diff --git a/library/translation/ca.po b/library/translation/ca.po
index 75ed2d6f6f671a958c4af4b6646214d902fca1ab..58260ebd646522a4d7a3e8dfd63586400720ae01 100644
--- a/library/translation/ca.po
+++ b/library/translation/ca.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bokeh 2018\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-29 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-12 11:16+0200\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -474,6 +474,7 @@ msgstr " %d %B %Y %Hh %Mn %Ss"
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:342
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:397
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:496
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:512
 #, fuzzy
 msgid "%A %d %B Ã  %Hh%M"
 msgstr " %d %B %Y %Hh %Mn %Ss"
@@ -1367,6 +1368,12 @@ msgstr "6 mesos"
 msgid "7 - CrÃ©ation des classes Dewey"
 msgstr "7 - CreaciÃ³ de classes Dewey"
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:496
+#, fuzzy, php-format
+msgid "<br/>Un courriel de bienvenue a Ã©tÃ© envoyÃ©e Ã  l'adresse mail %s."
+msgstr ""
+"Se li ha enviat un correu electrÃ²nic de confirmaciÃ³ de preinscripciÃ³ a %s."
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/head.phtml:87
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/head.phtml:86
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/head.phtml:86
@@ -1811,6 +1818,7 @@ msgstr "Veure cistella %s"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ShareByMail.php:32
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ShareByMail.php:27
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ShareByMail.php:28
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ShareByMail.php:33
 msgid "AccÃ©der au formulaire de contact"
 msgstr "Anar al formulari de contacte"
 
@@ -2037,7 +2045,7 @@ msgstr "Accions"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:214 ../../library/Class/AdminVar.php:220
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:221 ../../library/Class/AdminVar.php:222
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:223 ../../library/Class/AdminVar.php:226
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:228
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:228 ../../library/Class/AdminVar.php:199
 #, fuzzy
 msgid "Activation de l'import EAD"
 msgstr "ActivaciÃ³ dels formularis"
@@ -2048,7 +2056,7 @@ msgstr "ActivaciÃ³ dels formularis"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:216 ../../library/Class/AdminVar.php:222
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:223 ../../library/Class/AdminVar.php:224
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:225 ../../library/Class/AdminVar.php:228
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:230
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:230 ../../library/Class/AdminVar.php:201
 msgid "Activation de l'import de catalogues OPDS"
 msgstr ""
 
@@ -2058,7 +2066,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:215 ../../library/Class/AdminVar.php:221
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:222 ../../library/Class/AdminVar.php:223
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:224 ../../library/Class/AdminVar.php:227
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:229
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:229 ../../library/Class/AdminVar.php:200
 msgid "Activation de l'import de dÃ©pÃ´ts OAI"
 msgstr ""
 
@@ -2072,7 +2080,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:482 ../../library/Class/AdminVar.php:483
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:484 ../../library/Class/AdminVar.php:485
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:488 ../../library/Class/AdminVar.php:490
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:492
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:492 ../../library/Class/AdminVar.php:486
 #, fuzzy
 msgid "Activation de l'import de thesaurus"
 msgstr "ActivaciÃ³ de les secciones en el menÃº"
@@ -2086,6 +2094,7 @@ msgstr "ActivaciÃ³ de les secciones en el menÃº"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:434 ../../library/Class/AdminVar.php:435
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:436 ../../library/Class/AdminVar.php:439
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:441 ../../library/Class/AdminVar.php:443
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:437
 #, fuzzy
 msgid "Activation de l'import des avis de l'opac2"
 msgstr "Importar opinions d'Opac2"
@@ -2099,6 +2108,7 @@ msgstr "Importar opinions d'Opac2"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:346 ../../library/Class/AdminVar.php:347
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:348 ../../library/Class/AdminVar.php:351
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:353 ../../library/Class/AdminVar.php:355
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:326
 msgid "Activation de l'interface de personnalisation des icones des genres"
 msgstr ""
 
@@ -2114,6 +2124,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:312 ../../library/Class/AdminVar.php:313
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:314 ../../library/Class/AdminVar.php:315
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:318 ../../library/Class/AdminVar.php:320
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:291
 msgid ""
 "Activation de la disponibilite dans le resultat de recherche au survol de la "
 "couverture du document, calculÃ© en temps rÃ©el."
@@ -2133,6 +2144,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:313 ../../library/Class/AdminVar.php:314
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:315 ../../library/Class/AdminVar.php:316
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:319 ../../library/Class/AdminVar.php:321
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:292
 msgid ""
 "Activation de la disponibilite dans le resultat de recherche. CalculÃ© grÃ¢ce "
 "Ã  la facette \"En rayon\"."
@@ -2144,6 +2156,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:205 ../../library/Class/AdminVar.php:206
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:207 ../../library/Class/AdminVar.php:208
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:209
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:62
 #, fuzzy
 msgid "Activation de la gestion des rÃ©servations de documents PNB Dilicom"
 msgstr "DeterminaciÃ³ de la navegaciÃ³ colÂ·laborativa"
@@ -2157,6 +2170,7 @@ msgstr "DeterminaciÃ³ de la navegaciÃ³ colÂ·laborativa"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:431 ../../library/Class/AdminVar.php:432
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:433 ../../library/Class/AdminVar.php:436
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:438 ../../library/Class/AdminVar.php:440
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:434
 #, fuzzy
 msgid "Activation de la gÃ©nÃ©ration de site."
 msgstr "DeterminaciÃ³ de la navegaciÃ³ colÂ·laborativa"
@@ -2175,10 +2189,12 @@ msgstr "DeterminaciÃ³ de la navegaciÃ³ colÂ·laborativa"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:415 ../../library/Class/AdminVar.php:416
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:417 ../../library/Class/AdminVar.php:420
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:422 ../../library/Class/AdminVar.php:424
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:418
 msgid "Activation de la navigation collaborative"
 msgstr "DeterminaciÃ³ de la navegaciÃ³ colÂ·laborativa"
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:494 ../../library/Class/AdminVar.php:496
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:490
 #, fuzzy
 msgid "Activation de la personnalisation des formulaires des domaines"
 msgstr "DeterminaciÃ³ de la navegaciÃ³ colÂ·laborativa"
@@ -2193,7 +2209,7 @@ msgstr "DeterminaciÃ³ de la navegaciÃ³ colÂ·laborativa"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:249 ../../library/Class/AdminVar.php:257
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:258 ../../library/Class/AdminVar.php:259
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:260 ../../library/Class/AdminVar.php:263
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:265
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:265 ../../library/Class/AdminVar.php:236
 msgid "Activation de la ressource numÃ©rique PlanetNemo"
 msgstr "ActivaciÃ³ del recurs digital PlanetNemo"
 
@@ -2211,6 +2227,7 @@ msgstr "ActivaciÃ³ del recurs digital PlanetNemo"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:395 ../../library/Class/AdminVar.php:396
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:397 ../../library/Class/AdminVar.php:400
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:402 ../../library/Class/AdminVar.php:404
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:398
 msgid "Activation des boÃ®tes dans les menus"
 msgstr "ActivaciÃ³ de les secciones en el menÃº"
 
@@ -2228,7 +2245,7 @@ msgstr "ActivaciÃ³ de les secciones en el menÃº"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:419 ../../library/Class/AdminVar.php:420
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:421 ../../library/Class/AdminVar.php:422
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:425 ../../library/Class/AdminVar.php:427
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:429
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:429 ../../library/Class/AdminVar.php:423
 msgid "Activation des fonctions avancÃ©es du tÃ©lÃ©phone"
 msgstr "DeterminaciÃ³ de les funcions avancadas del tÃ©lefono"
 
@@ -2247,6 +2264,7 @@ msgstr "DeterminaciÃ³ de les funcions avancadas del tÃ©lefono"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:333 ../../library/Class/AdminVar.php:334
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:335 ../../library/Class/AdminVar.php:338
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:340 ../../library/Class/AdminVar.php:342
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:313
 msgid "Activation des formulaires"
 msgstr "ActivaciÃ³ dels formularis"
 
@@ -2259,6 +2277,7 @@ msgstr "ActivaciÃ³ dels formularis"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:432 ../../library/Class/AdminVar.php:433
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:434 ../../library/Class/AdminVar.php:437
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:439 ../../library/Class/AdminVar.php:441
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:435
 msgid "Activation des rapports statistiques sur les champs personnalisÃ©s"
 msgstr ""
 
@@ -2271,6 +2290,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:433 ../../library/Class/AdminVar.php:434
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:435 ../../library/Class/AdminVar.php:438
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:440 ../../library/Class/AdminVar.php:442
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:436
 #, fuzzy
 msgid "Activation des tests de webservices"
 msgstr "ActivaciÃ³ de les secciones en el menÃº"
@@ -2285,6 +2305,7 @@ msgstr "ActivaciÃ³ de les secciones en el menÃº"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:190 ../../library/Class/AdminVar.php:191
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:192 ../../library/Class/AdminVar.php:193
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:194
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:47
 msgid "Activation du PNB Dilicom"
 msgstr "ActivaciÃ³ del PNB Dilicom"
 
@@ -2310,6 +2331,7 @@ msgstr "ActivaciÃ³ dels formularis"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:484 ../../library/Class/AdminVar.php:485
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:486 ../../library/Class/AdminVar.php:489
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:491 ../../library/Class/AdminVar.php:493
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:487
 msgid ""
 "Activation du serveur OAI: permet le moissonnage des domaines par d'autres "
 "logiciels via OAI"
@@ -2364,6 +2386,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:428 ../../library/Class/AdminVar.php:429
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:430 ../../library/Class/AdminVar.php:433
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:435 ../../library/Class/AdminVar.php:437
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:431
 #, fuzzy
 msgid "Activer l'outil de parcours des codifications"
 msgstr "AnulÂ·lar  modificaciÃ³"
@@ -2409,6 +2432,7 @@ msgstr "Activa la disposiciÃ³ responsive"
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:325 ../../library/Class/AdminVar.php:326
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:329 ../../library/Class/AdminVar.php:331
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:302
 #, fuzzy
 msgid "Activer la navigation par Å“uvre"
 msgstr "DeterminaciÃ³ de la navegaciÃ³ colÂ·laborativa"
@@ -2438,12 +2462,17 @@ msgstr "Activa la redirecciÃ³ a la llista d'articles"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:314 ../../library/Class/AdminVar.php:322
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:323 ../../library/Class/AdminVar.php:324
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:325 ../../library/Class/AdminVar.php:328
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:330
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:330 ../../library/Class/AdminVar.php:301
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Activer la surbrillance des mots recherchÃ©s dans le rÃ©sultat de recherche"
 msgstr "Previsualitza la cistella %s al resultat de la cerca"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:77
+#, fuzzy
+msgid "Activer la sÃ©lection de la liseuse"
+msgstr "Activa la redirecciÃ³ a la llista d'articles"
+
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:263 ../../library/Class/AdminVar.php:266
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:268 ../../library/Class/AdminVar.php:269
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:272 ../../library/Class/AdminVar.php:287
@@ -2452,6 +2481,7 @@ msgstr "Previsualitza la cistella %s al resultat de la cerca"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:320 ../../library/Class/AdminVar.php:321
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:322 ../../library/Class/AdminVar.php:323
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:326 ../../library/Class/AdminVar.php:328
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:299
 #, fuzzy
 msgid "Activer la sÃ©lection multiple de notices dans le rÃ©sultat de recherche"
 msgstr "Previsualitza la cistella %s al resultat de la cerca"
@@ -2486,6 +2516,7 @@ msgstr "ComenÃ§a la importaciÃ³ OAI"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:321 ../../library/Class/AdminVar.php:322
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:323 ../../library/Class/AdminVar.php:324
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:327 ../../library/Class/AdminVar.php:329
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:300
 msgid ""
 "Activer les fiches auteurs, tous les liens de recherche vers un auteur "
 "basculeront sur la fiche auteur"
@@ -2501,6 +2532,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:319 ../../library/Class/AdminVar.php:320
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:321 ../../library/Class/AdminVar.php:322
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:325 ../../library/Class/AdminVar.php:327
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:298
 msgid "Activer les formulaires de recherche configurables"
 msgstr "Habilitar formularis de cerca configurables"
 
@@ -2539,7 +2571,7 @@ msgstr "Activa o desactiva: %s"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:213 ../../library/Class/AdminVar.php:219
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:220 ../../library/Class/AdminVar.php:221
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:222 ../../library/Class/AdminVar.php:225
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:227
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:227 ../../library/Class/AdminVar.php:198
 msgid "Activer ou dÃ©sactiver la bibliothÃ¨que numÃ©rique"
 msgstr "Activar o desactivar la biblioteca digital"
 
@@ -2549,7 +2581,7 @@ msgstr "Activar o desactivar la biblioteca digital"
 msgid "Activer ou dÃ©sactiver la gestion des quotas pour les activitÃ©s"
 msgstr "Activa el mÃ²dul d' activitats"
 
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:610
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:610 ../../library/Class/AdminVar.php:604
 msgid ""
 "Activer ou dÃ©sactiver la possibilitÃ© d'ouvrir les inscriptions Ã  l'ensemble "
 "des comptes"
@@ -2989,7 +3021,7 @@ msgstr "DirecciÃ³ del servidor OAI 1D touch"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:240 ../../library/Class/AdminVar.php:248
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:249 ../../library/Class/AdminVar.php:250
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:251 ../../library/Class/AdminVar.php:254
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:256
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:256 ../../library/Class/AdminVar.php:227
 msgid "Adresse du serveur OAI CitÃ© de la Musique"
 msgstr "DirecciÃ³ del servidor OAI CitÃ© de la Musique"
 
@@ -3002,6 +3034,7 @@ msgstr "DirecciÃ³ del servidor OAI CitÃ© de la Musique"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:229 ../../library/Class/AdminVar.php:230
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:231 ../../library/Class/AdminVar.php:232
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:235 ../../library/Class/AdminVar.php:237
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:208
 msgid "Adresse du serveur OAI Cyberlibris"
 msgstr "DirecciÃ³ del servidor OAI Cyberlibris"
 
@@ -3015,7 +3048,7 @@ msgstr "DirecciÃ³ del servidor OAI Cyberlibris"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:244 ../../library/Class/AdminVar.php:252
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:253 ../../library/Class/AdminVar.php:254
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:255 ../../library/Class/AdminVar.php:258
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:260
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:260 ../../library/Class/AdminVar.php:231
 msgid "Adresse du serveur Orphea"
 msgstr "DirecciÃ³ del servidor Orphea"
 
@@ -3136,6 +3169,7 @@ msgid "Affichage des filtres"
 msgstr "Es mostren els filtres"
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:215
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:68
 msgid ""
 "Affichage des sections et genres dans le tableau d'administration des prÃªts "
 "PNB"
@@ -3438,6 +3472,11 @@ msgstr "Visualitzar els favorits de l'usuari"
 msgid "Afficher les icones d'administration"
 msgstr "Mostra les icones d'administraciÃ³"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:82
+#, fuzzy
+msgid "Afficher les liseuses LCP uniquement"
+msgstr "Visualitzar els suggeriments"
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/AdminTools.php:31
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/AdminTools.php:32
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/AdminTools.php:31
@@ -3542,6 +3581,11 @@ msgstr "Busqui tots els documents amb l'autor: %s"
 msgid "Afficher tous les documents de type %s pour %s"
 msgstr "Busqui tots els documents amb %s: %s"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:83
+#, fuzzy
+msgid "Afficher toutes les liseuses"
+msgstr "Mostra totes les respostes"
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:16
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:16
 msgid "Afficher toutes les rÃ©ponses"
@@ -3700,7 +3744,7 @@ msgstr "Calendari %s eliminat"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:434 ../../library/Class/AdminVar.php:435
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:436 ../../library/Class/AdminVar.php:437
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:440 ../../library/Class/AdminVar.php:442
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:444
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:444 ../../library/Class/AdminVar.php:438
 msgid "Agenda externe : conserver les Ã©venements modifiÃ©s localement"
 msgstr ""
 
@@ -3906,6 +3950,7 @@ msgstr "Afegir a la cistella"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:413 ../../library/Class/AdminVar.php:414
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:415 ../../library/Class/AdminVar.php:418
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:420 ../../library/Class/AdminVar.php:422
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:416
 msgid "Ajouter automatiquement une boÃ®te panier dans la division flottante"
 msgstr ""
 "Afegiu automÃ ticament una secciÃ³ de cistella dintre de la divisiÃ³ flotant"
@@ -4563,6 +4608,8 @@ msgstr "Ã€lbum PDF"
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:409
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:471
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:508
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:487
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:524
 #, fuzzy
 msgid "Album invalide"
 msgstr "Usuari no vÃ lid"
@@ -6397,6 +6444,7 @@ msgstr "AutoritzaciÃ³ inespecificada"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:371 ../../library/Class/AdminVar.php:372
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:373 ../../library/Class/AdminVar.php:376
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:378 ../../library/Class/AdminVar.php:380
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:374
 msgid "Autoriser l'accÃ¨s aux API OAUTH via HTTP (non sÃ©curisÃ© - dÃ©conseillÃ©)"
 msgstr "Permetre l'accÃ©s a les API de OAuth a travÃ©s d'HTTP (no segur: obsolet"
 
@@ -6690,6 +6738,12 @@ msgstr "Usuari no trobat"
 msgid "Avis:"
 msgstr "Comentari:"
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1115
+msgid ""
+"Avoir plusieurs rÃ¨gles de paramÃ©trages possibles, permettant de fusionner "
+"plusieurs champs unimarc pour une seule facette"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Calendar/Months.php:12
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Calendar/Months.php:28
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Calendar/Months.php:12
@@ -7253,7 +7307,7 @@ msgstr "Biblioteca digital nomÃ©s"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:211 ../../library/Class/AdminVar.php:217
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:218 ../../library/Class/AdminVar.php:219
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:220 ../../library/Class/AdminVar.php:223
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:225
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:225 ../../library/Class/AdminVar.php:196
 #, fuzzy
 msgid ""
 "BibliothÃ¨que numÃ©rique: ne pas crÃ©er de zone 464 pour les mÃ©dias dont le "
@@ -7334,6 +7388,11 @@ msgstr "Bibliotecaris"
 msgid "BientÃ´t disponible"
 msgstr "Seccions disponibles"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:353
+#, fuzzy
+msgid "Bienvenu-e Ã  la lettre d'information: {newsletter.titre}"
+msgstr " el butlletÃ de notÃcies: "
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/auth/boitelogin.phtml:6
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/auth/boitelogin.phtml:7
 #: ../../library/Class/Systeme/ModulesAccueil/Login.php:45
@@ -7872,6 +7931,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 " %s"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:343
+msgid ""
+"Bonjour,<br/>\n"
+"Vous avez fait une demande d'inscription Ã  la lettre d'information: "
+"{newsletter.titre}\n"
+"<br/>\n"
+"Un compte vous a Ã©tÃ© crÃ©Ã© automatiquement.\n"
+"<br/>\n"
+"Votre identifiant: {user.login}\n"
+"<br/>\n"
+"Pour valider l'abonnement, merci de cliquer sur le lien suivant: {link."
+"activation_link}\n"
+"<br/>Si vous n'Ãªtes pas Ã  l'origine de cette demande d'inscription, merci de "
+"ne pas tenir compte de cet e-mail, et l'inscription ne sera pas activÃ©e."
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Activity/UnregistrationMail.php:31
 #: ../../library/Class/Activity/UnregistrationMail.php:31
 #, php-format
@@ -8553,6 +8628,7 @@ msgid "Ce menu ne contient aucune entrÃ©e."
 msgstr "Aquest menÃº no contÃ© entrades."
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:128
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:130
 #, fuzzy
 msgid "Ce prÃªt n'a pas Ã©tÃ© activÃ©"
 msgstr "No s'ha trobat cap imatge."
@@ -8697,6 +8773,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:538
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:556
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:559
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:579
 msgid "Cette fonctionnalitÃ© n'est pas activÃ©e."
 msgstr "Aquesta funcionalitat no estÃ  habilitada."
 
@@ -8822,6 +8899,11 @@ msgstr "Â¿Ã‰s adequada aquesta reserva?"
 msgid "Champ"
 msgstr "Camp"
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:82
+#, fuzzy
+msgid "Champ de filtrage contient"
+msgstr "Comentari"
+
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/ResourceDefinition/CustomField.php:33
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/ResourceDefinition/CustomField.php:33
 #, php-format
@@ -8950,7 +9032,7 @@ msgstr "Camps personalitzats: %s \" %s\""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:274 ../../library/Class/AdminVar.php:282
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:283 ../../library/Class/AdminVar.php:284
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:285 ../../library/Class/AdminVar.php:288
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:290
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:290 ../../library/Class/AdminVar.php:261
 #, php-format
 msgid "Champs servant Ã  la dÃ©tection des doublons. Champs possibles : %s"
 msgstr ""
@@ -9048,6 +9130,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:414 ../../library/Class/AdminVar.php:415
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:416 ../../library/Class/AdminVar.php:419
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:421 ../../library/Class/AdminVar.php:423
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:417
 #, php-format
 msgid "Chemin vers les skins personnalisÃ©es, relatif Ã  %s"
 msgstr "CamÃ de les mÃ scares personalitzada, relatives a %s"
@@ -9327,7 +9410,7 @@ msgstr "Feu clic aquÃ per veure la llista completa"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:378 ../../library/Class/AdminVar.php:379
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:380 ../../library/Class/AdminVar.php:381
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:384 ../../library/Class/AdminVar.php:386
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:388
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:388 ../../library/Class/AdminVar.php:382
 msgid ""
 "ClÃ© API Bluga Webthumb <a target=\"_blank\" href=\"http://webthumb.bluga.net/"
 "home\">http://webthumb.bluga.net/home</a>"
@@ -9381,7 +9464,7 @@ msgstr "Barret clau"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:256 ../../library/Class/AdminVar.php:264
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:265 ../../library/Class/AdminVar.php:266
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:267 ../../library/Class/AdminVar.php:270
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:272
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:272 ../../library/Class/AdminVar.php:243
 msgid ""
 "ClÃ© d'encodage Kidilangues pour le portail. Cette clÃ© doit Ãªtre fournie par "
 "Kidilangues."
@@ -9399,7 +9482,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:257 ../../library/Class/AdminVar.php:265
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:266 ../../library/Class/AdminVar.php:267
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:268 ../../library/Class/AdminVar.php:271
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:273
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:273 ../../library/Class/AdminVar.php:244
 msgid ""
 "ClÃ© d'identification Kidilangues pour le portail. Cette clÃ© doit Ãªtre "
 "fournie par Kidilangues."
@@ -9417,7 +9500,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:239 ../../library/Class/AdminVar.php:247
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:248 ../../library/Class/AdminVar.php:249
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:250 ../../library/Class/AdminVar.php:253
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:255
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:255 ../../library/Class/AdminVar.php:226
 msgid ""
 "ClÃ© d'identification MyCOW.EU pour le portail. Cette clÃ© doit Ãªtre fournie "
 "par MyCOW.EU. Elle active la ressource numÃ©rique dans le portail."
@@ -9435,7 +9518,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:261 ../../library/Class/AdminVar.php:269
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:270 ../../library/Class/AdminVar.php:271
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:272 ../../library/Class/AdminVar.php:275
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:277
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:277 ../../library/Class/AdminVar.php:248
 msgid ""
 "ClÃ© d'identification Premier-Chapitre de la bibliothÃ¨que. Cette clÃ© doit "
 "Ãªtre fournie par Premier-Chapitre."
@@ -9448,6 +9531,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:234 ../../library/Class/AdminVar.php:235
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:236 ../../library/Class/AdminVar.php:237
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:240 ../../library/Class/AdminVar.php:242
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:213
 msgid "ClÃ© de cryptage lors du SSO"
 msgstr ""
 
@@ -9456,6 +9540,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:233 ../../library/Class/AdminVar.php:234
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:235 ../../library/Class/AdminVar.php:236
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:239 ../../library/Class/AdminVar.php:241
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:212
 msgid "ClÃ© de moissonnage (optionelle)"
 msgstr ""
 
@@ -9469,7 +9554,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:235 ../../library/Class/AdminVar.php:243
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:244 ../../library/Class/AdminVar.php:245
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:246 ../../library/Class/AdminVar.php:249
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:251
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:251 ../../library/Class/AdminVar.php:222
 msgid "ClÃ© de sÃ©curitÃ© Vodeclic"
 msgstr "Clau de seguretat Vodeclic"
 
@@ -9523,6 +9608,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:390 ../../library/Class/AdminVar.php:391
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:392 ../../library/Class/AdminVar.php:395
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:397 ../../library/Class/AdminVar.php:399
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:393
 msgid "ClÃ© publique pour le cryptage des donnÃ©es AFI-MultimÃ©dia"
 msgstr "Clau pÃºblica per xifrat de dades AFI-MultimÃ¨dia"
 
@@ -9540,6 +9626,7 @@ msgstr "Clau pÃºblica per xifrat de dades AFI-MultimÃ¨dia"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:392 ../../library/Class/AdminVar.php:393
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:394 ../../library/Class/AdminVar.php:397
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:399 ../../library/Class/AdminVar.php:401
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:395
 msgid "ClÃ© publique pour le cryptage des donnÃ©es Aesis Webkiosk"
 msgstr "Clau pÃºblica per al xifrat de dades Aesis Webkiosk"
 
