "Mes Rendez-vous"
 msgstr ""
 
@@ -41837,6 +42130,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:87
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:113
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:118
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:82
 msgid "Les dates doivent être au format JJ/MM/AAAA"
 msgstr ""
 
@@ -42495,6 +42789,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1524
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1505
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1488
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1489
 msgid "Modifier l'avis"
 msgstr ""
 
@@ -42521,6 +42816,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1538
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1519
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1502
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1503
 msgid "L'avis a bien été supprimé"
 msgstr ""
 
@@ -42769,6 +43065,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1574
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1570
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1553
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1554
 msgid "Une erreur c'est produite."
 msgstr ""
 
@@ -42811,21 +43108,25 @@ msgid "Etes-vous sur de vouloir mettre à jour le thème %s ?"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:140
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:141
 #, php-format
 msgid "Nettoyer le répertoire %s"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:141
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:142
 #, php-format
 msgid "Supprimer %s fichier(s)"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:159
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:160
 #, php-format
 msgid "%d fichier(s) ont été supprimés"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:171
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:172
 msgid ""
 "Seuls les dossiers \"bannieres\", \"image\" et \"file\" peuvent être purgés"
 msgstr ""
@@ -42952,6 +43253,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1176
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1183
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1164
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1160
 msgid "Au moins une bibliothèque favorite doit être sélectionnée!"
 msgstr ""
 
@@ -42976,6 +43278,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1532
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1513
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1496
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1497
 msgid "Supprimer un avis"
 msgstr ""
 
@@ -43139,12 +43442,14 @@ msgid "Présent dans le dernier export SIGB"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/User/SearchCriteria/DateMaj.php:29
+#: ../../library/Class/User/SearchCriteria/DateMaj.php:32
 msgid "Mis à jour"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:112
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:138
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:143
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:101
 #, php-format
 msgid "entre le %s et le %s"
 msgstr ""
@@ -43152,6 +43457,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:116
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:142
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:147
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:96
 #, php-format
 msgid "depuis le %s"
 msgstr ""
@@ -43218,10 +43524,12 @@ msgid "Voir la liste des contributions de la page Wikipedia pour"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:157
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:154
 msgid "Notifier la bibliothèque au dépôt d'une nouvelle réservation"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:158
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:155
 msgid "Notifier la bibliothèque lors de l'inscription d'un nouvel utilisateur"
 msgstr ""
 
@@ -43243,11 +43551,14 @@ msgid "Impossible de supprimer une sélection de moins de 2 utilisateurs"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:120
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:124
 msgid "Purger"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:122
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:124
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:126
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:128
 #, php-format
 msgid "Supprimer les fichiers inutilisés du répertoire \"%s\""
 msgstr ""
@@ -43376,6 +43687,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1538
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1536
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1519
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1520
 msgid "Réserver un document"
 msgstr ""
 
@@ -43778,6 +44090,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:241
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:229
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:230
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:237
 msgid "Pergame"
 msgstr ""
 
@@ -43785,6 +44098,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:242
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:230
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:231
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:238
 msgid "Indexpresse"
 msgstr ""
 
@@ -43792,6 +44106,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:243
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:231
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:232
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:239
 msgid "Koha"
 msgstr ""
 
@@ -43799,6 +44114,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:244
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:232
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:233
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:240
 msgid "Orphée"
 msgstr ""
 
@@ -43806,6 +44122,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:245
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:233
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:234
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:241
 msgid "PMB"
 msgstr ""
 
@@ -44354,11 +44671,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:159
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:106
 msgid "Importer le fichier EAD"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:175
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:181
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:128
 #, php-format
 msgid "Exporter en %s"
 msgstr ""
@@ -44398,6 +44717,8 @@ msgid "Test du thème %s"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:29
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:30
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:82
 msgid "Nombre de réservations"
 msgstr ""
 
@@ -44476,12 +44797,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:114 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:120
 #: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:130 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:142
+#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:147
 #, php-format
 msgid "Allocation de la réservation(%s) sur %s(%s) à %s(%s)"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:129 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:135
 #: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:145 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:157
+#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:162
 #, php-format
 msgid "%s disponible pour emprunt jusqu'au %s"
 msgstr ""
@@ -44659,13 +44982,13 @@ msgid "Date de réservation"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Abonne/HoldsPNB.php:61
-#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:316
+#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:316 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:321
 #, php-format
 msgid "Disponible jusqu'au %s"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Abonne/HoldsPNB.php:65
-#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:320
+#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:320 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:325
 #, php-format
 msgid "Expirée depuis le %s"
 msgstr ""
@@ -44752,6 +45075,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1567
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1563
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1546
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1547
 msgid "Votre historique de recherche a été supprimé."
 msgstr ""
 
@@ -44774,6 +45098,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:739
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:838
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1054
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1059
 msgid "Enrichissements"
 msgstr ""
 
@@ -44941,6 +45266,7 @@ msgid " jusqu'à "
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/User/SearchCriteria/DateFin.php:29
+#: ../../library/Class/User/SearchCriteria/DateFin.php:31
 msgid "Abonnement échu"
 msgstr ""
 
@@ -44993,6 +45319,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:128
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:124
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:122
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:129
 msgid "Aucun exemplaire trouvé"
 msgstr ""
 
@@ -45016,12 +45343,14 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:348 ../../library/Class/TypeDoc.php:349
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:354 ../../library/Class/TypeDoc.php:358
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:357 ../../library/Class/TypeDoc.php:362
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:335
 msgid "Titre de périodique"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:349 ../../library/Class/TypeDoc.php:350
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:355 ../../library/Class/TypeDoc.php:359
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:358 ../../library/Class/TypeDoc.php:363
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:336
 msgid "Article de périodique"
 msgstr ""
 
@@ -46270,6 +46599,7 @@ msgid "Planification des ouvertures du drive"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:161
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:158
 msgid "Activer le drive"
 msgstr ""
 
@@ -46603,6 +46933,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:335
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:195
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:345
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:350
 msgid "Effectif"
 msgstr ""
 
@@ -46630,6 +46961,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:563
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:577
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:575
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:582
 msgid "Lot introuvable"
 msgstr ""
 
@@ -46639,6 +46971,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:566
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:580
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:578
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:585
 #, php-format
 msgid "Fait partie du lot %s"
 msgstr ""
@@ -46649,6 +46982,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:168
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:149
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:150
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:151
 msgid "Vous êtes désinscrit de toutes les listes de diffusion"
 msgstr ""
 
@@ -46664,6 +46998,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:160
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:151
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:161
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:152
 msgid "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement"
 msgstr ""
 
@@ -46673,6 +47008,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:178
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:159
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:160
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:161
 msgid "Vous pouvez vous inscrire à des listes de diffusion"
 msgstr ""
 
@@ -46684,6 +47020,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:609
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:590
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:588
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:589
 msgid "Je ne veux plus recevoir du tout de lettre d'information"
 msgstr ""
 
@@ -46696,6 +47033,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:623
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:604
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:602
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:603
 msgid "Vous avez désactivé la réception des lettres d'information"
 msgstr ""
 
@@ -46831,14 +47169,17 @@ msgid "Association automatique sur l'identifiant"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:173
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:120
 msgid "Catégorie à exporter"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:178
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:125
 msgid "Format Gallica"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:182
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:129
 msgid "Lancer l'export"
 msgstr ""
 
@@ -46920,6 +47261,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/User/SearchCriteria/LastLogin.php:29
 #: ../../library/Class/TableDescription/UsersBasic.php:37
 #: ../../library/Class/TableDescription/UsersBasic.php:64
+#: ../../library/Class/User/SearchCriteria/LastLogin.php:31
 msgid "Dernière connexion"
 msgstr ""
 
@@ -47037,10 +47379,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:933
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:934
 msgid "Ressource BACON"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:934
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:935
 msgid ""
 "BACON, base de connaissance nationale est un entrepôt de métadonnées de "
 "référence sous licence CC0 qui a pour vocation d'optimiser le signalement "
@@ -47050,12 +47394,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:943
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:945
 msgid ""
 "Authentification : possibilité de se connecter à un Bokeh à partir d'un "
 "autre Bokeh via le protocole CAS 2.0"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:944
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:946
 msgid ""
 "En déclarant un Bokeh A dans les fournisseurs d'identités, celui-ci "
 "permettra d'authentifier des invités sur votre Bokeh B à l'aide du protocole "
@@ -47127,10 +47473,12 @@ msgid "Intervenant"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:954
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:956
 msgid "Export des activités"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:955
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:957
 msgid ""
 "Bokeh permet d'exporter toutes les inscriptions de toutes les sessions par "
 "année au format CSV"
@@ -47161,6 +47509,7 @@ msgid "Bibliothèque numérique: administrer le prêt numérique Dilicom"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:965
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:967
 msgid "Ajout de la possibilité de regrouper les résultats par oeuvre"
 msgstr ""
 
@@ -47207,10 +47556,12 @@ msgid "Regrouper par Å“uvre"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:976
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:978
 msgid "Ajout du filtre ville dans la boite Agenda"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:986
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:989
 msgid "Prise en compte du champ éditeur en 214"
 msgstr ""
 
@@ -47249,6 +47600,7 @@ msgid "Autoriser la prise de rendez-vous le jour même"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:997
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1000
 msgid "Ajouter Une case à cocher dans formulaire de pré-inscription"
 msgstr ""
 
@@ -47314,6 +47666,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:299
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:344
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:360
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:365
 msgid "L'effectif maximum doit être supérieur ou égal à l'effectif minimum"
 msgstr ""
 
@@ -47321,6 +47674,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:341
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:387
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:403
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:408
 msgid ""
 "L'effectif maximum doit être supérieur ou égal à l'effectif maximum par "
 "inscription"
@@ -47330,6 +47684,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:345
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:391
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:407
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:412
 msgid ""
 "L'effectif enfants maximum doit être supérieur ou égal à l'effectif enfants "
 "minimum"
@@ -47339,6 +47694,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:349
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:395
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:411
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:416
 msgid ""
 "L'effectif enfants maximum doit être supérieur ou égal à l'effectif enfants "
 "maximum par inscription"
@@ -47348,6 +47704,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:303
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:348
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:364
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:369
 msgid "Le nombre d'inscrit.e.s ne peut dépasser l'effectif maximum"
 msgstr ""
 
@@ -47355,6 +47712,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:310
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:355
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:371
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:376
 #, php-format
 msgid "Le stagiaire %s n'a pas les droits suffisants pour suivre une activité"
 msgstr ""
@@ -47363,6 +47721,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:315
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:360
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:376
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:381
 msgid "La date de début est requise"
 msgstr ""
 
@@ -47375,6 +47734,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:324
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:365
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:381
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:386
 msgid ""
 "La date limite d'inscription doit être inférieure ou égale à la date de début"
 msgstr ""
@@ -47383,6 +47743,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:331
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:372
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:388
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:393
 msgid "La date de fin doit être supérieure ou égale à la date de début"
 msgstr ""
 
@@ -47423,10 +47784,12 @@ msgid "Inscrire %s à la session %s"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1009
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1011
 msgid "Ajout de la gestion par quotas adultes et enfants"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1019
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1022
 msgid ""
 "Ajout d'un élément de saisie multiple dans les recherches avancées "
 "personnalisées"
@@ -47666,18 +48029,21 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:353
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:399
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:415
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:420
 msgid "L'âge maximum pour les enfants doit être renseigné"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:357
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:407
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:423
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:428
 msgid "Adultes maximum par inscription doit être renseigné"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:362
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:412
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:428
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:433
 msgid "Enfants maximum par inscription doit être renseigné"
 msgstr ""
 
@@ -47698,7 +48064,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Notice.php:940 ../../library/Class/Notice.php:937
 #: ../../library/Class/Notice.php:938 ../../library/Class/Notice.php:943
 #: ../../library/Class/Notice.php:950 ../../library/Class/Notice.php:948
-#: ../../library/Class/Notice.php:971
+#: ../../library/Class/Notice.php:971 ../../library/Class/Notice.php:972
 msgid " n° "
 msgstr ""
 
@@ -47710,31 +48076,37 @@ msgid "Enfants (âge max %s)"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1030
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1033
 msgid "Facette nouveauté en résultat de recherche"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1031
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1034
 msgid ""
 "Ajout de la possibilité d'afficher une facette \"Nouveauté\" oui/non basée "
 "sur la date de nouveauté la plus élevée parmis tous les exemplaires"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1040
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1044
 msgid ""
 "Tableau des prêts PNB : ajout des genres et sections, sélection multiple"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1041
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1045
 msgid ""
 "Tableau des prêts PNB : possibilité d'afficher les genres et sections. "
 "Sélection multiple possible d'album"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1050
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1055
 msgid "Fournisseur de vignettes"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1051
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1056
 msgid ""
 "Bokeh permet de spécifier les informations permettant l'accès au service "
 "Electre REST API version 2"
@@ -47822,20 +48194,24 @@ msgid "Activation de la personnalisation des formulaires des domaines"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1061
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1066
 msgid "Dilicom : Prise en compte de la DRM LCP"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1062
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1067
 msgid ""
 "Dilicom : Prise en compte de la DRM LCP : possibilité de sélectionner une "
 "liseuse, retour anticipé et extension du prêt possible pour les DRM LCP"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1071
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1077
 msgid "Personnalisation des domaines"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1072
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1078
 msgid ""
 "Vous pouvez définir un formulaire de recherche qui sera utilisé comme "
 "formulaire de saisie des critères de sélection des notices d'un domaine."
@@ -47985,18 +48361,22 @@ msgid "Répertoire %s vidé"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1082
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1088
 msgid "BACON : Permettre un type de document par bouquet"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1083
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1089
 msgid "Bokeh permet de définir un type de document par bouquet"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1092
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1099
 msgid "Magasin de thèmes : paramètres d'affichage des exemplaires"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1093
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1100
 msgid ""
 "Dans la page de visualisation des notices, vous pouvez maintenant paramétrer "
 "l'affichage du bloc des exemplaires"
@@ -48033,6 +48413,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1210
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1191
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1186
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1187
 msgid "Mes paramètres ont bien été sauvegardé"
 msgstr ""
 
@@ -48054,6 +48435,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:403
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:419
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:424
 msgid "L'âge minimum doit être inférieur à l'âge maximum pour les enfants"
 msgstr ""
 
@@ -48068,10 +48450,12 @@ msgid "Enfants (âge compris entre %s et %s)"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1103
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1110
 msgid "Inscription ouverte aux activités"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1104
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1111
 msgid ""
 "Ajout des sessions ouvertes à tous; champs personnalisés sur les "
 "inscriptions et ajout âge minimum requis pour les enfants"
@@ -48276,6 +48660,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:601 ../../library/Class/AdminVar.php:602
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:604 ../../library/Class/AdminVar.php:612
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:605
 msgid "Délai d'envoi des rappels pour les activités (en jours)"
 msgstr ""
 
