diff --git a/library/ZendAfi/View/Helper/Notice/ExemplairesTable.php b/library/ZendAfi/View/Helper/Notice/ExemplairesTable.php
index 87a5b2ee681f9168c69b14d537671476546e0844..8257487e01ccea341968149bbbb99e3385e3c54e 100644
--- a/library/ZendAfi/View/Helper/Notice/ExemplairesTable.php
+++ b/library/ZendAfi/View/Helper/Notice/ExemplairesTable.php
@@ -106,10 +106,7 @@ abstract class ZendAfi_View_Helper_Notice_ExemplairesTable_LibraryOrAnnex extend
     if(!$user = Class_Users::getIdentity())
       return $this->_bookmarkLink($this->_getId());
 
-    if(!$user_libraries = $user->getBookmarkedLibraries())
-      return '';
-
-    foreach($user_libraries as $annex_or_lib) {
+    foreach($user->getBookmarkedLibraries() as $annex_or_lib) {
       $annex_or_lib_id = $annex_or_lib->getId();
       if($this->_getId() == $annex_or_lib_id)
         return $this->_unbookmarkLink($annex_or_lib_id);