@@ -9563,6 +9650,7 @@ msgstr "El tÃtol Ã©s obligatori"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:97
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Items.php:63
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Items.php:104
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:41
 msgid "Code"
 msgstr ""
 
@@ -10466,6 +10554,7 @@ msgstr "ConfirmaciÃ³ de la inscripciÃ³ a l'activitat \"%\""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:500
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:503
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:521
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:536
 msgid "Confirmation d'inscription Ã  la newsletter: "
 msgstr "ConfirmaciÃ³ de la subscripciÃ³ al butlletÃ: "
 
@@ -10642,7 +10731,7 @@ msgstr "Inicia sessiÃ³"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:475 ../../library/Class/AdminVar.php:476
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:477 ../../library/Class/AdminVar.php:478
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:481 ../../library/Class/AdminVar.php:483
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:485
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:485 ../../library/Class/AdminVar.php:479
 msgid ""
 "Conserve le dernier fichier transmis par le SIGB pour chaque notice. Celui-"
 "ci est tÃ©lÃ©chargeable Ã  partir de l'Inspecteur Gadget."
@@ -10700,6 +10789,7 @@ msgstr "ConstituciÃ³ del pla d'accÃ©s"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:364
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:387
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:452
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:450
 msgid "Consultation"
 msgstr "Consulta"
 
@@ -10734,6 +10824,7 @@ msgstr "Consulta a l'OPAC"
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:167
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:175
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:269
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:281
 #, php-format
 msgid ""
 "Consultation impossible. Le service \"consultBook\" a renvoyÃ© une erreur : "
@@ -10743,6 +10834,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:164
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:172
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:266
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:278
 msgid ""
 "Consultation impossible. Le service \"consultBook\" n'a pas renvoyÃ© un "
 "document valide."
@@ -10751,6 +10843,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:161
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:169
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:263
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:275
 msgid "Consultation impossible. Le service \"consultBook\" n'a rien renvoyÃ©."
 msgstr ""
 
@@ -10817,6 +10910,7 @@ msgstr "Accedir al recurs"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:347
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:370
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:435
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:433
 msgid "Consulter le livre en ligne"
 msgstr "Consulteu el llibre en lÃnia"
 
@@ -10895,6 +10989,7 @@ msgstr "Contingut del comentari modificat"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:343 ../../library/Class/AdminVar.php:344
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:345 ../../library/Class/AdminVar.php:348
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:350 ../../library/Class/AdminVar.php:352
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:323
 msgid ""
 "Contenu de l'email de notification d'article en attente de validation. "
 "Termes substituÃ©s: TITRE_ARTICLE, URL_ARTICLE, AUTHOR_ARTICLE, "
@@ -10919,6 +11014,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:344 ../../library/Class/AdminVar.php:345
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:346 ../../library/Class/AdminVar.php:349
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:351 ../../library/Class/AdminVar.php:353
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:324
 msgid ""
 "Contenu de l'email de notification de refus d'un article Ã  valider. Termes "
 "substituÃ©s: TITRE_ARTICLE, URL_ARTICLE, AUTHOR_ARTICLE, SAVED_BY_ARTICLE"
@@ -10942,6 +11038,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:345 ../../library/Class/AdminVar.php:346
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:347 ../../library/Class/AdminVar.php:350
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:352 ../../library/Class/AdminVar.php:354
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:325
 msgid ""
 "Contenu de l'email de notification de validation d'un article. Termes "
 "substituÃ©s: TITRE_ARTICLE, URL_ARTICLE, AUTHOR_ARTICLE, SAVED_BY_ARTICLE"
@@ -10972,7 +11069,7 @@ msgstr "Activa el mÃ²dul d' activitats"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:485 ../../library/Class/AdminVar.php:486
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:487 ../../library/Class/AdminVar.php:488
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:491 ../../library/Class/AdminVar.php:493
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:495
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:495 ../../library/Class/AdminVar.php:489
 msgid ""
 "Contenu de la balise \"adminEmail\" dans la rÃ©ponse au verb Identify, si "
 "vide sera tirÃ© de la variable cosmogramme \"mail_admin\""
@@ -10996,7 +11093,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:484 ../../library/Class/AdminVar.php:485
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:486 ../../library/Class/AdminVar.php:487
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:490 ../../library/Class/AdminVar.php:492
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:494
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:494 ../../library/Class/AdminVar.php:488
 msgid ""
 "Contenu de la balise \"repositoryName\" dans la rÃ©ponse au verb Identify, si "
 "vide sera [NOM DU SERVEUR] Oai repository"
@@ -11066,6 +11163,7 @@ msgstr "DistribuÃ¯dor"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:193 ../../library/Class/AdminVar.php:194
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:195 ../../library/Class/AdminVar.php:196
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:197
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:50
 msgid "Contracteur du PNB Dilicom"
 msgstr "Suscriure a PNB Dilicom"
 
@@ -11858,6 +11956,11 @@ msgstr "Data de finalitzaciÃ³"
 msgid "Date de fin d'abonnement"
 msgstr "final de subscripciÃ³"
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:54
+#, fuzzy
+msgid "Date de l'activitÃ©"
+msgstr "Editar l'activitat"
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:54
 #, fuzzy
 msgid "Date de l'activitÃ©e"
@@ -12046,7 +12149,7 @@ msgstr "Data del suggeriment"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:473 ../../library/Class/AdminVar.php:474
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:475 ../../library/Class/AdminVar.php:476
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:479 ../../library/Class/AdminVar.php:481
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:483
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:483 ../../library/Class/AdminVar.php:477
 msgid "Date du dernier import total des abonnÃ©s (modifiÃ© par cosmogramme)"
 msgstr "Data de l'Ãºltima importaciÃ³ de ususaris (modificada pel cosmograma)"
 
@@ -12064,7 +12167,7 @@ msgstr "Data de l'Ãºltima importaciÃ³ de ususaris (modificada pel cosmograma)"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:385 ../../library/Class/AdminVar.php:386
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:387 ../../library/Class/AdminVar.php:388
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:391 ../../library/Class/AdminVar.php:393
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:395
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:395 ../../library/Class/AdminVar.php:389
 msgid "Date du dernier vidage manuel du cache"
 msgstr "Data de l'Ãºltim buidatge manual del caixet"
 
@@ -12158,7 +12261,7 @@ msgstr "de B a A"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:369 ../../library/Class/AdminVar.php:370
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:371 ../../library/Class/AdminVar.php:372
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:375 ../../library/Class/AdminVar.php:377
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:379
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:379 ../../library/Class/AdminVar.php:373
 msgid ""
 "De plus, Ã  la connexion, l'enregistrement des mots de passes des abonnÃ©s est "
 "dÃ©sactivÃ©."
@@ -12215,6 +12318,16 @@ msgstr "inscripciÃ³ de \"%s\" vÃ lida"
 msgid "Demande d'inscription Ã  la lettre d'information: "
 msgstr "SolÂ·licitud d'inclusiÃ³ en el butlletÃ de notÃcies:"
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:466
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Demande d'inscription Ã  la lettre d'information: %s"
+msgstr "SolÂ·licitud d'inclusiÃ³ en el butlletÃ de notÃcies:"
+
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:341
+#, fuzzy
+msgid "Demande d'inscription Ã  la lettre d'information: {newsletter.titre}"
+msgstr "SolÂ·licitud d'inclusiÃ³ en el butlletÃ de notÃcies:"
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:494
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:497
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:497
@@ -12229,6 +12342,7 @@ msgstr "SolÂ·licitud d'inclusiÃ³ en el butlletÃ de notÃcies:"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:532
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:535
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:553
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:573
 msgid "Demande de prÃ©inscription"
 msgstr "SolÂ·licitud d'inscripciÃ³"
 
@@ -13150,7 +13264,7 @@ msgstr "Domini pÃºblic"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:251 ../../library/Class/AdminVar.php:259
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:260 ../../library/Class/AdminVar.php:261
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:262 ../../library/Class/AdminVar.php:265
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:267
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:267 ../../library/Class/AdminVar.php:238
 msgid "Domaine utilisÃ©e par le serveur lectura pour authentification"
 msgstr "Domini utilitzat pel servidor de lectura per a l'autenticaciÃ³"
 
@@ -13201,6 +13315,8 @@ msgstr "Domini utilitzat pel servidor de lectura per a l'autenticaciÃ³"
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1075
 #: ../../library/Class/Catalogue.php:1289
 #: ../../library/Class/Catalogue.php:1327
+#: ../../library/Class/Catalogue.php:1296
+#: ../../library/Class/Catalogue.php:1334
 msgid "Domaines"
 msgstr "seleccions temÃ tiques"
 
@@ -13543,6 +13659,7 @@ msgstr "Durada del prÃ©stec en dies"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:200 ../../library/Class/AdminVar.php:201
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:202 ../../library/Class/AdminVar.php:203
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:204
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:57
 msgid "DurÃ©e maximale (en jours) d'un prÃªt PNB Dilicom"
 msgstr "Durada mÃ xima (en dies) d'un prÃ©stec PNB Dilicom"
 
@@ -13681,6 +13798,11 @@ msgstr "PrÃ©stec a llarg termini"
 msgid "DÃ©jÃ  rÃ©servÃ© par d'autres"
 msgstr "Book %s"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:601
+#, fuzzy
+msgid "DÃ©lai d'envoi des rappels pour les activitÃ©s (en jours)"
+msgstr "Activa el mÃ²dul d' activitats"
+
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:601 ../../library/Class/AdminVar.php:605
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:607
 msgid "DÃ©lai d'envoie des rappel pour les activitÃ©s (en jours)"
@@ -13758,7 +13880,7 @@ msgstr "Recomptes"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:270 ../../library/Class/AdminVar.php:278
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:279 ../../library/Class/AdminVar.php:280
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:281 ../../library/Class/AdminVar.php:284
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:286
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:286 ../../library/Class/AdminVar.php:257
 msgid "DÃ©sactivation des suggestions d'achats"
 msgstr "Desactivar suggeriments de compres"
 
@@ -13786,6 +13908,11 @@ msgstr ""
 msgid "DÃ©sactiver la biographie pour %s"
 msgstr "Desactivar la tasca"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:81
+#, fuzzy
+msgid "DÃ©sactiver la sÃ©lection"
+msgstr "Confirmar la selecciÃ³"
+
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Batch.php:45
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Batch.php:45
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/DigitalResource/Dashboard.php:297
@@ -13814,7 +13941,7 @@ msgstr "Desactivar la tasca"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:375 ../../library/Class/AdminVar.php:376
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:377 ../../library/Class/AdminVar.php:378
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:381 ../../library/Class/AdminVar.php:383
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:385
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:385 ../../library/Class/AdminVar.php:379
 msgid "DÃ©sactiver pour passer le site en maintenance"
 msgstr "Posar el portal en manteniment"
 
@@ -13851,6 +13978,7 @@ msgstr "Deshabilitat"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:453 ../../library/Class/AdminVar.php:454
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:455 ../../library/Class/AdminVar.php:458
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:460 ../../library/Class/AdminVar.php:462
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:456
 msgid ""
 "DÃ©sactivÃ©: les lecteurs peuvent donner leur avis. <br /> ActivÃ©: seuls les "
 "bibliothÃ©caires peuvent donner leur avis"
@@ -13875,6 +14003,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:454 ../../library/Class/AdminVar.php:455
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:456 ../../library/Class/AdminVar.php:459
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:461 ../../library/Class/AdminVar.php:463
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:457
 msgid ""
 "DÃ©sactivÃ©: ne requiert pas d'identification pour saisir des  commentaires. "
 "<br /> ActivÃ©: requiert l'identification pour saisir des commentaires."
@@ -13909,6 +14038,7 @@ msgstr "Donar de baixa de l'activitat \"%s\""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:495
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:481
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:499
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:514
 msgid "DÃ©sinscription de la lettre d'information: "
 msgstr "Donar de baixa el butlletÃ de notÃcies:"
 
@@ -14406,6 +14536,7 @@ msgstr "Correu electrÃ²nic"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:208 ../../library/Class/AdminVar.php:209
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:210 ../../library/Class/AdminVar.php:211
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:212
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:65
 msgid "Email de notification de disponibilitÃ© de reservation numÃ©rique"
 msgstr ""
 
@@ -14426,7 +14557,7 @@ msgstr "E-mail del moderador"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:426 ../../library/Class/AdminVar.php:427
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:428 ../../library/Class/AdminVar.php:429
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:432 ../../library/Class/AdminVar.php:434
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:436
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:436 ../../library/Class/AdminVar.php:430
 msgid ""
 "Email utilisÃ© pour les demandes d'accompagnement de mise en place ou "
 "d'utilisation des fonctionnalitÃ©s du logiciel"
@@ -14493,6 +14624,7 @@ msgstr "Ubicacions"
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:435
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:437
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:536
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:552
 #, fuzzy
 msgid "Emprunt impossible. Ce document est dÃ©jÃ  rÃ©servÃ©"
 msgstr "PrÃ©stec no disponible. El prÃ©stec del document ja no estÃ  disponible"
@@ -14502,6 +14634,7 @@ msgstr "PrÃ©stec no disponible. El prÃ©stec del document ja no estÃ  disponible"
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:329
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:384
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:483
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:499
 msgid "Emprunt impossible. L'emprunt du document n'est plus disponible."
 msgstr "PrÃ©stec no disponible. El prÃ©stec del document ja no estÃ  disponible"
 
@@ -14510,6 +14643,7 @@ msgstr "PrÃ©stec no disponible. El prÃ©stec del document ja no estÃ  disponible"
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:320
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:375
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:474
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:490
 msgid "Emprunt impossible. La ressource n'est plus disponible."
 msgstr "PrÃ©stec no disponible. El recurs ja no estÃ  disponible"
 
@@ -14518,6 +14652,7 @@ msgstr "PrÃ©stec no disponible. El recurs ja no estÃ  disponible"
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:326
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:381
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:480
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:496
 msgid "Emprunt impossible. Le nombre d'emprunts disponible est Ã©puisÃ©."
 msgstr ""
 "PrÃ©stec no disponible. S'ha superat la quantitat mÃ xim de prÃ©stecs "
@@ -14533,6 +14668,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:336
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:391
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:490
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:506
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Emprunt impossible. Le nombre d'emprunts simultanÃ©s pour ce document est "
@@ -14544,6 +14680,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:129
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:135
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:202
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:204
 #, php-format
 msgid ""
 "Emprunt impossible. Le service \"loanBook\" a renvoyÃ© une erreur : \"%s\""
@@ -14552,6 +14689,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:124
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:130
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:197
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:199
 msgid ""
 "Emprunt impossible. Le service \"loanBook\" n'a pas renvoyÃ© un document "
 "valide."
@@ -14560,6 +14698,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:119
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:125
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:192
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:194
 msgid "Emprunt impossible. Le service \"loanBook\" n'a rien renvoyÃ©."
 msgstr ""
 
@@ -14568,6 +14707,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:377
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:431
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:530
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:546
 #, php-format
 msgid "Emprunt impossible. Vous avez atteint votre quota de %s emprunts."
 msgstr "PrÃ©stec no disponible. Has alÃ§ant la teva quota de %s prÃ©stecs"
@@ -14584,6 +14724,7 @@ msgstr "PrÃ©stec no disponible. Has alÃ§ant la teva quota de %s prÃ©stecs"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagDilicomWidget.php:128
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:315
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagDilicomWidget.php:129
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:313
 msgid "Emprunter le livre au format EPUB"
 msgstr "SolÂ·licitar en prÃ©stec el llibre en format Epub"
 
@@ -14959,6 +15100,7 @@ msgstr "Introdueix el teu nom d'usuari S.V.P."
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:8
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:11
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:11
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:12
 msgid "Entrez votre identitÃ© S.V.P."
 msgstr "Inicia sessiÃ³"
 
@@ -15350,10 +15492,12 @@ msgstr "Error en crear la miniatura %s"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:510
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:513
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:531
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:545
 msgid "Erreur lors de l\\inscription Ã  la newsletter."
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en subscriure's al butlletÃ."
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:228
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:236
 #, fuzzy
 msgid "Erreur lors de la consultation des applications disponibles."
 msgstr "Error en crear la miniatura %s"
@@ -15638,6 +15782,7 @@ msgstr "Estat del sistema"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:309 ../../library/Class/AdminVar.php:310
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:311 ../../library/Class/AdminVar.php:312
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:315 ../../library/Class/AdminVar.php:317
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:288
 msgid ""
 "Etendre automatiquement le rÃ©sultat de recherche en rajoutant des \"OU\" "
 "entre les mots saisis"
@@ -16234,6 +16379,12 @@ msgstr "Facetes disponibles"
 msgid "Facettes dynamiques"
 msgstr "Facetes dinÃ miques"
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1114
+msgid ""
+"Facettes dynamiques : Permettre d'enregistrer des rÃ¨gles de paramÃ©trages "
+"multiples"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:582
 msgid "Facettes dynamiques sur des sous-chaÃ®nes de champs unimarc"
 msgstr ""
@@ -16635,6 +16786,11 @@ msgstr "Filtra amb una selecciÃ³"
 msgid "Filtrer l'application de la facette par le champ"
 msgstr "Permet la selecciÃ³ de mÃºltiples facetes"
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:78
+#, fuzzy
+msgid "Filtrer la facette par le champ"
+msgstr "Permet la selecciÃ³ de mÃºltiples facetes"
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Filters/Strategy/Facet.php:53
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Filtrer la liste par %s"
@@ -16890,6 +17046,7 @@ msgstr "Fons"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:367 ../../library/Class/AdminVar.php:368
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:369 ../../library/Class/AdminVar.php:372
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:374 ../../library/Class/AdminVar.php:376
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:370
 msgid ""
 "Forcer l'accÃ¨s au site par le protocole HTTPS. NÃ©cessite l'installation et "
 "la configuration appropriÃ©e du serveur Web"
@@ -17108,6 +17265,19 @@ msgstr "Vista cronolÃ²gica"
 msgid "FÃ©dÃ©ration"
 msgstr "ModeraciÃ³"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:355
+msgid ""
+"FÃ©licitations,<br/>\n"
+"Vous Ãªtes maintenant inscrit Ã  la lettre d'information: {newsletter.titre}\n"
+"<br/>\n"
+"Un compte utilisateur a Ã©tÃ© crÃ©Ã© automatiquement dans notre systÃ¨me.\n"
+"<br/>\n"
+"Votre identifiant: {user.login}\n"
+"<br/>\n"
+"Pour vous dÃ©sabonner de la lettre d'information, merci de cliquer sur le "
+"lien suivant: {link.unsubscribe_link}"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Calendar/Months.php:10
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Calendar/Months.php:10
 msgid "FÃ©v"
@@ -17312,6 +17482,7 @@ msgstr "GestiÃ³ de contingut"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:191 ../../library/Class/AdminVar.php:192
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:193 ../../library/Class/AdminVar.php:194
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:195
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:48
 msgid "Gln de la collectivitÃ©, il est fourni par Dilicom."
 msgstr "Gln de la comunitat, Ã©s proveÃ¯t per Dilicom."
 
@@ -17555,6 +17726,7 @@ msgstr "Reserves actuals"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:223 ../../library/Class/AdminVar.php:224
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:225 ../../library/Class/AdminVar.php:226
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:229 ../../library/Class/AdminVar.php:231
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:202
 msgid ""
 "GÃ©rer la sitothÃ¨que dans la bibliothÃ¨que numÃ©rique, nÃ©cessite l'activation "
 "de la bibliothÃ¨que numÃ©rique"
@@ -17964,7 +18136,7 @@ msgstr "importaciÃ³ Thesaurus"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:232 ../../library/Class/AdminVar.php:240
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:241 ../../library/Class/AdminVar.php:242
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:243 ../../library/Class/AdminVar.php:246
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:248
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:248 ../../library/Class/AdminVar.php:219
 msgid "ID client Jamendo"
 msgstr "Jamendo ID"
 
@@ -17978,7 +18150,7 @@ msgstr "Jamendo ID"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:233 ../../library/Class/AdminVar.php:241
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:242 ../../library/Class/AdminVar.php:243
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:244 ../../library/Class/AdminVar.php:247
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:249
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:249 ../../library/Class/AdminVar.php:220
 msgid "ID client SoundCloud"
 msgstr "ID de client de SoundCloud"
 
@@ -18150,11 +18322,13 @@ msgstr "Id origen"
 #: ../../library/Class/TableDescription/SessionActivityInscriptionsExport.php:44
 #: ../../library/Class/Codification.php:166
 #: ../../library/Class/TableDescription/SessionActivityInscriptionsExport.php:52
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:15
 msgid "Identifiant"
 msgstr "Inicia sessiÃ³"
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:470 ../../library/Class/AdminVar.php:473
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:475 ../../library/Class/AdminVar.php:477
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:471
 msgid "Identifiant Google Tag Manager (sous la forme GTM-XXXXXX"
 msgstr ""
 
@@ -18167,6 +18341,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:230 ../../library/Class/AdminVar.php:231
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:232 ../../library/Class/AdminVar.php:233
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:236 ../../library/Class/AdminVar.php:238
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:209
 msgid "Identifiant SSO Cyberlibris"
 msgstr "SSO ID Cyberlibris"
 
@@ -18197,7 +18372,7 @@ msgstr "El tÃtol Ã©s obligatori"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:237 ../../library/Class/AdminVar.php:245
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:246 ../../library/Class/AdminVar.php:247
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:248 ../../library/Class/AdminVar.php:251
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:253
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:253 ../../library/Class/AdminVar.php:224
 msgid "Identifiant code bibliothÃ¨que Vodeclic"
 msgstr "Identificador de codi de biblioteca Vodeclic"
 
@@ -18216,7 +18391,7 @@ msgstr "ID comenÃ§a amb"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:241 ../../library/Class/AdminVar.php:249
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:250 ../../library/Class/AdminVar.php:251
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:252 ../../library/Class/AdminVar.php:255
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:257
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:257 ../../library/Class/AdminVar.php:228
 msgid "Identifiant d'accÃ¨s au serveur OAI CitÃ© de la Musique"
 msgstr "Usuari d'accÃ©s al servidor OAI ID CitÃ© de la Musique"
 
@@ -18255,7 +18430,7 @@ msgstr "Identificador del portal a 1D touch"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:288 ../../library/Class/AdminVar.php:296
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:297 ../../library/Class/AdminVar.php:298
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:299 ../../library/Class/AdminVar.php:302
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:304
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:304 ../../library/Class/AdminVar.php:275
 msgid "Identifiant du project Redmine"
 msgstr "Identificador del projecte Redmine"
 
@@ -18350,12 +18525,13 @@ msgstr "Nom d'usuari o contrasenya incorrecta."
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:236 ../../library/Class/AdminVar.php:244
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:245 ../../library/Class/AdminVar.php:246
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:247 ../../library/Class/AdminVar.php:250
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:252
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:252 ../../library/Class/AdminVar.php:223
 msgid "Identifiant partenaire Vodeclic"
 msgstr "ID de soci Vodeclic"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Thesauri.php:45
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:102
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:46
 #, fuzzy
 msgid "Identifiant thÃ©saurus"
 msgstr "Identificador Ãºnic"
@@ -18381,7 +18557,7 @@ msgstr "Identificador Ãºnic"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:421 ../../library/Class/AdminVar.php:422
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:423 ../../library/Class/AdminVar.php:424
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:427 ../../library/Class/AdminVar.php:429
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:431
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:431 ../../library/Class/AdminVar.php:425
 msgid ""
 "Identifiant unique (attention: la modification de cette variable impactera "
 "les outils de suivi de cette installation)"
@@ -18389,6 +18565,11 @@ msgstr ""
 "Identificador Ãºnic (nota: la modificaciÃ³ d'aquesta variable tindrÃ  un "
 "impacte en les eines de monitoritzaciÃ³ d'aquesta instalÂ·laciÃ³)"
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:73
+#, fuzzy
+msgid "Identifiant/Indice"
+msgstr "Identificador Ãºnic"
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/print/index.phtml:15
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/print/index.phtml:15
 msgid "Identifiants des profils"
@@ -19632,6 +19813,7 @@ msgstr "Subscriu-te al butlletÃ:"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:503
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:506
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:524
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:539
 msgid "Inscription Ã  la newsletter invalide."
 msgstr "SubscripciÃ³ al butlletÃ no vÃ lida"
 
@@ -19687,6 +19869,7 @@ msgstr "Inseriu un quiosc en un article"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:396 ../../library/Class/AdminVar.php:397
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:398 ../../library/Class/AdminVar.php:401
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:403 ../../library/Class/AdminVar.php:405
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:399
 msgid "Interdire la modification de la fiche abonne"
 msgstr "Prohibeix la modificaciÃ³ de la targeta de subscriptor"
 
@@ -19918,6 +20101,7 @@ msgstr "Javascript"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:466 ../../library/Class/AdminVar.php:467
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:468 ../../library/Class/AdminVar.php:471
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:473 ../../library/Class/AdminVar.php:475
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:469
 msgid "Javascript code for statistics"
 msgstr "Codi Javascript per a estadÃstiques"
 
