diff --git a/library/ZendAfi/Form/Album.php b/library/ZendAfi/Form/Album.php
index 6e83ade7dc51a1c1fdc47acbf9f1e5dbd67f0631..4355036ae833a65aaf73a5b92d4ad39729e8099c 100644
--- a/library/ZendAfi/Form/Album.php
+++ b/library/ZendAfi/Form/Album.php
@@ -256,7 +256,7 @@ class ZendAfi_Form_Album extends ZendAfi_Form {
                                                         'escape'    => false,
                                                         'basePath'  => $album->getBasePath(),
                                                         'baseUrl'   => $album->getBaseUrl(),
-                                                        'thumbnailUrl' => $album->getThumbnailUrl(),
+                                                        'thumbnailUrl' => $album->getBaseUrl(),
                                                         'actionUrl' => $this->getView()->url(['action' => 'album-delete-vignette'])]);
 
     $vignette_element
diff --git a/library/ZendAfi/Form/Album/Ressource.php b/library/ZendAfi/Form/Album/Ressource.php
index e3492794629ce8d8395f8bd2cee280bd0d19c3e3..e488cb52945ff99fdae7de9e279cbf56977a912d 100644
--- a/library/ZendAfi/Form/Album/Ressource.php
+++ b/library/ZendAfi/Form/Album/Ressource.php
@@ -134,7 +134,7 @@ class ZendAfi_Form_Album_Ressource extends ZendAfi_Form {
       $element
         ->setBasePath($model->getOriginalsPath())
         ->setBaseUrl($model->getThumbnailsUrl())
-        ->setThumbnailUrl($model->getThumbnailUrl());
+        ->setThumbnailUrl($model->getThumbnailsUrl());
     }
     return $this->addElement($element);
   }