diff --git a/library/Class/DigitalResource/Config.php b/library/Class/DigitalResource/Config.php
index 40ad80709e07a58be5c27764539db617db945474..54cc50e4eb7b64e185cc2342787366728704ad60 100644
--- a/library/Class/DigitalResource/Config.php
+++ b/library/Class/DigitalResource/Config.php
@@ -261,7 +261,7 @@ class Class_DigitalResource_Config extends Class_Entity {
 
 
   public function renderHarvestDiagOn($view) {
-    return $view->tagNotice($this->_('Cette ressource ne prend pas en charge l\'affichage du l\'url de moissonnage'));
+    return $view->tagNotice($this->_('Cette ressource ne prend pas en charge l\'affichage de l\'url de moissonnage'));
   }