@@ -19936,6 +20120,7 @@ msgstr "Codi Javascript per a estadÃstiques"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:359 ../../library/Class/AdminVar.php:360
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:361 ../../library/Class/AdminVar.php:364
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:366 ../../library/Class/AdminVar.php:368
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:339
 msgid "Je ne veux plus recevoir cette lettre d'information"
 msgstr "Ja no vull rebre aquest butlletÃ"
 
@@ -20197,6 +20382,11 @@ msgstr ""
 msgid "L'activitÃ© \"%s\" a Ã©tÃ© sauvegardÃ©e"
 msgstr "L'article \" %s\" s'ha guardat"
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:65
+#, fuzzy
+msgid "L'activitÃ© dure toute la journÃ©e"
+msgstr "L'activitat dura tot el dia"
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:65
 #, fuzzy
 msgid "L'activitÃ©e dure toute la journÃ©e"
@@ -20460,6 +20650,8 @@ msgstr "El lloc \" %s\" s'ha eliminat"
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:427
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:505
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:526
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:521
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:542
 #, fuzzy
 msgid "L'emprunt est impossible car vous n'Ãªtes pas connectÃ©."
 msgstr "PrÃ©stec no disponible. El recurs ja no estÃ  disponible"
@@ -21000,6 +21192,8 @@ msgstr "FormaciÃ³ \" %s\" s'ha guardat"
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:141
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:149
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:243
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:94
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:255
 #, fuzzy
 msgid "La consultation du document est impossible."
 msgstr "Vaja, la direcciÃ³ de consulta d'aquest document Ã©s indeterminada"
@@ -21249,6 +21443,7 @@ msgstr "La cerca es fa a tota la xarxa."
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:157
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:165
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:259
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:271
 msgid "La requÃªte \"consultBook\" n'a pas Ã©tÃ© traitÃ©e correctement."
 msgstr ""
 
@@ -21564,10 +21759,12 @@ msgid "La zone \"%s\" n'est pas une zone unimarc valide"
 msgstr "La zona \" %s\" no Ã©s una zona UNIMARC vÃ lida"
 
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:67
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:66
 msgid "La zone doit Ãªtre composÃ©e de 3 chiffres (001, 015, etc..)"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:57
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:112
 msgid "La zone doit Ãªtre composÃ©e de 3 chiffres (001, 015, etc...)"
 msgstr ""
 
@@ -21710,7 +21907,7 @@ msgstr "idioma"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:365 ../../library/Class/AdminVar.php:366
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:367 ../../library/Class/AdminVar.php:368
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:371 ../../library/Class/AdminVar.php:373
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:375
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:375 ../../library/Class/AdminVar.php:369
 msgid "Langue par dÃ©faut"
 msgstr "Idioma per defecte"
 
@@ -21943,11 +22140,13 @@ msgid "Le champ de filtrage doit contenir la valeur"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:77
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:76
 #, fuzzy
 msgid "Le champ de l'identifiant doit Ãªtre un caractÃ¨re alphanumÃ©rique"
 msgstr "El camp 'id' ha de tenir menys de 50 carÃ cters"
 
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:72
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:71
 msgid "Le champ du libellÃ© doit Ãªtre un caractÃ¨re alphanumÃ©rique"
 msgstr ""
 
@@ -21982,6 +22181,13 @@ msgid ""
 "Le courriel \"%s\" a bien Ã©tÃ© dÃ©sinscrit de la lettre d'information \"%s\""
 msgstr "L'email \" %s\" ha estat donat de baixa del butlletÃ \" %s\""
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:492
+#, php-format
+msgid ""
+"Le courriel de bienvenue Ã  la lettre d'information '%s' n'a pas pu Ãªtre "
+"envoyÃ© Ã  l'utilisateur %s."
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/panier/add-record-ajax-success.phtml:9
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/panier/add-record-ajax-success.phtml:9
 #, fuzzy, php-format
@@ -22279,7 +22485,7 @@ msgstr "El lloc \" %s\" s'ha eliminat"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:209 ../../library/Class/AdminVar.php:215
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:216 ../../library/Class/AdminVar.php:217
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:218 ../../library/Class/AdminVar.php:221
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:223
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:223 ../../library/Class/AdminVar.php:194
 msgid ""
 "Le gestionnaire de contenu affiche les albums sous forme de liste paginÃ©e au "
 "lieu de d'une arborescence. Cet affichage est adaptÃ© lorsque le nombre "
@@ -22304,6 +22510,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:330 ../../library/Class/AdminVar.php:331
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:332 ../../library/Class/AdminVar.php:335
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:337 ../../library/Class/AdminVar.php:339
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:310
 msgid ""
 "Le gestionnaire de contenu affiche les articles sous forme de liste paginÃ©e "
 "au lieu de d'une arborescence. Cet affichage est adaptÃ© lorsque le nombre "
@@ -22558,6 +22765,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:341
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:396
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:495
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:511
 #, php-format
 msgid "Le prochain emprunt sera possible le %s"
 msgstr ""
@@ -22794,6 +23002,7 @@ msgstr "Els %s seleccionats han estat eliminats"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:368 ../../library/Class/AdminVar.php:369
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:370 ../../library/Class/AdminVar.php:373
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:375 ../../library/Class/AdminVar.php:377
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:371
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Les abonnÃ©.e.s peuvent se connecter uniquement via le webservice du SIGB."
@@ -23157,6 +23366,7 @@ msgstr "EnllaÃ§ a la reserva d'una estaciÃ³ multimÃ¨dia"
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:201
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:295
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:311
 #, fuzzy
 msgid "Les rÃ©servations sont dÃ©sactivÃ©es."
 msgstr "EnllaÃ§ a la reserva d'una estaciÃ³ multimÃ¨dia"
@@ -23193,6 +23403,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:280 ../../library/Class/AdminVar.php:281
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:282 ../../library/Class/AdminVar.php:283
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:286 ../../library/Class/AdminVar.php:288
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:259
 msgid "Les utilisateurs peuvent enregister des recherches dans leurs favoris"
 msgstr "Els usuaris poden desar cerques als seus favorits"
 
@@ -23206,6 +23417,7 @@ msgstr "Els usuaris poden desar cerques als seus favorits"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:281 ../../library/Class/AdminVar.php:282
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:283 ../../library/Class/AdminVar.php:284
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:287 ../../library/Class/AdminVar.php:289
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:260
 msgid ""
 "Les utilisateurs peuvent recevoir les nouveautÃ©s de leurs recherches "
 "favorites par email"
@@ -23223,7 +23435,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:271 ../../library/Class/AdminVar.php:279
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:280 ../../library/Class/AdminVar.php:281
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:282 ../../library/Class/AdminVar.php:285
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:287
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:287 ../../library/Class/AdminVar.php:258
 msgid ""
 "Les utilisateurs peuvent sÃ©lectionner des bibliothÃ¨ques favorites pour leurs "
 "recherche"
@@ -23408,6 +23620,8 @@ msgstr "Nom"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/IdentityProvider.php:40
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Items.php:66
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Items.php:107
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:53
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:31
 msgid "LibellÃ©"
 msgstr "RedacciÃ³n"
 
@@ -23435,6 +23649,7 @@ msgid "LibellÃ© contient"
 msgstr "ContÃ©"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:46
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:37
 #, fuzzy
 msgid "LibellÃ© dans le rÃ©sultat de recherche"
 msgstr "Ordenar el resultat de la cerca"
@@ -23538,6 +23753,7 @@ msgstr "Etiqueta de contrasenya"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:401 ../../library/Class/AdminVar.php:402
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:403 ../../library/Class/AdminVar.php:406
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:408 ../../library/Class/AdminVar.php:410
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:404
 msgid "LibellÃ© pour la Dewey"
 msgstr "Etiqueta per Dewey"
 
@@ -23555,6 +23771,7 @@ msgstr "Etiqueta per Dewey"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:400 ../../library/Class/AdminVar.php:401
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:402 ../../library/Class/AdminVar.php:405
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:407 ../../library/Class/AdminVar.php:409
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:403
 msgid "LibellÃ© pour la PCDM4"
 msgstr "Etiqueta per PCDM4"
 
@@ -23679,6 +23896,7 @@ msgstr "Permalink"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:357 ../../library/Class/AdminVar.php:358
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:359 ../../library/Class/AdminVar.php:362
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:364 ../../library/Class/AdminVar.php:366
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:337
 msgid "Lien pour se dÃ©sinscrire de cette lettre d'information : {{URL}}"
 msgstr "EnllaÃ§ per donar-se de baixa d'aquest butlletÃ: {{URL}}"
 
@@ -24229,10 +24447,16 @@ msgid "Lire la suite"
 msgstr "Llegir mÃ©s"
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:216
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:94
 #, fuzzy
 msgid "Liseuse selectionnÃ©e par dÃ©faut"
 msgstr "MenÃº desplegat per defecte"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:91
+#, fuzzy
+msgid "Liseuse sÃ©lÃ©ctionnÃ©e par dÃ©faut"
+msgstr "MenÃº desplegat per defecte"
+
 #: ../../library/Class/Systeme/ModulesAccueil/Library.php:122
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Panier/Edit.php:51
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Panier/Table.php:114
@@ -24306,6 +24530,7 @@ msgstr "Llista de valors"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:195 ../../library/Class/AdminVar.php:196
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:197 ../../library/Class/AdminVar.php:198
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:199
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:52
 msgid ""
 "Liste des adresses IP publiques autorisÃ©es pour la consultation des documents"
 msgstr "Llista d'adreces IP pÃºbliques permeses per veure documents"
@@ -24350,6 +24575,7 @@ msgstr "Llista de categories"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:399 ../../library/Class/AdminVar.php:400
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:401 ../../library/Class/AdminVar.php:404
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:406 ../../library/Class/AdminVar.php:408
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:402
 msgid ""
 "Liste des champs que l'utilisateur peux modifier. <br/>Ex: nom;prenom;pseudo;"
 "adresse;<br/>code_postal;ville;mail;is_contact_mail;<br/>telephone;"
@@ -24373,6 +24599,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:412 ../../library/Class/AdminVar.php:413
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:414 ../../library/Class/AdminVar.php:417
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:419 ../../library/Class/AdminVar.php:421
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:415
 msgid ""
 "Liste des codes des facettes qui ne sont pas limitÃ©es Ã  l'affichage dans le "
 "rÃ©sultat de recherche<br/>Exemple : T => Type de doc, Y => Annexe, B => "
@@ -24396,7 +24623,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:381 ../../library/Class/AdminVar.php:382
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:383 ../../library/Class/AdminVar.php:384
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:387 ../../library/Class/AdminVar.php:389
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:391
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:391 ../../library/Class/AdminVar.php:385
 msgid ""
 "Liste des codes langue utilisÃ©es en plus du franÃ§ais sÃ©parÃ©es par des ;. "
 "Exemple: en;ro;es"
@@ -24532,6 +24759,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:287 ../../library/Class/AdminVar.php:288
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:289 ../../library/Class/AdminVar.php:290
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:293 ../../library/Class/AdminVar.php:295
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:266
 #, fuzzy
 msgid "Liste des images des utilisateurs"
 msgstr "GestiÃ³ de grups d'usuaris"
@@ -24580,6 +24808,7 @@ msgstr "Llista de les reserves del lloc  \"%s\""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:314 ../../library/Class/AdminVar.php:315
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:316 ../../library/Class/AdminVar.php:317
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:320 ../../library/Class/AdminVar.php:322
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:293
 #, php-format
 msgid ""
 "Liste des sites de recherche Ã©largie (la chaine '%s' dans l'url sera "
@@ -24602,7 +24831,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:423 ../../library/Class/AdminVar.php:424
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:425 ../../library/Class/AdminVar.php:426
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:429 ../../library/Class/AdminVar.php:431
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:433
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:433 ../../library/Class/AdminVar.php:427
 msgid "Liste des tags Ã  ajouter au rapport d'Ã©tat du systÃ¨me"
 msgstr "Llista d'etiquetes per afegir a l'informe d'estat del sistema"
 
@@ -24616,6 +24845,11 @@ msgstr "Llista de les reserves del lloc  \"%s\""
 msgid "Liste en accordÃ©on"
 msgstr "Llista d'acordions"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:80
+#, fuzzy
+msgid "Liste Ã  afficher:"
+msgstr "Filtres per mostrar"
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CosmoLogs.php:64
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CosmoLogs.php:64
 #, php-format
@@ -24780,7 +25014,7 @@ msgstr "Inicia sessiÃ³ ART vÃdeo a la carta"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:258 ../../library/Class/AdminVar.php:266
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:267 ../../library/Class/AdminVar.php:268
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:269 ../../library/Class/AdminVar.php:272
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:274
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:274 ../../library/Class/AdminVar.php:245
 msgid "Login du portail fourni par Kidilangues."
 msgstr "Inici de sessiÃ³ del portal proporcionat per Kidilangues."
 
@@ -24794,7 +25028,7 @@ msgstr "Inici de sessiÃ³ del portal proporcionat per Kidilangues."
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:262 ../../library/Class/AdminVar.php:270
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:271 ../../library/Class/AdminVar.php:272
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:273 ../../library/Class/AdminVar.php:276
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:278
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:278 ../../library/Class/AdminVar.php:249
 msgid "Login du portail fourni par Premier-Chapitre."
 msgstr "Inici de sessiÃ³ del portal proporcionat pel primer capÃtol."
 
@@ -24803,6 +25037,7 @@ msgstr "Inici de sessiÃ³ del portal proporcionat pel primer capÃtol."
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:232 ../../library/Class/AdminVar.php:233
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:234 ../../library/Class/AdminVar.php:235
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:238 ../../library/Class/AdminVar.php:240
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:211
 msgid ""
 "Login utilisÃ© pour gÃ©nÃ©rer l'adresse https://vod.mediatheque-numerique.com/"
 "mediatheques/[ARTE VOD LOGIN]"
@@ -24836,6 +25071,10 @@ msgstr "Longitud"
 msgid "Longueur"
 msgstr "Longitud"
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:66
+msgid "Longueur du libellÃ© (0 = total)"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:75
 msgid "Longueur du libellÃ© (0 pour prendre totalitÃ© du libellÃ©)"
 msgstr ""
@@ -24899,6 +25138,7 @@ msgstr "MARC-XML"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:467 ../../library/Class/AdminVar.php:468
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:469 ../../library/Class/AdminVar.php:472
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:474 ../../library/Class/AdminVar.php:476
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:470
 #, fuzzy
 msgid "MATOMO authentication token for widgets"
 msgstr "Token d'autenticaciÃ³ Piwik per widgets"
@@ -25280,6 +25520,7 @@ msgstr ""
 "de la pÃ gina, si cal connectar-se amb un compte en particular"
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:172
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:174
 msgid "Merci de saisir votre numero de carte"
 msgstr ""
 
@@ -25637,6 +25878,7 @@ msgstr "Missatge a sota del quadre de cerca"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:203 ../../library/Class/AdminVar.php:204
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:205 ../../library/Class/AdminVar.php:206
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:207
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:60
 msgid "Message d'avertissement affichÃ© sur la popup d'emprunt"
 msgstr ""
 "Missatge d'advertÃ¨ncia que es mostra a la finestra emergent de prÃ©stecs"
@@ -25947,6 +26189,7 @@ msgid "Mise Ã  jour des flux RSS"
 msgstr "Actualitzar els canals RSS"
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:39
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:41
 #, php-format
 msgid ""
 "Mise Ã  jour des informations du prÃªt \"%s\" impossible. Le service "
@@ -25954,6 +26197,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:35
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:37
 #, php-format
 msgid ""
 "Mise Ã  jour des informations du prÃªt \"%s\" impossible. Le service "
@@ -27075,7 +27319,7 @@ msgstr "Les cites"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:428 ../../library/Class/AdminVar.php:429
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:430 ../../library/Class/AdminVar.php:431
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:434 ../../library/Class/AdminVar.php:436
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:438
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:438 ../../library/Class/AdminVar.php:432
 #, fuzzy
 msgid "ModÃ¨le utilisÃ© pour les courriels de notification des rÃ©servations."
 msgstr "Les cites"
@@ -27163,6 +27407,7 @@ msgstr "ModeraciÃ³ d'alertes"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:452 ../../library/Class/AdminVar.php:453
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:454 ../../library/Class/AdminVar.php:457
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:459 ../../library/Class/AdminVar.php:461
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:455
 msgid ""
 "ModÃ©ration des avis des bibliothÃ©caires.<br />  DÃ©sactivÃ©: affichage sans "
 "attente de validation<br /> ActivÃ©: affichage seulement aprÃ¨s validation"
@@ -27188,6 +27433,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:451 ../../library/Class/AdminVar.php:452
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:453 ../../library/Class/AdminVar.php:456
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:458 ../../library/Class/AdminVar.php:460
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:454
 msgid ""
 "ModÃ©ration des avis des lecteurs.<br /> DÃ©sactivÃ© : affichage sans attente "
 "de validation<br /> ActivÃ© : affichage seulement aprÃ¨s validation."
@@ -27382,6 +27628,10 @@ msgstr "Importar"
 msgid "MomentanÃ©ment indisponible"
 msgstr "El portal no estÃ  disponible"
 
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:249
+msgid "Mon application n'est pas dans la liste: DRM Adobe"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Review.php:63
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Review.php:64
 #, fuzzy
@@ -27472,6 +27722,7 @@ msgstr "Regions"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/User.php:86
 #: ../../library/Class/AdminVar/PelliculeSettings.php:58
 #: ../../library/ZendAfi/Form/PreRegistration/Nanook.php:62
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:19
 msgid "Mot de passe"
 msgstr "Contrasenya"
 
@@ -27494,6 +27745,7 @@ msgstr "Contrasenya: %s"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:199 ../../library/Class/AdminVar.php:200
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:201 ../../library/Class/AdminVar.php:202
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:203
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:56
 msgid "Mot de passe FTP de diffusion des offres PNB Dilicom"
 msgstr "Contrasenya de distribuciÃ³ FTP PNB Dilicom ofereix"
 
@@ -27512,7 +27764,7 @@ msgstr "Contrasenya"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:246 ../../library/Class/AdminVar.php:254
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:255 ../../library/Class/AdminVar.php:256
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:257 ../../library/Class/AdminVar.php:260
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:262
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:262 ../../library/Class/AdminVar.php:233
 msgid "Mot de passe de l'utilisateur Orphea"
 msgstr "Contrasenya de l'usuari Orphea"
 
@@ -27526,6 +27778,7 @@ msgstr "Contrasenya de l'usuari Orphea"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:192 ../../library/Class/AdminVar.php:193
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:194 ../../library/Class/AdminVar.php:195
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:196
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:49
 msgid "Mot de passe de la collectivitÃ©, il est fourni par Dilicom."
 msgstr "Contrasenya de la comunitat, Ã©s proporcionada per Dilicom."
 
@@ -28199,6 +28452,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:589
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:604
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:607
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:627
 msgid "Nom d'utilisateur ou mot de passe invalide"
 msgstr "Nom d'usuari o contrasenya incorrecta."
 
@@ -28214,6 +28468,7 @@ msgstr "Nom d'usuari o contrasenya incorrecta."
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:317 ../../library/Class/AdminVar.php:318
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:319 ../../library/Class/AdminVar.php:320
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:323 ../../library/Class/AdminVar.php:325
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:296
 msgid "Nom de domaine principal de l'OPAC, ex: monopac.macommune.fr"
 msgstr "Nom de domini principal de l'OPAC, pÃ g. Ex. Monopac.macommune.fr"
 
@@ -28232,7 +28487,7 @@ msgstr "Nom de familia"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:245 ../../library/Class/AdminVar.php:253
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:254 ../../library/Class/AdminVar.php:255
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:256 ../../library/Class/AdminVar.php:259
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:261
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:261 ../../library/Class/AdminVar.php:232
 msgid "Nom de l'utilisateur Orphea"
 msgstr "Usuari Orphea"
 
@@ -28256,7 +28511,7 @@ msgstr "Nom de biblioteca"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:376 ../../library/Class/AdminVar.php:377
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:378 ../../library/Class/AdminVar.php:379
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:382 ../../library/Class/AdminVar.php:384
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:386
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:386 ../../library/Class/AdminVar.php:380
 msgid "Nom de la bibliothÃ¨que chez bibliosurf (en minuscules)"
 msgstr "Nom de la biblioteca en bibliosurf (minÃºscula)"
 
@@ -28325,6 +28580,7 @@ msgstr "Nom del responsable"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:315 ../../library/Class/AdminVar.php:316
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:317 ../../library/Class/AdminVar.php:318
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:321 ../../library/Class/AdminVar.php:323
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:294
 msgid "Nom du site"
 msgstr "nom del portal"
 
@@ -28466,6 +28722,7 @@ msgstr "Avisos de subscriptors: %s"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:372 ../../library/Class/AdminVar.php:373
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:374 ../../library/Class/AdminVar.php:377
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:379 ../../library/Class/AdminVar.php:381
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:375
 msgid "Nombre d'avis maximum Ã  afficher par utilisateur."
 msgstr "Nombre mÃ xim de visites per mostrar per usuari."
 
@@ -28605,6 +28862,7 @@ msgstr "Avisos de subscriptors: %s"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:443 ../../library/Class/AdminVar.php:444
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:445 ../../library/Class/AdminVar.php:448
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:450 ../../library/Class/AdminVar.php:452
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:446
 msgid "Nombre de caractÃ¨res maximum autorisÃ© Ã  saisir dans les avis."
 msgstr "Nombre mÃ xim de carÃ cters permesos en avisos."
 
@@ -28625,6 +28883,7 @@ msgstr "Nombre mÃ xim de carÃ cters permesos en avisos."
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:445 ../../library/Class/AdminVar.php:446
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:447 ../../library/Class/AdminVar.php:450
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:452 ../../library/Class/AdminVar.php:454
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:448
 msgid "Nombre de caractÃ¨res maximum Ã  afficher dans le bloc critiques."
 msgstr "Nombre mÃ xim de carÃ cters per mostrar al bloc de resenyes."
 
@@ -28645,6 +28904,7 @@ msgstr "Nombre mÃ xim de carÃ cters per mostrar al bloc de resenyes."
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:444 ../../library/Class/AdminVar.php:445
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:446 ../../library/Class/AdminVar.php:449
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:451 ../../library/Class/AdminVar.php:453
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:447
 msgid "Nombre de caractÃ¨res minimum autorisÃ© Ã  saisir dans les avis."
 msgstr "Nombre mÃnim de carÃ cters permesos per a ser ingressats en avisos."
 
@@ -28712,6 +28972,7 @@ msgstr "Nombre de formes: %s"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:206 ../../library/Class/AdminVar.php:207
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:208 ../../library/Class/AdminVar.php:209
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:210
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:63
 msgid "Nombre de jours de disponibilitÃ© de la rÃ©servation (par dÃ©faut 8)"
 msgstr ""
 
@@ -28732,6 +28993,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:455 ../../library/Class/AdminVar.php:456
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:457 ../../library/Class/AdminVar.php:460
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:462 ../../library/Class/AdminVar.php:464
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:458
 msgid "Nombre de jours de validitÃ© des nouvelles inscriptions sur le site"
 msgstr "Nombre de dies de validesa dels nous registres."
 