@@ -48304,12 +48689,14 @@ msgid "Liseuse séléctionnée par défaut"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1114
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1121
 msgid ""
 "Facettes dynamiques : Permettre d'enregistrer des règles de paramétrages "
 "multiples"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1115
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1122
 msgid ""
 "Avoir plusieurs règles de paramétrages possibles, permettant de fusionner "
 "plusieurs champs unimarc pour une seule facette"
@@ -48487,6 +48874,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:97
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:98
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:99
 #, php-format
 msgid "La réservation recherchée avec l'identifiant %s n'a pas été trouvée."
 msgstr ""
@@ -48582,7 +48970,7 @@ msgid "En liste d'attente"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:605 ../../library/Class/AdminVar.php:607
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:615
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:615 ../../library/Class/AdminVar.php:608
 msgid "Message de notification lors de la validation en liste d'attente"
 msgstr ""
 
@@ -48600,6 +48988,7 @@ msgid "L'inscription suivante a bien été prise en compte : %s"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:350
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:355
 msgid "Effectif en liste d'attente"
 msgstr ""
 
@@ -48721,18 +49110,22 @@ msgid "article %s (%s secondes)"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1125
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1132
 msgid "Activités : gestion de la liste d'attente"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1126
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1133
 msgid "Ajout de la possibilié d'avoir une liste d'attente"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1136
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1143
 msgid "Compatibilité Zotero"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1137
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1144
 msgid "Outils, permettant d'extraire les données bibliographique d'une notice"
 msgstr ""
 
@@ -48749,10 +49142,12 @@ msgid "Hauteur des vignettes Bluga (en px)"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:480 ../../library/Class/AdminVar.php:472
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:473
 msgid "Identifiant Google Analytics (sous la forme UA-12345678-1)"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:481 ../../library/Class/AdminVar.php:473
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:474
 msgid "Javascript additionnel pour google analytics"
 msgstr ""
 
@@ -48787,6 +49182,7 @@ msgid "<h3>Vidage de la base effectué</h3>"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1146
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1154
 msgid "RGPD : gestion des cookies personnalisée, conforme RGPD"
 msgstr ""
 
@@ -48810,6 +49206,7 @@ msgid "[Bokeh] Refus de l'article %s"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Cookies/TarteAuCitron.php:223
+#: ../../library/Class/Cookies/TarteAuCitron.php:214
 msgid "Lien vers "
 msgstr ""
 
@@ -48828,10 +49225,12 @@ msgid "Configurer le thème %s"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1147
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1155
 msgid "Permet d'activer le gestionnaire de cookies \"Tarte au citron\""
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1441
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1442
 #, php-format
 msgid ""
 "Votre avis %s / %s n'a pas été pris en compte car une erreur est survenue."
@@ -48886,3 +49285,192 @@ msgstr ""
 #, php-format
 msgid "Activer l'affichage de l'onglet %s"
 msgstr ""
+
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:128
+#, php-format
+msgid ""
+"%s ne peut pas être supprimé car il contient des éléments protégés en "
+"écriture ou utilisés dans les articles, les domaines, les bibliothèques ou "
+"les profils."
+msgstr ""
+
+#: ../../application/modules/admin/controllers/PnbController.php:50
+msgid "Historique des prêts"
+msgstr ""
+
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:865
+msgid "Formulaire introuvable"
+msgstr ""
+
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:879
+msgid "Choix des colonnes enregistré"
+msgstr ""
+
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:884
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:35
+msgid "Choisir les colonnes à afficher"
+msgstr ""
+
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:891
+#, php-format
+msgid "Réponse au formulaire: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:166
+msgid "La demande d'installation a été envoyée au serveur"
+msgstr ""
+
+#: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:167
+msgid "Erreur : La demande d'installation n'a pas pu être envoyée au serveur"
+msgstr ""
+
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:4
+#, php-format
+msgid "Modération des formulaires: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:27
+msgid "Tout exporter au format CSV"
+msgstr ""
+
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/articlesformulaires.phtml:2
+msgid "Modération des formulaires"
+msgstr ""
+
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/articlesformulaires.phtml:6
+msgid "À valider / Total"
+msgstr ""
+
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/articlesformulaires.phtml:14
+msgid "Voir les réponses"
+msgstr ""
+
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/pnb/index.phtml:6
+msgid "Utilisation des ressources PNB"
+msgstr ""
+
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/pnb/index.phtml:12
+msgid "Historique des prêts PNB"
+msgstr ""
+
+#: ../../application/modules/opac/controllers/WidgetController.php:138
+msgid "Une erreur c'est produite. Il est impossible d'afficher cette page"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/NumRange.php:35
+msgid " jusque "
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/NumRange.php:52
+#, php-format
+msgid "%s n'est pas un nombre valide"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/Range.php:93
+#, php-format
+msgid "depuis %s"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/Range.php:104
+#, php-format
+msgid "jusqu'à %s"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/AdminVar/CkEditorConfig.php:34
+msgid ""
+"Configurations supplémentaires de CKEditor<br>Toute configuration spécifiée "
+"dans cette variable remplacera celle éventuellement définie par Bokeh"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/Batch/DilicomJobGenerateUsageReport.php:25
+msgid "Dilicom Job : Génération du rapport d'utilisation des ressources PNB"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/Batch/DilicomJobGenerateUsageReport.php:32
+msgid "Traitement des statistiques PNB"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/Batch/DilicomJobGenerateUsageReport.php:34
+msgid "Traitement des statistiques PNB désactivé"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/Batch/DilicomJobGenerateUsageReport.php:39
+msgid "Aucun exemplaire PNB trouvés"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/Batch/DilicomJobGenerateUsageReport.php:72
+#, php-format
+msgid "Statistiques générées pour %s exemplaires"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/Cosmogramme/Integration/Record/Lom.php:107
+msgid "Ressource en ligne"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:35
+msgid "Voir les détails de la réponse"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:40
+msgid "Supprimer la réponse"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:45
+msgid "Valider la réponse"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1165
+msgid "Administration PNB : Refonte des tableaux de bord"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1166
+msgid ""
+"Les deux tableaux de bord PNB (utilisation et historique de prêts) "
+"permettent de filtrer et trier selon plusieurs critères. Les exports "
+"utilisent les critères en cours d'utilisation."
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1176
+msgid "Moissonnage des dépôts OAI au format LOM"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1177
+msgid ""
+"Plus d'informations sur le format LOM : http://www.lom-fr.fr/view-70.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1187
+msgid "Connecteur Arkhenum"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1188
+msgid ""
+"Moissonnage du serveur OAI pour les données numérisées Arkhenum, "
+"enrichissement des notices avec le lecteur intégré"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:93
+msgid "Nombre de jours restants sur la licence"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:83
+msgid "LOM"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:28
+msgid ""
+"Cette fonctionnalité nécessite la mise en place d'une tâche planifiée sur le "
+"serveur d'hébergement pour fonctionner."
+msgstr ""
+
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:34
+msgid "Nom du thème à installer"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:100
+msgid "Voir la réponse"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:116
+msgid "Rédiger une réponse"
+msgstr ""
diff --git a/library/translation/ro.po b/library/translation/ro.po
index ee9dd13e04bdbb5d49d49aa2d176ce65a5ec1d4c..cb4fabfc7635c5212880058fc6793bedccdd4748 100644
--- a/library/translation/ro.po
+++ b/library/translation/ro.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-21 11:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-05 12:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-14 18:15+0200\n"
 "Last-Translator: Lupu Mariana <lupumariana@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Romanian\n"
@@ -208,6 +208,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Codification.php:305
 #: ../../library/Class/Codification.php:333
 #: ../../library/Class/Codification.php:330
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/NumRange.php:34
 msgid " de "
 msgstr ""
 
@@ -260,10 +261,15 @@ msgstr "De la %s la %s"
 msgid " jusqu'à "
 msgstr "până la"
 
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/NumRange.php:35
+#, fuzzy
+msgid " jusque "
+msgstr "până la"
+
 #: ../../library/Class/Notice.php:940 ../../library/Class/Notice.php:937
 #: ../../library/Class/Notice.php:938 ../../library/Class/Notice.php:943
 #: ../../library/Class/Notice.php:950 ../../library/Class/Notice.php:948
-#: ../../library/Class/Notice.php:971
+#: ../../library/Class/Notice.php:971 ../../library/Class/Notice.php:972
 #, fuzzy
 msgid " n° "
 msgstr "Titlu : %s"
@@ -454,6 +460,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:228
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:229
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:278
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:279
 #, php-format
 msgid "\"%s\" n'est pas redimensionnable."
 msgstr ""
@@ -470,6 +477,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:298
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:307
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:356
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:357
 #, php-format
 msgid "\"%s\" renommé en \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -478,12 +486,14 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:139
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:140
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:189
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:190
 #, fuzzy, php-format
 msgid "\"%s\" supprimé."
 msgstr "Rezervări în curs"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:140
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:72
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:73
 #, fuzzy, php-format
 msgid "\"%s\" vers \"%s\""
 msgstr "Rezervare"
@@ -579,6 +589,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:127
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:130
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:131
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:89
 #, php-format
 msgid "%d albums importés"
 msgstr ""
@@ -606,6 +617,7 @@ msgid "%d exemplaire(s) supprimé(s)"
 msgstr "%s instrucţiuni găsite"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:159
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:160
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%d fichier(s) ont été supprimés"
 msgstr "Nu a fost găsit nici un articol"
@@ -666,6 +678,7 @@ msgstr "Rezervări în curs"
 #: ../../library/Class/Systeme/Widget/Abstract.php:232
 #: ../../library/Class/Systeme/Widget/Abstract.php:234
 #: ../../library/Class/Systeme/Widget/Abstract.php:236
+#: ../../library/Class/Systeme/Widget/Abstract.php:243
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%s ( %s )"
 msgstr "De la %s la %s"
@@ -833,6 +846,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:129 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:135
 #: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:145 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:157
+#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:162
 #, php-format
 msgid "%s disponible pour emprunt jusqu'au %s"
 msgstr ""
@@ -910,6 +924,19 @@ msgstr "%s instrucţiuni găsite"
 msgid "%s n'a pas accès à la consultation en ligne."
 msgstr "Trebuie să vă conectaţi pentru a rezerva un document."
 
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/NumRange.php:52
+#, php-format
+msgid "%s n'est pas un nombre valide"
+msgstr ""
+
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:128
+#, php-format
+msgid ""
+"%s ne peut pas être supprimé car il contient des éléments protégés en "
+"écriture ou utilisés dans les articles, les domaines, les bibliothèques ou "
+"les profils."
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Cosmogramme/Integration/PhasePseudoRecord.php:106
 #: ../../library/Class/Cosmogramme/Integration/PhasePseudoRecord.php:106
 #: ../../library/Class/Cosmogramme/Integration/PhasePseudoRecord.php:121
@@ -1480,6 +1507,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:35
 #: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:35
+#: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:36
 msgid "A"
 msgstr ""
 
@@ -1546,6 +1574,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:51
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:58
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:59
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:60
 msgid "AFI-Multimédia n'est pas activé"
 msgstr ""
 
@@ -1656,6 +1685,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:585
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:592
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:571
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:572
 msgid "Abonnement aux lettres d'information"
 msgstr "Abonament la buletinele informative"
 
@@ -1672,6 +1702,7 @@ msgid "Abonnement valide"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/User/SearchCriteria/DateFin.php:29
+#: ../../library/Class/User/SearchCriteria/DateFin.php:31
 msgid "Abonnement échu"
 msgstr ""
 
@@ -1713,6 +1744,7 @@ msgstr "Abonat sigb"
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:313
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:290
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:315
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:318
 #, fuzzy
 msgid "Abonné SIGB"
 msgstr "Abonat sigb"
@@ -1750,6 +1782,7 @@ msgstr "instrucţiuni găsite"
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:300
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:312
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:314
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:317
 #, fuzzy
 msgid "Abonné portail"
 msgstr "Abonat sigb"
@@ -2119,6 +2152,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:65
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:70
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:71
+#: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:81
 #, fuzzy
 msgid "Accéder à la ressource"
 msgstr "Gestionare a resurselor"
@@ -2673,6 +2707,7 @@ msgid "Activer la tâche"
 msgstr "Adaugă o categorie"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:161
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:158
 #, fuzzy
 msgid "Activer le drive"
 msgstr "Adaugă o categorie"
@@ -2834,6 +2869,7 @@ msgstr "Adaugă o localizare"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:332
 #: ../../library/Class/TableDescription/SessionActivityInscriptions.php:33
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:342
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:347
 msgid "Activité"
 msgstr ""
 
@@ -2875,6 +2911,10 @@ msgstr "Acţiune"
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1013
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1107
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1129
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:960
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1015
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1114
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1136
 #, fuzzy
 msgid "Activités"
 msgstr "Acţiune"
@@ -2888,6 +2928,7 @@ msgid "Activités : diriger une activité"
 msgstr "Adaugă o categorie"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1125
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1132
 #, fuzzy
 msgid "Activités : gestion de la liste d'attente"
 msgstr "Criterii de selecţie"
@@ -2974,6 +3015,7 @@ msgstr "Amplasare"
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:303
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:315
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:317
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:320
 #, fuzzy
 msgid "Administrateur bibliothèque"
 msgstr "În această bibliotecă."
@@ -2997,6 +3039,7 @@ msgstr "În această bibliotecă."
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:305
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:317
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:319
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:322
 #, fuzzy
 msgid "Administrateur portail"
 msgstr "Administrarea portalului"
@@ -3043,6 +3086,10 @@ msgstr "Administrarea portalului"
 msgid "Administration : Outils de purge du dossier userfiles"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1165
+msgid "Administration PNB : Refonte des tableaux de bord"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:122
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:121
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:121
@@ -3187,6 +3234,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/PreRegistration/Nanook.php:102
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:490
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:488
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:181
 msgid "Adresse"
 msgstr "Adresă "
 
@@ -3206,6 +3254,7 @@ msgstr "Adresă:"
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:124
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:144
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:150
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:147
 msgid "Adresse URL"
 msgstr "Adresă URL"
 
@@ -3322,6 +3371,7 @@ msgstr "Solicitarea dvs. de înscriere  "
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:357
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:407
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:423
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:428
 #, fuzzy
 msgid "Adultes maximum par inscription doit être renseigné"
 msgstr "Solicitarea dvs. de înscriere  "
@@ -3863,6 +3913,7 @@ msgstr "Afişează toate editările acestui document"
 
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:16
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:16
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:18
 #, fuzzy
 msgid "Afficher toutes les réponses"
 msgstr "Afişează toate editările acestui document"
@@ -3905,6 +3956,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:9
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:9
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:17
 msgid "Afficher uniquement les réponses à valider"
 msgstr ""
 
@@ -4079,6 +4131,7 @@ msgid "Ajout d'un média pour l'album \"%s\" dans la collection \"%s\""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1019
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1022
 msgid ""
 "Ajout d'un élément de saisie multiple dans les recherches avancées "
 "personnalisées"
@@ -4106,20 +4159,24 @@ msgid "Ajout de domaine"
 msgstr "Adaugă un domain"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1009
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1011
 msgid "Ajout de la gestion par quotas adultes et enfants"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1031
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1034
 msgid ""
 "Ajout de la possibilité d'afficher une facette \"Nouveauté\" oui/non basée "
 "sur la date de nouveauté la plus élevée parmis tous les exemplaires"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:965
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:967
 msgid "Ajout de la possibilité de regrouper les résultats par oeuvre"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1126
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1133
 msgid "Ajout de la possibilié d'avoir une liste d'attente"
 msgstr ""
 
