diff --git a/library/Class/Systeme/ModulesMenu/Paniers.php b/library/Class/Systeme/ModulesMenu/Paniers.php
index cd794f0a28fe57b7033b62b8eecaff4d8e409f24..4fb43a67272454a88bbeb0de3771925b2a96f204 100644
--- a/library/Class/Systeme/ModulesMenu/Paniers.php
+++ b/library/Class/Systeme/ModulesMenu/Paniers.php
@@ -30,6 +30,6 @@ class Class_Systeme_ModulesMenu_Paniers extends Class_Systeme_ModulesMenu_Null {
 
 
   public function __construct() {
-    $this->_libelle = $this->_('Liens vers les paniers');
+    $this->_libelle = $this->_('Lien vers les paniers');
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/tests/application/modules/admin/controllers/WidgetControllerTest.php b/tests/application/modules/admin/controllers/WidgetControllerTest.php
index 3f65f826e3e061f9fccccaff862e460a70f795fc..0d39b4ba4453aa008e7b6b7804a2096ae13c27e8 100644
--- a/tests/application/modules/admin/controllers/WidgetControllerTest.php
+++ b/tests/application/modules/admin/controllers/WidgetControllerTest.php
@@ -927,7 +927,7 @@ class WidgetControllerTwoWidgetsPostDispatchChildTest extends WidgetControllerTw
 
   /** @test */
   public function renderedModuleNewsTitleShouldBeArticles() {
-    $this->assertXPathContentContains('//div[@class="boite news"]//div', 'Articles');
+    $this->assertXPathContentContains('//div[@class="boite news"]//div', 'Boite articles');
   }
 
 
diff --git a/tests/scenarios/Widgets/WidgetsTest.php b/tests/scenarios/Widgets/WidgetsTest.php
index 6e87991745b052ac4e35334bf383ef7863dd3ea4..c6916d9c04824f18b4819a4520a141490e04fa78 100644
--- a/tests/scenarios/Widgets/WidgetsTest.php
+++ b/tests/scenarios/Widgets/WidgetsTest.php
@@ -39,7 +39,7 @@ abstract class WidgetsNavSimpleTestCase extends Admin_AbstractControllerTestCase
                                  'picto' => 'vide.gif',
                                  'preferences' => ['clef_profil' => '2']],
                                 ['type_menu' => 'MODULE_ACCUEIL_RECH_SIMPLE',
-                                 'libelle' => 'rechercher'
+                                 'libelle' => 'rechercher',
                                  'picto' => 'search.gif'],
                                 ['type_menu' => 'MENU',
                                  'libelle' => '',
@@ -112,13 +112,6 @@ class WidgetsEditNavTest extends WidgetsNavSimpleTestCase {
   public function childrenShouldContainsMenu() {
     $this->assertXPath('//form//input[@name="children"][contains(@value,"0;1;2")]');
   }
-
-
-  /** @test */
-  public function linkToSearchShouldUseProfil2() {
-    $this->assertXPath('div//a[contains(@href,"recherche/simple/status/reset/id_profil/8")]', $this->_response->getBody());
-  }
-
 }
 
 
@@ -216,7 +209,7 @@ class WidgetsEditNavEntryPostDispatchTest extends WidgetsNavSimpleTestCase {
     $this->assertEquals([4 => ['type_module' => 'PANIER',
                                'type_menu' => 'PANIER',
                                'id_module' => 4,
-                               'libelle' => 'Mes paniers de documents',
+                               'libelle' => 'Lien vers les paniers',
                                'picto' => '',
                                'action' => '',
                                'preferences' => []],
@@ -228,7 +221,7 @@ class WidgetsEditNavEntryPostDispatchTest extends WidgetsNavSimpleTestCase {
                          6 => ['type_module' => 'RECH_SIMPLE',
                                'type_menu' => 'RECH_SIMPLE',
                                'id_module' => 6,
-                               'libelle' => 'Recherche simple',
+                               'libelle' => 'Lien vers la recherche',
                                'picto' => '',
                                'action' => '',
                                'preferences' => []]], Class_Profil::getCurrentProfil()->getCfgMenuHorizontal()[3]['sous_menus']);