@@ -28835,6 +29097,7 @@ msgstr "Nombre de prÃ©stecs simultanis"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:202 ../../library/Class/AdminVar.php:203
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:204 ../../library/Class/AdminVar.php:205
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:206
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:59
 msgid ""
 "Nombre de prÃªts simultanÃ©s maximum pour un abonnÃ© PNB Dilicom (par dÃ©faut 3)"
 msgstr ""
@@ -28851,11 +29114,13 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:201 ../../library/Class/AdminVar.php:202
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:203 ../../library/Class/AdminVar.php:204
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:205
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:58
 msgid "Nombre de prÃªts simultanÃ©s maximum pour un livre PNB Dilicom"
 msgstr "Nombre mÃ xim de prÃ©stecs simultanis per una lliura PNB Dilicom"
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:240
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:334
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:350
 #, php-format
 msgid ""
 "Nombre de prÃªts simultanÃ©s restant (%s) infÃ©rieur au nombre de rÃ©servations "
@@ -28958,6 +29223,7 @@ msgstr "Nombre de miniatures identificades"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:331 ../../library/Class/AdminVar.php:332
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:333 ../../library/Class/AdminVar.php:336
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:338 ../../library/Class/AdminVar.php:340
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:311
 msgid "Nombre maximum d'articles  en sÃ©lection multiple"
 msgstr "Quantitat mÃ xima d'articles en selecciÃ³ mÃºltiple"
 
@@ -28980,6 +29246,7 @@ msgstr "Nombre d'usuaris"
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:787
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:794
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:798
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:804
 #, php-format
 msgid "Nombre maximum d'Ã©lÃ©ment Ã  ce niveau dÃ©jÃ  atteint (%s)"
 msgstr "Nombre mÃ xim d'elements en aquest nivell ja assolit ( %s)"
@@ -28988,6 +29255,7 @@ msgstr "Nombre mÃ xim d'elements en aquest nivell ja assolit ( %s)"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:209 ../../library/Class/AdminVar.php:210
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:211 ../../library/Class/AdminVar.php:212
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:213
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:66
 #, fuzzy
 msgid "Nombre maximum de rÃ©servations par document numÃ©rique"
 msgstr "MÃ xim nombre de reserves rebudes"
@@ -28996,6 +29264,7 @@ msgstr "MÃ xim nombre de reserves rebudes"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:210 ../../library/Class/AdminVar.php:211
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:212 ../../library/Class/AdminVar.php:213
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:214
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:67
 #, fuzzy
 msgid "Nombre maximum de rÃ©servations par utilisateur"
 msgstr "MÃ xim nombre de reserves rebudes"
@@ -29085,6 +29354,7 @@ msgstr "Nombre de biblioteca per pÃ gina"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:308
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:592
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:83
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:306
 msgid "Non"
 msgstr "No"
 
@@ -29861,7 +30131,7 @@ msgstr "NÃºmero de targeta invÃ lid"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:377 ../../library/Class/AdminVar.php:378
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:379 ../../library/Class/AdminVar.php:380
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:383 ../../library/Class/AdminVar.php:385
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:387
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:387 ../../library/Class/AdminVar.php:381
 msgid ""
 "NumÃ©ro de client Read Speaker <a target=\"_blank\" href=\"http://webreader."
 "readspeaker.com\">http://webreader.readspeaker.com</a>"
@@ -30243,6 +30513,7 @@ msgstr "O la clau API (en lloc de nom d'usuari / contrasenya)"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:306
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:591
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:82
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:304
 msgid "Oui"
 msgstr "SÃ"
 
@@ -30467,6 +30738,7 @@ msgid "PNB Dilicom dÃ©sactivÃ©"
 msgstr "PNB Dilicom desactivat"
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:222
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:229
 #, fuzzy
 msgid "PNB dÃ©sactivÃ©"
 msgstr "PNB Dilicom desactivat"
@@ -30809,7 +31081,7 @@ msgstr "ConfiguraciÃ³ del portal"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:247 ../../library/Class/AdminVar.php:255
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:256 ../../library/Class/AdminVar.php:257
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:258 ../../library/Class/AdminVar.php:261
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:263
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:263 ../../library/Class/AdminVar.php:234
 msgid ""
 "ParamÃ¨tre permettant de choisir la langue des des ressources. La liste des "
 "codes disponibles se trouve Ã  cette adresse http://help.orphea.com/43/"
@@ -30877,6 +31149,8 @@ msgstr "ParametritzaciÃ³"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:230 ../../library/Class/AdminVar.php:231
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:232 ../../library/Class/AdminVar.php:233
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:234 ../../library/Class/AdminVar.php:235
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:204 ../../library/Class/AdminVar.php:205
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:206
 msgid ""
 "ParamÃ©trage <a href=\"http://forge.afi-sa.fr/projects/opac3/wiki/"
 "Ressources_externes_enrichissements#Numilog\">Numilog</a>"
@@ -31140,6 +31414,8 @@ msgstr "a tot arreu"
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:421
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:516
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:520
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:532
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:536
 msgid "Pas d'emprunt en cours pour cet album."
 msgstr ""
 
@@ -31189,6 +31465,7 @@ msgid "Pas de mail"
 msgstr "email"
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:372
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:370
 #, fuzzy
 msgid "Pas de pret"
 msgstr "Data de prÃ©stec"
@@ -31255,7 +31532,7 @@ msgstr "Activa la disposiciÃ³ responsive"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:259 ../../library/Class/AdminVar.php:267
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:268 ../../library/Class/AdminVar.php:269
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:270 ../../library/Class/AdminVar.php:273
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:275
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:275 ../../library/Class/AdminVar.php:246
 msgid "Password du portail fourni par Kidilangues."
 msgstr "Contrasenya del portal proporcionada per Kidilangues."
 
@@ -31269,7 +31546,7 @@ msgstr "Contrasenya del portal proporcionada per Kidilangues."
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:263 ../../library/Class/AdminVar.php:271
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:272 ../../library/Class/AdminVar.php:273
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:274 ../../library/Class/AdminVar.php:277
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:279
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:279 ../../library/Class/AdminVar.php:250
 msgid "Password du portail fourni par Premier-Chapitre"
 msgstr "Contrasenya del portal proporcionada pel primer capÃtol"
 
@@ -31282,7 +31559,7 @@ msgstr "PaÃs"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:229 ../../library/Class/AdminVar.php:235
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:236 ../../library/Class/AdminVar.php:237
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:238 ../../library/Class/AdminVar.php:241
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:243
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:243 ../../library/Class/AdminVar.php:214
 msgid ""
 "Pays de diffusion utilisÃ© lors du moissonnage (par dÃ©faut FR, ALL pour ne "
 "pas filtrer)"
@@ -31379,7 +31656,7 @@ msgstr "S'usa per mostrar un o mÃ©s quioscs de notificaciÃ³ en un article"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:277 ../../library/Class/AdminVar.php:285
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:286 ../../library/Class/AdminVar.php:287
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:288 ../../library/Class/AdminVar.php:291
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:293
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:293 ../../library/Class/AdminVar.php:264
 msgid ""
 "Permet Ã  l'utilisateur de vÃ©rifier si la suggestion existe dÃ©jÃ  dans le "
 "catalogue."
@@ -31950,6 +32227,7 @@ msgstr "Punt"
 #: ../../library/Class/Bib.php:191 ../../library/Class/AdminVar.php:653
 #: ../../library/Class/Profil.php:36 ../../library/Class/Bib.php:87
 #: ../../library/Class/Bib.php:187 ../../library/Class/Bib.php:194
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:647
 msgid "Portail"
 msgstr "Portal"
 
@@ -31976,6 +32254,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:304 ../../library/Class/AdminVar.php:305
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:306 ../../library/Class/AdminVar.php:307
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:310 ../../library/Class/AdminVar.php:312
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:283
 msgid "Position"
 msgstr "PosiciÃ³"
 
@@ -31998,6 +32277,7 @@ msgstr "PosiciÃ³ de la paginaciÃ³"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:303 ../../library/Class/AdminVar.php:304
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:305 ../../library/Class/AdminVar.php:306
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:309 ../../library/Class/AdminVar.php:311
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:282
 msgid "Position de la pagination en rÃ©sultat de recherche"
 msgstr "PosiciÃ³ de la paginaciÃ³ en el resultat de cerca"
 
@@ -32008,6 +32288,11 @@ msgstr "PosiciÃ³ de la paginaciÃ³ en el resultat de cerca"
 msgid "Position des filtres"
 msgstr "PosiciÃ³ dels filtres"
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:59
+#, fuzzy
+msgid "Position du libellÃ©"
+msgstr "PosiciÃ³ dels filtres"
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:68
 msgid "Position du premier caractÃ¨re du libellÃ©"
 msgstr ""
@@ -32482,6 +32767,7 @@ msgstr "No es troben el perfil de dades %s ( %d)"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:353 ../../library/Class/AdminVar.php:354
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:355 ../../library/Class/AdminVar.php:358
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:360 ../../library/Class/AdminVar.php:362
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:333
 msgid ""
 "Profil de la page de dÃ©sinscription<br/>Par dÃ©faut : page d'accueil du "
 "portail"
@@ -32628,6 +32914,7 @@ msgid "Prolongation impossible, votre abonnement est Ã©chu."
 msgstr "No es pot renovar, la seva subscripciÃ³ ha expirat."
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:116
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:118
 #, php-format
 msgid ""
 "Prolongation impossible. Le service \"extendLoan\" a renvoyÃ© une erreur : "
@@ -32635,6 +32922,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:113
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:115
 msgid ""
 "Prolongation impossible. Le service \"extendLoan\" n'a pas renvoyÃ© une "
 "rÃ©ponse valide."
@@ -32925,6 +33213,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:572
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:587
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:590
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:610
 msgid "PrÃ©inscription"
 msgstr "PreinscripciÃ³"
 
@@ -33087,7 +33376,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:269 ../../library/Class/AdminVar.php:277
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:278 ../../library/Class/AdminVar.php:279
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:280 ../../library/Class/AdminVar.php:283
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:285
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:285 ../../library/Class/AdminVar.php:256
 msgid ""
 "PrÃ©venir l'utilisateur xx jour(s) avant l'expiration de son abonnement (par "
 "dÃ©faut 30 jours)."
@@ -33752,7 +34041,7 @@ msgstr "Cerca per paraula(es) clau"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:435 ../../library/Class/AdminVar.php:436
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:437 ../../library/Class/AdminVar.php:438
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:441 ../../library/Class/AdminVar.php:443
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:445
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:445 ../../library/Class/AdminVar.php:439
 msgid "Recherche utilisateur : ajouter le filtre d'age"
 msgstr ""
 
@@ -34067,7 +34356,7 @@ msgstr "Publicar el portal"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:417 ../../library/Class/AdminVar.php:418
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:419 ../../library/Class/AdminVar.php:420
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:423 ../../library/Class/AdminVar.php:425
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:427
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:427 ../../library/Class/AdminVar.php:421
 #, php-format
 msgid ""
 "Remplacement de textes Ã  la volÃ©e. <br/>Ex:<br/>Panier;SÃ©lection<br/>Vous "
@@ -34623,11 +34912,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:144
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:146
 msgid ""
 "Retour impossible. Le service \"returnLoan\" n'a pas renvoyÃ© une rÃ©ponse "
 "valide."
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:149
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Retour impossible: \"%s\""
+msgstr "No es possible duplicar"
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/abonne/prets.phtml:11
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/abonne/prets.phtml:14
 #: ../../application/modules/telephone/views/scripts/abonne/fiche.phtml:68
@@ -34813,6 +35108,7 @@ msgid "RÃ¨gle"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/ProfileSerializer/UnimarcAuthority.php:49
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:85
 msgid "RÃ¨gles"
 msgstr ""
 
@@ -35137,7 +35433,7 @@ msgstr "Reserva"
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:376 ../../library/Class/AdminVar.php:377
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:380 ../../library/Class/AdminVar.php:382
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:384
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:384 ../../library/Class/AdminVar.php:378
 #, fuzzy
 msgid "RÃ©servation : Texte Ã  insÃ©rer lors de l'affichage des sites de retraits"
 msgstr "Tornar a la llista d'agendes"
@@ -35160,6 +35456,7 @@ msgstr "La reserva en lÃnia no Ã©s compatible amb aquesta biblioteca."
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:336
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:359
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:357
 #, fuzzy, php-format
 msgid "RÃ©servation enregistrÃ©e : %s"
 msgstr "La seva reserva s'ha registrat."
@@ -35234,12 +35531,14 @@ msgstr "La reserva Ã©s impossible. S'ha permÃ¨s nomÃ©s a %s"
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:220
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:314
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:330
 #, fuzzy
 msgid "RÃ©servation impossible. Le document est empruntable"
 msgstr "La reserva Ã©s impossible. S'ha permÃ¨s nomÃ©s a %s"
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:215
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:309
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:325
 #, fuzzy, php-format
 msgid ""
 "RÃ©servation impossible. Le nombre de rÃ©servations autorisÃ© par utilisateur "
@@ -35249,6 +35548,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:209
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:303
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:319
 #, fuzzy
 msgid ""
 "RÃ©servation impossible. Le nombre de rÃ©servations autorisÃ© pour ce document "
@@ -36021,6 +36321,7 @@ msgstr "Web de la comunitat"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:197 ../../library/Class/AdminVar.php:198
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:199 ../../library/Class/AdminVar.php:200
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:201
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:54
 msgid "Serveur FTP de diffusion des offres PNB Dilicom"
 msgstr "Servidor de dfussiÃ³ d'oferte de PNB Dilicom"
 
@@ -36215,7 +36516,7 @@ msgstr "SessiÃ³"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:242 ../../library/Class/AdminVar.php:250
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:251 ../../library/Class/AdminVar.php:252
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:253 ../../library/Class/AdminVar.php:256
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:258
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:258 ../../library/Class/AdminVar.php:229
 msgid "Sets du serveur OAI CitÃ© de la Musique Ã  moissonner"
 msgstr "Sets del servidor OAI CitÃ© de la Musique"
 
@@ -36236,7 +36537,7 @@ msgstr "Sets del servidor OAI CitÃ© de la Musique"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:474 ../../library/Class/AdminVar.php:475
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:476 ../../library/Class/AdminVar.php:477
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:480 ../../library/Class/AdminVar.php:482
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:484
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:484 ../../library/Class/AdminVar.php:478
 msgid ""
 "Seuil d'alerte en heures pour dÃ©tecter que les traitements d'intÃ©gration "
 "prennent trop de temps. Par dÃ©faut: 2"
@@ -37010,6 +37311,20 @@ msgstr "Les cites"
 msgid "Sujet des courriels de suppression de rendez-vous drive."
 msgstr "Les cites"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:352
+msgid ""
+"Sujet du mail envoyÃ© Ã  l'accueil d'un usager Ã  une lettre d'information "
+"aprÃ¨s activation d'un utilisateur non connectÃ© au portail<br />Par dÃ©faut :"
+"\"Bienvenu-e Ã  la lettre d'information: {newsletter.titre}\""
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:340
+msgid ""
+"Sujet du mail envoyÃ© Ã  la demande d'inscription Ã  une lettre d'information "
+"par un utilisateur non connectÃ© au portail<br />Par dÃ©faut :\"Demande "
+"d'inscription Ã  la lettre d'information: {newsletter.titre}\""
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Newsletter.php:37
 #, fuzzy
 msgid "Sujet du message envoyÃ©"
@@ -37153,7 +37468,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:380 ../../library/Class/AdminVar.php:381
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:382 ../../library/Class/AdminVar.php:383
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:386 ../../library/Class/AdminVar.php:388
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:390
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:390 ../../library/Class/AdminVar.php:384
 msgid ""
 "Supprime l'affichage du lien d'enregistrement dans les diffÃ©rents "
 "formulaires de connexion et interdit l'enregistrement d'utilisateurs"
@@ -38343,7 +38658,7 @@ msgstr "Text"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:455 ../../library/Class/AdminVar.php:456
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:457 ../../library/Class/AdminVar.php:458
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:461 ../../library/Class/AdminVar.php:463
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:465
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:465 ../../library/Class/AdminVar.php:459
 msgid ""
 "Texte affichÃ© lorsqu'une personne qui s'est enregistrÃ©e valide son compte "
 "par courriel"
@@ -38358,7 +38673,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:457 ../../library/Class/AdminVar.php:458
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:459 ../../library/Class/AdminVar.php:460
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:463 ../../library/Class/AdminVar.php:465
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:467
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:467 ../../library/Class/AdminVar.php:461
 msgid ""
 "Texte affichÃ© lorsque la validation d'une personne qui s'est enregistrÃ©e a "
 "Ã©chouÃ©"
@@ -38386,7 +38701,7 @@ msgstr "Text d'ajuda"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:379 ../../library/Class/AdminVar.php:380
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:381 ../../library/Class/AdminVar.php:382
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:385 ../../library/Class/AdminVar.php:387
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:389
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:389 ../../library/Class/AdminVar.php:383
 msgid "Texte d'aide affichÃ© dans la fiche abonnÃ©"
 msgstr "Text d'ajuda que es mostra al registre de subscriptor"
 
@@ -38411,6 +38726,12 @@ msgstr "Text al camp d'entrada de la contrasenya"
 msgid "Texte de confirmation"
 msgstr "Text de confirmaciÃ³"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:342
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Texte de demande d'inscription Ã  une lettre d'information version HTML<br/>"
+msgstr "SolÂ·licitud d'inclusiÃ³ en el butlletÃ de notÃcies:"
+
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:280
 ../../library/Class/AdminVar.php:281
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:278 ../../library/Class/AdminVar.php:280
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:299 ../../library/Class/AdminVar.php:301
@@ -38426,6 +38747,7 @@ msgstr "Text de confirmaciÃ³"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:358 ../../library/Class/AdminVar.php:359
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:360 ../../library/Class/AdminVar.php:363
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:365 ../../library/Class/AdminVar.php:367
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:338
 msgid ""
 "Texte de dÃ©sinscription version HTML<br/>Le lien de dÃ©sinscription est "
 "appliquÃ© sur tout ce texte<br/>Par dÃ©faut : Je ne veux plus recevoir cette "
@@ -38450,6 +38772,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:356 ../../library/Class/AdminVar.php:357
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:358 ../../library/Class/AdminVar.php:361
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:363 ../../library/Class/AdminVar.php:365
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:336
 msgid ""
 "Texte de dÃ©sinscription version texte<br/>Le lien est insÃ©rÃ© Ã  la place de "
 "{{URL}}<br/>Par dÃ©faut : Lien pour se dÃ©sinscrire de cette lettre "
@@ -38470,6 +38793,11 @@ msgstr "Text del breadcrumb"
 msgid "Texte du lien"
 msgstr "Text de l' enllaÃ§"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:354
+msgid ""
+"Texte version HTML d'accueil de l'utilisateur Ã  une lettre d'information<br/>"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:292
 ../../library/Class/AdminVar.php:293
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:290 ../../library/Class/AdminVar.php:296
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:315 ../../library/Class/AdminVar.php:317
@@ -38484,6 +38812,7 @@ msgstr "Text de l' enllaÃ§"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:374 ../../library/Class/AdminVar.php:375
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:376 ../../library/Class/AdminVar.php:379
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:381 ../../library/Class/AdminVar.php:383
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:377
 msgid "Texte visible aprÃ¨s l'envoi d'e-mail de demande de rÃ©servation."
 msgstr ""
 "Text visible desprÃ©s d'enviar una solÂ·licitud de reserva per correu "
@@ -38503,6 +38832,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:373 ../../library/Class/AdminVar.php:374
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:375 ../../library/Class/AdminVar.php:378
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:380 ../../library/Class/AdminVar.php:382
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:376
 msgid "Texte visible par l'internaute aprÃ¨s son inscription."
 msgstr "Text visible per l'usuari desprÃ©s del seu registre."
 
@@ -39236,6 +39566,11 @@ msgstr "Tots els divendres"
 msgid "Tous status"
 msgstr "Tots els estats"
 
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Action/Helper/ListViewMode/Article.php:381
+#, fuzzy
+msgid "Tous statuts"
+msgstr "Tots els estats"
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:87
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:86
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:86
@@ -39806,6 +40141,7 @@ msgid "Type de lien"
 msgstr "Tipus d'enllaÃ§"
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:299
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:298
 #, fuzzy
 msgid "Type de liseuse"
 msgstr "Tipus d'enllaÃ§"
@@ -39973,6 +40309,7 @@ msgstr "Descarregueu el analitzador %s en format de llista"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:328
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:351
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:416
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:414
 msgid "TÃ©lÃ©chargement"
 msgstr "Descarregant"
 
@@ -40069,6 +40406,11 @@ msgstr "No es pot descarregar el fitxer %s"
 msgid "TÃ©lÃ©charger le fichier d'origine"
 msgstr "No es pot descarregar el fitxer %s"
 
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagDilicomWidget.php:141
+#, fuzzy
+msgid "TÃ©lÃ©charger le livre"
+msgstr "No es pot descarregar el fitxer %s"
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Panier/Table.php:110
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Panier/Table.php:110
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Panier/Table.php:111
@@ -40310,6 +40652,7 @@ msgstr "ViquipÃ¨dia URL de l'autor"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:393 ../../library/Class/AdminVar.php:394
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:395 ../../library/Class/AdminVar.php:398
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:400 ../../library/Class/AdminVar.php:402
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:396
 msgid "URL d'accÃ¨s Ã  l'interface de rÃ©servation des postes Aesis Webkiosk"
 msgstr "URL per accedir a la interfÃcie de reserva d'escriptori Aesis Webkiosk"
 
@@ -40379,7 +40722,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:422 ../../library/Class/AdminVar.php:423
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:424 ../../library/Class/AdminVar.php:425
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:428 ../../library/Class/AdminVar.php:430
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:432
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:432 ../../library/Class/AdminVar.php:426
 msgid "URL destinataire du rapport d'Ã©tat du systÃ¨me (0 pour dÃ©sactiver)"
 msgstr "URL de destinaciÃ³ de l'informe d'estat del sistema (0 per desactivar)"
 
@@ -40397,6 +40740,7 @@ msgstr "URL de destinaciÃ³ de l'informe d'estat del sistema (0 per desactivar)"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:389 ../../library/Class/AdminVar.php:390
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:391 ../../library/Class/AdminVar.php:394
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:396 ../../library/Class/AdminVar.php:398
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:392
 msgid "URL du javascript BabelthÃ¨que Ã  insÃ©rer dans l'OPAC"
 msgstr "URL de la BabelthÃ¨que javascript per inserir en l'OPAC"
 
@@ -40635,6 +40979,7 @@ msgstr " Une catÃ©gorie est requise "
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:477
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:463
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:481
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:475
 msgid ""
 "Une demande de confirmation d'inscription vous a Ã©tÃ© envoyÃ©e Ã  l'adresse "
 "mail renseignÃ©e."
@@ -40976,6 +41321,17 @@ msgstr "S'ha produÃ¯t un error en desar"
 msgid "Une erreur est survenue nous empÃªchant de lister vos prÃªts."
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:469
+#, fuzzy, php-format
+msgid ""
+"Une erreur est survenue Ã  l'envoi du courriel de confirmation d'inscription "
+"Ã  la lettre %s Ã  l'adresse %s. Veuillez rÃ©essayer. Si le problÃ¨me persiste, "
+"veuillez contacter votre mÃ©diathÃ¨que."
+msgstr ""
+"S'ha produÃ¯t un error en enviar el correu electrÃ²nic de confirmaciÃ³. Si us "
+"plau intenti de nou Si el problema persisteix, contacteu amb la seva "
+"biblioteca."
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:417
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:420
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:420
@@ -41188,6 +41544,7 @@ msgstr "Url d'accÃ©s directe"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:398 ../../library/Class/AdminVar.php:399
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:400 ../../library/Class/AdminVar.php:403
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:405 ../../library/Class/AdminVar.php:407
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:401
 msgid "Url d'import d'un agenda TYPO3"
 msgstr "Url per importar un calendari TYPO3"
 
@@ -41216,6 +41573,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:316 ../../library/Class/AdminVar.php:317
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:318 ../../library/Class/AdminVar.php:319
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:322 ../../library/Class/AdminVar.php:324
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:295
 msgid "Url de recherche"
 msgstr "Url de la cerca"
 
@@ -41267,7 +41625,7 @@ msgstr "Url del fitxer DRM"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:287 ../../library/Class/AdminVar.php:295
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:296 ../../library/Class/AdminVar.php:297
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:298 ../../library/Class/AdminVar.php:301
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:303
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:303 ../../library/Class/AdminVar.php:274
 msgid "Url du proxy Redmine"
 msgstr "URL del proxy Redmine"
 
@@ -41281,6 +41639,7 @@ msgstr "URL del proxy Redmine"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:194 ../../library/Class/AdminVar.php:195
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:196 ../../library/Class/AdminVar.php:197
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:198
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:51
 msgid "Url du serveur PNB Dilicom"
 msgstr "Url del servidor PNB Dilicom"
 
@@ -41296,7 +41655,7 @@ msgstr "Url del servidor PNB Dilicom"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:286 ../../library/Class/AdminVar.php:294
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:295 ../../library/Class/AdminVar.php:296
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:297 ../../library/Class/AdminVar.php:300
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:302
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:302 ../../library/Class/AdminVar.php:273
 msgid "Url du serveur redmine"
 msgstr "DirecciÃ³ del servidor redmine"
 
@@ -41364,6 +41723,7 @@ msgstr "Usuaris"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:198 ../../library/Class/AdminVar.php:199
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:200 ../../library/Class/AdminVar.php:201
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:202
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:55
 msgid "Utilisateur FTP de diffusion des offres PNB Dilicom"
 msgstr "Usuari FTP per a la transmissiÃ³ d'ofertes PNB Dilicom"
 
@@ -41425,6 +41785,7 @@ msgstr "Usuari no trobat"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:582
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:597
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:600
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:620
 msgid "Utilisateur invalide"
 msgstr "Usuari no vÃ lid"
 
@@ -41786,7 +42147,7 @@ msgstr "Divendres"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:263 ../../library/Class/AdminVar.php:264
 #: ../../library/Class/Systeme/Report.php:99
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:265 ../../library/Class/AdminVar.php:268
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:270
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:270 ../../library/Class/AdminVar.php:241
 msgid "Version"
 msgstr "VersiÃ³"
 
@@ -41825,7 +42186,7 @@ msgstr "Versions de : \"%s\""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:253 ../../library/Class/AdminVar.php:261
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:262 ../../library/Class/AdminVar.php:263
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:264 ../../library/Class/AdminVar.php:267
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:269
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:269 ../../library/Class/AdminVar.php:240
 msgid "Version de Kidilangues."
 msgstr "VersiÃ³ de Kidilangues."
 
