diff --git a/tests/application/modules/opac/controllers/ProfilOptionsControllerTest.php b/tests/application/modules/opac/controllers/ProfilOptionsControllerTest.php
index ed3a49018afd2504c416752a3b9a67964de5b8d0..bf399beb3331c3354bb6d9299ddedb2548a675dc 100644
--- a/tests/application/modules/opac/controllers/ProfilOptionsControllerTest.php
+++ b/tests/application/modules/opac/controllers/ProfilOptionsControllerTest.php
@@ -1834,8 +1834,8 @@ class ProfilOptionsControllerProfilBoiteCalendarWithCalendarDisplayedWithModeSim
 
 
   /** @test **/
-  public function boiteCalendarLiShouldContainsCalendarEventInfoWithPortail() {
-    $this->assertXPathContentContains('//li/a[@class="calendar_event_info"]', 'Portail',$this->_response->getBody());
+  public function boiteCalendarLiShouldContainsCalendarEventInfoWithLibrary() {
+    $this->assertXPathContentContains('//li/a[@class="calendar_event_info"]', 'Library');
   }
 }