diff --git a/VERSIONS_HOTLINE/17262 b/VERSIONS_HOTLINE/17262
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..78077f026faa8de9f05be40a3edc9c23a3c9d734
--- /dev/null
+++ b/VERSIONS_HOTLINE/17262
@@ -0,0 +1 @@
+- ticket #17262: Rend possible l'utilisation de la même valeur pour les variables FACETTE_*_LIBELLE
\ No newline at end of file
diff --git a/library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Entete.php b/library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Entete.php
index 55f03b7c897bfdb7675cfebf2323c3bfad0ded67..71824307f21a81928564fc468ab793c281dc5a53 100644
--- a/library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Entete.php
+++ b/library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Entete.php
@@ -56,27 +56,33 @@ class ZendAfi_View_Helper_Notice_Entete extends Zend_View_Helper_HtmlElement {
 	}
 
 	public function getValeurs($notice, $entetes) {
-		 $values = [];
-		 $facettes = $notice->getFacettes();
-		 array_walk(
-			 $entetes, 
-			 function($item) use (&$values, $facettes, $notice) {
-				 $label = Class_Codification::getInstance()->getNomChamp($item, 1);
-				 $values[$label] = $notice->getChampNotice($item, $facettes);
+		$values = [];
+		$facettes = $notice->getFacettes();
+		array_walk(
+			$entetes, 
+			function($item) use (&$values, $facettes, $notice) {
+				$label = Class_Codification::getInstance()->getNomChamp($item, 1);
+				$champ_notice = $notice->getChampNotice($item, $facettes);
+				if ($champ_notice) {
+					$values[] = [
+						'label' => $label,
+						'champ' => $champ_notice,
+					];
+				}
 			});
 
-		 return array_filter($values);
+		return array_filter($values);
 	}
 
 
 	public function libellesValeursToHtmlAndSerie($libelles_valeurs,$notice){
 		$html = $this->addSeries($notice).'<dl>';
 		$i=0;
-		foreach($libelles_valeurs as $libelle => $valeur){
+		foreach($libelles_valeurs as $item){
 			$class = is_odd($i) ? 'second' : 'first' ;
 			$html.= 
-				'<dt class="'.$class.' '.str_replace('é','e',strtolower(str_replace(['(',')'], '',$libelle))).'">'.$libelle.'</dt>'.
-				'<dd class="'.$class.'">'.$this->getValeurHtml($valeur).'</dd>';
+				'<dt class="'.$class.' '.str_replace('é','e',strtolower(str_replace(['(',')'], '',$item['label']))).'">'.$item['label'].'</dt>'.
+				'<dd class="'.$class.'">'.$this->getValeurHtml($item['champ']).'</dd>';
 			$i++;
 		}
 
diff --git a/tests/application/modules/opac/controllers/RechercheControllerTest.php b/tests/application/modules/opac/controllers/RechercheControllerTest.php
index 444d201894502f18afbec75994147b6ec497a886..31c072d018e2ab5fb94b460944c0b622c9c77faf 100644
--- a/tests/application/modules/opac/controllers/RechercheControllerTest.php
+++ b/tests/application/modules/opac/controllers/RechercheControllerTest.php
@@ -161,6 +161,8 @@ class RechercheControllerViewNoticeWithPreferencesTest extends RechercheControll
 		Class_Notice::setTimeSource($time_source);
 
 		Class_AdminVar::newInstanceWithId('FACETTE_GENRE_LIBELLE', ['valeur' => 'GENRES']);
+		Class_AdminVar::newInstanceWithId('FACETTE_DEWEY_LIBELLE', ['valeur' => 'Classification']);
+		Class_AdminVar::newInstanceWithId('FACETTE_PCDM4_LIBELLE', ['valeur' => 'Classification']);
 
 		$this->notice->setClefChapeau('Gallimard serie');
 		$preferences = [
@@ -383,6 +385,14 @@ class RechercheControllerViewNoticeWithPreferencesTest extends RechercheControll
 	public function barreNavShouldContainsCinemaAnimation() {
 		$this->assertXPathContentContains('//div[@class="barre_nav"]//span', 'Cinéma d\'animation');
 	}
+
+	/** @test */
+	public function deweyAndPcdm4WithSameLibelleShouldBePresent() {
+		$this->assertXPathContentContains('//div[@class="entete_notice"]//dt[contains(@class, "classification")]', 'Classification');
+		$this->assertXPathContentContains('//div[@class="entete_notice"]//dt[contains(@class, "classification")]/following::dd', 'Philosophie et disciplines connexes');
+		$this->assertXPathContentContains('//div[@class="entete_notice"]//dt[contains(@class, "classification")]', 'Classification');
+		$this->assertXPathContentContains('//div[@class="entete_notice"]//dt[contains(@class, "classification")]/following::dd', 'rock');
+	}
 }