diff --git a/library/translation/en.po b/library/translation/en.po
index 22701936191fa5946b9753a68a7d648314dcafa9..b023f296de584f9ea57b25e4d172485a3dc3adf6 100644
--- a/library/translation/en.po
+++ b/library/translation/en.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bokeh master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-20 13:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-06 14:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-20 13:22+0000\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
 "Language-Team: English <http://weblate.afi-sa.net/projects/bokeh/bokeh-"
 "master/en/>\n"
@@ -1494,9 +1494,8 @@ msgid "Accès"
 msgstr "Access"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/BibnumController.php:49
-#, fuzzy
 msgid "Accès ARTEVOD"
-msgstr "ARTE VOD Key"
+msgstr "ARTEVOD Access"
 
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/footer.phtml:8
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNav.php:224
@@ -4106,17 +4105,17 @@ msgstr "Webservices call (%s)"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Template.php:48
 #, php-format
 msgid "Appliquer le thème %s sur le profil souhaité"
-msgstr ""
+msgstr "Apply skin %s on profile"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/TemplateController.php:88
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Appliquer le thème %s à un profil"
-msgstr "Use the css profile"
+msgstr "Apply skin %s on a profile"
 
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/template/apply.phtml:28
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Appliquer le thème sur le profil %s"
-msgstr "Replace library page by profil page"
+msgstr "Apply skin on profile %s"
 
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/auth/ajaxlostpass.phtml:27
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/auth/ajaxlostpass.phtml:27
@@ -4181,7 +4180,7 @@ msgstr "Arte VOD"
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/ArteVOD/Config.php:28
 msgid "Artevod"
-msgstr ""
+msgstr "Arte VOD"
 
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/cms/newsform.phtml:115
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/cms/traductionform.phtml:36
@@ -5893,9 +5892,8 @@ msgid "Bibliothèque numérique: accéder à Vodéclic"
 msgstr "Digital library: access to Vodéclic"
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/ArteVOD/Config.php:31
-#, fuzzy
 msgid "Bibliothèque numérique: accéder à la ressource Artevod"
-msgstr "Digital library: access to planetnemo.fr"
+msgstr "Digital library: access to Arte VOD"
 
 #: ../../library/Class/UserGroup.php:208
 msgid "Bibliothèque numérique: accéder à planetnemo.fr"
@@ -8436,9 +8434,8 @@ msgid "Configuration du tableau des prêts"
 msgstr "Loans table configuration"
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNavEntries.php:149
-#, fuzzy
 msgid "Configuration du template"
-msgstr "Link settings"
+msgstr "Template settings"
 
 #: ../../application/modules/admin/controllers/BibController.php:437
 #: ../../application/modules/admin/controllers/BibController.php:437
@@ -8489,9 +8486,8 @@ msgid "Configurer le profil "
 msgstr "Configure profile "
 
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNavEntries.php:155
-#, fuzzy
 msgid "Configurer le template "
-msgstr "Configure page "
+msgstr "Configure template "
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:872
 #: ../../application/modules/telephone/views/scripts/abonne/cancel-hold.phtml:2
@@ -31506,9 +31502,8 @@ msgid "Thème %s réinitialisé"
 msgstr "Template %s reseted"
 
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/template/apply.phtml:12
-#, fuzzy
 msgid "Thème courant"
-msgstr "Current month"
+msgstr "Current skin"
 
 #: ../../library/Class/Systeme/Report.php:89
 #: ../../library/Class/Systeme/Report.php:92
@@ -38461,9 +38456,8 @@ msgid "prénom"
 msgstr "first name"
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/ArteVOD/Config.php:30
-#, fuzzy
 msgid "ressource Artevod"
-msgstr "OAI resources"
+msgstr "Artevod resource"
 
 #: ../../library/Class/Notice/AuthorityType.php:52
 msgid "rubrique de classement"