@@ -42791,6 +43152,12 @@ msgstr "Les seves dades"
 msgid "Vos derniÃ¨res recherches"
 msgstr "Historial de cerca"
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1934
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1951
+#, fuzzy
+msgid "Vos informations ne peuvent pas Ãªtre modifiÃ©es."
+msgstr "S'han desat els canvis"
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1924
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1927
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1963
@@ -42801,6 +43168,7 @@ msgstr "Historial de cerca"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1921
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1925
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1938
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1943
 #, fuzzy
 msgid "Vos informations ont bien Ã©tÃ© modifiÃ©es."
 msgstr "S'han desat els canvis"
@@ -43148,6 +43516,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:204 ../../library/Class/AdminVar.php:205
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:206 ../../library/Class/AdminVar.php:207
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:208
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:61
 msgid ""
 "Votre compte sera mis Ã  jour dans un dÃ©lai de 15 minutes aprÃ¨s le retour "
 "anticipÃ© du document."
@@ -43198,6 +43567,7 @@ msgid "Votre demande d'inscription Ã  %s a bien Ã©tÃ© enregistrÃ©e."
 msgstr "El seu %s solÂ·licitud de registre s'ha guardat."
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:402
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:400
 #, fuzzy
 msgid "Votre document a Ã©tÃ© retournÃ©"
 msgstr "El document encara no s'ha prestat"
@@ -43367,6 +43737,7 @@ msgstr "La seva contrasenya ha estat restablerta, podeu entrar."
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1933
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1937
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1950
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1960
 #, fuzzy
 msgid "Votre mot de passe Ã  bien Ã©tÃ© changÃ©."
 msgstr "El missatge ha estat enviat"
@@ -43388,6 +43759,7 @@ msgid "Votre prÃªt a bien Ã©tÃ© prolongÃ©."
 msgstr "El seu prÃ©stec s'ha renovat."
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:388
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:386
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Votre prÃªt a Ã©tÃ© prolongÃ© jusqu'au %s"
 msgstr "El seu prÃ©stec s'ha renovat."
@@ -43649,6 +44021,12 @@ msgstr "Hi ha %s comptes d'usuari amb almenys un duplicat a la base de dades."
 msgid "Vous avez bien Ã©tÃ© abonnÃ© Ã  la newsletter: "
 msgstr "VostÃ¨ s'ha subscrit al butlletÃ de notÃcies:"
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:547
+#, fuzzy, php-format
+msgid ""
+"Vous avez bien Ã©tÃ© abonnÃ© Ã  la newsletter: %s avec l'adresse suivante: %s"
+msgstr "VostÃ¨ s'ha subscrit al butlletÃ de notÃcies:"
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1144
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1143
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1143
@@ -43689,6 +44067,7 @@ msgstr "Ja ha agregat el mapa de \" %s\""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:223
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:317
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:333
 #, fuzzy
 msgid "Vous avez dÃ©jÃ  rÃ©servÃ© ce document"
 msgstr "Tens %de les reserves actuals"
@@ -43907,6 +44286,7 @@ msgstr "Has de definir almenys una regla"
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:775
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:782
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:786
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:778
 msgid "Vous devez dÃ©finir le libellÃ©"
 msgstr "Heu d'establir l'etiqueta"
 
@@ -44462,6 +44842,7 @@ msgstr "No estÃ  autoritzat a fer una reserva"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:486
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:472
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:490
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:505
 msgid ""
 "Vous n'Ãªtes plus inscrit Ã  la lettre d'information, celle-ci n'existe plus."
 msgstr "Ja no estÃ s registrat al butlletÃ, ja no existeix."
@@ -44754,6 +45135,7 @@ msgstr "Esteu inscrit a la %s sessiÃ³ de l'activitat %s"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:593
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:608
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:611
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:631
 #, php-format
 msgid "Vous Ãªtes maintenant connectÃ© avec l'utilisateur \"%s\""
 msgstr "Edita el grup d'usuaris: %s"
@@ -44794,6 +45176,7 @@ msgstr "WS Koha: reserva d' exemplars per a mÃºltiples biblioteques"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:416 ../../library/Class/AdminVar.php:417
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:418 ../../library/Class/AdminVar.php:421
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:423 ../../library/Class/AdminVar.php:425
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:419
 #, fuzzy
 msgid ""
 "WS KOHA : RÃ©servation d'exemplaires pour les multi sites Ã  l'exemplaire. "
@@ -44810,6 +45193,7 @@ msgstr "WS Koha: reserva d' exemplars per a mÃºltiples biblioteques"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:417 ../../library/Class/AdminVar.php:418
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:419 ../../library/Class/AdminVar.php:422
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:424 ../../library/Class/AdminVar.php:426
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:420
 msgid ""
 "WS KOHA : Tentative de rÃ©servation Ã  l'exemplaires puis Ã  la notice. "
 "(\"HoldItem\" puis \"HoldTitle\")"
@@ -44893,6 +45277,7 @@ msgstr " ZF Debug "
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:252
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:259
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:293
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:48
 msgid "Zone"
 msgstr "Zona"
 
@@ -47389,6 +47774,7 @@ msgstr "nomÃ©s tÃtols"
 #: ../../library/Class/Catalogue.php:68 ../../library/Class/TypeDoc.php:185
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:220 ../../library/Class/TypeDoc.php:225
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:417
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:418
 msgid "tous"
 msgstr "tots"
 
@@ -47858,6 +48244,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib-numerique/loan-book.phtml:3
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib-numerique/loan-book.phtml:2
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:312
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:310
 msgid "ÃŠtes vous sÃ»r de vouloir emprunter ce document ?"
 msgstr "Â¿Segur que vol demanar  aquest document en prÃ©stec?"
 
diff --git a/library/translation/el.po b/library/translation/el.po
index 45850e9d13ac565fc2b8e957dbf2fdb06ba9123b..2416f2a8c75d1df959d4a9cfeb48fe498d4e2178 100644
--- a/library/translation/el.po
+++ b/library/translation/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-29 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-12 11:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-22 14:25+0200\n"
 "Last-Translator: Patrick Barroca <pbarroca@afi-sa.fr>\n"
 "Language-Team: Greek\n"
@@ -476,6 +476,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:342
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:397
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:496
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:512
 msgid "%A %d %B Ã  %Hh%M"
 msgstr ""
 
@@ -1328,6 +1329,11 @@ msgstr ""
 msgid "7 - CrÃ©ation des classes Dewey"
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:496
+#, php-format
+msgid "<br/>Un courriel de bienvenue a Ã©tÃ© envoyÃ©e Ã  l'adresse mail %s."
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/head.phtml:87
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/head.phtml:86
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/head.phtml:86
@@ -1765,6 +1771,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ShareByMail.php:32
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ShareByMail.php:27
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ShareByMail.php:28
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ShareByMail.php:33
 msgid "AccÃ©der au formulaire de contact"
 msgstr ""
 
@@ -1987,7 +1994,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:214 ../../library/Class/AdminVar.php:220
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:221 ../../library/Class/AdminVar.php:222
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:223 ../../library/Class/AdminVar.php:226
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:228
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:228 ../../library/Class/AdminVar.php:199
 msgid "Activation de l'import EAD"
 msgstr ""
 
@@ -1997,7 +2004,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:216 ../../library/Class/AdminVar.php:222
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:223 ../../library/Class/AdminVar.php:224
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:225 ../../library/Class/AdminVar.php:228
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:230
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:230 ../../library/Class/AdminVar.php:201
 msgid "Activation de l'import de catalogues OPDS"
 msgstr ""
 
@@ -2007,7 +2014,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:215 ../../library/Class/AdminVar.php:221
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:222 ../../library/Class/AdminVar.php:223
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:224 ../../library/Class/AdminVar.php:227
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:229
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:229 ../../library/Class/AdminVar.php:200
 msgid "Activation de l'import de dÃ©pÃ´ts OAI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,7 +2028,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:482 ../../library/Class/AdminVar.php:483
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:484 ../../library/Class/AdminVar.php:485
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:488 ../../library/Class/AdminVar.php:490
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:492
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:492 ../../library/Class/AdminVar.php:486
 msgid "Activation de l'import de thesaurus"
 msgstr ""
 
@@ -2034,6 +2041,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:434 ../../library/Class/AdminVar.php:435
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:436 ../../library/Class/AdminVar.php:439
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:441 ../../library/Class/AdminVar.php:443
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:437
 msgid "Activation de l'import des avis de l'opac2"
 msgstr ""
 
@@ -2046,6 +2054,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:346 ../../library/Class/AdminVar.php:347
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:348 ../../library/Class/AdminVar.php:351
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:353 ../../library/Class/AdminVar.php:355
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:326
 msgid "Activation de l'interface de personnalisation des icones des genres"
 msgstr ""
 
@@ -2061,6 +2070,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:312 ../../library/Class/AdminVar.php:313
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:314 ../../library/Class/AdminVar.php:315
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:318 ../../library/Class/AdminVar.php:320
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:291
 msgid ""
 "Activation de la disponibilite dans le resultat de recherche au survol de la "
 "couverture du document, calculÃ© en temps rÃ©el."
@@ -2078,6 +2088,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:313 ../../library/Class/AdminVar.php:314
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:315 ../../library/Class/AdminVar.php:316
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:319 ../../library/Class/AdminVar.php:321
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:292
 msgid ""
 "Activation de la disponibilite dans le resultat de recherche. CalculÃ© grÃ¢ce "
 "Ã  la facette \"En rayon\"."
@@ -2087,6 +2098,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:205 ../../library/Class/AdminVar.php:206
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:207 ../../library/Class/AdminVar.php:208
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:209
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:62
 msgid "Activation de la gestion des rÃ©servations de documents PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -2099,6 +2111,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:431 ../../library/Class/AdminVar.php:432
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:433 ../../library/Class/AdminVar.php:436
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:438 ../../library/Class/AdminVar.php:440
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:434
 msgid "Activation de la gÃ©nÃ©ration de site."
 msgstr ""
 
@@ -2116,10 +2129,12 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:415 ../../library/Class/AdminVar.php:416
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:417 ../../library/Class/AdminVar.php:420
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:422 ../../library/Class/AdminVar.php:424
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:418
 msgid "Activation de la navigation collaborative"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:494 ../../library/Class/AdminVar.php:496
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:490
 msgid "Activation de la personnalisation des formulaires des domaines"
 msgstr ""
 
@@ -2133,7 +2148,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:249 ../../library/Class/AdminVar.php:257
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:258 ../../library/Class/AdminVar.php:259
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:260 ../../library/Class/AdminVar.php:263
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:265
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:265 ../../library/Class/AdminVar.php:236
 msgid "Activation de la ressource numÃ©rique PlanetNemo"
 msgstr ""
 
@@ -2151,6 +2166,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:395 ../../library/Class/AdminVar.php:396
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:397 ../../library/Class/AdminVar.php:400
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:402 ../../library/Class/AdminVar.php:404
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:398
 msgid "Activation des boÃ®tes dans les menus"
 msgstr ""
 
@@ -2168,7 +2184,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:419 ../../library/Class/AdminVar.php:420
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:421 ../../library/Class/AdminVar.php:422
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:425 ../../library/Class/AdminVar.php:427
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:429
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:429 ../../library/Class/AdminVar.php:423
 msgid "Activation des fonctions avancÃ©es du tÃ©lÃ©phone"
 msgstr ""
 
@@ -2187,6 +2203,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:333 ../../library/Class/AdminVar.php:334
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:335 ../../library/Class/AdminVar.php:338
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:340 ../../library/Class/AdminVar.php:342
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:313
 msgid "Activation des formulaires"
 msgstr ""
 
@@ -2199,6 +2216,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:432 ../../library/Class/AdminVar.php:433
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:434 ../../library/Class/AdminVar.php:437
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:439 ../../library/Class/AdminVar.php:441
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:435
 msgid "Activation des rapports statistiques sur les champs personnalisÃ©s"
 msgstr ""
 
@@ -2211,6 +2229,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:433 ../../library/Class/AdminVar.php:434
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:435 ../../library/Class/AdminVar.php:438
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:440 ../../library/Class/AdminVar.php:442
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:436
 msgid "Activation des tests de webservices"
 msgstr ""
 
@@ -2224,6 +2243,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:190 ../../library/Class/AdminVar.php:191
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:192 ../../library/Class/AdminVar.php:193
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:194
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:47
 msgid "Activation du PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -2249,6 +2269,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:484 ../../library/Class/AdminVar.php:485
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:486 ../../library/Class/AdminVar.php:489
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:491 ../../library/Class/AdminVar.php:493
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:487
 msgid ""
 "Activation du serveur OAI: permet le moissonnage des domaines par d'autres "
 "logiciels via OAI"
@@ -2299,6 +2320,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:428 ../../library/Class/AdminVar.php:429
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:430 ../../library/Class/AdminVar.php:433
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:435 ../../library/Class/AdminVar.php:437
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:431
 msgid "Activer l'outil de parcours des codifications"
 msgstr ""
 
@@ -2340,6 +2362,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:325 ../../library/Class/AdminVar.php:326
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:329 ../../library/Class/AdminVar.php:331
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:302
 msgid "Activer la navigation par Å“uvre"
 msgstr ""
 
@@ -2367,11 +2390,15 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:314 ../../library/Class/AdminVar.php:322
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:323 ../../library/Class/AdminVar.php:324
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:325 ../../library/Class/AdminVar.php:328
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:330
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:330 ../../library/Class/AdminVar.php:301
 msgid ""
 "Activer la surbrillance des mots recherchÃ©s dans le rÃ©sultat de recherche"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:77
+msgid "Activer la sÃ©lection de la liseuse"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:263 ../../library/Class/AdminVar.php:266
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:268 ../../library/Class/AdminVar.php:269
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:272 ../../library/Class/AdminVar.php:287
@@ -2380,6 +2407,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:320 ../../library/Class/AdminVar.php:321
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:322 ../../library/Class/AdminVar.php:323
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:326 ../../library/Class/AdminVar.php:328
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:299
 msgid "Activer la sÃ©lection multiple de notices dans le rÃ©sultat de recherche"
 msgstr ""
 
@@ -2412,6 +2440,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:321 ../../library/Class/AdminVar.php:322
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:323 ../../library/Class/AdminVar.php:324
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:327 ../../library/Class/AdminVar.php:329
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:300
 msgid ""
 "Activer les fiches auteurs, tous les liens de recherche vers un auteur "
 "basculeront sur la fiche auteur"
@@ -2427,6 +2456,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:319 ../../library/Class/AdminVar.php:320
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:321 ../../library/Class/AdminVar.php:322
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:325 ../../library/Class/AdminVar.php:327
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:298
 msgid "Activer les formulaires de recherche configurables"
 msgstr ""
 
@@ -2465,7 +2495,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:213 ../../library/Class/AdminVar.php:219
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:220 ../../library/Class/AdminVar.php:221
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:222 ../../library/Class/AdminVar.php:225
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:227
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:227 ../../library/Class/AdminVar.php:198
 msgid "Activer ou dÃ©sactiver la bibliothÃ¨que numÃ©rique"
 msgstr ""
 
@@ -2474,7 +2504,7 @@ msgstr ""
 msgid "Activer ou dÃ©sactiver la gestion des quotas pour les activitÃ©s"
 msgstr ""
 
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:610
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:610 ../../library/Class/AdminVar.php:604
 msgid ""
 "Activer ou dÃ©sactiver la possibilitÃ© d'ouvrir les inscriptions Ã  l'ensemble "
 "des comptes"
@@ -2911,7 +2941,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:240 ../../library/Class/AdminVar.php:248
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:249 ../../library/Class/AdminVar.php:250
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:251 ../../library/Class/AdminVar.php:254
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:256
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:256 ../../library/Class/AdminVar.php:227
 msgid "Adresse du serveur OAI CitÃ© de la Musique"
 msgstr ""
 
@@ -2924,6 +2954,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:229 ../../library/Class/AdminVar.php:230
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:231 ../../library/Class/AdminVar.php:232
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:235 ../../library/Class/AdminVar.php:237
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:208
 msgid "Adresse du serveur OAI Cyberlibris"
 msgstr ""
 
@@ -2937,7 +2968,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:244 ../../library/Class/AdminVar.php:252
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:253 ../../library/Class/AdminVar.php:254
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:255 ../../library/Class/AdminVar.php:258
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:260
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:260 ../../library/Class/AdminVar.php:231
 msgid "Adresse du serveur Orphea"
 msgstr ""
 
@@ -3051,6 +3082,7 @@ msgid "Affichage des filtres"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:215
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:68
 msgid ""
 "Affichage des sections et genres dans le tableau d'administration des prÃªts "
 "PNB"
@@ -3347,6 +3379,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afficher les icones d'administration"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:82
+msgid "Afficher les liseuses LCP uniquement"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/AdminTools.php:31
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/AdminTools.php:32
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/AdminTools.php:31
@@ -3450,6 +3486,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afficher tous les documents de type %s pour %s"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:83
+msgid "Afficher toutes les liseuses"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:16
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:16
 msgid "Afficher toutes les rÃ©ponses"
@@ -3605,7 +3645,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:434 ../../library/Class/AdminVar.php:435
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:436 ../../library/Class/AdminVar.php:437
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:440 ../../library/Class/AdminVar.php:442
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:444
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:444 ../../library/Class/AdminVar.php:438
 msgid "Agenda externe : conserver les Ã©venements modifiÃ©s localement"
 msgstr ""
 
@@ -3807,6 +3847,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:413 ../../library/Class/AdminVar.php:414
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:415 ../../library/Class/AdminVar.php:418
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:420 ../../library/Class/AdminVar.php:422
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:416
 msgid "Ajouter automatiquement une boÃ®te panier dans la division flottante"
 msgstr ""
 
@@ -4443,6 +4484,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:409
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:471
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:508
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:487
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:524
 msgid "Album invalide"
 msgstr ""
 
@@ -6225,6 +6268,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:371 ../../library/Class/AdminVar.php:372
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:373 ../../library/Class/AdminVar.php:376
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:378 ../../library/Class/AdminVar.php:380
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:374
 msgid "Autoriser l'accÃ¨s aux API OAUTH via HTTP (non sÃ©curisÃ© - dÃ©conseillÃ©)"
 msgstr ""
 
@@ -6505,6 +6549,12 @@ msgstr ""
 msgid "Avis:"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1115
+msgid ""
+"Avoir plusieurs rÃ¨gles de paramÃ©trages possibles, permettant de fusionner "
+"plusieurs champs unimarc pour une seule facette"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Calendar/Months.php:12
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Calendar/Months.php:28
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Calendar/Months.php:12
@@ -7053,7 +7103,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:211 ../../library/Class/AdminVar.php:217
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:218 ../../library/Class/AdminVar.php:219
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:220 ../../library/Class/AdminVar.php:223
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:225
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:225 ../../library/Class/AdminVar.php:196
 msgid ""
 "BibliothÃ¨que numÃ©rique: ne pas crÃ©er de zone 464 pour les mÃ©dias dont le "
 "titre n'est pas saisi"
@@ -7132,6 +7182,10 @@ msgstr ""
 msgid "BientÃ´t disponible"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:353
+msgid "Bienvenu-e Ã  la lettre d'information: {newsletter.titre}"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/auth/boitelogin.phtml:6
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/auth/boitelogin.phtml:7
 #: ../../library/Class/Systeme/ModulesAccueil/Login.php:45
@@ -7638,6 +7692,22 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:343
+msgid ""
+"Bonjour,<br/>\n"
+"Vous avez fait une demande d'inscription Ã  la lettre d'information: "
+"{newsletter.titre}\n"
+"<br/>\n"
+"Un compte vous a Ã©tÃ© crÃ©Ã© automatiquement.\n"
+"<br/>\n"
+"Votre identifiant: {user.login}\n"
+"<br/>\n"
+"Pour valider l'abonnement, merci de cliquer sur le lien suivant: {link."
+"activation_link}\n"
+"<br/>Si vous n'Ãªtes pas Ã  l'origine de cette demande d'inscription, merci de "
+"ne pas tenir compte de cet e-mail, et l'inscription ne sera pas activÃ©e."
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Activity/UnregistrationMail.php:31
 #: ../../library/Class/Activity/UnregistrationMail.php:31
 #, php-format
@@ -8311,6 +8381,7 @@ msgid "Ce menu ne contient aucune entrÃ©e."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:128
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:130
 msgid "Ce prÃªt n'a pas Ã©tÃ© activÃ©"
 msgstr ""
 
@@ -8452,6 +8523,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:538
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:556
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:559
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:579
 msgid "Cette fonctionnalitÃ© n'est pas activÃ©e."
 msgstr ""
 
@@ -8574,6 +8646,10 @@ msgstr ""
 msgid "Champ"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:82
+msgid "Champ de filtrage contient"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/ResourceDefinition/CustomField.php:33
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/ResourceDefinition/CustomField.php:33
 #, php-format
@@ -8702,7 +8778,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:274 ../../library/Class/AdminVar.php:282
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:283 ../../library/Class/AdminVar.php:284
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:285 ../../library/Class/AdminVar.php:288
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:290
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:290 ../../library/Class/AdminVar.php:261
 #, php-format
 msgid "Champs servant Ã  la dÃ©tection des doublons. Champs possibles : %s"
 msgstr ""
@@ -8800,6 +8876,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:414 ../../library/Class/AdminVar.php:415
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:416 ../../library/Class/AdminVar.php:419
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:421 ../../library/Class/AdminVar.php:423
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:417
 #, php-format
 msgid "Chemin vers les skins personnalisÃ©es, relatif Ã  %s"
 msgstr ""
@@ -9068,7 +9145,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:378 ../../library/Class/AdminVar.php:379
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:380 ../../library/Class/AdminVar.php:381
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:384 ../../library/Class/AdminVar.php:386
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:388
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:388 ../../library/Class/AdminVar.php:382
 msgid ""
 "ClÃ© API Bluga Webthumb <a target=\"_blank\" href=\"http://webthumb.bluga.net/"
 "home\">http://webthumb.bluga.net/home</a>"
@@ -9120,7 +9197,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:256 ../../library/Class/AdminVar.php:264
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:265 ../../library/Class/AdminVar.php:266
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:267 ../../library/Class/AdminVar.php:270
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:272
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:272 ../../library/Class/AdminVar.php:243
 msgid ""
 "ClÃ© d'encodage Kidilangues pour le portail. Cette clÃ© doit Ãªtre fournie par "
 "Kidilangues."
@@ -9136,7 +9213,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:257 ../../library/Class/AdminVar.php:265
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:266 ../../library/Class/AdminVar.php:267
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:268 ../../library/Class/AdminVar.php:271
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:273
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:273 ../../library/Class/AdminVar.php:244
 msgid ""
 "ClÃ© d'identification Kidilangues pour le portail. Cette clÃ© doit Ãªtre "
 "fournie par Kidilangues."
@@ -9152,7 +9229,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:239 ../../library/Class/AdminVar.php:247
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:248 ../../library/Class/AdminVar.php:249
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:250 ../../library/Class/AdminVar.php:253
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:255
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:255 ../../library/Class/AdminVar.php:226
 msgid ""
 "ClÃ© d'identification MyCOW.EU pour le portail. Cette clÃ© doit Ãªtre fournie "
 "par MyCOW.EU. Elle active la ressource numÃ©rique dans le portail."
@@ -9168,7 +9245,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:261 ../../library/Class/AdminVar.php:269
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:270 ../../library/Class/AdminVar.php:271
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:272 ../../library/Class/AdminVar.php:275
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:277
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:277 ../../library/Class/AdminVar.php:248
 msgid ""
 "ClÃ© d'identification Premier-Chapitre de la bibliothÃ¨que. Cette clÃ© doit "
 "Ãªtre fournie par Premier-Chapitre."
@@ -9179,6 +9256,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:234 ../../library/Class/AdminVar.php:235
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:236 ../../library/Class/AdminVar.php:237
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:240 ../../library/Class/AdminVar.php:242
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:213
 msgid "ClÃ© de cryptage lors du SSO"
 msgstr ""
 
@@ -9187,6 +9265,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:233 ../../library/Class/AdminVar.php:234
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:235 ../../library/Class/AdminVar.php:236
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:239 ../../library/Class/AdminVar.php:241
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:212
 msgid "ClÃ© de moissonnage (optionelle)"
 msgstr ""
 
@@ -9200,7 +9279,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:235 ../../library/Class/AdminVar.php:243
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:244 ../../library/Class/AdminVar.php:245
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:246 ../../library/Class/AdminVar.php:249
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:251
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:251 ../../library/Class/AdminVar.php:222
 msgid "ClÃ© de sÃ©curitÃ© Vodeclic"
 msgstr ""
 
@@ -9254,6 +9333,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:390 ../../library/Class/AdminVar.php:391
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:392 ../../library/Class/AdminVar.php:395
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:397 ../../library/Class/AdminVar.php:399
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:393
 msgid "ClÃ© publique pour le cryptage des donnÃ©es AFI-MultimÃ©dia"
 msgstr ""
 
@@ -9271,6 +9351,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:392 ../../library/Class/AdminVar.php:393
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:394 ../../library/Class/AdminVar.php:397
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:399 ../../library/Class/AdminVar.php:401
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:395
 msgid "ClÃ© publique pour le cryptage des donnÃ©es Aesis Webkiosk"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9373,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:97
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Items.php:63
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Items.php:104
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:41
 msgid "Code"
 msgstr ""
 
@@ -10167,6 +10249,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:500
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:503
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:521
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:536
 msgid "Confirmation d'inscription Ã  la newsletter: "
 msgstr ""
 