@@ -4130,12 +4187,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1104
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1111
 msgid ""
 "Ajout des sessions ouvertes à tous; champs personnalisés sur les "
 "inscriptions et ajout âge minimum requis pour les enfants"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:976
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:978
 #, fuzzy
 msgid "Ajout du filtre ville dans la boite Agenda"
 msgstr "Adaugă o categorie"
@@ -4213,6 +4272,7 @@ msgid "Ajouter %s à la sélection d'articles"
 msgstr "Gestionare utilizatori"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:997
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1000
 msgid "Ajouter Une case à cocher dans formulaire de pré-inscription"
 msgstr ""
 
@@ -4367,6 +4427,7 @@ msgstr "Adaugă o colecţie"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:525
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:529
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:394
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:399
 #, fuzzy
 msgid "Ajouter un article"
 msgstr "Adaugă o localizare"
@@ -4461,6 +4522,7 @@ msgstr "Adaugă un meniu"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:59
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:58
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:60
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:64
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Ajouter un nouveau dossier dans \"%s\"."
 msgstr "Adaugă o localizare"
@@ -4758,6 +4820,7 @@ msgstr "Adaugă o localizare"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:701
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:703
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:420
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:425
 msgid "Ajouter une catégorie"
 msgstr "Adaugă o categorie"
 
@@ -4873,6 +4936,7 @@ msgstr "Adaugă o localizare"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:710
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:712
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:404
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:409
 #, fuzzy
 msgid "Ajouter une sous-catégorie"
 msgstr "Adaugă o categorie"
@@ -5022,6 +5086,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:114 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:120
 #: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:130 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:142
+#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:147
 #, php-format
 msgid "Allocation de la réservation(%s) sur %s(%s) à %s(%s)"
 msgstr ""
@@ -5132,6 +5197,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Unimarc.php:131
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Unimarc.php:132
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Unimarc.php:133
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:128
 msgid "Annexe"
 msgstr "Anexă"
 
@@ -5248,6 +5314,7 @@ msgstr "Anulare"
 #: ../../library/Class/Codification.php:141
 #: ../../library/Class/Codification.php:143
 #: ../../library/Class/Codification.php:171
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:44
 msgid "Année"
 msgstr "An"
 
@@ -5535,6 +5602,7 @@ msgstr "Rezervări în curs"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:349 ../../library/Class/TypeDoc.php:350
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:355 ../../library/Class/TypeDoc.php:359
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:358 ../../library/Class/TypeDoc.php:363
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:336
 #, fuzzy
 msgid "Article de périodique"
 msgstr "Resurse OAI"
@@ -5615,7 +5683,7 @@ msgstr "Categorie"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNavEntries.php:71
 #: ../../library/Class/Journal/TypeMapping.php:32
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:363 ../../library/Class/TypeDoc.php:362
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:367
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:367 ../../library/Class/TypeDoc.php:340
 msgid "Articles"
 msgstr "Articole"
 
@@ -5772,6 +5840,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1176
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1183
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1164
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1160
 msgid "Au moins une bibliothèque favorite doit être sélectionnée!"
 msgstr ""
 
@@ -5822,6 +5891,8 @@ msgstr "Tip de document"
 #: ../../library/Class/Ouverture.php:60
 #: ../../library/Class/ModeleFusion.php:105
 #: ../../library/Class/AdminVar/Cookies.php:51
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:236
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:276
 #, fuzzy
 msgid "Aucun"
 msgstr "nici o"
@@ -5904,6 +5975,7 @@ msgstr "Nici un conţinut"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:807
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:813
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:922
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:950
 msgid "Aucun courriel envoyé, erreur: "
 msgstr ""
 
@@ -5927,6 +5999,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1011
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1018
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:997
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:998
 #, php-format
 msgid "Aucun courriel envoyé, erreur: %s"
 msgstr ""
@@ -5938,6 +6011,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:811
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:817
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:926
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:954
 msgid "Aucun courriel envoyé, erreur: le formulaire n'existe plus"
 msgstr ""
 
@@ -5969,9 +6043,15 @@ msgstr "Nu a fost găsit nici un document"
 msgid "Aucun doublon d'abonné dans votre base de données"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Batch/DilicomJobGenerateUsageReport.php:39
+#, fuzzy
+msgid "Aucun exemplaire PNB trouvés"
+msgstr "Situaţi ca exemplar"
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:128
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:124
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:122
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:129
 #, fuzzy
 msgid "Aucun exemplaire trouvé"
 msgstr "Situaţi ca exemplar"
@@ -6140,6 +6220,7 @@ msgstr "Nici un rezultat găsit"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:217
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:231
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:229
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:236
 #, fuzzy
 msgid "Aucun résumé"
 msgstr "Nici un rezultat găsit"
@@ -6229,6 +6310,7 @@ msgstr "Nici o critică recentă"
 
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:54
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:54
+#: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:67
 #, php-format
 msgid ""
 "Aucune demande d'exécution de la commande \"%s\" trouvée dans le fichier \"%s"
@@ -6297,6 +6379,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:338
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:328
 #: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:329
+#: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:339
 #, fuzzy
 msgid "Aucune image"
 msgstr "nici o"
@@ -6410,6 +6493,7 @@ msgstr "Prelungire nereuşită"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:429
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:410
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:408
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:409
 #, fuzzy
 msgid "Aucune prolongation éffectuée."
 msgstr "Prelungire nereuşită"
@@ -6428,6 +6512,7 @@ msgstr "Prelungire nereuşită"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:307
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:293
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:305
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:312
 msgid "Aucune ressource correspondante"
 msgstr ""
 
@@ -6648,6 +6733,7 @@ msgstr "Nu a fost găsită nici o înregistrare video"
 #: ../../library/Class/Codification.php:159
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:57
 #: ../../library/Class/NoticeHtml.php:89
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:41
 msgid "Auteur"
 msgstr "Autor"
 
@@ -6845,11 +6931,13 @@ msgstr "Câmpuri selectate"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:244
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:259
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:947
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:949
 #, fuzzy
 msgid "Authentification"
 msgstr "Identificare"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:943
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:945
 msgid ""
 "Authentification : possibilité de se connecter à un Bokeh à partir d'un "
 "autre Bokeh via le protocole CAS 2.0"
@@ -7258,6 +7346,7 @@ msgid "Avis:"
 msgstr "Aviz"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1115
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1122
 msgid ""
 "Avoir plusieurs règles de paramétrages possibles, permettant de fusionner "
 "plusieurs champs unimarc pour une seule facette"
@@ -7272,10 +7361,12 @@ msgid "Avril"
 msgstr "aprilie"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1082
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1088
 msgid "BACON : Permettre un type de document par bouquet"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:934
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:935
 msgid ""
 "BACON, base de connaissance nationale est un entrepôt de métadonnées de "
 "référence sous licence CC0 qui a pour vocation d'optimiser le signalement "
@@ -7662,6 +7753,8 @@ msgstr "Bibliotecă digitală"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/ExemplairesTable.php:119
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/ExemplairesTable.php:138
 #: ../../library/Class/TableDescription/SessionActivityInscriptionsExport.php:61
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:60
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:167
 msgid "Bibliothèque"
 msgstr "Bibliotecă"
 
@@ -7717,6 +7810,7 @@ msgstr "Bibliotecă :"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:80
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:717
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:81
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1191
 msgid "Bibliothèque numérique"
 msgstr "Bibliotecă digitală"
 
@@ -7924,7 +8018,7 @@ msgstr "Biblioteci"
 #: ../../library/Class/Notice.php:387 ../../library/Class/Notice.php:390
 #: ../../library/Class/Notice.php:389 ../../library/Class/Notice.php:416
 #: ../../library/Class/Notice.php:413 ../../library/Class/Notice.php:414
-#: ../../library/Class/Notice.php:432
+#: ../../library/Class/Notice.php:432 ../../library/Class/Notice.php:433
 #, fuzzy
 msgid "Bibliothécaires"
 msgstr "Biblioteci"
@@ -8346,6 +8440,7 @@ msgid ""
 msgstr "Tocmai v-a fost trimis un email cu datele dvs. de conectare."
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:955
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:957
 msgid ""
 "Bokeh permet d'exporter toutes les inscriptions de toutes les sessions par "
 "année au format CSV"
@@ -8381,6 +8476,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1083
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1089
 msgid "Bokeh permet de définir un type de document par bouquet"
 msgstr ""
 
@@ -8403,6 +8499,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1051
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1056
 msgid ""
 "Bokeh permet de spécifier les informations permettant l'accès au service "
 "Electre REST API version 2"
@@ -9031,6 +9128,7 @@ msgstr "Rezervări în curs"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagArticleInfo.php:126
 #: ../../library/Class/TableDescription/CosmoVar.php:27
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Plugin/MultiSelection/Widget.php:128
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:48
 msgid "Catégorie"
 msgstr "Categorie"
 
@@ -9067,6 +9165,7 @@ msgid "Catégorie racine"
 msgstr "Categorie înrudită"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:173
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:120
 #, fuzzy
 msgid "Catégorie à exporter"
 msgstr "Categorie înrudită"
@@ -9158,6 +9257,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:814
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:821
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:800
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:801
 msgid "Ce créneau n'est pas dans les heures d'ouverture."
 msgstr ""
 
@@ -9380,6 +9480,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cette fonctionnalité n'est pas activée."
 msgstr ""
 
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:28
+msgid ""
+"Cette fonctionnalité nécessite la mise en place d'une tâche planifiée sur le "
+"serveur d'hébergement pour fonctionner."
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:32
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:32
 msgid ""
@@ -9428,6 +9534,7 @@ msgstr "Aceasta instrucţiune nu are autor"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:366
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:380
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:378
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:385
 msgid "Cette notice n'a pas d'auteur."
 msgstr "Această instrucţiune nu are autor"
 
@@ -9547,6 +9654,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/UnimarcZoneConfig.php:79
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:80
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/UnimarcZoneConfig.php:79
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:38
 msgid "Champs"
 msgstr ""
 
@@ -9622,6 +9730,7 @@ msgstr "Câmpuri disponibile"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:173
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:238
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:174
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:235
 #, fuzzy
 msgid "Champs personnalisés"
 msgstr "Câmpuri selectate"
@@ -9805,6 +9914,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:840
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:847
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:826
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:827
 msgid "Choisir"
 msgstr ""
 
@@ -9823,6 +9933,12 @@ msgstr "Tipuri de documente"
 msgid "Choisir de retirer les documets %s"
 msgstr "Tipuri de documente"
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:884
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:35
+#, fuzzy
+msgid "Choisir les colonnes à afficher"
+msgstr "Modificare titlu coÅŸ"
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Accueil/Kiosque.php:136
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Accueil/Kiosque.php:145
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Accueil/Kiosque.php:145
@@ -9891,6 +10007,7 @@ msgstr "Adaugă o categorie"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:170
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:173
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:174
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:121
 #, fuzzy
 msgid "Choisissez une catégorie"
 msgstr "Adaugă o categorie"
@@ -9917,6 +10034,11 @@ msgstr "Plan al bibliotecii: %s"
 msgid "Choix de la bibliothèque ayant un compte Redmine"
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:879
+#, fuzzy
+msgid "Choix des colonnes enregistré"
+msgstr "Tip de căutare"
+
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:706
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:860
 #, fuzzy
@@ -10513,6 +10635,7 @@ msgstr "Comparare"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/AdvancedSearch.php:44
 #: ../../library/Class/Codification.php:161
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:61
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:43
 msgid "Collection"
 msgstr "Colecţie"
 
@@ -10550,11 +10673,13 @@ msgid "Collections"
 msgstr "Colecţie"
 
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:30
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/ModoFormulaireColumns.php:45
 #, fuzzy
 msgid "Colonnes activées"
 msgstr "Filtrează"
 
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:29
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/ModoFormulaireColumns.php:44
 #, fuzzy
 msgid "Colonnes disponibles"
 msgstr "Câmpuri disponibile"
@@ -10601,12 +10726,14 @@ msgid "Commence par"
 msgstr "ÈŠncepe cu"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:141
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:138
 #, fuzzy
 msgid "Comment modifier mon mot de passe"
 msgstr "Confirmare parolă"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:126
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:126
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:123
 #, fuzzy
 msgid "Comment se procurer ce document"
 msgstr "Cum să obţii acest document"
@@ -10680,6 +10807,7 @@ msgid "Communication SIGB indisponible"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1136
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1143
 #, fuzzy
 msgid "Compatibilité Zotero"
 msgstr "Disponibilitate"
@@ -10907,6 +11035,7 @@ msgstr "Condiţii de înscriere"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:199
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:203
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:208
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:205
 msgid "Configuration"
 msgstr "Configurare"
 
@@ -10915,6 +11044,7 @@ msgstr "Configurare"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:221
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:225
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:230
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:227
 #, fuzzy
 msgid "Configuration PNB Dilicom"
 msgstr "Configurare"
@@ -11065,6 +11195,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:263
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:267
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:272
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:269
 #, fuzzy
 msgid "Configuration du compte Redmine"
 msgstr "Configurare"
@@ -11166,6 +11297,12 @@ msgstr "Nu a fost găsită nici o informaţie"
 msgid "Configuration: colonne %s requise"
 msgstr "Configurare"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/CkEditorConfig.php:34
+msgid ""
+"Configurations supplémentaires de CKEditor<br>Toute configuration spécifiée "
+"dans cette variable remplacera celle éventuellement définie par Bokeh"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNav.php:110
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNav.php:110
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNav.php:125
@@ -11251,6 +11388,7 @@ msgstr "Configurare"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:930
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:937
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:916
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:917
 #, fuzzy
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Configurare"
@@ -11396,6 +11534,11 @@ msgstr "Confirmare parolă"
 msgid "Connecteur \"Les Yeux Doc\""
 msgstr "Conectare "
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1187
+#, fuzzy
+msgid "Connecteur Arkhenum"
+msgstr "Conectare "
+
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:912
 msgid "Connecteur Ma Petite Médiathèque"
 msgstr ""
@@ -11651,6 +11794,7 @@ msgstr "Consultare"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:528
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:542
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:540
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:547
 #, fuzzy
 msgid "Consulter en ligne"
 msgstr "Adaugă resurse"
@@ -11737,6 +11881,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:827
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:833
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:942
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:969
 msgid "Contenu de l'avis modifié"
 msgstr ""
 
@@ -11999,6 +12144,7 @@ msgstr "Coordonate hartă"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:183
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:115
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:116
 #, php-format
 msgid "Copie de \"%s\" dans \"%s\" effectué."
 msgstr ""
@@ -12225,6 +12371,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:804
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:810
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:919
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:947
 msgid "Courriel envoyé à: "
 msgstr ""
 
