diff --git a/library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php b/library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php
index 44c4b99bf55d0b22c8d6cf482dcad63afb39e352..431f1c89d0bc6c380620e55e5bda75074e16b126 100644
--- a/library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php
+++ b/library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php
@@ -106,7 +106,7 @@ class ZendAfi_Controller_Plugin_Manager_FileManager extends ZendAfi_Controller_P
                                               'data-popup' => 'true',
                                               'class' => $model->isWritable() ? null : 'disabled'])],
 
-            ['url' => $this->_view->escape($model->getUrl()),
+            ['url' => $model->getUrl(),
              'icon'  => '',
              'caption' => function($model) {
                 return $this->_view->tag('i', '', ['class' => 'fa fa-download']) . $this->_view->tag('span', $this->_('Télécharger'));
diff --git a/library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FileManager/File.php b/library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FileManager/File.php
index aec701367c92b32a63826e626382f3c9650ad7ff..0a9e601f58cf3aac36c9c10db5549cb1b42c1cba 100644
--- a/library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FileManager/File.php
+++ b/library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FileManager/File.php
@@ -64,7 +64,7 @@ class ZendAfi_View_Helper_Admin_FileManager_File extends ZendAfi_View_Helper_Bas
     $url_reload = $url . '?version='. time();  // force reload image
 
     $open_new_tab = ($file->isFile()
-                     ? $this->view->tagAnchor($this->view->escape($url_reload),
+                     ? $this->view->tagAnchor($url_reload,
                                               $this->_('Accéder à "%s" dans un nouvel onglet.', $file->getName()),
                                               ['target' => '_blank'])
                      : '');
diff --git a/tests/phpunit.xml b/tests/phpunit.xml
index b0da9b361171ee5e5319a7fd790f33b4a5d13ebc..611a375297d34ad9c00f9da9d97d8cae0786f172 100644
--- a/tests/phpunit.xml
+++ b/tests/phpunit.xml
@@ -30,8 +30,8 @@
       <directory suffix=".php">../library/Trait</directory>
       <directory suffix=".php">../library/ZendAfi</directory>
       <directory suffix=".php">../library/fonctions</directory>
-      <directory suffix=".php">../library/digital_resources/</directory>
-      <directory suffix=".php">../library/templates/</directory>
+      <directory suffix=".php">../library/digital_resources</directory>
+      <directory suffix=".php">../library/templates</directory>
       <directory suffix=".php">./js/</directory>
       <exclude>
 	<file>../index.php</file>