@@ -10339,7 +10422,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:475 ../../library/Class/AdminVar.php:476
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:477 ../../library/Class/AdminVar.php:478
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:481 ../../library/Class/AdminVar.php:483
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:485
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:485 ../../library/Class/AdminVar.php:479
 msgid ""
 "Conserve le dernier fichier transmis par le SIGB pour chaque notice. Celui-"
 "ci est tÃ©lÃ©chargeable Ã  partir de l'Inspecteur Gadget."
@@ -10395,6 +10478,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:364
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:387
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:452
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:450
 msgid "Consultation"
 msgstr ""
 
@@ -10427,6 +10511,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:167
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:175
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:269
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:281
 #, php-format
 msgid ""
 "Consultation impossible. Le service \"consultBook\" a renvoyÃ© une erreur : "
@@ -10436,6 +10521,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:164
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:172
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:266
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:278
 msgid ""
 "Consultation impossible. Le service \"consultBook\" n'a pas renvoyÃ© un "
 "document valide."
@@ -10444,6 +10530,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:161
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:169
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:263
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:275
 msgid "Consultation impossible. Le service \"consultBook\" n'a rien renvoyÃ©."
 msgstr ""
 
@@ -10510,6 +10597,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:347
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:370
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:435
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:433
 msgid "Consulter le livre en ligne"
 msgstr ""
 
@@ -10588,6 +10676,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:343 ../../library/Class/AdminVar.php:344
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:345 ../../library/Class/AdminVar.php:348
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:350 ../../library/Class/AdminVar.php:352
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:323
 msgid ""
 "Contenu de l'email de notification d'article en attente de validation. "
 "Termes substituÃ©s: TITRE_ARTICLE, URL_ARTICLE, AUTHOR_ARTICLE, "
@@ -10609,6 +10698,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:344 ../../library/Class/AdminVar.php:345
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:346 ../../library/Class/AdminVar.php:349
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:351 ../../library/Class/AdminVar.php:353
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:324
 msgid ""
 "Contenu de l'email de notification de refus d'un article Ã  valider. Termes "
 "substituÃ©s: TITRE_ARTICLE, URL_ARTICLE, AUTHOR_ARTICLE, SAVED_BY_ARTICLE"
@@ -10629,6 +10719,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:345 ../../library/Class/AdminVar.php:346
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:347 ../../library/Class/AdminVar.php:350
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:352 ../../library/Class/AdminVar.php:354
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:325
 msgid ""
 "Contenu de l'email de notification de validation d'un article. Termes "
 "substituÃ©s: TITRE_ARTICLE, URL_ARTICLE, AUTHOR_ARTICLE, SAVED_BY_ARTICLE"
@@ -10655,7 +10746,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:485 ../../library/Class/AdminVar.php:486
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:487 ../../library/Class/AdminVar.php:488
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:491 ../../library/Class/AdminVar.php:493
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:495
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:495 ../../library/Class/AdminVar.php:489
 msgid ""
 "Contenu de la balise \"adminEmail\" dans la rÃ©ponse au verb Identify, si "
 "vide sera tirÃ© de la variable cosmogramme \"mail_admin\""
@@ -10677,7 +10768,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:484 ../../library/Class/AdminVar.php:485
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:486 ../../library/Class/AdminVar.php:487
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:490 ../../library/Class/AdminVar.php:492
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:494
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:494 ../../library/Class/AdminVar.php:488
 msgid ""
 "Contenu de la balise \"repositoryName\" dans la rÃ©ponse au verb Identify, si "
 "vide sera [NOM DU SERVEUR] Oai repository"
@@ -10744,6 +10835,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:193 ../../library/Class/AdminVar.php:194
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:195 ../../library/Class/AdminVar.php:196
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:197
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:50
 msgid "Contracteur du PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -11524,6 +11616,10 @@ msgstr ""
 msgid "Date de fin d'abonnement"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:54
+msgid "Date de l'activitÃ©"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:54
 msgid "Date de l'activitÃ©e"
 msgstr ""
@@ -11704,7 +11800,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:473 ../../library/Class/AdminVar.php:474
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:475 ../../library/Class/AdminVar.php:476
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:479 ../../library/Class/AdminVar.php:481
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:483
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:483 ../../library/Class/AdminVar.php:477
 msgid "Date du dernier import total des abonnÃ©s (modifiÃ© par cosmogramme)"
 msgstr ""
 
@@ -11722,7 +11818,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:385 ../../library/Class/AdminVar.php:386
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:387 ../../library/Class/AdminVar.php:388
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:391 ../../library/Class/AdminVar.php:393
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:395
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:395 ../../library/Class/AdminVar.php:389
 msgid "Date du dernier vidage manuel du cache"
 msgstr ""
 
@@ -11815,7 +11911,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:369 ../../library/Class/AdminVar.php:370
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:371 ../../library/Class/AdminVar.php:372
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:375 ../../library/Class/AdminVar.php:377
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:379
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:379 ../../library/Class/AdminVar.php:373
 msgid ""
 "De plus, Ã  la connexion, l'enregistrement des mots de passes des abonnÃ©s est "
 "dÃ©sactivÃ©."
@@ -11869,6 +11965,15 @@ msgstr ""
 msgid "Demande d'inscription Ã  la lettre d'information: "
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:466
+#, php-format
+msgid "Demande d'inscription Ã  la lettre d'information: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:341
+msgid "Demande d'inscription Ã  la lettre d'information: {newsletter.titre}"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:494
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:497
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:497
@@ -11883,6 +11988,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:532
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:535
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:553
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:573
 msgid "Demande de prÃ©inscription"
 msgstr ""
 
@@ -12782,7 +12888,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:251 ../../library/Class/AdminVar.php:259
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:260 ../../library/Class/AdminVar.php:261
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:262 ../../library/Class/AdminVar.php:265
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:267
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:267 ../../library/Class/AdminVar.php:238
 msgid "Domaine utilisÃ©e par le serveur lectura pour authentification"
 msgstr ""
 
@@ -12833,6 +12939,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1075
 #: ../../library/Class/Catalogue.php:1289
 #: ../../library/Class/Catalogue.php:1327
+#: ../../library/Class/Catalogue.php:1296
+#: ../../library/Class/Catalogue.php:1334
 msgid "Domaines"
 msgstr ""
 
@@ -13166,6 +13274,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:200 ../../library/Class/AdminVar.php:201
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:202 ../../library/Class/AdminVar.php:203
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:204
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:57
 msgid "DurÃ©e maximale (en jours) d'un prÃªt PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -13299,6 +13408,10 @@ msgstr ""
 msgid "DÃ©jÃ  rÃ©servÃ© par d'autres"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:601
+msgid "DÃ©lai d'envoi des rappels pour les activitÃ©s (en jours)"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:601 ../../library/Class/AdminVar.php:605
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:607
 msgid "DÃ©lai d'envoie des rappel pour les activitÃ©s (en jours)"
@@ -13376,7 +13489,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:270 ../../library/Class/AdminVar.php:278
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:279 ../../library/Class/AdminVar.php:280
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:281 ../../library/Class/AdminVar.php:284
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:286
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:286 ../../library/Class/AdminVar.php:257
 msgid "DÃ©sactivation des suggestions d'achats"
 msgstr ""
 
@@ -13402,6 +13515,10 @@ msgstr ""
 msgid "DÃ©sactiver la biographie pour %s"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:81
+msgid "DÃ©sactiver la sÃ©lection"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Batch.php:45
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Batch.php:45
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/DigitalResource/Dashboard.php:297
@@ -13430,7 +13547,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:375 ../../library/Class/AdminVar.php:376
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:377 ../../library/Class/AdminVar.php:378
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:381 ../../library/Class/AdminVar.php:383
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:385
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:385 ../../library/Class/AdminVar.php:379
 msgid "DÃ©sactiver pour passer le site en maintenance"
 msgstr ""
 
@@ -13466,6 +13583,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:453 ../../library/Class/AdminVar.php:454
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:455 ../../library/Class/AdminVar.php:458
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:460 ../../library/Class/AdminVar.php:462
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:456
 msgid ""
 "DÃ©sactivÃ©: les lecteurs peuvent donner leur avis. <br /> ActivÃ©: seuls les "
 "bibliothÃ©caires peuvent donner leur avis"
@@ -13488,6 +13606,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:454 ../../library/Class/AdminVar.php:455
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:456 ../../library/Class/AdminVar.php:459
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:461 ../../library/Class/AdminVar.php:463
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:457
 msgid ""
 "DÃ©sactivÃ©: ne requiert pas d'identification pour saisir des  commentaires. "
 "<br /> ActivÃ©: requiert l'identification pour saisir des commentaires."
@@ -13520,6 +13639,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:495
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:481
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:499
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:514
 msgid "DÃ©sinscription de la lettre d'information: "
 msgstr ""
 
@@ -14014,6 +14134,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:208 ../../library/Class/AdminVar.php:209
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:210 ../../library/Class/AdminVar.php:211
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:212
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:65
 msgid "Email de notification de disponibilitÃ© de reservation numÃ©rique"
 msgstr ""
 
@@ -14034,7 +14155,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:426 ../../library/Class/AdminVar.php:427
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:428 ../../library/Class/AdminVar.php:429
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:432 ../../library/Class/AdminVar.php:434
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:436
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:436 ../../library/Class/AdminVar.php:430
 msgid ""
 "Email utilisÃ© pour les demandes d'accompagnement de mise en place ou "
 "d'utilisation des fonctionnalitÃ©s du logiciel"
@@ -14099,6 +14220,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:435
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:437
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:536
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:552
 msgid "Emprunt impossible. Ce document est dÃ©jÃ  rÃ©servÃ©"
 msgstr ""
 
@@ -14107,6 +14229,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:329
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:384
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:483
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:499
 msgid "Emprunt impossible. L'emprunt du document n'est plus disponible."
 msgstr ""
 
@@ -14115,6 +14238,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:320
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:375
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:474
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:490
 msgid "Emprunt impossible. La ressource n'est plus disponible."
 msgstr ""
 
@@ -14123,6 +14247,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:326
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:381
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:480
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:496
 msgid "Emprunt impossible. Le nombre d'emprunts disponible est Ã©puisÃ©."
 msgstr ""
 
@@ -14134,6 +14259,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:336
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:391
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:490
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:506
 msgid ""
 "Emprunt impossible. Le nombre d'emprunts simultanÃ©s pour ce document est "
 "atteint."
@@ -14142,6 +14268,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:129
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:135
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:202
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:204
 #, php-format
 msgid ""
 "Emprunt impossible. Le service \"loanBook\" a renvoyÃ© une erreur : \"%s\""
@@ -14150,6 +14277,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:124
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:130
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:197
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:199
 msgid ""
 "Emprunt impossible. Le service \"loanBook\" n'a pas renvoyÃ© un document "
 "valide."
@@ -14158,6 +14286,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:119
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:125
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:192
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:194
 msgid "Emprunt impossible. Le service \"loanBook\" n'a rien renvoyÃ©."
 msgstr ""
 
@@ -14166,6 +14295,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:377
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:431
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:530
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:546
 #, php-format
 msgid "Emprunt impossible. Vous avez atteint votre quota de %s emprunts."
 msgstr ""
@@ -14182,6 +14312,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagDilicomWidget.php:128
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:315
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagDilicomWidget.php:129
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:313
 msgid "Emprunter le livre au format EPUB"
 msgstr ""
 
@@ -14535,6 +14666,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:8
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:11
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:11
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:12
 msgid "Entrez votre identitÃ© S.V.P."
 msgstr ""
 
@@ -14921,10 +15053,12 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:510
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:513
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:531
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:545
 msgid "Erreur lors de l\\inscription Ã  la newsletter."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:228
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:236
 msgid "Erreur lors de la consultation des applications disponibles."
 msgstr ""
 
@@ -15205,6 +15339,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:309 ../../library/Class/AdminVar.php:310
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:311 ../../library/Class/AdminVar.php:312
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:315 ../../library/Class/AdminVar.php:317
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:288
 msgid ""
 "Etendre automatiquement le rÃ©sultat de recherche en rajoutant des \"OU\" "
 "entre les mots saisis"
@@ -15778,6 +15913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Facettes dynamiques"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1114
+msgid ""
+"Facettes dynamiques : Permettre d'enregistrer des rÃ¨gles de paramÃ©trages "
+"multiples"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:582
 msgid "Facettes dynamiques sur des sous-chaÃ®nes de champs unimarc"
 msgstr ""
@@ -16170,6 +16311,10 @@ msgstr ""
 msgid "Filtrer l'application de la facette par le champ"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:78
+msgid "Filtrer la facette par le champ"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Filters/Strategy/Facet.php:53
 #, php-format
 msgid "Filtrer la liste par %s"
@@ -16418,6 +16563,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:367 ../../library/Class/AdminVar.php:368
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:369 ../../library/Class/AdminVar.php:372
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:374 ../../library/Class/AdminVar.php:376
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:370
 msgid ""
 "Forcer l'accÃ¨s au site par le protocole HTTPS. NÃ©cessite l'installation et "
 "la configuration appropriÃ©e du serveur Web"
@@ -16622,6 +16768,19 @@ msgstr ""
 msgid "FÃ©dÃ©ration"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:355
+msgid ""
+"FÃ©licitations,<br/>\n"
+"Vous Ãªtes maintenant inscrit Ã  la lettre d'information: {newsletter.titre}\n"
+"<br/>\n"
+"Un compte utilisateur a Ã©tÃ© crÃ©Ã© automatiquement dans notre systÃ¨me.\n"
+"<br/>\n"
+"Votre identifiant: {user.login}\n"
+"<br/>\n"
+"Pour vous dÃ©sabonner de la lettre d'information, merci de cliquer sur le "
+"lien suivant: {link.unsubscribe_link}"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Calendar/Months.php:10
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Calendar/Months.php:10
 msgid "FÃ©v"
@@ -16822,6 +16981,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:191 ../../library/Class/AdminVar.php:192
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:193 ../../library/Class/AdminVar.php:194
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:195
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:48
 msgid "Gln de la collectivitÃ©, il est fourni par Dilicom."
 msgstr ""
 
@@ -17063,6 +17223,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:223 ../../library/Class/AdminVar.php:224
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:225 ../../library/Class/AdminVar.php:226
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:229 ../../library/Class/AdminVar.php:231
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:202
 msgid ""
 "GÃ©rer la sitothÃ¨que dans la bibliothÃ¨que numÃ©rique, nÃ©cessite l'activation "
 "de la bibliothÃ¨que numÃ©rique"
@@ -17458,7 +17619,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:232 ../../library/Class/AdminVar.php:240
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:241 ../../library/Class/AdminVar.php:242
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:243 ../../library/Class/AdminVar.php:246
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:248
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:248 ../../library/Class/AdminVar.php:219
 msgid "ID client Jamendo"
 msgstr ""
 
@@ -17472,7 +17633,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:233 ../../library/Class/AdminVar.php:241
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:242 ../../library/Class/AdminVar.php:243
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:244 ../../library/Class/AdminVar.php:247
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:249
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:249 ../../library/Class/AdminVar.php:220
 msgid "ID client SoundCloud"
 msgstr ""
 
@@ -17643,11 +17804,13 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TableDescription/SessionActivityInscriptionsExport.php:44
 #: ../../library/Class/Codification.php:166
 #: ../../library/Class/TableDescription/SessionActivityInscriptionsExport.php:52
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:15
 msgid "Identifiant"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:470 ../../library/Class/AdminVar.php:473
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:475 ../../library/Class/AdminVar.php:477
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:471
 msgid "Identifiant Google Tag Manager (sous la forme GTM-XXXXXX"
 msgstr ""
 
@@ -17660,6 +17823,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:230 ../../library/Class/AdminVar.php:231
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:232 ../../library/Class/AdminVar.php:233
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:236 ../../library/Class/AdminVar.php:238
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:209
 msgid "Identifiant SSO Cyberlibris"
 msgstr ""
 
@@ -17688,7 +17852,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:237 ../../library/Class/AdminVar.php:245
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:246 ../../library/Class/AdminVar.php:247
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:248 ../../library/Class/AdminVar.php:251
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:253
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:253 ../../library/Class/AdminVar.php:224
 msgid "Identifiant code bibliothÃ¨que Vodeclic"
 msgstr ""
 
@@ -17707,7 +17871,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:241 ../../library/Class/AdminVar.php:249
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:250 ../../library/Class/AdminVar.php:251
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:252 ../../library/Class/AdminVar.php:255
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:257
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:257 ../../library/Class/AdminVar.php:228
 msgid "Identifiant d'accÃ¨s au serveur OAI CitÃ© de la Musique"
 msgstr ""
 
@@ -17743,7 +17907,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:288 ../../library/Class/AdminVar.php:296
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:297 ../../library/Class/AdminVar.php:298
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:299 ../../library/Class/AdminVar.php:302
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:304
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:304 ../../library/Class/AdminVar.php:275
 msgid "Identifiant du project Redmine"
 msgstr ""
 
@@ -17838,12 +18002,13 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:236 ../../library/Class/AdminVar.php:244
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:245 ../../library/Class/AdminVar.php:246
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:247 ../../library/Class/AdminVar.php:250
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:252
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:252 ../../library/Class/AdminVar.php:223
 msgid "Identifiant partenaire Vodeclic"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Thesauri.php:45
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:102
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:46
 msgid "Identifiant thÃ©saurus"
 msgstr ""
 
@@ -17868,12 +18033,16 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:421 ../../library/Class/AdminVar.php:422
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:423 ../../library/Class/AdminVar.php:424
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:427 ../../library/Class/AdminVar.php:429
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:431
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:431 ../../library/Class/AdminVar.php:425
 msgid ""
 "Identifiant unique (attention: la modification de cette variable impactera "
 "les outils de suivi de cette installation)"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:73
+msgid "Identifiant/Indice"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/print/index.phtml:15
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/print/index.phtml:15
 msgid "Identifiants des profils"
@@ -19077,6 +19246,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:503
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:506
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:524
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:539
 msgid "Inscription Ã  la newsletter invalide."
 msgstr ""
 
@@ -19131,6 +19301,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:396 ../../library/Class/AdminVar.php:397
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:398 ../../library/Class/AdminVar.php:401
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:403 ../../library/Class/AdminVar.php:405
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:399
 msgid "Interdire la modification de la fiche abonne"
 msgstr ""
 
@@ -19356,6 +19527,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:466 ../../library/Class/AdminVar.php:467
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:468 ../../library/Class/AdminVar.php:471
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:473 ../../library/Class/AdminVar.php:475
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:469
 msgid "Javascript code for statistics"
 msgstr ""
 
@@ -19374,6 +19546,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:359 ../../library/Class/AdminVar.php:360
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:361 ../../library/Class/AdminVar.php:364
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:366 ../../library/Class/AdminVar.php:368
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:339
 msgid "Je ne veux plus recevoir cette lettre d'information"
 msgstr ""
 
@@ -19620,6 +19793,10 @@ msgstr ""
 msgid "L'activitÃ© \"%s\" a Ã©tÃ© sauvegardÃ©e"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:65
+msgid "L'activitÃ© dure toute la journÃ©e"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:65
 msgid "L'activitÃ©e dure toute la journÃ©e"
 msgstr ""
@@ -19875,6 +20052,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:427
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:505
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:526
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:521
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:542
 msgid "L'emprunt est impossible car vous n'Ãªtes pas connectÃ©."
 msgstr ""
 
@@ -20390,6 +20569,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:141
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:149
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:243
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:94
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:255
 msgid "La consultation du document est impossible."
 msgstr ""
 
@@ -20622,6 +20803,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:157
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:165
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:259
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:271
 msgid "La requÃªte \"consultBook\" n'a pas Ã©tÃ© traitÃ©e correctement."
 msgstr ""
 
@@ -20926,10 +21108,12 @@ msgid "La zone \"%s\" n'est pas une zone unimarc valide"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:67
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:66
 msgid "La zone doit Ãªtre composÃ©e de 3 chiffres (001, 015, etc..)"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:57
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:112
 msgid "La zone doit Ãªtre composÃ©e de 3 chiffres (001, 015, etc...)"
 msgstr ""
 
@@ -21069,7 +21253,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:365 ../../library/Class/AdminVar.php:366
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:367 ../../library/Class/AdminVar.php:368
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:371 ../../library/Class/AdminVar.php:373
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:375
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:375 ../../library/Class/AdminVar.php:369
 msgid "Langue par dÃ©faut"
 msgstr ""
 
@@ -21301,10 +21485,12 @@ msgid "Le champ de filtrage doit contenir la valeur"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:77
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:76
 msgid "Le champ de l'identifiant doit Ãªtre un caractÃ¨re alphanumÃ©rique"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:72
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:71
 msgid "Le champ du libellÃ© doit Ãªtre un caractÃ¨re alphanumÃ©rique"
 msgstr ""
 
@@ -21339,6 +21525,13 @@ msgid ""
 "Le courriel \"%s\" a bien Ã©tÃ© dÃ©sinscrit de la lettre d'information \"%s\""
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:492
+#, php-format
+msgid ""
+"Le courriel de bienvenue Ã  la lettre d'information '%s' n'a pas pu Ãªtre "
+"envoyÃ© Ã  l'utilisateur %s."
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/panier/add-record-ajax-success.phtml:9
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/panier/add-record-ajax-success.phtml:9
 #, php-format
@@ -21621,7 +21814,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:209 ../../library/Class/AdminVar.php:215
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:216 ../../library/Class/AdminVar.php:217
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:218 ../../library/Class/AdminVar.php:221
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:223
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:223 ../../library/Class/AdminVar.php:194
 msgid ""
 "Le gestionnaire de contenu affiche les albums sous forme de liste paginÃ©e au "
 "lieu de d'une arborescence. Cet affichage est adaptÃ© lorsque le nombre "
@@ -21643,6 +21836,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:330 ../../library/Class/AdminVar.php:331
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:332 ../../library/Class/AdminVar.php:335
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:337 ../../library/Class/AdminVar.php:339
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:310
 msgid ""
 "Le gestionnaire de contenu affiche les articles sous forme de liste paginÃ©e "
 "au lieu de d'une arborescence. Cet affichage est adaptÃ© lorsque le nombre "
@@ -21873,6 +22067,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:341
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:396
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:495
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:511
 #, php-format
 msgid "Le prochain emprunt sera possible le %s"
 msgstr ""
@@ -22100,6 +22295,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:368 ../../library/Class/AdminVar.php:369
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:370 ../../library/Class/AdminVar.php:373
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:375 ../../library/Class/AdminVar.php:377
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:371
 msgid ""
 "Les abonnÃ©.e.s peuvent se connecter uniquement via le webservice du SIGB."
 msgstr ""
@@ -22434,6 +22630,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:201
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:295
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:311
 msgid "Les rÃ©servations sont dÃ©sactivÃ©es."
 msgstr ""
 
@@ -22468,6 +22665,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:280 ../../library/Class/AdminVar.php:281
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:282 ../../library/Class/AdminVar.php:283
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:286 ../../library/Class/AdminVar.php:288
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:259
 msgid "Les utilisateurs peuvent enregister des recherches dans leurs favoris"
 msgstr ""
 
@@ -22481,6 +22679,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:281 ../../library/Class/AdminVar.php:282
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:283 ../../library/Class/AdminVar.php:284
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:287 ../../library/Class/AdminVar.php:289
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:260
 msgid ""
 "Les utilisateurs peuvent recevoir les nouveautÃ©s de leurs recherches "
 "favorites par email"
@@ -22496,7 +22695,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:271 ../../library/Class/AdminVar.php:279
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:280 ../../library/Class/AdminVar.php:281
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:282 ../../library/Class/AdminVar.php:285
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:287
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:287 ../../library/Class/AdminVar.php:258
 msgid ""
 "Les utilisateurs peuvent sÃ©lectionner des bibliothÃ¨ques favorites pour leurs "
 "recherche"
@@ -22680,6 +22879,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/IdentityProvider.php:40
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Items.php:66
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Items.php:107
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:53
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:31
 msgid "LibellÃ©"
 msgstr ""
 
@@ -22707,6 +22908,7 @@ msgid "LibellÃ© contient"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:46
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:37
 msgid "LibellÃ© dans le rÃ©sultat de recherche"
 msgstr ""
 
@@ -22808,6 +23010,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:401 ../../library/Class/AdminVar.php:402
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:403 ../../library/Class/AdminVar.php:406
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:408 ../../library/Class/AdminVar.php:410
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:404
 msgid "LibellÃ© pour la Dewey"
 msgstr ""
 
@@ -22825,6 +23028,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:400 ../../library/Class/AdminVar.php:401
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:402 ../../library/Class/AdminVar.php:405
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:407 ../../library/Class/AdminVar.php:409
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:403
 msgid "LibellÃ© pour la PCDM4"
 msgstr ""
 
@@ -22949,6 +23153,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:357 ../../library/Class/AdminVar.php:358
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:359 ../../library/Class/AdminVar.php:362
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:364 ../../library/Class/AdminVar.php:366
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:337
 msgid "Lien pour se dÃ©sinscrire de cette lettre d'information : {{URL}}"
 msgstr ""
 