@@ -12395,6 +12542,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/print/index.phtml:2
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:54
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:55
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:58
 msgid "Créer"
 msgstr ""
 
@@ -12435,6 +12583,7 @@ msgstr "coÅŸ nou"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:299
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:285
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:297
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:304
 #, fuzzy
 msgid "Créer un album"
 msgstr "coÅŸ nou"
@@ -12449,6 +12598,7 @@ msgstr "coÅŸ nou"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:152
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:153
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:202
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:203
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Créer un nouveau dossier dans \"%s\""
 msgstr "coÅŸ nou"
@@ -12457,6 +12607,7 @@ msgstr "coÅŸ nou"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:58
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:57
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:59
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:63
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Créer un nouveau dossier dans \"%s\"."
 msgstr "coÅŸ nou"
@@ -12580,7 +12731,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:347 ../../library/Class/TypeDoc.php:351
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:352 ../../library/Class/TypeDoc.php:357
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:361 ../../library/Class/TypeDoc.php:360
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:365
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:365 ../../library/Class/TypeDoc.php:338
 msgid "DVD"
 msgstr ""
 
@@ -12591,6 +12742,7 @@ msgid "Dans cette bibliothèque."
 msgstr "În această bibliotecă."
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1093
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1100
 msgid ""
 "Dans la page de visualisation des notices, vous pouvez maintenant paramétrer "
 "l'affichage du bloc des exemplaires"
@@ -12667,6 +12819,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:197
 #: ../../library/Class/TableDescription/Journal.php:30
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:214
+#: ../../library/Class/RendezVous/SearchCriteria/Date.php:42
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:62
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -12689,6 +12843,7 @@ msgstr "Cota : %s"
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:585
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:595
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:606
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoansHistory.php:28
 #, fuzzy
 msgid "Date d'emprunt"
 msgstr "Căsuţă de căutare"
@@ -12724,6 +12879,8 @@ msgstr "Cereri de înscriere"
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:31
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:36
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Album/UsageConstraints.php:82
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:33
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:48
 #, fuzzy
 msgid "Date de commande"
 msgstr "Căsuţă de căutare"
@@ -12899,6 +13056,7 @@ msgstr "Dată noutăţi"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Album/Loans.php:56
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Album/Loans.php:38
+#: ../../library/Class/Loan/SearchCriteria.php:50
 #, fuzzy
 msgid "Date de prêt"
 msgstr "Căsuţă de căutare"
@@ -12928,6 +13086,8 @@ msgstr "An de publicare"
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:516
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:526
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:537
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoansHistory.php:31
+#: ../../library/Class/Loan/SearchCriteria.php:63
 #, fuzzy
 msgid "Date de retour"
 msgstr "Căsuţă de căutare"
@@ -13262,6 +13422,7 @@ msgstr "Rezervarea dvs. a fost înregistrată."
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:34
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:34
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:41
 #, fuzzy
 msgid "Demander la mise à jour"
 msgstr "Încărcare in curs"
@@ -13399,6 +13560,7 @@ msgstr "Ultimele site-uri adăugate"
 #: ../../library/Class/User/SearchCriteria/LastLogin.php:29
 #: ../../library/Class/TableDescription/UsersBasic.php:37
 #: ../../library/Class/TableDescription/UsersBasic.php:64
+#: ../../library/Class/User/SearchCriteria/LastLogin.php:31
 #, fuzzy
 msgid "Dernière connexion"
 msgstr "Criterii de indexare"
@@ -13569,6 +13731,7 @@ msgstr "Cerere de rezervare a unui document"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:538
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:552
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:550
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:557
 #, fuzzy
 msgid "Description en ligne"
 msgstr "Descriere"
@@ -13579,6 +13742,7 @@ msgstr "Descriere"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/NewsletterController.php:93
 #: ../../library/ZendAfi/Form/SendMail.php:32
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:30
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:28
 #, fuzzy
 msgid "Destinataire"
 msgstr "Comentariu"
@@ -13701,15 +13865,21 @@ msgid "Dilicom"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1061
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1066
 msgid "Dilicom : Prise en compte de la DRM LCP"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1062
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1067
 msgid ""
 "Dilicom : Prise en compte de la DRM LCP : possibilité de sélectionner une "
 "liseuse, retour anticipé et extension du prêt possible pour les DRM LCP"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Batch/DilicomJobGenerateUsageReport.php:25
+msgid "Dilicom Job : Génération du rapport d'utilisation des ressources PNB"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Batch/DilicomJobProcessHolds.php:26
 msgid "Dilicom Job : Traitement des Réservations PNB"
 msgstr ""
@@ -13733,6 +13903,7 @@ msgstr "Versiune"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:244
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:245
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:294
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:295
 #, php-format
 msgid "Dimensions \"%s\" invalident. Les dimensions valident sont : %s ."
 msgstr ""
@@ -13831,7 +14002,7 @@ msgid "Disponible"
 msgstr "Disponibilitate"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Abonne/HoldsPNB.php:61
-#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:316
+#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:316 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:321
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Disponible jusqu'au %s"
 msgstr "De la %s la %s"
@@ -13857,7 +14028,7 @@ msgstr "Paginaţie"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:346 ../../library/Class/TypeDoc.php:350
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:351 ../../library/Class/TypeDoc.php:356
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:360 ../../library/Class/TypeDoc.php:359
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:364
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:364 ../../library/Class/TypeDoc.php:337
 #, fuzzy
 msgid "Disques"
 msgstr "Statistici"
@@ -14143,7 +14314,7 @@ msgstr "Cataloguri dinamice"
 #: ../../library/Class/Album.php:1647 ../../library/Class/Album.php:1652
 #: ../../library/Class/Album.php:1665 ../../library/Class/Album.php:1670
 #: ../../library/Class/Album.php:1700 ../../library/Class/Album.php:1693
-#: ../../library/Class/Album.php:1733
+#: ../../library/Class/Album.php:1733 ../../library/Class/Album.php:1738
 #, fuzzy
 msgid "Domaine public"
 msgstr "Cataloguri dinamice"
@@ -14213,6 +14384,9 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Catalogue.php:1296
 #: ../../library/Class/Catalogue.php:1334
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNavEntries.php:77
+#: ../../library/Class/Catalogue.php:1314
+#: ../../library/Class/Catalogue.php:1352
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1081
 msgid "Domaines"
 msgstr "Cataloguri dinamice"
 
@@ -14334,6 +14508,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:169
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:170
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:219
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:220
 #, php-format
 msgid "Dossier \"%s\" créé."
 msgstr ""
@@ -14468,6 +14643,7 @@ msgstr "Nu a fost găsită nici o instrucţiune"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:489
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:493
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:358
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:363
 #, fuzzy
 msgid "Dupliquer"
 msgstr "Ultimele articole"
@@ -14522,6 +14698,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:736
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:344
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:778
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:349
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:783
 msgid "Durée"
 msgstr ""
 
@@ -14557,6 +14735,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:33
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:29
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:34
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:31
 #, fuzzy
 msgid "Durée de prêt en jours"
 msgstr "Împrumuturi în curs"
@@ -14721,6 +14900,7 @@ msgstr "Rezervare"
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:601 ../../library/Class/AdminVar.php:602
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:604 ../../library/Class/AdminVar.php:612
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:605
 #, fuzzy
 msgid "Délai d'envoi des rappels pour les activités (en jours)"
 msgstr "Adaugă o localizare"
@@ -14758,6 +14938,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:162
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:94
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:95
 #, php-format
 msgid "Déplacement de \"%s\" dans \"%s\" effectué."
 msgstr ""
@@ -15433,11 +15614,13 @@ msgstr "Animaţie"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:335
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:195
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:345
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:350
 #, fuzzy
 msgid "Effectif"
 msgstr "Acţiune"
 
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:350
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:355
 msgid "Effectif en liste d'attente"
 msgstr ""
 
@@ -15760,6 +15943,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Koha/SuggestionsReader.php:64
 #: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:311
 #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Carthame/AccountResponseReader.php:142
+#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:316
 msgid "En attente"
 msgstr ""
 
@@ -15777,6 +15961,8 @@ msgstr "În aşteptarea moderării"
 
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:46
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:46
+#: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:49
+#: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:59
 #, php-format
 msgid "En attente depuis le %s"
 msgstr ""
@@ -15806,6 +15992,7 @@ msgid "En cours de livraison vers la destination"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:944
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:946
 msgid ""
 "En déclarant un Bokeh A dans les fournisseurs d'identités, celui-ci "
 "permettra d'authentifier des invités sur votre Bokeh B à l'aide du protocole "
@@ -15979,6 +16166,7 @@ msgstr "Solicitarea dvs. de înscriere  "
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:362
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:412
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:428
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:433
 #, fuzzy
 msgid "Enfants maximum par inscription doit être renseigné"
 msgstr "Solicitarea dvs. de înscriere  "
@@ -16057,6 +16245,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:739
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:838
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1054
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1059
 msgid "Enrichissements"
 msgstr ""
 
@@ -16164,6 +16353,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:832
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:838
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:947
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:974
 msgid "Entête de l'avis modifié"
 msgstr ""
 
@@ -16238,6 +16428,7 @@ msgstr "Trimite date"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/SuggestionAchat.php:77
 #: ../../application/modules/admin/controllers/SystemeController.php:255
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Abonne/NewSuggestion.php:42
+#: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:57
 msgid "Envoyer"
 msgstr "Trimiteţi"
 
@@ -16307,6 +16498,7 @@ msgstr "la buletinul informativ"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:28
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:28
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:26
 #, fuzzy
 msgid "Envoyé le"
 msgstr "Trimiteţi"
@@ -16355,12 +16547,14 @@ msgstr "Eroare"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:268
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:317
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:318
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Erreur : \"%s\". L'image \"%s\" n'a pas été compressée."
 msgstr "Nu a fost găsit nici un articol"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:251
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:300
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:301
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Erreur : \"%s\". L'image \"%s\" n'a pas été redimensionnée."
 msgstr "Nu a fost găsită nici o informaţie"
@@ -16372,6 +16566,10 @@ msgstr "Nu a fost găsită nici o informaţie"
 msgid "Erreur : %s"
 msgstr "Eroare"
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:167
+msgid "Erreur : La demande d'installation n'a pas pu être envoyée au serveur"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:146
 #: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:156
 #: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:156
@@ -16606,6 +16804,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:345
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:354
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:403
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:404
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Erreur. Impossible de faire cette opération vers \"%s\"."
 msgstr "Imposibil de găsit această adresă"
@@ -16616,6 +16815,7 @@ msgstr "Imposibil de găsit această adresă"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:299
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:308
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:357
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:358
 #, php-format
 msgid "Erreur. Impossible de renommer \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -16642,6 +16842,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:340
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:349
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:398
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:399
 #, php-format
 msgid "Erreur. Le chemin \"%s\" n'existe pas."
 msgstr ""
@@ -16652,6 +16853,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:357
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:366
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:415
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:416
 #, php-format
 msgid ""
 "Erreur. Vous ne pouvez pas téléverser un nouveau fichier car vous avez "
@@ -17079,7 +17281,7 @@ msgid "Expirée"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Abonne/HoldsPNB.php:65
-#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:320
+#: ../../library/Class/Hold/Pnb.php:320 ../../library/Class/Hold/Pnb.php:325
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Expirée depuis le %s"
 msgstr "CoÅŸurile dvs."
@@ -17108,6 +17310,7 @@ msgid "Explorateur de fichiers"
 msgstr "Export de coÅŸ"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:58
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:59
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Explorateur de fichiers : \"%s\""
 msgstr "Export de coÅŸ"
@@ -17124,6 +17327,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CoreFiveFileInput.php:45
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CoreFiveFileInput.php:50
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CoreFiveFileInput.php:48
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CoreFiveFileInput.php:49
 msgid "Explorer le serveur"
 msgstr "Explorare server"
 
@@ -17172,6 +17376,7 @@ msgid "Export de panier"
 msgstr "Export de coÅŸ"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:954
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:956
 #, fuzzy
 msgid "Export des activités"
 msgstr "Filtrează"
@@ -17213,6 +17418,7 @@ msgstr "Exportă acest coş"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:175
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:181
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:128
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Exporter en %s"
 msgstr "Exportă acest coş"
@@ -17288,6 +17494,8 @@ msgstr "Afişează mai multe instrucţiuni"
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:8
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:8
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:10
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/SearchPnb.php:36
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/SearchPnbLoans.php:37
 #, fuzzy
 msgid "Exporter le tableau en CSV"
 msgstr "Exportă acest coş"
@@ -17358,6 +17566,7 @@ msgstr "Exprimaţi-vă părerea."
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Newsletter.php:37
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:29
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Newsletter.php:43
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:27
 #, fuzzy
 msgid "Expéditeur"
 msgstr "Editor"
@@ -17404,6 +17613,7 @@ msgid "Facette dynamique \"%s\" supprimée"
 msgstr "Rezervări în curs"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1030
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1033
 #, fuzzy
 msgid "Facette nouveauté en résultat de recherche"
 msgstr "Rezultatul căutarii"
@@ -17464,6 +17674,7 @@ msgid "Facettes dynamiques"
 msgstr "Câmpuri disponibile"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1114
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1121
 msgid ""
 "Facettes dynamiques : Permettre d'enregistrer des règles de paramétrages "
 "multiples"
@@ -17596,6 +17807,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:566
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:580
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:578
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:585
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Fait partie du lot %s"
 msgstr "etichetă a instrucţiunii"
@@ -17752,6 +17964,8 @@ msgstr "FiÅŸier"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:218
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:256
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:267
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:257
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:268
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Fichier \"%s\" téléversé."
 msgstr "Nu a fost găsit nici un articol"
@@ -18064,7 +18278,7 @@ msgstr "Rezervări în curs"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:350 ../../library/Class/TypeDoc.php:354
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:355 ../../library/Class/TypeDoc.php:360
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:364 ../../library/Class/TypeDoc.php:363
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:368
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:368 ../../library/Class/TypeDoc.php:341
 #, fuzzy
 msgid "Flux RSS"
 msgstr "Fluxuri RSS"
@@ -18151,6 +18365,7 @@ msgstr "Modificare titlu coÅŸ"
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:97
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:121
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/BibView.php:100
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:118
 msgid "Fonds"
 msgstr "Fonduri"
 
@@ -18194,6 +18409,7 @@ msgid "Format %s non pris en charge"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:178
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:125
 #, fuzzy
 msgid "Format Gallica"
 msgstr "Afişează Agenda"
@@ -18277,6 +18493,11 @@ msgstr "Căsuţă de căutare"
 msgid "Formulaire de section"
 msgstr "Căsuţă de căutare"
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:865
+#, fuzzy
+msgid "Formulaire introuvable"
+msgstr "Utilizator"
+
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:424
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:427
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Album.php:426
@@ -18298,6 +18519,7 @@ msgstr "Câmpuri selectate"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:757
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:763
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:872
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:899
 msgid "Formulaire supprimé"
 msgstr ""
 
