diff --git a/VERSIONS_HOTLINE/118997 b/VERSIONS_HOTLINE/118997
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d379c835514071c02847d01d0b5b90a3fb7a9078
--- /dev/null
+++ b/VERSIONS_HOTLINE/118997
@@ -0,0 +1 @@
+ - ticket #118997 : Correction de la génération des vignettes de notices lorsqu'elles ne sont pas fournies par le SIGB et liées via FRBR à un album. La notice prend la vignette de l'album.
\ No newline at end of file
diff --git a/library/Class/Notice/Thumbnail/ProviderRecordWithAlbum.php b/library/Class/Notice/Thumbnail/ProviderRecordWithAlbum.php
index a6e779c38c3447ff077fad6240b56ce655e9f900..d7970be7602d585b6bc49e1f7f9b7bfddabab6d0 100644
--- a/library/Class/Notice/Thumbnail/ProviderRecordWithAlbum.php
+++ b/library/Class/Notice/Thumbnail/ProviderRecordWithAlbum.php
@@ -33,8 +33,9 @@ class Class_Notice_Thumbnail_ProviderRecordWithAlbum
     }
 
     if (!$album) return null;
-    if ($url = $album->getThumbnailUrl())
-      return $url;
+
+    if ($album->hasThumbnailUrl())
+      return $album->getThumbnailPath();
 
     return $album->getFirstImagePathFoundInResources();
   }
diff --git a/tests/library/Class/NoticeTest.php b/tests/library/Class/NoticeTest.php
index 708957dc31a6ce77b9b5f221c2c892d422bce22a..9c3e9563d872709aba9b35567a028bb91ca46855 100644
--- a/tests/library/Class/NoticeTest.php
+++ b/tests/library/Class/NoticeTest.php
@@ -214,7 +214,7 @@ class NoticeVignetteTest extends ModelTestCase {
 
     $image_factory = $this->mock()
                           ->whenCalled('newImage')
-                          ->with($album->getThumbnailUrl())
+                          ->with($album->getThumbnailPath())
                           ->answers($this->mock()
                                     ->whenCalled('thumbnailImage')->answers(null)
                                     ->whenCalled('writeImage')->answers(null))