@@ -23496,9 +23701,14 @@ msgid "Lire la suite"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:216
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:94
 msgid "Liseuse selectionnÃ©e par dÃ©faut"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:91
+msgid "Liseuse sÃ©lÃ©ctionnÃ©e par dÃ©faut"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Systeme/ModulesAccueil/Library.php:122
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Panier/Edit.php:51
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Panier/Table.php:114
@@ -23570,6 +23780,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:195 ../../library/Class/AdminVar.php:196
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:197 ../../library/Class/AdminVar.php:198
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:199
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:52
 msgid ""
 "Liste des adresses IP publiques autorisÃ©es pour la consultation des documents"
 msgstr ""
@@ -23614,6 +23825,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:399 ../../library/Class/AdminVar.php:400
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:401 ../../library/Class/AdminVar.php:404
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:406 ../../library/Class/AdminVar.php:408
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:402
 msgid ""
 "Liste des champs que l'utilisateur peux modifier. <br/>Ex: nom;prenom;pseudo;"
 "adresse;<br/>code_postal;ville;mail;is_contact_mail;<br/>telephone;"
@@ -23634,6 +23846,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:412 ../../library/Class/AdminVar.php:413
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:414 ../../library/Class/AdminVar.php:417
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:419 ../../library/Class/AdminVar.php:421
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:415
 msgid ""
 "Liste des codes des facettes qui ne sont pas limitÃ©es Ã  l'affichage dans le "
 "rÃ©sultat de recherche<br/>Exemple : T => Type de doc, Y => Annexe, B => "
@@ -23654,7 +23867,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:381 ../../library/Class/AdminVar.php:382
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:383 ../../library/Class/AdminVar.php:384
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:387 ../../library/Class/AdminVar.php:389
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:391
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:391 ../../library/Class/AdminVar.php:385
 msgid ""
 "Liste des codes langue utilisÃ©es en plus du franÃ§ais sÃ©parÃ©es par des ;. "
 "Exemple: en;ro;es"
@@ -23782,6 +23995,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:287 ../../library/Class/AdminVar.php:288
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:289 ../../library/Class/AdminVar.php:290
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:293 ../../library/Class/AdminVar.php:295
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:266
 msgid "Liste des images des utilisateurs"
 msgstr ""
 
@@ -23828,6 +24042,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:314 ../../library/Class/AdminVar.php:315
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:316 ../../library/Class/AdminVar.php:317
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:320 ../../library/Class/AdminVar.php:322
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:293
 #, php-format
 msgid ""
 "Liste des sites de recherche Ã©largie (la chaine '%s' dans l'url sera "
@@ -23848,7 +24063,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:423 ../../library/Class/AdminVar.php:424
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:425 ../../library/Class/AdminVar.php:426
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:429 ../../library/Class/AdminVar.php:431
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:433
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:433 ../../library/Class/AdminVar.php:427
 msgid "Liste des tags Ã  ajouter au rapport d'Ã©tat du systÃ¨me"
 msgstr ""
 
@@ -23862,6 +24077,10 @@ msgstr ""
 msgid "Liste en accordÃ©on"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:80
+msgid "Liste Ã  afficher:"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CosmoLogs.php:64
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CosmoLogs.php:64
 #, php-format
@@ -24024,7 +24243,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:258 ../../library/Class/AdminVar.php:266
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:267 ../../library/Class/AdminVar.php:268
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:269 ../../library/Class/AdminVar.php:272
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:274
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:274 ../../library/Class/AdminVar.php:245
 msgid "Login du portail fourni par Kidilangues."
 msgstr ""
 
@@ -24038,7 +24257,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:262 ../../library/Class/AdminVar.php:270
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:271 ../../library/Class/AdminVar.php:272
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:273 ../../library/Class/AdminVar.php:276
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:278
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:278 ../../library/Class/AdminVar.php:249
 msgid "Login du portail fourni par Premier-Chapitre."
 msgstr ""
 
@@ -24047,6 +24266,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:232 ../../library/Class/AdminVar.php:233
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:234 ../../library/Class/AdminVar.php:235
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:238 ../../library/Class/AdminVar.php:240
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:211
 msgid ""
 "Login utilisÃ© pour gÃ©nÃ©rer l'adresse https://vod.mediatheque-numerique.com/"
 "mediatheques/[ARTE VOD LOGIN]"
@@ -24080,6 +24300,10 @@ msgstr ""
 msgid "Longueur"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:66
+msgid "Longueur du libellÃ© (0 = total)"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:75
 msgid "Longueur du libellÃ© (0 pour prendre totalitÃ© du libellÃ©)"
 msgstr ""
@@ -24142,6 +24366,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:467 ../../library/Class/AdminVar.php:468
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:469 ../../library/Class/AdminVar.php:472
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:474 ../../library/Class/AdminVar.php:476
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:470
 msgid "MATOMO authentication token for widgets"
 msgstr ""
 
@@ -24517,6 +24742,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:172
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:174
 msgid "Merci de saisir votre numero de carte"
 msgstr ""
 
@@ -24866,6 +25092,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:203 ../../library/Class/AdminVar.php:204
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:205 ../../library/Class/AdminVar.php:206
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:207
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:60
 msgid "Message d'avertissement affichÃ© sur la popup d'emprunt"
 msgstr ""
 
@@ -25165,6 +25392,7 @@ msgid "Mise Ã  jour des flux RSS"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:39
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:41
 #, php-format
 msgid ""
 "Mise Ã  jour des informations du prÃªt \"%s\" impossible. Le service "
@@ -25172,6 +25400,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:35
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:37
 #, php-format
 msgid ""
 "Mise Ã  jour des informations du prÃªt \"%s\" impossible. Le service "
@@ -26269,7 +26498,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:428 ../../library/Class/AdminVar.php:429
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:430 ../../library/Class/AdminVar.php:431
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:434 ../../library/Class/AdminVar.php:436
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:438
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:438 ../../library/Class/AdminVar.php:432
 msgid "ModÃ¨le utilisÃ© pour les courriels de notification des rÃ©servations."
 msgstr ""
 
@@ -26353,6 +26582,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:452 ../../library/Class/AdminVar.php:453
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:454 ../../library/Class/AdminVar.php:457
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:459 ../../library/Class/AdminVar.php:461
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:455
 msgid ""
 "ModÃ©ration des avis des bibliothÃ©caires.<br />  DÃ©sactivÃ©: affichage sans "
 "attente de validation<br /> ActivÃ©: affichage seulement aprÃ¨s validation"
@@ -26375,6 +26605,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:451 ../../library/Class/AdminVar.php:452
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:453 ../../library/Class/AdminVar.php:456
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:458 ../../library/Class/AdminVar.php:460
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:454
 msgid ""
 "ModÃ©ration des avis des lecteurs.<br /> DÃ©sactivÃ© : affichage sans attente "
 "de validation<br /> ActivÃ© : affichage seulement aprÃ¨s validation."
@@ -26557,6 +26788,10 @@ msgstr ""
 msgid "MomentanÃ©ment indisponible"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:249
+msgid "Mon application n'est pas dans la liste: DRM Adobe"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Review.php:63
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Review.php:64
 msgid "Mon avis"
@@ -26646,6 +26881,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/User.php:86
 #: ../../library/Class/AdminVar/PelliculeSettings.php:58
 #: ../../library/ZendAfi/Form/PreRegistration/Nanook.php:62
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:19
 msgid "Mot de passe"
 msgstr ""
 
@@ -26668,6 +26904,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:199 ../../library/Class/AdminVar.php:200
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:201 ../../library/Class/AdminVar.php:202
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:203
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:56
 msgid "Mot de passe FTP de diffusion des offres PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +26922,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:246 ../../library/Class/AdminVar.php:254
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:255 ../../library/Class/AdminVar.php:256
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:257 ../../library/Class/AdminVar.php:260
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:262
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:262 ../../library/Class/AdminVar.php:233
 msgid "Mot de passe de l'utilisateur Orphea"
 msgstr ""
 
@@ -26699,6 +26936,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:192 ../../library/Class/AdminVar.php:193
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:194 ../../library/Class/AdminVar.php:195
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:196
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:49
 msgid "Mot de passe de la collectivitÃ©, il est fourni par Dilicom."
 msgstr ""
 
@@ -27360,6 +27598,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:589
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:604
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:607
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:627
 msgid "Nom d'utilisateur ou mot de passe invalide"
 msgstr ""
 
@@ -27375,6 +27614,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:317 ../../library/Class/AdminVar.php:318
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:319 ../../library/Class/AdminVar.php:320
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:323 ../../library/Class/AdminVar.php:325
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:296
 msgid "Nom de domaine principal de l'OPAC, ex: monopac.macommune.fr"
 msgstr ""
 
@@ -27393,7 +27633,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:245 ../../library/Class/AdminVar.php:253
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:254 ../../library/Class/AdminVar.php:255
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:256 ../../library/Class/AdminVar.php:259
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:261
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:261 ../../library/Class/AdminVar.php:232
 msgid "Nom de l'utilisateur Orphea"
 msgstr ""
 
@@ -27417,7 +27657,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:376 ../../library/Class/AdminVar.php:377
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:378 ../../library/Class/AdminVar.php:379
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:382 ../../library/Class/AdminVar.php:384
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:386
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:386 ../../library/Class/AdminVar.php:380
 msgid "Nom de la bibliothÃ¨que chez bibliosurf (en minuscules)"
 msgstr ""
 
@@ -27484,6 +27724,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:315 ../../library/Class/AdminVar.php:316
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:317 ../../library/Class/AdminVar.php:318
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:321 ../../library/Class/AdminVar.php:323
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:294
 msgid "Nom du site"
 msgstr ""
 
@@ -27624,6 +27865,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:372 ../../library/Class/AdminVar.php:373
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:374 ../../library/Class/AdminVar.php:377
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:379 ../../library/Class/AdminVar.php:381
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:375
 msgid "Nombre d'avis maximum Ã  afficher par utilisateur."
 msgstr ""
 
@@ -27762,6 +28004,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:443 ../../library/Class/AdminVar.php:444
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:445 ../../library/Class/AdminVar.php:448
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:450 ../../library/Class/AdminVar.php:452
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:446
 msgid "Nombre de caractÃ¨res maximum autorisÃ© Ã  saisir dans les avis."
 msgstr ""
 
@@ -27782,6 +28025,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:445 ../../library/Class/AdminVar.php:446
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:447 ../../library/Class/AdminVar.php:450
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:452 ../../library/Class/AdminVar.php:454
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:448
 msgid "Nombre de caractÃ¨res maximum Ã  afficher dans le bloc critiques."
 msgstr ""
 
@@ -27802,6 +28046,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:444 ../../library/Class/AdminVar.php:445
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:446 ../../library/Class/AdminVar.php:449
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:451 ../../library/Class/AdminVar.php:453
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:447
 msgid "Nombre de caractÃ¨res minimum autorisÃ© Ã  saisir dans les avis."
 msgstr ""
 
@@ -27869,6 +28114,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:206 ../../library/Class/AdminVar.php:207
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:208 ../../library/Class/AdminVar.php:209
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:210
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:63
 msgid "Nombre de jours de disponibilitÃ© de la rÃ©servation (par dÃ©faut 8)"
 msgstr ""
 
@@ -27889,6 +28135,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:455 ../../library/Class/AdminVar.php:456
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:457 ../../library/Class/AdminVar.php:460
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:462 ../../library/Class/AdminVar.php:464
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:458
 msgid "Nombre de jours de validitÃ© des nouvelles inscriptions sur le site"
 msgstr ""
 
@@ -27991,6 +28238,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:202 ../../library/Class/AdminVar.php:203
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:204 ../../library/Class/AdminVar.php:205
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:206
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:59
 msgid ""
 "Nombre de prÃªts simultanÃ©s maximum pour un abonnÃ© PNB Dilicom (par dÃ©faut 3)"
 msgstr ""
@@ -28005,11 +28253,13 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:201 ../../library/Class/AdminVar.php:202
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:203 ../../library/Class/AdminVar.php:204
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:205
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:58
 msgid "Nombre de prÃªts simultanÃ©s maximum pour un livre PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:240
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:334
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:350
 #, php-format
 msgid ""
 "Nombre de prÃªts simultanÃ©s restant (%s) infÃ©rieur au nombre de rÃ©servations "
@@ -28111,6 +28361,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:331 ../../library/Class/AdminVar.php:332
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:333 ../../library/Class/AdminVar.php:336
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:338 ../../library/Class/AdminVar.php:340
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:311
 msgid "Nombre maximum d'articles  en sÃ©lection multiple"
 msgstr ""
 
@@ -28132,6 +28383,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:787
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:794
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:798
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:804
 #, php-format
 msgid "Nombre maximum d'Ã©lÃ©ment Ã  ce niveau dÃ©jÃ  atteint (%s)"
 msgstr ""
@@ -28140,6 +28392,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:209 ../../library/Class/AdminVar.php:210
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:211 ../../library/Class/AdminVar.php:212
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:213
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:66
 msgid "Nombre maximum de rÃ©servations par document numÃ©rique"
 msgstr ""
 
@@ -28147,6 +28400,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:210 ../../library/Class/AdminVar.php:211
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:212 ../../library/Class/AdminVar.php:213
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:214
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:67
 msgid "Nombre maximum de rÃ©servations par utilisateur"
 msgstr ""
 
@@ -28235,6 +28489,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:308
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:592
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:83
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:306
 msgid "Non"
 msgstr ""
 
@@ -28997,7 +29252,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:377 ../../library/Class/AdminVar.php:378
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:379 ../../library/Class/AdminVar.php:380
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:383 ../../library/Class/AdminVar.php:385
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:387
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:387 ../../library/Class/AdminVar.php:381
 msgid ""
 "NumÃ©ro de client Read Speaker <a target=\"_blank\" href=\"http://webreader."
 "readspeaker.com\">http://webreader.readspeaker.com</a>"
@@ -29374,6 +29629,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:306
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:591
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:82
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:304
 msgid "Oui"
 msgstr ""
 
@@ -29596,6 +29852,7 @@ msgid "PNB Dilicom dÃ©sactivÃ©"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:222
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:229
 msgid "PNB dÃ©sactivÃ©"
 msgstr ""
 
@@ -29932,7 +30189,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:247 ../../library/Class/AdminVar.php:255
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:256 ../../library/Class/AdminVar.php:257
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:258 ../../library/Class/AdminVar.php:261
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:263
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:263 ../../library/Class/AdminVar.php:234
 msgid ""
 "ParamÃ¨tre permettant de choisir la langue des des ressources. La liste des "
 "codes disponibles se trouve Ã  cette adresse http://help.orphea.com/43/"
@@ -29998,6 +30255,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:230 ../../library/Class/AdminVar.php:231
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:232 ../../library/Class/AdminVar.php:233
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:234 ../../library/Class/AdminVar.php:235
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:204 ../../library/Class/AdminVar.php:205
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:206
 msgid ""
 "ParamÃ©trage <a href=\"http://forge.afi-sa.fr/projects/opac3/wiki/"
 "Ressources_externes_enrichissements#Numilog\">Numilog</a>"
@@ -30239,6 +30498,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:421
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:516
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:520
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:532
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:536
 msgid "Pas d'emprunt en cours pour cet album."
 msgstr ""
 
@@ -30284,6 +30545,7 @@ msgid "Pas de mail"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:372
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:370
 msgid "Pas de pret"
 msgstr ""
 
@@ -30346,7 +30608,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:259 ../../library/Class/AdminVar.php:267
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:268 ../../library/Class/AdminVar.php:269
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:270 ../../library/Class/AdminVar.php:273
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:275
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:275 ../../library/Class/AdminVar.php:246
 msgid "Password du portail fourni par Kidilangues."
 msgstr ""
 
@@ -30360,7 +30622,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:263 ../../library/Class/AdminVar.php:271
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:272 ../../library/Class/AdminVar.php:273
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:274 ../../library/Class/AdminVar.php:277
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:279
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:279 ../../library/Class/AdminVar.php:250
 msgid "Password du portail fourni par Premier-Chapitre"
 msgstr ""
 
@@ -30373,7 +30635,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:229 ../../library/Class/AdminVar.php:235
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:236 ../../library/Class/AdminVar.php:237
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:238 ../../library/Class/AdminVar.php:241
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:243
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:243 ../../library/Class/AdminVar.php:214
 msgid ""
 "Pays de diffusion utilisÃ© lors du moissonnage (par dÃ©faut FR, ALL pour ne "
 "pas filtrer)"
@@ -30468,7 +30730,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:277 ../../library/Class/AdminVar.php:285
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:286 ../../library/Class/AdminVar.php:287
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:288 ../../library/Class/AdminVar.php:291
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:293
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:293 ../../library/Class/AdminVar.php:264
 msgid ""
 "Permet Ã  l'utilisateur de vÃ©rifier si la suggestion existe dÃ©jÃ  dans le "
 "catalogue."
@@ -31026,6 +31288,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Bib.php:191 ../../library/Class/AdminVar.php:653
 #: ../../library/Class/Profil.php:36 ../../library/Class/Bib.php:87
 #: ../../library/Class/Bib.php:187 ../../library/Class/Bib.php:194
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:647
 msgid "Portail"
 msgstr ""
 
@@ -31052,6 +31315,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:304 ../../library/Class/AdminVar.php:305
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:306 ../../library/Class/AdminVar.php:307
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:310 ../../library/Class/AdminVar.php:312
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:283
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
@@ -31074,6 +31338,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:303 ../../library/Class/AdminVar.php:304
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:305 ../../library/Class/AdminVar.php:306
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:309 ../../library/Class/AdminVar.php:311
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:282
 msgid "Position de la pagination en rÃ©sultat de recherche"
 msgstr ""
 
@@ -31084,6 +31349,10 @@ msgstr ""
 msgid "Position des filtres"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:59
+msgid "Position du libellÃ©"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:68
 msgid "Position du premier caractÃ¨re du libellÃ©"
 msgstr ""
@@ -31531,6 +31800,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:353 ../../library/Class/AdminVar.php:354
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:355 ../../library/Class/AdminVar.php:358
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:360 ../../library/Class/AdminVar.php:362
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:333
 msgid ""
 "Profil de la page de dÃ©sinscription<br/>Par dÃ©faut : page d'accueil du "
 "portail"
@@ -31669,6 +31939,7 @@ msgid "Prolongation impossible, votre abonnement est Ã©chu."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:116
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:118
 #, php-format
 msgid ""
 "Prolongation impossible. Le service \"extendLoan\" a renvoyÃ© une erreur : "
@@ -31676,6 +31947,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:113
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:115
 msgid ""
 "Prolongation impossible. Le service \"extendLoan\" n'a pas renvoyÃ© une "
 "rÃ©ponse valide."
@@ -31961,6 +32233,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:572
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:587
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:590
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:610
 msgid "PrÃ©inscription"
 msgstr ""
 
@@ -32120,7 +32393,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:269 ../../library/Class/AdminVar.php:277
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:278 ../../library/Class/AdminVar.php:279
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:280 ../../library/Class/AdminVar.php:283
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:285
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:285 ../../library/Class/AdminVar.php:256
 msgid ""
 "PrÃ©venir l'utilisateur xx jour(s) avant l'expiration de son abonnement (par "
 "dÃ©faut 30 jours)."
@@ -32770,7 +33043,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:435 ../../library/Class/AdminVar.php:436
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:437 ../../library/Class/AdminVar.php:438
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:441 ../../library/Class/AdminVar.php:443
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:445
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:445 ../../library/Class/AdminVar.php:439
 msgid "Recherche utilisateur : ajouter le filtre d'age"
 msgstr ""
 
@@ -33083,7 +33356,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:417 ../../library/Class/AdminVar.php:418
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:419 ../../library/Class/AdminVar.php:420
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:423 ../../library/Class/AdminVar.php:425
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:427
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:427 ../../library/Class/AdminVar.php:421
 #, php-format
 msgid ""
 "Remplacement de textes Ã  la volÃ©e. <br/>Ex:<br/>Panier;SÃ©lection<br/>Vous "
@@ -33618,11 +33891,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:144
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:146
 msgid ""
 "Retour impossible. Le service \"returnLoan\" n'a pas renvoyÃ© une rÃ©ponse "
 "valide."
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:149
+#, php-format
+msgid "Retour impossible: \"%s\""
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/abonne/prets.phtml:11
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/abonne/prets.phtml:14
 #: ../../application/modules/telephone/views/scripts/abonne/fiche.phtml:68
@@ -33806,6 +34085,7 @@ msgid "RÃ¨gle"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/ProfileSerializer/UnimarcAuthority.php:49
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:85
 msgid "RÃ¨gles"
 msgstr ""
 
@@ -34117,7 +34397,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:376 ../../library/Class/AdminVar.php:377
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:380 ../../library/Class/AdminVar.php:382
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:384
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:384 ../../library/Class/AdminVar.php:378
 msgid "RÃ©servation : Texte Ã  insÃ©rer lors de l'affichage des sites de retraits"
 msgstr ""
 
@@ -34138,6 +34418,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:336
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:359
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:357
 #, php-format
 msgid "RÃ©servation enregistrÃ©e : %s"
 msgstr ""
@@ -34208,11 +34489,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:220
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:314
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:330
 msgid "RÃ©servation impossible. Le document est empruntable"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:215
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:309
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:325
 #, php-format
 msgid ""
 "RÃ©servation impossible. Le nombre de rÃ©servations autorisÃ© par utilisateur "
@@ -34221,6 +34504,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:209
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:303
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:319
 msgid ""
 "RÃ©servation impossible. Le nombre de rÃ©servations autorisÃ© pour ce document "
 "est atteint."
@@ -34976,6 +35260,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:197 ../../library/Class/AdminVar.php:198
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:199 ../../library/Class/AdminVar.php:200
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:201
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:54
 msgid "Serveur FTP de diffusion des offres PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -35166,7 +35451,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:242 ../../library/Class/AdminVar.php:250
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:251 ../../library/Class/AdminVar.php:252
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:253 ../../library/Class/AdminVar.php:256
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:258
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:258 ../../library/Class/AdminVar.php:229
 msgid "Sets du serveur OAI CitÃ© de la Musique Ã  moissonner"
 msgstr ""
 
@@ -35187,7 +35472,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:474 ../../library/Class/AdminVar.php:475
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:476 ../../library/Class/AdminVar.php:477
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:480 ../../library/Class/AdminVar.php:482
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:484
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:484 ../../library/Class/AdminVar.php:478
 msgid ""
 "Seuil d'alerte en heures pour dÃ©tecter que les traitements d'intÃ©gration "
 "prennent trop de temps. Par dÃ©faut: 2"
@@ -35942,6 +36227,20 @@ msgstr ""
 msgid "Sujet des courriels de suppression de rendez-vous drive."
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:352
+msgid ""
+"Sujet du mail envoyÃ© Ã  l'accueil d'un usager Ã  une lettre d'information "
+"aprÃ¨s activation d'un utilisateur non connectÃ© au portail<br />Par dÃ©faut :"
+"\"Bienvenu-e Ã  la lettre d'information: {newsletter.titre}\""
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:340
+msgid ""
+"Sujet du mail envoyÃ© Ã  la demande d'inscription Ã  une lettre d'information "
+"par un utilisateur non connectÃ© au portail<br />Par dÃ©faut :\"Demande "
+"d'inscription Ã  la lettre d'information: {newsletter.titre}\""
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Newsletter.php:37
 msgid "Sujet du message envoyÃ©"
 msgstr ""
@@ -36081,7 +36380,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:380 ../../library/Class/AdminVar.php:381
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:382 ../../library/Class/AdminVar.php:383
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:386 ../../library/Class/AdminVar.php:388
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:390
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:390 ../../library/Class/AdminVar.php:384
 msgid ""
 "Supprime l'affichage du lien d'enregistrement dans les diffÃ©rents "
 "formulaires de connexion et interdit l'enregistrement d'utilisateurs"
@@ -37238,7 +37537,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:455 ../../library/Class/AdminVar.php:456
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:457 ../../library/Class/AdminVar.php:458
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:461 ../../library/Class/AdminVar.php:463
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:465
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:465 ../../library/Class/AdminVar.php:459
 msgid ""
 "Texte affichÃ© lorsqu'une personne qui s'est enregistrÃ©e valide son compte "
 "par courriel"
@@ -37253,7 +37552,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:457 ../../library/Class/AdminVar.php:458
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:459 ../../library/Class/AdminVar.php:460
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:463 ../../library/Class/AdminVar.php:465
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:467
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:467 ../../library/Class/AdminVar.php:461
 msgid ""
 "Texte affichÃ© lorsque la validation d'une personne qui s'est enregistrÃ©e a "
 "Ã©chouÃ©"
@@ -37281,7 +37580,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:379 ../../library/Class/AdminVar.php:380
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:381 ../../library/Class/AdminVar.php:382
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:385 ../../library/Class/AdminVar.php:387
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:389
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:389 ../../library/Class/AdminVar.php:383
 msgid "Texte d'aide affichÃ© dans la fiche abonnÃ©"
 msgstr ""
 