@@ -18308,6 +18530,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:765
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:771
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:880
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:907
 msgid "Formulaire validé"
 msgstr ""
 
@@ -18319,6 +18542,7 @@ msgstr "Orar"
 #: ../../library/Class/Moderer.php:107
 ../../library/Class/Moderer.php:107
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/index.phtml:30
 #: ../../library/Class/Moderer.php:101 ../../library/Class/User/Datas.php:423
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/index.phtml:29
 #, fuzzy
 msgid "Formulaires"
 msgstr "Orar"
@@ -18365,6 +18589,7 @@ msgid "Fournisseur d'identité %s supprimé"
 msgstr "Rezervări în curs"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1050
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1055
 #, fuzzy
 msgid "Fournisseur de vignettes"
 msgstr "Vă rugăm să vă identificaţi"
@@ -18437,6 +18662,7 @@ msgstr "februarie"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:214
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:218
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:223
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:220
 msgid "GLN"
 msgstr ""
 
@@ -18476,6 +18702,9 @@ msgstr "Strat"
 #: ../../library/Class/Codification.php:137
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:39
 #: ../../library/Class/Codification.php:165
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:58
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoansHistory.php:38
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:131
 msgid "Genre"
 msgstr "Gen"
 
@@ -18875,6 +19104,7 @@ msgstr "Selecţie de site-uri"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:271
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:275
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:280
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:277
 msgid "Générer à partir de l'adresse"
 msgstr ""
 
@@ -19251,6 +19481,16 @@ msgstr "Criterii de indexare"
 msgid "Historique des notifications pour \"%s\""
 msgstr "Criterii de indexare"
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/PnbController.php:50
+#, fuzzy
+msgid "Historique des prêts"
+msgstr "Critici redactate de %s"
+
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/pnb/index.phtml:12
+#, fuzzy
+msgid "Historique des prêts PNB"
+msgstr "Critici redactate de %s"
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:106
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:105
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:109
@@ -19261,6 +19501,7 @@ msgstr "Criterii de indexare"
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:109
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:135
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:136
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:133
 msgid "Horaire"
 msgstr "Orar"
 
@@ -19324,6 +19565,8 @@ msgstr "Orar"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:934
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:771
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:913
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:914
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:776
 #, fuzzy
 msgid "Horaires"
 msgstr "Orar"
@@ -19557,6 +19800,7 @@ msgid "Identifiant"
 msgstr "Nume de utilizator"
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:480 ../../library/Class/AdminVar.php:472
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:473
 msgid "Identifiant Google Analytics (sous la forme UA-12345678-1)"
 msgstr ""
 
@@ -19904,6 +20148,7 @@ msgstr "Imposibil de citit fluxul rss"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:337
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:344
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:323
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:324
 msgid "Il faut compléter tous les champs."
 msgstr "Trebuie completate toate câmpurile"
 
@@ -20158,6 +20403,7 @@ msgstr "Suport"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:90
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:91
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:92
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:76
 msgid "Import/Export EAD"
 msgstr ""
 
@@ -20207,6 +20453,7 @@ msgid "Importer \"%s\" dans votre agenda"
 msgstr "Adaugă în coş"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:159
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:106
 #, fuzzy
 msgid "Importer le fichier EAD"
 msgstr "Export de coÅŸ"
@@ -20352,6 +20599,7 @@ msgstr "Imposibil de citit fluxul rss"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:184
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:116
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:117
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Impossible de copier \"%s\" dans \"%s\"."
 msgstr "Imposibil de găsit această adresă"
@@ -20361,6 +20609,7 @@ msgstr "Imposibil de găsit această adresă"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:170
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:171
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:220
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:221
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Impossible de créer le dossier \"%s\"."
 msgstr "Imposibil de citit fluxul rss"
@@ -20396,6 +20645,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:163
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:95
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:96
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Impossible de déplacer \"%s\" dans \"%s\"."
 msgstr "Imposibil de citit fluxul rss"
@@ -20473,6 +20723,8 @@ msgstr "Imposibil de găsit această adresă"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:141
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:156
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:190
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:157
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:191
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Impossible de supprimer \"%s\"."
 msgstr "Imposibil de găsit această adresă"
@@ -20542,6 +20794,7 @@ msgstr "Imposibil de citit fluxul rss"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:204
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:205
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:254
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:255
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Impossible de téléverser le fichier \"%s\"."
 msgstr "Imposibil de citit fluxul rss"
@@ -20636,6 +20889,7 @@ msgstr "Resurse OAI"
 #: ../../library/Class/CosmoVar.php:392
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Avis.php:108
 #: ../../library/Class/CriteresRecherche/AuthoritiesParam.php:203
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:89
 #, fuzzy
 msgid "Inconnu"
 msgstr "Nici un conţinut"
@@ -20800,6 +21054,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:242
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:230
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:231
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:238
 #, fuzzy
 msgid "Indexpresse"
 msgstr "Adresă "
@@ -20979,6 +21234,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:566
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:116
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:249
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:191
 #, fuzzy
 msgid "Informations"
 msgstr "Informaţie"
@@ -21070,6 +21326,7 @@ msgstr "Vizualizare instrucţiuni"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSessions.php:62
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:226
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:243
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:109
 msgid "Inscription"
 msgstr "ÃŽnscriere"
 
@@ -21109,6 +21366,7 @@ msgid "Inscription non permise"
 msgstr "ÃŽnscriere"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1103
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1110
 #, fuzzy
 msgid "Inscription ouverte aux activités"
 msgstr "la buletinul informativ"
@@ -21248,6 +21506,7 @@ msgstr "Interzicere linkuri outbound"
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:128
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:147
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:153
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:150
 msgid "Interdire les réservations"
 msgstr "Interzicerea rezervărilor"
 
@@ -21296,6 +21555,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:112
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:799
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:120
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:804
 msgid "Intervenants"
 msgstr ""
 
@@ -21336,6 +21596,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:67
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:794
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:927
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1180
 #, fuzzy
 msgid "Intégration du catalogue"
 msgstr "Moderare alerte"
@@ -21378,6 +21639,7 @@ msgstr "Invizibil"
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:299
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:311
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:313
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:316
 msgid "Invité"
 msgstr ""
 
@@ -21441,6 +21703,7 @@ msgid "Javascript"
 msgstr "Obiecte java-script"
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:481 ../../library/Class/AdminVar.php:473
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:474
 msgid "Javascript additionnel pour google analytics"
 msgstr ""
 
@@ -21496,6 +21759,7 @@ msgstr "Crearea unui buletin informativ"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:609
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:590
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:588
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:589
 #, fuzzy
 msgid "Je ne veux plus recevoir du tout de lettre d'information"
 msgstr "Crearea unui buletin informativ"
@@ -21603,6 +21867,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:926
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:933
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:912
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:913
 msgid "Jour"
 msgstr ""
 
@@ -21673,6 +21938,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:243
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:231
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:232
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:239
 msgid "Koha"
 msgstr ""
 
@@ -21816,7 +22082,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Album.php:1122 ../../library/Class/Album.php:1143
 #: ../../library/Class/Album.php:1162 ../../library/Class/Album.php:1175
 #: ../../library/Class/Album.php:1180 ../../library/Class/Album.php:1182
-#: ../../library/Class/Album.php:1215
+#: ../../library/Class/Album.php:1215 ../../library/Class/Album.php:1220
 msgid "L'album doit avoir un type de document"
 msgstr ""
 
@@ -21844,7 +22110,7 @@ msgstr "Nu a fost găsit nici un articol"
 #: ../../library/Class/Album.php:1115 ../../library/Class/Album.php:1136
 #: ../../library/Class/Album.php:1155 ../../library/Class/Album.php:1168
 #: ../../library/Class/Album.php:1173 ../../library/Class/Album.php:1175
-#: ../../library/Class/Album.php:1208
+#: ../../library/Class/Album.php:1208 ../../library/Class/Album.php:1213
 #, fuzzy, php-format
 msgid "L'année doit être comprise entre %s et %s"
 msgstr ""
@@ -21920,6 +22186,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1538
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1519
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1502
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1503
 #, fuzzy
 msgid "L'avis a bien été supprimé"
 msgstr "Nu a fost găsit nici un articol"
@@ -21956,6 +22223,7 @@ msgstr "Nu a fost găsit nici un articol"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:335
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:342
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:321
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:322
 #, php-format
 msgid "L'avis doit avoir une longueur comprise entre %d et %d caractères"
 msgstr ""
@@ -21984,6 +22252,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:349
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:395
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:411
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:416
 msgid ""
 "L'effectif enfants maximum doit être supérieur ou égal à l'effectif enfants "
 "maximum par inscription"
@@ -21993,6 +22262,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:345
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:391
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:407
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:412
 msgid ""
 "L'effectif enfants maximum doit être supérieur ou égal à l'effectif enfants "
 "minimum"
@@ -22002,6 +22272,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:341
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:387
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:403
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:408
 msgid ""
 "L'effectif maximum doit être supérieur ou égal à l'effectif maximum par "
 "inscription"
@@ -22011,6 +22282,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:299
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:344
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:360
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:365
 msgid "L'effectif maximum doit être supérieur ou égal à l'effectif minimum"
 msgstr ""
 
@@ -22194,6 +22466,7 @@ msgstr "Numele de utilizator ales există deja."
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:261
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:271
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:320
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:321
 #, fuzzy, php-format
 msgid "L'image \"%s\" a été compressée."
 msgstr "Nu a fost găsit nici un articol"
@@ -22204,6 +22477,7 @@ msgstr "Nu a fost găsit nici un articol"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:249
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:254
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:303
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:304
 #, fuzzy, php-format
 msgid "L'image \"%s\" a été redimensionnée."
 msgstr "Nu a fost găsită nici o informaţie"
@@ -22335,24 +22609,28 @@ msgstr "Nu aţi introdus o solicitare."
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:63
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:63
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:84
 msgid "L'utilisateur n'a pas renseigné son adresse e-mail."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:353
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:399
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:415
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:420
 #, fuzzy
 msgid "L'âge maximum pour les enfants doit être renseigné"
 msgstr "Câmpul 'Nume de utilizator' trebuie să nu depăşească 50 de caractere"
 
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:403
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:419
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:424
 msgid "L'âge minimum doit être inférieur à l'âge maximum pour les enfants"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:274
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:283
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:332
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:333
 #, php-format
 msgid ""
 "L'élément \"%s\" ne peut pas être renommé car il est lié à des éléments "
@@ -22371,6 +22649,10 @@ msgstr "Abonamentul dvs. este valabil până la %s."
 msgid "L'évenement dure toute la journée"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:83
+msgid "LOM"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/WebService/AllServices.php:319
 #, fuzzy
 msgid "La bande-annonce a bien été activée."
@@ -22535,6 +22817,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:102
 #: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:102
+#: ../../library/Class/Profil/SkinUpdateReader.php:134
 #, fuzzy, php-format
 msgid "La commande %s a échoué : %s"
 msgstr "Prelungire nereuşită"
@@ -22648,6 +22931,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:315
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:360
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:376
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:381
 #, fuzzy
 msgid "La date de début est requise"
 msgstr "specificaţia este obligatorie."
@@ -22656,6 +22940,7 @@ msgstr "specificaţia este obligatorie."
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:331
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:372
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:388
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:393
 msgid "La date de fin doit être supérieure ou égale à la date de début"
 msgstr ""
 
@@ -22672,6 +22957,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:324
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:365
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:381
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:386
 msgid ""
 "La date limite d'inscription doit être inférieure ou égale à la date de début"
 msgstr ""
@@ -22687,6 +22973,11 @@ msgstr "Solicitarea dvs. de înscriere  "
 msgid "La demande d'inscription pour \"%s\" a été supprimée"
 msgstr "Nu a fost găsit nici un articol"
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:166
+#, fuzzy
+msgid "La demande d'installation a été envoyée au serveur"
+msgstr "Rezervarea dvs. a fost înregistrată."
+
 #: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:145
 #: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:155
 #: ../../application/modules/admin/controllers/IndexController.php:155
@@ -22902,6 +23193,7 @@ msgstr "Număr de diviziuni"
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:97
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:98
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:99
 #, php-format
 msgid "La réservation recherchée avec l'identifiant %s n'a pas été trouvée."
 msgstr ""
@@ -23228,6 +23520,7 @@ msgid "Lancer"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:182
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:129
 #, fuzzy
 msgid "Lancer l'export"
 msgstr "Alegeţi media"
@@ -24125,6 +24418,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:303
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:348
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:364
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:369
 msgid "Le nombre d'inscrit.e.s ne peut dépasser l'effectif maximum"
 msgstr ""
 
@@ -24390,6 +24684,7 @@ msgstr "Câmpuri disponibile"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:310
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:355
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:371
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:376
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Le stagiaire %s n'a pas les droits suffisants pour suivre une activité"
 msgstr "Nu aţi introdus o solicitare."
@@ -24413,7 +24708,7 @@ msgstr "Teritoriul conţine %s instrucţiuni"
 #: ../../library/Class/Album.php:1160 ../../library/Class/Album.php:1173
 #: ../../library/Class/Album.php:1178 ../../library/Class/Newsletter.php:120
 #: ../../library/Class/Album.php:1180 ../../library/Class/Album.php:1213
-#: ../../library/Class/Newsletter.php:121
+#: ../../library/Class/Newsletter.php:121 ../../library/Class/Album.php:1218
 #, fuzzy
 msgid "Le titre est obligatoire"
 msgstr "specificaţia este obligatorie."
@@ -24438,7 +24733,7 @@ msgstr "Toată actualitatea portalului"
 #: ../../library/Class/Notice.php:392 ../../library/Class/Notice.php:395
 #: ../../library/Class/Notice.php:394 ../../library/Class/Notice.php:421
 #: ../../library/Class/Notice.php:418 ../../library/Class/Notice.php:419
-#: ../../library/Class/Notice.php:437
+#: ../../library/Class/Notice.php:437 ../../library/Class/Notice.php:438
 #, fuzzy
 msgid "Lecteurs du portail"
 msgstr "Toată actualitatea portalului"
@@ -24575,6 +24870,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:87
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:113
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:118
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:82
 msgid "Les dates doivent être au format JJ/MM/AAAA"
 msgstr ""
 
@@ -24590,6 +24886,13 @@ msgstr "CoÅŸurile dvs. de documente"
 msgid "Les derniers sous domaines de "
 msgstr "CoÅŸurile dvs. de documente"
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1166
+msgid ""
+"Les deux tableaux de bord PNB (utilisation et historique de prêts) "
+"permettent de filtrer et trier selon plusieurs critères. Les exports "
+"utilisent les critères en cours d'utilisation."
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/abonne/suggestion-achat-add.phtml:7
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Abonne/NewSuggestion.php:30
 #, fuzzy
@@ -25334,6 +25637,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:78
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:107
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/BibView.php:168
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:104
 msgid "Lien cartographique"
 msgstr "Link cartografic"
 
@@ -25415,6 +25719,7 @@ msgid "Lien vers"
 msgstr "Link internet"
 
 #: ../../library/Class/Cookies/TarteAuCitron.php:223
+#: ../../library/Class/Cookies/TarteAuCitron.php:214
 #, fuzzy
 msgid "Lien vers "
 msgstr "Link internet"
@@ -25864,6 +26169,8 @@ msgstr "Aviz asupra instrucţiunilor"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:925
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:932
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:911
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:912
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:171
 msgid "Lieu"
 msgstr ""
 
@@ -26470,7 +26777,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:344 ../../library/Class/TypeDoc.php:346
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:347 ../../library/Class/TypeDoc.php:352
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:356 ../../library/Class/TypeDoc.php:355
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:360
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:360 ../../library/Class/TypeDoc.php:333
 #, fuzzy
 msgid "Livres"
 msgstr "Carte"
@@ -26575,7 +26882,7 @@ msgstr "Localizare a bibliotecii: %s"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:348 ../../library/Class/TypeDoc.php:352
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:353 ../../library/Class/TypeDoc.php:358
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:362 ../../library/Class/TypeDoc.php:361
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:366
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:366 ../../library/Class/TypeDoc.php:339
 msgid "Logiciel"
 msgstr ""
 
@@ -26690,6 +26997,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:563
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:577
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:575
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:582
 #, fuzzy
 msgid "Lot introuvable"
 msgstr "Utilizator"
@@ -26796,6 +27104,7 @@ msgid "Magasin de thèmes"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1092
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1099
 msgid "Magasin de thèmes : paramètres d'affichage des exemplaires"
 msgstr ""
 
@@ -27207,6 +27516,7 @@ msgstr "Alegeţi media"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1549
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1530
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1513
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1514
 #, fuzzy
 msgid "Mes Rendez-vous"
 msgstr "Întâlnirile"
@@ -27365,6 +27675,7 @@ msgstr "Ultimele articole"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1217
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1198
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1193
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1194
 #, fuzzy
 msgid "Mes favoris"
 msgstr "Modificarea abonamentelor mele"
@@ -27462,6 +27773,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1210
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1191
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1186
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1187
 #, fuzzy
 msgid "Mes paramètres ont bien été sauvegardé"
 msgstr "Nu a fost găsit nici un articol"
@@ -27507,6 +27819,7 @@ msgstr "Moderări"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/User/Settings.php:84
 #: ../../library/ZendAfi/Form/User/Settings.php:84
 #: ../../library/ZendAfi/Form/User/Settings.php:83
+#: ../../library/ZendAfi/Form/User/Settings.php:73
 msgid "Mes thèmes préférés"
 msgstr ""
 
@@ -27574,7 +27887,7 @@ msgid "Message de bienvenue"
 msgstr "Mesaj al solicitantului :"
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:605 ../../library/Class/AdminVar.php:607
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:615
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:615 ../../library/Class/AdminVar.php:608
 msgid "Message de notification lors de la validation en liste d'attente"
 msgstr ""
 
@@ -27720,6 +28033,7 @@ msgid "Mettre à jour les coordonnées des lieux"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/User/SearchCriteria/DateMaj.php:29
+#: ../../library/Class/User/SearchCriteria/DateMaj.php:32
 #, fuzzy
 msgid "Mis à jour"
 msgstr "Aviz asupra articolelor"
@@ -27763,6 +28077,7 @@ msgstr "Vedeţi planul"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:101
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:894
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1096
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1103
 msgid "Mise en page"
 msgstr "Punere în pagină"
 
@@ -28195,6 +28510,8 @@ msgstr "Modificarea fiÅŸei dvs."
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:515
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:353
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:380
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:358
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:385
 msgid "Modifier"
 msgstr "Modificare"
 
@@ -28320,6 +28637,7 @@ msgstr "Modificare bibliotecă: %s"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1524
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1505
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1488
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1489
 #, fuzzy
 msgid "Modifier l'avis"
 msgstr "Modificare bibliotecă: %s"
@@ -28342,6 +28660,7 @@ msgstr "Modificare bibliotecă: %s"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:294
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:301
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:280
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:281
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Modifier l'avis \"%s\""
 msgstr "Modificare bibliotecă: %s"
@@ -28818,6 +29137,7 @@ msgstr "Adaugă o categorie"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:226
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:228
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:225
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:230
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Modifier un article: %s"
 msgstr "Modificare bibliotecă: %s"
@@ -29236,12 +29556,22 @@ msgstr "Moderarea părerilor asupra articolelor"
 msgid "Modération des avis sur les notices"
 msgstr "Moderarea părerilor asupra instrucţiunilor"
 
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/articlesformulaires.phtml:2
+#, fuzzy
+msgid "Modération des formulaires"
+msgstr "Moderare alerte"
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:1
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:1
 #, fuzzy
 msgid "Modération des formulaires: "
 msgstr "Moderare alerte"
 
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:4
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Modération des formulaires: %s"
+msgstr "Moderare alerte"
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/suggestion-achat/index.phtml:2
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/suggestion-achat/index.phtml:2
 #, fuzzy
@@ -29359,6 +29689,10 @@ msgstr "Încărcare in curs"
 msgid "Moissonnage automatique"
 msgstr "Încărcare in curs"
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1176
+msgid "Moissonnage des dépôts OAI au format LOM"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:153
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:154
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:320
@@ -29372,6 +29706,12 @@ msgstr "Încărcare in curs"
 msgid "Moissonnage des évènements de l'agenda \"%s\""
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1188
+msgid ""
+"Moissonnage du serveur OAI pour les données numérisées Arkhenum, "
+"enrichissement des notices avec le lecteur intégré"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/DigitalResource/Dashboard.php:66
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/DigitalResource/Dashboard/Status.php:57
 #, fuzzy
@@ -29518,6 +29858,7 @@ msgstr "Fragmente"
 #: ../../library/Class/AdminVar/PelliculeSettings.php:58
 #: ../../library/ZendAfi/Form/PreRegistration/Nanook.php:62
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:19
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:253
 msgid "Mot de passe"
 msgstr "Parolă"
 
@@ -29928,6 +30269,7 @@ msgid "Nettoyer le champ personnalisé %s"
 msgstr "Câmpuri selectate"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:140
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:141
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Nettoyer le répertoire %s"
 msgstr "Modificare bibliotecă: %s"
@@ -29962,6 +30304,8 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:130
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:115
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:131
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:116
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:132
 #, fuzzy
 msgid "Newsletter non trouvée"
 msgstr "Lucrarea nu a fost găsită"
@@ -30236,6 +30580,7 @@ msgstr "Vedeţi planul"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:487
 #: ../../library/Class/TableDescription/SessionActivityInscriptionsExport.php:57
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:485
+#: ../../library/Class/AdminVar/CkEditorConfig.php:31
 msgid "Nom"
 msgstr "Nume"
 
@@ -30435,6 +30780,10 @@ msgstr "Numele responsabilului"
 msgid "Nom du site"
 msgstr "Export de coÅŸ"
 
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:34
+msgid "Nom du thème à installer"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:451
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:484
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:509
@@ -30881,9 +31230,15 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:34
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:30
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:35
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:32
 msgid "Nombre de jours restant sur la licence"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:93
+#, fuzzy
+msgid "Nombre de jours restants sur la licence"
+msgstr "Modificare titlu coÅŸ"
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/drive-checkout/list.phtml:30
 #, fuzzy
 msgid "Nombre de jours à afficher"
@@ -30940,6 +31295,7 @@ msgstr "Chioşc de instrucţiuni"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:742
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/RenderSession.php:139
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:784
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:789
 #, fuzzy
 msgid "Nombre de participants"
 msgstr "Număr de diviziuni"
@@ -30961,6 +31317,8 @@ msgstr "Număr de diviziuni"
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:28
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:30
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:27
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:29
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:71
 #, fuzzy
 msgid "Nombre de prêts"
 msgstr "Număr de diviziuni"
@@ -31020,6 +31378,8 @@ msgid "Nombre de recherches infructueuse : %s"
 msgstr "Căutare fără rezultat"
 
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:29
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:30
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:82
 #, fuzzy
 msgid "Nombre de réservations"
 msgstr "Moderări"
@@ -31142,6 +31502,7 @@ msgstr "Utilizatori"
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:798
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:804
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:803
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:824
 #, php-format
 msgid "Nombre maximum d'élément à ce niveau déjà atteint (%s)"
 msgstr ""
@@ -31623,10 +31984,12 @@ msgid "Notifications pour le rendez-vous %s"
 msgstr "Modificare bibliotecă: %s"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:157
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:154
 msgid "Notifier la bibliothèque au dépôt d'une nouvelle réservation"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:158
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:155
 msgid "Notifier la bibliothèque lors de l'inscription d'un nouvel utilisateur"
 msgstr ""
 
@@ -32424,6 +32787,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:244
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:232
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:233
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:240
 msgid "Orphée"
 msgstr ""
 
@@ -32443,6 +32807,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:254
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:258
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:263
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:260
 msgid "Ou clé API (au lieu des pseudo / mot de passe)"
 msgstr ""
 
@@ -32574,6 +32939,7 @@ msgid "Outils pour la page :"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1137
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1144
 msgid "Outils, permettant d'extraire les données bibliographique d'une notice"
 msgstr ""
 
@@ -32720,6 +33086,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:245
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:233
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:234
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:241
 msgid "PMB"
 msgstr ""
 
@@ -32736,6 +33103,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:85
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:86
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:87
+#: ../../application/modules/admin/controllers/PnbController.php:28
 msgid "PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -33665,6 +34033,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:241
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:229
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:230
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:237
 msgid "Pergame"
 msgstr ""
 
@@ -33702,6 +34071,7 @@ msgid "Permet d"
 msgstr "Permalink"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1147
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1155
 #, fuzzy
 msgid "Permet d'activer le gestionnaire de cookies \"Tarte au citron\""
 msgstr "Întoarcere la căutarea iniţială"
@@ -33761,6 +34131,7 @@ msgstr "Adaugă o categorie"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:559
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:563
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:428
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:433
 msgid "Permissions par défaut"
 msgstr ""
 
@@ -33801,6 +34172,7 @@ msgid "Personnalisation de la recherche avancée"
 msgstr "Opţiuni de căutare"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1071
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1077
 #, fuzzy
 msgid "Personnalisation des domaines"
 msgstr "Modificarea fiÅŸei dvs."
@@ -33896,6 +34268,7 @@ msgstr "Împrumuturi în curs"
 #: ../../library/Class/Systeme/ModulesAccueil/Library.php:96
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/localisationsmaj.phtml:182
 #: ../../library/Class/Systeme/ModulesAccueil/Library.php:97
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:92
 msgid "Photo"
 msgstr "Fotografie"
 
@@ -34232,6 +34605,11 @@ msgstr ""
 msgid "Plein écran"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1177
+msgid ""
+"Plus d'informations sur le format LOM : http://www.lom-fr.fr/view-70.html"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:310
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:311
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:314
@@ -34323,6 +34701,8 @@ msgstr "Punct"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:647 ../../library/Class/AdminVar.php:648
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:658 ../../library/Class/Bib.php:93
 #: ../../library/Class/Bib.php:193 ../../library/Class/Bib.php:200
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:651
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:290
 msgid "Portail"
 msgstr "Portal"
 
@@ -34458,6 +34838,7 @@ msgstr "Căsuţă de căutare"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:929
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:936
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:915
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:916
 msgid "Poste"
 msgstr ""
 
@@ -34468,6 +34849,7 @@ msgstr "Modificarea fiÅŸei dvs."
 
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:34
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:34
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:61
 msgid "Posté par"
 msgstr ""
 
@@ -34542,6 +34924,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:837
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:844
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:823
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:824
 msgid "Pour quelle durée ?"
 msgstr ""
 
@@ -34727,6 +35110,7 @@ msgid "Priorité client"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:986
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:989
 msgid "Prise en compte du champ éditeur en 214"
 msgstr ""
 
@@ -34943,6 +35327,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:443
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:424
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:422
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:423
 #, fuzzy
 msgid "Prolongation des prêts"
 msgstr "Modificarea fiÅŸei dvs."
@@ -34968,6 +35353,7 @@ msgstr "Modificarea fiÅŸei dvs."
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:444
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:425
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:423
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:424
 msgid "Prolongation du prêt"
 msgstr ""
 
@@ -35100,6 +35486,7 @@ msgstr "Prelungiţi"
 #: ../../library/Class/NoticeHtml.php:363
 #: ../../library/Class/NoticeHtml.php:364
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:353
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:354
 msgid "Proposer des tags pour cette notice"
 msgstr "Propuneţi taguri pentru această instrucţiune"
 
@@ -35177,6 +35564,7 @@ msgstr "Proprietăţile modulului"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:122
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:130
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:142
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:146
 #, fuzzy
 msgid "Propriétés"
 msgstr "Proprietăţile modulului"
@@ -35201,6 +35589,9 @@ msgstr "Proprietăţile modulului"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:368
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:144
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:145
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:369
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:148
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:149
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Propriétés de \"%s\""
 msgstr "Proprietăţile modulului"
@@ -35570,6 +35961,7 @@ msgstr "Rezultatul căutarii"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:116
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Album/UsageConstraints.php:64
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Album/UsageConstraints.php:66
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:113
 msgid "Prêt"
 msgstr "ÃŽmprumut"
 
@@ -35611,11 +36003,13 @@ msgstr "ÃŽmprumut prelungit"
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:62
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:63
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:64
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/pnb/index.phtml:11
 #, fuzzy
 msgid "Prêts"
 msgstr "ÃŽmprumut"
 
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:29
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:43
 #, fuzzy
 msgid "Prêts / Droits"
 msgstr "Împrumuturi în curs"
@@ -35657,11 +36051,13 @@ msgid "Prêts restants"
 msgstr "Număr de diviziuni"
 
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:32
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:35
 #, fuzzy
 msgid "Prêts simultanés"
 msgstr "Număr de diviziuni"
 
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:31
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:50
 #, fuzzy
 msgid "Prêts simultanés / Droits"
 msgstr "Număr de diviziuni"
@@ -35734,6 +36130,7 @@ msgstr "Număr de diviziuni"
 #: ../../library/Class/User/EditFormHelper.php:92
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:489
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:487
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:247
 msgid "Pseudo"
 msgstr "Pseudonim"
 
@@ -35797,6 +36194,7 @@ msgid "Purge des fichiers non utilisés dans les articles"
 msgstr "Ștergere categorie"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:120
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:124
 msgid "Purger"
 msgstr ""
 
@@ -35830,7 +36228,7 @@ msgstr "Moderări"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:345 ../../library/Class/TypeDoc.php:347
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:348 ../../library/Class/TypeDoc.php:353
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:357 ../../library/Class/TypeDoc.php:356
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:361
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:361 ../../library/Class/TypeDoc.php:334
 #, fuzzy
 msgid "Périodiques"
 msgstr "Critică"
@@ -35899,6 +36297,7 @@ msgstr "Cum să obţii acest document"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:733
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:740
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:719
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:720
 msgid "Quota déjà atteint ce jour, choisissez un autre jour."
 msgstr ""
 
@@ -35929,6 +36328,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:739
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:746
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:725
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:726
 msgid "Quota déjà atteint ce mois, choisissez un autre mois."
 msgstr ""
 
@@ -35959,6 +36359,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:736
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:743
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:722
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:723
 msgid "Quota déjà atteint cette semaine, choisissez une autre semaine."
 msgstr ""
 
@@ -35985,6 +36386,7 @@ msgid "RGPD : Télécharger toutes les données d'un compte"
 msgstr "Telefon"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1146
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1154
 msgid "RGPD : gestion des cookies personnalisée, conforme RGPD"
 msgstr ""
 
@@ -36153,6 +36555,9 @@ msgstr "etichetă a instrucţiunii"
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:969
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1034
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1140
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:971
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1037
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1147
 msgid "Recherche"
 msgstr "Căutare"
 
@@ -36176,6 +36581,7 @@ msgstr "Căutare OAI"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/AdvancedSearch.php:143
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1023
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/profil/proprietes.phtml:59
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1026
 #, fuzzy
 msgid "Recherche avancée"
 msgstr "Căutare"
@@ -36420,6 +36826,7 @@ msgstr "Căutare"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:78
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:79
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:82
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:86
 msgid "Redimensionner"
 msgstr ""
 
@@ -36433,6 +36840,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:230
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:231
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:280
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:281
 #, php-format
 msgid "Redimensionner l'image \"%s\""
 msgstr ""
@@ -36443,6 +36851,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:83
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:87
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:88
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:91
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:92
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Redimensionner le fichier \"%s\"."
 msgstr "Modificare bibliotecă: %s"
@@ -36661,6 +37071,7 @@ msgstr "Ștergere categorie"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:467
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:471
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:336
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:341
 #, fuzzy
 msgid "Rendre cet article invisible"
 msgstr "Serviciu indisponibil"
@@ -36673,6 +37084,7 @@ msgstr "Serviciu indisponibil"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:474
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:478
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:343
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:348
 #, fuzzy
 msgid "Rendre cet article visible"
 msgstr "Invizibil"
@@ -36728,6 +37140,7 @@ msgstr "Închideţi taburile"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:91
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:90
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:96
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:100
 msgid "Renommer"
 msgstr ""
 
@@ -36743,6 +37156,9 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:98
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:100
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:328
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:329
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:102
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:104
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Renommer \"%s\""
 msgstr "Rezervare"
@@ -36874,10 +37290,16 @@ msgid "Ressource"
 msgstr "sursă"
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:933
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:934
 #, fuzzy
 msgid "Ressource BACON"
 msgstr "sursă"
 
+#: ../../library/Class/Cosmogramme/Integration/Record/Lom.php:107
+#, fuzzy
+msgid "Ressource en ligne"
+msgstr "Punere în pagină"
+
 #: ../../library/Class/Systeme/Report.php:49
 #: ../../library/Class/Systeme/Report.php:49
 #: ../../library/Class/Systeme/Report.php:51
@@ -36903,6 +37325,9 @@ msgstr "Resurse OAI"
 #: ../../library/Class/Codification.php:244
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1086
 #: ../../library/Class/Codification.php:272
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:938
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1092
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1169
 #, fuzzy
 msgid "Ressources numériques"
 msgstr "Resurse OAI"
@@ -37435,6 +37860,7 @@ msgstr "Parolă nouă"
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:302
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:314
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:316
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:319
 #, fuzzy
 msgid "Rédacteur bibliothèque"
 msgstr "În această bibliotecă."
@@ -37458,6 +37884,7 @@ msgstr "În această bibliotecă."
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:304
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:316
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:318
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:321
 #, fuzzy
 msgid "Rédacteur portail"
 msgstr "Toată actualitatea portalului"
@@ -37473,6 +37900,11 @@ msgstr "Toată actualitatea portalului"
 msgid "Rédaction"
 msgstr "acţiune"
 
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:116
+#, fuzzy
+msgid "Rédiger une réponse"
+msgstr "Vedeţi instrucţiunea"
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:86
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:86
 msgid "Rédiger une réponse."
@@ -37611,6 +38043,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/InspectorGadget/ServiceCall.php:61
 #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Nanook/Suggestion.php:40
 #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Nanook/Suggestion.php:41
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:30
 msgid "Réponse"
 msgstr ""
 
@@ -37630,6 +38063,11 @@ msgstr ""
 msgid "Réponse au formulaire: "
 msgstr "Moderare alerte"
 
+#: ../../application/modules/admin/controllers/ModoController.php:891
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Réponse au formulaire: %s"
+msgstr "Moderare alerte"
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/FormulaireController.php:59
 #, fuzzy
 msgid "Réponse formulaire :"
@@ -37637,10 +38075,12 @@ msgstr "Moderare alerte"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:45
 #: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:45
+#: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:48
 msgid "Réponse: "
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/index.phtml:31
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/index.phtml:30
 #, fuzzy
 msgid "Réponses aux formulaires dans les articles"
 msgstr "Moderare alerte"
@@ -37977,6 +38417,7 @@ msgstr "Tip de document"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1538
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1536
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1519
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1520
 #, fuzzy
 msgid "Réserver un document"
 msgstr "Tip de document"
@@ -38195,6 +38636,7 @@ msgstr "ÃŽnregistrare"
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:721
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:773
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:815
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:820
 msgid "S'inscrire"
 msgstr ""
 
@@ -38531,6 +38973,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:928
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:935
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:914
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:915
 #, fuzzy
 msgid "Secteur"
 msgstr "Conectare "
@@ -38571,6 +39014,9 @@ msgstr "Conectare "
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/ExemplairesTable.php:223
 #: ../../library/Class/Codification.php:175
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/ExemplairesTable.php:172
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:59
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoansHistory.php:47
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:154
 msgid "Section"
 msgstr "Secţie"
 
@@ -38764,6 +39210,8 @@ msgstr "Serviciu indisponibil"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:359
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:373
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:342
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:349
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:378
 msgid "Service non disponible"
 msgstr "Serviciu indisponibil"
 
@@ -38788,6 +39236,7 @@ msgstr "Serviciu indisponibil"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:106
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:343
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:114
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:348
 #, fuzzy
 msgid "Session"
 msgstr "Versiune"
@@ -38898,6 +39347,7 @@ msgid "Seuls les caractères alphanumériques sont autorisés"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:171
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:172
 msgid ""
 "Seuls les dossiers \"bannieres\", \"image\" et \"file\" peuvent être purgés"
 msgstr ""
@@ -39114,6 +39564,7 @@ msgstr "Titlu : %s"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:355 ../../library/Class/TypeDoc.php:356
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:361 ../../library/Class/TypeDoc.php:365
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:364 ../../library/Class/TypeDoc.php:369
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:342
 #, fuzzy
 msgid "Sites"
 msgstr "Site"
@@ -39333,6 +39784,11 @@ msgstr "Statistici"
 msgid "Statistiques des réservations de notices"
 msgstr "Rezervări de instrucţiuni"
 
+#: ../../library/Class/Batch/DilicomJobGenerateUsageReport.php:72
+#, php-format
+msgid "Statistiques générées pour %s exemplaires"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Redmine/Issue.php:212
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Redmine/Issue.php:212
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Redmine/Issue.php:259
@@ -39387,6 +39843,7 @@ msgstr "Statut"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:56
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:56
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:63
 #, fuzzy
 msgid "Statut : "
 msgstr "Statut"
@@ -39402,6 +39859,7 @@ msgstr "Statut"
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:120
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:139
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:145
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:142
 msgid "Statut de la bib"
 msgstr "Statut al bib"
 
@@ -39528,6 +39986,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1015
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1022
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1001
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1002
 #, fuzzy
 msgid "Suggestion d'achat enregistrée"
 msgstr "Rezervarea dvs. a fost înregistrată."
@@ -39663,6 +40122,8 @@ msgstr "Rezultatele următoare"
 #: ../../library/Class/Codification.php:142
 #: ../../library/Class/Codification.php:170
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:58
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaireFilled.php:29
+#: ../../library/ZendAfi/Form/ReponseFormulaireMail.php:42
 msgid "Sujet"
 msgstr "Subiect"
 
@@ -39791,6 +40252,8 @@ msgstr "Domenii/subiecte"
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:292
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:301
 #: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:303
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:289
+#: ../../library/ZendAfi/Acl/AdminControllerRoles.php:306
 #, fuzzy
 msgid "Super administrateur"
 msgstr "Utilizatori"
@@ -39974,6 +40437,10 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/CustomField.php:70
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:363
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:385
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:58
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:368
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:390
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:112
 msgid "Supprimer"
 msgstr "Åžtergere"
 
@@ -39994,6 +40461,9 @@ msgstr "Åžtergere"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/RendezVous.php:61
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/UsergroupAgenda.php:46
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/UsergroupAgenda.php:48
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:130
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:114
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:116
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Supprimer \"%s\""
 msgstr "Åžtergere"
@@ -40017,6 +40487,7 @@ msgid "Supprimer %s de la sélection d'articles"
 msgstr "Vedeţi fluxurile RSS selectate"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:141
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:142
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Supprimer %s fichier(s)"
 msgstr "Ștergere categorie"
@@ -40216,6 +40687,11 @@ msgstr "Ștergere categorie"
 msgid "Supprimer la recherche de mes favoris"
 msgstr "Gestionare media"
 
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:40
+#, fuzzy
+msgid "Supprimer la réponse"
+msgstr "Ștergere categorie"
+
 #: ../../application/modules/admin/controllers/MultimediaController.php:61
 #, fuzzy
 msgid "Supprimer la réservation ?"
@@ -40326,6 +40802,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:122
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:124
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:126
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:128
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Supprimer les fichiers inutilisés du répertoire \"%s\""
 msgstr "Ștergere categorie"
@@ -40388,6 +40866,7 @@ msgstr "Următoarele întâlniri"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1532
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1513
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1496
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1497
 #, fuzzy
 msgid "Supprimer un avis"
 msgstr "Ștergere categorie"
@@ -40471,6 +40950,7 @@ msgstr "Selecţie de site-uri"
 #: ../../library/ZendAfi/Form.php:226
 ../../library/ZendAfi/Form.php:226
 #: ../../library/ZendAfi/Form.php:235 ../../library/ZendAfi/Form.php:249
 #: ../../library/ZendAfi/Form.php:250
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/ModoFormulaireColumns.php:50
 #, fuzzy
 msgid "Sélection"
 msgstr "Secţie"
@@ -40629,6 +41109,7 @@ msgstr "Acest meniu nu conţine date"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:280
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:284
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:289
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:286
 #, fuzzy
 msgid "Sélectionnez un lieu"
 msgstr "Selecţie de site-uri"
@@ -40680,11 +41161,13 @@ msgid "Tableau de bord PIWIK"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1040
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1044
 msgid ""
 "Tableau des prêts PNB : ajout des genres et sections, sélection multiple"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1041
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1045
 msgid ""
 "Tableau des prêts PNB : possibilité d'afficher les genres et sections. "
 "Sélection multiple possible d'album"
@@ -40975,6 +41458,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:194
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:198
 #: ../../library/Class/Systeme/ModulesAccueil/Library.php:116
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:98
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:195
 msgid "Territoire"
 msgstr "Teritoriu"
 
@@ -41377,6 +41862,7 @@ msgstr "Temă"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:50
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:50
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:57
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Thème %s"
 msgstr "Temă"
@@ -41682,6 +42168,10 @@ msgstr "Criterii de selecţie"
 #: ../../library/Class/Codification.php:167
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Widget/Action/AuthRegister.php:31
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:56
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/articlesformulaires.phtml:5
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:27
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoansHistory.php:34
+#: ../../library/Class/Album/UsageReport/SearchCriteria.php:60
 msgid "Titre"
 msgstr "Titlu"
 
@@ -41824,6 +42314,7 @@ msgstr "etichetă a instrucţiunii"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:348 ../../library/Class/TypeDoc.php:349
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:354 ../../library/Class/TypeDoc.php:358
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:357 ../../library/Class/TypeDoc.php:362
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:335
 #, fuzzy
 msgid "Titre de périodique"
 msgstr "Resurse OAI"
@@ -42054,6 +42545,7 @@ msgstr "Alegeţi media"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:102
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:102
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Library.php:99
 #, fuzzy
 msgid "Tous les territoires"
 msgstr "ÃŽn toate teritoriile."
@@ -42104,6 +42596,7 @@ msgstr "Șterge tot"
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib/selection.phtml:8
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:122
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:121
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:128
 msgid "Tout cocher"
 msgstr "Bifează tot"
 
@@ -42116,6 +42609,7 @@ msgstr "Bifează tot"
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib/selection.phtml:11
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:124
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:123
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagListeCoches.php:130
 msgid "Tout décocher"
 msgstr "Deselectează tot"
 
@@ -42126,6 +42620,10 @@ msgstr "Deselectează tot"
 msgid "Tout effacer"
 msgstr "Șterge tot"
 
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:27
+msgid "Tout exporter au format CSV"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/abonne/prets.phtml:18
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/abonne/prets.phtml:18
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:201
@@ -42234,6 +42732,7 @@ msgstr "Traduceri"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:225
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:227
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:224
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Article.php:229
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Traduire un article: %s"
 msgstr "Ștergere categorie"
@@ -42275,6 +42774,16 @@ msgstr "Moderări"
 msgid "Traitement des réservations PNB Dilicom désactivé"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Batch/DilicomJobGenerateUsageReport.php:32
+#, fuzzy
+msgid "Traitement des statistiques PNB"
+msgstr "Moderări"
+
+#: ../../library/Class/Batch/DilicomJobGenerateUsageReport.php:34
+#, fuzzy
+msgid "Traitement des statistiques PNB désactivé"
+msgstr "Moderări"
+
 #: ../../library/Class/Systeme/Report/Cosmogramme.php:50
 #: ../../library/Class/Systeme/Report/Cosmogramme.php:50
 #, fuzzy
@@ -42359,6 +42868,7 @@ msgstr "Rezultatul căutarii"
 #: ../../library/Class/Album.php:372 ../../library/Class/Album.php:381
 #: ../../library/Class/Album.php:394 ../../library/Class/Album.php:396
 #: ../../library/Class/Album.php:389 ../../library/Class/Album.php:424
+#: ../../library/Class/Album.php:429
 #, php-format
 msgid "Tried to call unknown method Class_Album::get%s"
 msgstr ""
@@ -42889,6 +43399,7 @@ msgstr "Telefon"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Unimarc.php:98
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Unimarc.php:99
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:430
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:135
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Télécharger"
 msgstr "Telefon"
@@ -42902,6 +43413,8 @@ msgstr "Telefon"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:124
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:134
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:136
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:138
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:140
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Télécharger \"%s\""
 msgstr "Telefon"
@@ -43078,6 +43591,7 @@ msgstr "Telefon"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:66
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:67
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:68
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:72
 #, fuzzy
 msgid "Téléverser"
 msgstr "Telefon"
@@ -43092,6 +43606,7 @@ msgstr "Descărcaţi mai multe fişiere"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:181
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:182
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:231
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:232
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Téléverser un fichier dans \"%s\""
 msgstr "Descărcaţi mai multe fişiere"
@@ -43102,6 +43617,8 @@ msgstr "Descărcaţi mai multe fişiere"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:71
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:73
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:74
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:77
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:78
 #, php-format
 msgid "Téléverser un nouveau fichier dans le dossier \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -43552,6 +44069,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:218
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:219
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:268
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:269
 msgid "Une erreur c' produite. Le téléversage a échoué."
 msgstr ""
 
@@ -43767,9 +44285,14 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1574
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1570
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1553
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1554
 msgid "Une erreur c'est produite."
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/WidgetController.php:138
+msgid "Une erreur c'est produite. Il est impossible d'afficher cette page"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/file-manager/import.phtml:26
 msgid "Une erreur c'est produite. Le téléversement ne sera pas effectué."
 msgstr ""
@@ -43893,6 +44416,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:160
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:151
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:161
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:152
 #, fuzzy
 msgid "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement"
 msgstr "Rezervarea dvs. a fost înregistrată."
@@ -44366,6 +44890,7 @@ msgstr "CoÅŸurile dvs. de documente"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:64
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:64
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:85
 #, fuzzy
 msgid "Utilisateur introuvable"
 msgstr "Utilizator"
@@ -44431,14 +44956,21 @@ msgstr "Utilizatori"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Album.php:81
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Album.php:75
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Album.php:76
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/pnb/index.phtml:5
 #, fuzzy
 msgid "Utilisation"
 msgstr "Utilizator"
 
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/pnb/index.phtml:6
+#, fuzzy
+msgid "Utilisation des ressources PNB"
+msgstr "Adaugă resurse"
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:10
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:3
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:3
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/dilicom.phtml:2
+#: ../../application/modules/admin/controllers/PnbController.php:38
 msgid "Utilisation des ressources PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -44494,6 +45026,7 @@ msgstr "Vizualizare instrucţiuni"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:305
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/journal/view.phtml:4
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/AdminVar.php:62
+#: ../../library/Class/AdminVar/CkEditorConfig.php:32
 msgid "Valeur"
 msgstr "Valoare"
 
@@ -44506,6 +45039,7 @@ msgstr "Valoare"
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:221
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:209
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:210
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:217
 #, fuzzy
 msgid "Valeur(s)"
 msgstr "Valoare"
@@ -44519,6 +45053,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:293
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:303
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:304
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:44
 #, fuzzy
 msgid "Valeurs"
 msgstr "Valoare"
@@ -44622,6 +45157,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:731
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:733
 #: ../../application/modules/opac/controllers/RechercheController.php:682
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:68
 msgid "Valider"
 msgstr "Validare"
 
@@ -44643,6 +45179,11 @@ msgstr "Validare selecţie"
 msgid "Valider la demande d'inscription de \"%s\""
 msgstr "Solicitarea dvs. de înscriere  "
 
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:45
+#, fuzzy
+msgid "Valider la réponse"
+msgstr "Vedeţi instrucţiunea"
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib/selection.phtml:6
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib/selection.phtml:7
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib/selection.phtml:7
@@ -45442,6 +45983,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:38
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:43
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBItems.php:48
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBUsages.php:72
 #, fuzzy
 msgid "Voir l'album"
 msgstr "Modificare bibliotecă: %s"
@@ -45496,6 +46038,11 @@ msgstr "Vedeţi instrucţiunea"
 msgid "Voir la revue %s"
 msgstr "Vedeţi instrucţiunea"
 
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:100
+#, fuzzy
+msgid "Voir la réponse"
+msgstr "Vedeţi instrucţiunea"
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:80
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:80
 #, fuzzy
@@ -45641,6 +46188,11 @@ msgstr "Vedeţi planul"
 msgid "Voir les détails de l'évènement"
 msgstr "Vedeţi planul"
 
+#: ../../library/Class/TableDescription/ArticleFormResponse.php:35
+#, fuzzy
+msgid "Voir les détails de la réponse"
+msgstr "Vedeţi planul"
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Accueil/Rss.php:39
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Accueil/Rss.php:39
 msgid "Voir les fils RSS sélectionnés"
@@ -45691,6 +46243,11 @@ msgstr "CoÅŸurile dvs. de documente"
 msgid "Voir les paniers rangés dans les domaines"
 msgstr "CoÅŸurile dvs. de documente"
 
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/articlesformulaires.phtml:14
+#, fuzzy
+msgid "Voir les réponses"
+msgstr "Vedeţi instrucţiunea"
+
 #: ../../library/Class/TableDescription/DriveCheckout/ListWithActions.php:58
 #: ../../library/Class/TableDescription/DriveCheckout/ListWithActions.php:68
 #, fuzzy, php-format
@@ -45890,6 +46447,7 @@ msgstr "Rezervarea dvs. a fost înregistrată."
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:669
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:676
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:655
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:656
 #, fuzzy
 msgid "Vos modifications ont bien été enregistrées"
 msgstr "Rezervarea dvs. a fost înregistrată."
@@ -45988,6 +46546,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1071
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1078
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1057
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1058
 #, fuzzy
 msgid "Votre abonnement ne vous permet pas de réserver un poste multimédia"
 msgstr "Cerere de rezervare a unui document din reţea:"
@@ -46066,6 +46625,7 @@ msgstr "Adresa dvs. de e-mail este incorectă."
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:300
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:307
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:286
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:287
 msgid "Votre avis"
 msgstr "Părerea dvs."
 
@@ -46095,11 +46655,13 @@ msgstr "Părerea dvs."
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1471
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1452
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1433
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1434
 #, php-format
 msgid "Votre avis %s / %s a été pris en compte."
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1441
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1442
 #, php-format
 msgid ""
 "Votre avis %s / %s n'a pas été pris en compte car une erreur est survenue."
@@ -46120,6 +46682,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:218
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:199
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:200
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:201
 #, fuzzy
 msgid "Votre avis à bien été enregistré"
 msgstr "Rezervarea dvs. a fost înregistrată."
@@ -46309,6 +46872,7 @@ msgstr "FiÅŸa dvs.       "
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1567
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1563
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1546
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1547
 #, fuzzy
 msgid "Votre historique de recherche a été supprimé."
 msgstr "Căsuţă de căutare"
@@ -46521,6 +47085,7 @@ msgstr "Interzicerea rezervărilor"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:464
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:105
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:462
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:106
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Votre réservation du document %s a bien été supprimée."
 msgstr "Rezervarea dvs. a fost înregistrată."
@@ -46838,6 +47403,7 @@ msgstr "Aveţi %d rezervare în curs"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:809
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:816
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:795
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:796
 #, fuzzy
 msgid "Vous avez déjà une réservation dans ce créneau horaire"
 msgstr "Aveţi %d  rezervări în curs"
@@ -46851,6 +47417,7 @@ msgstr "Aveţi %d  rezervări în curs"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:623
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:604
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:602
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:603
 #, fuzzy
 msgid "Vous avez désactivé la réception des lettres d'information"
 msgstr "Aţi făcut o cerere de înscriere pe portal."
@@ -47050,6 +47617,9 @@ msgstr "Trebuie să introduceţi o parolă "
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:786
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:778
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:777
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:798
+#: ../../library/Class/CodifGenre.php:81
+#: ../../library/Class/CodifSection.php:90
 #, fuzzy
 msgid "Vous devez définir le libellé"
 msgstr "Trebuie să introduceţi un titlu         "
@@ -47170,6 +47740,7 @@ msgstr "Trebuie să introduceţi un titlu         "
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:219
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:206
 #: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:203
+#: ../../application/modules/admin/controllers/AlbumController.php:150
 #, fuzzy
 msgid "Vous devez spécifier une catégorie à exporter"
 msgstr "Trebuie să introduceţi un titlu         "
@@ -47628,6 +48199,7 @@ msgstr "Nu sunteţi abonat la nici un buletin informativ    "
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:730
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:737
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:716
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:717
 #, fuzzy
 msgid "Vous n'êtes pas autorisé à effectuer une réservation"
 msgstr "Nu sunteţi abonat la nici un buletin informativ    "
@@ -47716,6 +48288,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:350
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:359
 #: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:408
+#: ../../application/modules/admin/controllers/FileManagerController.php:409
 #, php-format
 msgid ""
 "Vous ne pouvez pas copier ou déplacer un élément avec lui-même : \"%s\" est "
@@ -47758,6 +48331,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1072
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1078
 msgid ""
 "Vous pouvez définir un formulaire de recherche qui sera utilisé comme "
 "formulaire de saisie des critères de sélection des notices d'un domaine."
@@ -47802,6 +48376,7 @@ msgstr "Puteţi selecta una sau mai multe biblioteci pentru a efectua o căutare
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:178
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:159
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:160
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:161
 #, fuzzy
 msgid "Vous pouvez vous inscrire à des listes de diffusion"
 msgstr "la buletinul informativ"
@@ -47884,6 +48459,7 @@ msgstr "la buletinul informativ"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:157
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:138
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:139
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:140
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Vous êtes désinscrit de la liste de diffusion: %s"
 msgstr "la buletinul informativ"
@@ -47894,6 +48470,7 @@ msgstr "la buletinul informativ"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:168
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:149
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:150
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:151
 #, fuzzy
 msgid "Vous êtes désinscrit de toutes les listes de diffusion"
 msgstr "la buletinul informativ"
@@ -47912,6 +48489,7 @@ msgstr "la buletinul informativ"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:140
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:121
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:122
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:123
 #, php-format
 msgid "Vous êtes inscrit à la liste de diffusion: %s"
 msgstr ""
@@ -48776,9 +49354,15 @@ msgstr ""
 msgid "de %s à %s ans"
 msgstr "între %s şi %s"
 
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/Range.php:93
+#, fuzzy, php-format
+msgid "depuis %s"
+msgstr "CoÅŸurile dvs."
+
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:116
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:142
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:147
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:96
 #, fuzzy, php-format
 msgid "depuis le %s"
 msgstr "CoÅŸurile dvs."
@@ -49016,6 +49600,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:151
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:154
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:158
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/Range.php:98
 #, php-format
 msgid "entre %s et %s"
 msgstr "între %s şi %s"
@@ -49023,6 +49608,7 @@ msgstr "între %s şi %s"
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:112
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:138
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:143
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:101
 #, fuzzy, php-format
 msgid "entre le %s et le %s"
 msgstr "între %s şi %s"
@@ -49097,6 +49683,7 @@ msgid "famille"
 msgstr "Dimensiune :"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/LibraryOpenings.php:169
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/LibraryOpenings.php:173
 #, fuzzy
 msgid "fermé"
 msgstr "ÃŽnchidere"
@@ -49212,6 +49799,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1149
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1156
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1135
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1136
 #, php-format
 msgid "historique_prets_codes_barres_%s_%s%s"
 msgstr ""
@@ -49322,7 +49910,8 @@ msgstr "Imposibil de citit fluxul rss"
 #: ../../library/Class/DriveCheckout.php:119
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:170
 #: ../../library/Class/DriveCheckout.php:127
-#: ../../library/Class/TypeDoc.php:174
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:174 ../../library/Class/TypeDoc.php:152
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/UpdateSkins.php:61
 #, fuzzy
 msgid "inconnu"
 msgstr "Nici un conţinut"
@@ -49408,6 +49997,7 @@ msgstr "iunie"
 #: ../../library/Class/WebService/SIGB/Orphee/GetLstRsvResponseReader.php:64
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:145
 #: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:150
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/DateRange.php:107
 #, fuzzy, php-format
 msgid "jusqu'au %s"
 msgstr "De la %s la %s"
@@ -49434,6 +50024,11 @@ msgstr "De la %s la %s"
 msgid "jusqu'à"
 msgstr "până la"
 
+#: ../../library/Class/SearchCriteria/Range.php:104
+#, fuzzy, php-format
+msgid "jusqu'à %s"
+msgstr "până la"
+
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:824
 msgid ""
 "l'API Communautaire disponible pour toutes les installations de Koha à "
@@ -49783,6 +50378,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:691
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:743
 #: ../../library/Class/SessionActivity.php:785
+#: ../../library/Class/SessionActivity.php:790
 #, php-format
 msgid "minimum : %s, maximum : %s"
 msgstr ""
@@ -50116,6 +50712,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:218
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:219
 #: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:220
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:227
+#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:228
 msgid "obsolète"
 msgstr ""
 
@@ -50424,6 +51022,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1127
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1134
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1113
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1114
 #, php-format
 msgid "prets_codes_barres_%s_%s%s"
 msgstr ""
@@ -50657,6 +51256,7 @@ msgstr "sursă"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:601
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:615
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:613
+#: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:620
 #, fuzzy
 msgid "source inconnue"
 msgstr "Nici un conţinut"
@@ -50746,6 +51346,8 @@ msgstr "Tip de document"
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:417
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:418
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:411
+#: ../../library/Class/TypeDoc.php:163 ../../library/Class/TypeDoc.php:198
+#: ../../library/Class/Catalogue.php:86 ../../library/Class/CodifGenre.php:54
 msgid "tous"
 msgstr ""
 
@@ -50762,6 +51364,7 @@ msgstr "Adaugă un domain"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ComboCodification.php:49
 #: ../../library/Class/CodifSection.php:33
 #: ../../library/Class/CodifSection.php:40
+#: ../../library/Class/CodifSection.php:51
 msgid "toutes"
 msgstr "toate"
 
@@ -50966,6 +51569,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:835
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:842
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:821
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:822
 msgid "À partir de quelle heure ?"
 msgstr ""
 
@@ -50984,6 +51588,11 @@ msgstr ""
 msgid "À valider"
 msgstr "Validare"
 
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/articlesformulaires.phtml:6
+#, fuzzy
+msgid "À valider / Total"
+msgstr "Validare"
+
 #: ../../library/Class/ExternalAgenda/OpenAgenda.php:142
 #: ../../library/Class/ExternalAgenda/OpenAgenda.php:179
 #: ../../library/Class/ExternalAgenda/OpenAgenda.php:191
@@ -51135,6 +51744,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoans.php:32
 #: ../../library/Class/TableDescription/PNBLoans.php:34
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagCriteresRecherche.php:59
+#: ../../library/Class/TableDescription/PNBItemsExport.php:42
 #, fuzzy
 msgid "Éditeur"
 msgstr "Editor"
@@ -51572,9 +52182,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Ajouter des medias par lot"
 #~ msgstr "Adaugă fişiere multimedia în grup"
 
-#~ msgid "Ajouter des ressources"
-#~ msgstr "Adaugă resurse"
-
 #~ msgid "Ajouter la notice au panier :"
 #~ msgstr "Adaugă instrucţiunea în coş"
 
@@ -51670,10 +52277,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Choisir des medias"
 #~ msgstr "Alegeţi media"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Choisissez les formations à afficher"
-#~ msgstr "Modificare titlu coÅŸ"
-
 #~ msgid "Code Anti-spam :"
 #~ msgstr "Cod Anti-spam"