@@ -37306,6 +37605,11 @@ msgstr ""
 msgid "Texte de confirmation"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:342
+msgid ""
+"Texte de demande d'inscription Ã  une lettre d'information version HTML<br/>"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:280
 ../../library/Class/AdminVar.php:281
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:278 ../../library/Class/AdminVar.php:280
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:299 ../../library/Class/AdminVar.php:301
@@ -37321,6 +37625,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:358 ../../library/Class/AdminVar.php:359
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:360 ../../library/Class/AdminVar.php:363
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:365 ../../library/Class/AdminVar.php:367
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:338
 msgid ""
 "Texte de dÃ©sinscription version HTML<br/>Le lien de dÃ©sinscription est "
 "appliquÃ© sur tout ce texte<br/>Par dÃ©faut : Je ne veux plus recevoir cette "
@@ -37342,6 +37647,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:356 ../../library/Class/AdminVar.php:357
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:358 ../../library/Class/AdminVar.php:361
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:363 ../../library/Class/AdminVar.php:365
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:336
 msgid ""
 "Texte de dÃ©sinscription version texte<br/>Le lien est insÃ©rÃ© Ã  la place de "
 "{{URL}}<br/>Par dÃ©faut : Lien pour se dÃ©sinscrire de cette lettre "
@@ -37358,6 +37664,11 @@ msgstr ""
 msgid "Texte du lien"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:354
+msgid ""
+"Texte version HTML d'accueil de l'utilisateur Ã  une lettre d'information<br/>"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:292
 ../../library/Class/AdminVar.php:293
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:290 ../../library/Class/AdminVar.php:296
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:315 ../../library/Class/AdminVar.php:317
@@ -37372,6 +37683,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:374 ../../library/Class/AdminVar.php:375
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:376 ../../library/Class/AdminVar.php:379
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:381 ../../library/Class/AdminVar.php:383
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:377
 msgid "Texte visible aprÃ¨s l'envoi d'e-mail de demande de rÃ©servation."
 msgstr ""
 
@@ -37389,6 +37701,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:373 ../../library/Class/AdminVar.php:374
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:375 ../../library/Class/AdminVar.php:378
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:380 ../../library/Class/AdminVar.php:382
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:376
 msgid "Texte visible par l'internaute aprÃ¨s son inscription."
 msgstr ""
 
@@ -38104,6 +38417,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tous status"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Action/Helper/ListViewMode/Article.php:381
+msgid "Tous statuts"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:87
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:86
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:86
@@ -38658,6 +38975,7 @@ msgid "Type de lien"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:299
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:298
 msgid "Type de liseuse"
 msgstr ""
 
@@ -38824,6 +39142,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:328
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:351
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:416
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:414
 msgid "TÃ©lÃ©chargement"
 msgstr ""
 
@@ -38918,6 +39237,10 @@ msgstr ""
 msgid "TÃ©lÃ©charger le fichier d'origine"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagDilicomWidget.php:141
+msgid "TÃ©lÃ©charger le livre"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Panier/Table.php:110
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Panier/Table.php:110
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Panier/Table.php:111
@@ -39155,6 +39478,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:393 ../../library/Class/AdminVar.php:394
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:395 ../../library/Class/AdminVar.php:398
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:400 ../../library/Class/AdminVar.php:402
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:396
 msgid "URL d'accÃ¨s Ã  l'interface de rÃ©servation des postes Aesis Webkiosk"
 msgstr ""
 
@@ -39223,7 +39547,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:422 ../../library/Class/AdminVar.php:423
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:424 ../../library/Class/AdminVar.php:425
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:428 ../../library/Class/AdminVar.php:430
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:432
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:432 ../../library/Class/AdminVar.php:426
 msgid "URL destinataire du rapport d'Ã©tat du systÃ¨me (0 pour dÃ©sactiver)"
 msgstr ""
 
@@ -39241,6 +39565,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:389 ../../library/Class/AdminVar.php:390
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:391 ../../library/Class/AdminVar.php:394
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:396 ../../library/Class/AdminVar.php:398
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:392
 msgid "URL du javascript BabelthÃ¨que Ã  insÃ©rer dans l'OPAC"
 msgstr ""
 
@@ -39467,6 +39792,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:477
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:463
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:481
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:475
 msgid ""
 "Une demande de confirmation d'inscription vous a Ã©tÃ© envoyÃ©e Ã  l'adresse "
 "mail renseignÃ©e."
@@ -39799,6 +40125,14 @@ msgstr ""
 msgid "Une erreur est survenue nous empÃªchant de lister vos prÃªts."
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:469
+#, php-format
+msgid ""
+"Une erreur est survenue Ã  l'envoi du courriel de confirmation d'inscription "
+"Ã  la lettre %s Ã  l'adresse %s. Veuillez rÃ©essayer. Si le problÃ¨me persiste, "
+"veuillez contacter votre mÃ©diathÃ¨que."
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:417
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:420
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:420
@@ -40006,6 +40340,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:398 ../../library/Class/AdminVar.php:399
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:400 ../../library/Class/AdminVar.php:403
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:405 ../../library/Class/AdminVar.php:407
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:401
 msgid "Url d'import d'un agenda TYPO3"
 msgstr ""
 
@@ -40034,6 +40369,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:316 ../../library/Class/AdminVar.php:317
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:318 ../../library/Class/AdminVar.php:319
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:322 ../../library/Class/AdminVar.php:324
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:295
 msgid "Url de recherche"
 msgstr ""
 
@@ -40083,7 +40419,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:287 ../../library/Class/AdminVar.php:295
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:296 ../../library/Class/AdminVar.php:297
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:298 ../../library/Class/AdminVar.php:301
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:303
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:303 ../../library/Class/AdminVar.php:274
 msgid "Url du proxy Redmine"
 msgstr ""
 
@@ -40097,6 +40433,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:194 ../../library/Class/AdminVar.php:195
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:196 ../../library/Class/AdminVar.php:197
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:198
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:51
 msgid "Url du serveur PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -40112,7 +40449,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:286 ../../library/Class/AdminVar.php:294
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:295 ../../library/Class/AdminVar.php:296
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:297 ../../library/Class/AdminVar.php:300
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:302
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:302 ../../library/Class/AdminVar.php:273
 msgid "Url du serveur redmine"
 msgstr ""
 
@@ -40178,6 +40515,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:198 ../../library/Class/AdminVar.php:199
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:200 ../../library/Class/AdminVar.php:201
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:202
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:55
 msgid "Utilisateur FTP de diffusion des offres PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +40577,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:582
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:597
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:600
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:620
 msgid "Utilisateur invalide"
 msgstr ""
 
@@ -40597,7 +40936,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:263 ../../library/Class/AdminVar.php:264
 #: ../../library/Class/Systeme/Report.php:99
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:265 ../../library/Class/AdminVar.php:268
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:270
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:270 ../../library/Class/AdminVar.php:241
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
@@ -40636,7 +40975,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:253 ../../library/Class/AdminVar.php:261
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:262 ../../library/Class/AdminVar.php:263
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:264 ../../library/Class/AdminVar.php:267
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:269
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:269 ../../library/Class/AdminVar.php:240
 msgid "Version de Kidilangues."
 msgstr ""
 
@@ -41586,6 +41925,11 @@ msgstr ""
 msgid "Vos derniÃ¨res recherches"
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1934
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1951
+msgid "Vos informations ne peuvent pas Ãªtre modifiÃ©es."
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1924
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1927
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1963
@@ -41596,6 +41940,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1921
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1925
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1938
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1943
 msgid "Vos informations ont bien Ã©tÃ© modifiÃ©es."
 msgstr ""
 
@@ -41936,6 +42281,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:204 ../../library/Class/AdminVar.php:205
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:206 ../../library/Class/AdminVar.php:207
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:208
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:61
 msgid ""
 "Votre compte sera mis Ã  jour dans un dÃ©lai de 15 minutes aprÃ¨s le retour "
 "anticipÃ© du document."
@@ -41983,6 +42329,7 @@ msgid "Votre demande d'inscription Ã  %s a bien Ã©tÃ© enregistrÃ©e."
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:402
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:400
 msgid "Votre document a Ã©tÃ© retournÃ©"
 msgstr ""
 
@@ -42146,6 +42493,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1933
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1937
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1950
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1960
 msgid "Votre mot de passe Ã  bien Ã©tÃ© changÃ©."
 msgstr ""
 
@@ -42165,6 +42513,7 @@ msgid "Votre prÃªt a bien Ã©tÃ© prolongÃ©."
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:388
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:386
 #, php-format
 msgid "Votre prÃªt a Ã©tÃ© prolongÃ© jusqu'au %s"
 msgstr ""
@@ -42422,6 +42771,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vous avez bien Ã©tÃ© abonnÃ© Ã  la newsletter: "
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:547
+#, php-format
+msgid ""
+"Vous avez bien Ã©tÃ© abonnÃ© Ã  la newsletter: %s avec l'adresse suivante: %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1144
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1143
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1143
@@ -42462,6 +42817,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:223
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:317
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:333
 msgid "Vous avez dÃ©jÃ  rÃ©servÃ© ce document"
 msgstr ""
 
@@ -42677,6 +43033,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:775
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:782
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:786
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:778
 msgid "Vous devez dÃ©finir le libellÃ©"
 msgstr ""
 
@@ -43215,6 +43572,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:486
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:472
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:490
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:505
 msgid ""
 "Vous n'Ãªtes plus inscrit Ã  la lettre d'information, celle-ci n'existe plus."
 msgstr ""
@@ -43487,6 +43845,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:593
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:608
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:611
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:631
 #, php-format
 msgid "Vous Ãªtes maintenant connectÃ© avec l'utilisateur \"%s\""
 msgstr ""
@@ -43527,6 +43886,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:416 ../../library/Class/AdminVar.php:417
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:418 ../../library/Class/AdminVar.php:421
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:423 ../../library/Class/AdminVar.php:425
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:419
 msgid ""
 "WS KOHA : RÃ©servation d'exemplaires pour les multi sites Ã  l'exemplaire. "
 "(Uniquement \"HoldItem\")"
@@ -43542,6 +43902,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:417 ../../library/Class/AdminVar.php:418
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:419 ../../library/Class/AdminVar.php:422
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:424 ../../library/Class/AdminVar.php:426
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:420
 msgid ""
 "WS KOHA : Tentative de rÃ©servation Ã  l'exemplaires puis Ã  la notice. "
 "(\"HoldItem\" puis \"HoldTitle\")"
@@ -43625,6 +43986,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:252
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:259
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:293
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:48
 msgid "Zone"
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46419,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Catalogue.php:68 ../../library/Class/TypeDoc.php:185
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:220 ../../library/Class/TypeDoc.php:225
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:417
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:418
 msgid "tous"
 msgstr ""
 
@@ -46515,6 +46878,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib-numerique/loan-book.phtml:3
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib-numerique/loan-book.phtml:2
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:312
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:310
 msgid "ÃŠtes vous sÃ»r de vouloir emprunter ce document ?"
 msgstr ""
 
diff --git a/library/translation/en.po b/library/translation/en.po
index bfb88c5395b9f2a139baf889de3f85aa91850824..5a7d305d2518288e738d2ead3bccedaafd8b370e 100644
--- a/library/translation/en.po
+++ b/library/translation/en.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bokeh master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-29 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-12 11:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-01 11:52+0100\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
 "Language-Team: English <http://weblate.afi-sa.net/projects/bokeh/bokeh-"
@@ -498,6 +498,7 @@ msgstr "%d %A %b"
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:342
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:397
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:496
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:512
 msgid "%A %d %B Ã  %Hh%M"
 msgstr "%A %B %d at %Hh%M"
 
@@ -1379,6 +1380,11 @@ msgstr "6 months"
 msgid "7 - CrÃ©ation des classes Dewey"
 msgstr "7 - Creation of Dewey classes"
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:496
+#, php-format
+msgid "<br/>Un courriel de bienvenue a Ã©tÃ© envoyÃ©e Ã  l'adresse mail %s."
+msgstr "<br/>A registration confirmation email has been sent to your at %s."
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/head.phtml:87
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/head.phtml:86
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/head.phtml:86
@@ -1820,6 +1826,7 @@ msgstr "Access to the RSS channel of %s"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ShareByMail.php:32
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ShareByMail.php:27
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ShareByMail.php:28
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ShareByMail.php:33
 msgid "AccÃ©der au formulaire de contact"
 msgstr "Open contact form"
 
@@ -2042,7 +2049,7 @@ msgstr "Actions"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:214 ../../library/Class/AdminVar.php:220
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:221 ../../library/Class/AdminVar.php:222
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:223 ../../library/Class/AdminVar.php:226
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:228
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:228 ../../library/Class/AdminVar.php:199
 msgid "Activation de l'import EAD"
 msgstr "Enable EAD import"
 
@@ -2052,7 +2059,7 @@ msgstr "Enable EAD import"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:216 ../../library/Class/AdminVar.php:222
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:223 ../../library/Class/AdminVar.php:224
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:225 ../../library/Class/AdminVar.php:228
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:230
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:230 ../../library/Class/AdminVar.php:201
 msgid "Activation de l'import de catalogues OPDS"
 msgstr "Enable OPDSÂ catalogs import"
 
@@ -2062,7 +2069,7 @@ msgstr "Enable OPDSÂ catalogs import"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:215 ../../library/Class/AdminVar.php:221
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:222 ../../library/Class/AdminVar.php:223
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:224 ../../library/Class/AdminVar.php:227
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:229
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:229 ../../library/Class/AdminVar.php:200
 msgid "Activation de l'import de dÃ©pÃ´ts OAI"
 msgstr "Enable OAI-PMH repositories import"
 
@@ -2076,7 +2083,7 @@ msgstr "Enable OAI-PMH repositories import"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:482 ../../library/Class/AdminVar.php:483
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:484 ../../library/Class/AdminVar.php:485
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:488 ../../library/Class/AdminVar.php:490
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:492
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:492 ../../library/Class/AdminVar.php:486
 msgid "Activation de l'import de thesaurus"
 msgstr "Enable thesauri import"
 
@@ -2089,6 +2096,7 @@ msgstr "Enable thesauri import"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:434 ../../library/Class/AdminVar.php:435
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:436 ../../library/Class/AdminVar.php:439
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:441 ../../library/Class/AdminVar.php:443
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:437
 msgid "Activation de l'import des avis de l'opac2"
 msgstr "Comments import from opac2"
 
@@ -2101,6 +2109,7 @@ msgstr "Comments import from opac2"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:346 ../../library/Class/AdminVar.php:347
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:348 ../../library/Class/AdminVar.php:351
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:353 ../../library/Class/AdminVar.php:355
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:326
 msgid "Activation de l'interface de personnalisation des icones des genres"
 msgstr "Enable kind icon customization UI"
 
@@ -2116,6 +2125,7 @@ msgstr "Enable kind icon customization UI"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:312 ../../library/Class/AdminVar.php:313
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:314 ../../library/Class/AdminVar.php:315
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:318 ../../library/Class/AdminVar.php:320
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:291
 msgid ""
 "Activation de la disponibilite dans le resultat de recherche au survol de la "
 "couverture du document, calculÃ© en temps rÃ©el."
@@ -2135,6 +2145,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:313 ../../library/Class/AdminVar.php:314
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:315 ../../library/Class/AdminVar.php:316
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:319 ../../library/Class/AdminVar.php:321
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:292
 msgid ""
 "Activation de la disponibilite dans le resultat de recherche. CalculÃ© grÃ¢ce "
 "Ã  la facette \"En rayon\"."
@@ -2145,6 +2156,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:205 ../../library/Class/AdminVar.php:206
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:207 ../../library/Class/AdminVar.php:208
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:209
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:62
 msgid "Activation de la gestion des rÃ©servations de documents PNB Dilicom"
 msgstr "Enable PNB Dilicom document hold management"
 
@@ -2157,6 +2169,7 @@ msgstr "Enable PNB Dilicom document hold management"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:431 ../../library/Class/AdminVar.php:432
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:433 ../../library/Class/AdminVar.php:436
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:438 ../../library/Class/AdminVar.php:440
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:434
 msgid "Activation de la gÃ©nÃ©ration de site."
 msgstr "Enable site generation."
 
@@ -2174,10 +2187,12 @@ msgstr "Enable site generation."
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:415 ../../library/Class/AdminVar.php:416
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:417 ../../library/Class/AdminVar.php:420
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:422 ../../library/Class/AdminVar.php:424
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:418
 msgid "Activation de la navigation collaborative"
 msgstr "Enable collaborative navigation"
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:494 ../../library/Class/AdminVar.php:496
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:490
 msgid "Activation de la personnalisation des formulaires des domaines"
 msgstr "Enable customization for catalouges forms"
 
@@ -2191,7 +2206,7 @@ msgstr "Enable customization for catalouges forms"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:249 ../../library/Class/AdminVar.php:257
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:258 ../../library/Class/AdminVar.php:259
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:260 ../../library/Class/AdminVar.php:263
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:265
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:265 ../../library/Class/AdminVar.php:236
 msgid "Activation de la ressource numÃ©rique PlanetNemo"
 msgstr "Enable PlanetNemo digital ressource"
 
@@ -2209,6 +2224,7 @@ msgstr "Enable PlanetNemo digital ressource"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:395 ../../library/Class/AdminVar.php:396
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:397 ../../library/Class/AdminVar.php:400
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:402 ../../library/Class/AdminVar.php:404
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:398
 msgid "Activation des boÃ®tes dans les menus"
 msgstr "Enable widgets inside menus"
 
@@ -2226,7 +2242,7 @@ msgstr "Enable widgets inside menus"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:419 ../../library/Class/AdminVar.php:420
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:421 ../../library/Class/AdminVar.php:422
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:425 ../../library/Class/AdminVar.php:427
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:429
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:429 ../../library/Class/AdminVar.php:423
 msgid "Activation des fonctions avancÃ©es du tÃ©lÃ©phone"
 msgstr "Enable phone advanced functions"
 
@@ -2245,6 +2261,7 @@ msgstr "Enable phone advanced functions"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:333 ../../library/Class/AdminVar.php:334
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:335 ../../library/Class/AdminVar.php:338
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:340 ../../library/Class/AdminVar.php:342
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:313
 msgid "Activation des formulaires"
 msgstr "Enable forms"
 
@@ -2257,6 +2274,7 @@ msgstr "Enable forms"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:432 ../../library/Class/AdminVar.php:433
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:434 ../../library/Class/AdminVar.php:437
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:439 ../../library/Class/AdminVar.php:441
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:435
 msgid "Activation des rapports statistiques sur les champs personnalisÃ©s"
 msgstr "Enable custom fields statistics reports"
 
@@ -2269,6 +2287,7 @@ msgstr "Enable custom fields statistics reports"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:433 ../../library/Class/AdminVar.php:434
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:435 ../../library/Class/AdminVar.php:438
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:440 ../../library/Class/AdminVar.php:442
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:436
 msgid "Activation des tests de webservices"
 msgstr "Enable webservices tests"
 
@@ -2282,6 +2301,7 @@ msgstr "Enable webservices tests"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:190 ../../library/Class/AdminVar.php:191
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:192 ../../library/Class/AdminVar.php:193
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:194
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:47
 msgid "Activation du PNB Dilicom"
 msgstr "Enable Dilicom digital loan"
 
@@ -2307,6 +2327,7 @@ msgstr "Enable forms"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:484 ../../library/Class/AdminVar.php:485
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:486 ../../library/Class/AdminVar.php:489
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:491 ../../library/Class/AdminVar.php:493
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:487
 msgid ""
 "Activation du serveur OAI: permet le moissonnage des domaines par d'autres "
 "logiciels via OAI"
@@ -2357,6 +2378,7 @@ msgstr "Enable thesauri browser"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:428 ../../library/Class/AdminVar.php:429
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:430 ../../library/Class/AdminVar.php:433
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:435 ../../library/Class/AdminVar.php:437
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:431
 msgid "Activer l'outil de parcours des codifications"
 msgstr "Enable codifications browser"
 
@@ -2398,6 +2420,7 @@ msgstr "Enable responsive design"
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:325 ../../library/Class/AdminVar.php:326
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:329 ../../library/Class/AdminVar.php:331
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:302
 msgid "Activer la navigation par Å“uvre"
 msgstr "Enable navigation by Work (FRBR)"
 
@@ -2425,11 +2448,15 @@ msgstr "Enables the selection of e-reader device"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:314 ../../library/Class/AdminVar.php:322
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:323 ../../library/Class/AdminVar.php:324
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:325 ../../library/Class/AdminVar.php:328
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:330
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:330 ../../library/Class/AdminVar.php:301
 msgid ""
 "Activer la surbrillance des mots recherchÃ©s dans le rÃ©sultat de recherche"
 msgstr "Enable searched terms highlighting in search result"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:77
+msgid "Activer la sÃ©lection de la liseuse"
+msgstr "Enables the selection of e-reader device"
+
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:263 ../../library/Class/AdminVar.php:266
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:268 ../../library/Class/AdminVar.php:269
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:272 ../../library/Class/AdminVar.php:287
@@ -2438,6 +2465,7 @@ msgstr "Enable searched terms highlighting in search result"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:320 ../../library/Class/AdminVar.php:321
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:322 ../../library/Class/AdminVar.php:323
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:326 ../../library/Class/AdminVar.php:328
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:299
 msgid "Activer la sÃ©lection multiple de notices dans le rÃ©sultat de recherche"
 msgstr "Enable multiple records selection in search results"
 
@@ -2470,6 +2498,7 @@ msgstr "Enable harvesting"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:321 ../../library/Class/AdminVar.php:322
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:323 ../../library/Class/AdminVar.php:324
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:327 ../../library/Class/AdminVar.php:329
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:300
 msgid ""
 "Activer les fiches auteurs, tous les liens de recherche vers un auteur "
 "basculeront sur la fiche auteur"
@@ -2486,6 +2515,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:319 ../../library/Class/AdminVar.php:320
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:321 ../../library/Class/AdminVar.php:322
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:325 ../../library/Class/AdminVar.php:327
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:298
 msgid "Activer les formulaires de recherche configurables"
 msgstr "Enable custom search forms"
 
@@ -2524,7 +2554,7 @@ msgstr "Enable or disable : %s"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:213 ../../library/Class/AdminVar.php:219
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:220 ../../library/Class/AdminVar.php:221
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:222 ../../library/Class/AdminVar.php:225
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:227
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:227 ../../library/Class/AdminVar.php:198
 msgid "Activer ou dÃ©sactiver la bibliothÃ¨que numÃ©rique"
 msgstr "Enable or disable digital library"
 
@@ -2533,7 +2563,7 @@ msgstr "Enable or disable digital library"
 msgid "Activer ou dÃ©sactiver la gestion des quotas pour les activitÃ©s"
 msgstr "Enable or disable activity quotas management"
 
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:610
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:610 ../../library/Class/AdminVar.php:604
 msgid ""
 "Activer ou dÃ©sactiver la possibilitÃ© d'ouvrir les inscriptions Ã  l'ensemble "
 "des comptes"
@@ -2970,7 +3000,7 @@ msgstr "1D Touch OAI server address"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:240 ../../library/Class/AdminVar.php:248
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:249 ../../library/Class/AdminVar.php:250
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:251 ../../library/Class/AdminVar.php:254
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:256
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:256 ../../library/Class/AdminVar.php:227
 msgid "Adresse du serveur OAI CitÃ© de la Musique"
 msgstr "Cyberlibris OAI server address"
 
@@ -2983,6 +3013,7 @@ msgstr "Cyberlibris OAI server address"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:229 ../../library/Class/AdminVar.php:230
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:231 ../../library/Class/AdminVar.php:232
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:235 ../../library/Class/AdminVar.php:237
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:208
 msgid "Adresse du serveur OAI Cyberlibris"
 msgstr "Cyberlibris OAI server address"
 
@@ -2996,7 +3027,7 @@ msgstr "Cyberlibris OAI server address"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:244 ../../library/Class/AdminVar.php:252
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:253 ../../library/Class/AdminVar.php:254
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:255 ../../library/Class/AdminVar.php:258
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:260
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:260 ../../library/Class/AdminVar.php:231
 msgid "Adresse du serveur Orphea"
 msgstr "Orphea server address"
 
@@ -3110,6 +3141,7 @@ msgid "Affichage des filtres"
 msgstr "Filters to display"
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:215
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:68
 msgid ""
 "Affichage des sections et genres dans le tableau d'administration des prÃªts "
 "PNB"
@@ -3406,6 +3438,10 @@ msgstr "Display user's favorites"
 msgid "Afficher les icones d'administration"
 msgstr "Display administration icons"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:82
+msgid "Afficher les liseuses LCP uniquement"
+msgstr "Filter display to LCP e-reader only"
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/AdminTools.php:31
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/AdminTools.php:32
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/AdminTools.php:31
@@ -3509,6 +3545,10 @@ msgstr "Display all documents of type %s"
 msgid "Afficher tous les documents de type %s pour %s"
 msgstr "Display all documents of type %s for %s"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:83
+msgid "Afficher toutes les liseuses"
+msgstr "Display any e-reader device"
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:16
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:16
 msgid "Afficher toutes les rÃ©ponses"
@@ -3664,7 +3704,7 @@ msgstr "Calendar %s deleted"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:434 ../../library/Class/AdminVar.php:435
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:436 ../../library/Class/AdminVar.php:437
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:440 ../../library/Class/AdminVar.php:442
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:444
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:444 ../../library/Class/AdminVar.php:438
 msgid "Agenda externe : conserver les Ã©venements modifiÃ©s localement"
 msgstr "External agenda : keep local modifications"
 
@@ -3867,6 +3907,7 @@ msgstr "Add to selection"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:413 ../../library/Class/AdminVar.php:414
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:415 ../../library/Class/AdminVar.php:418
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:420 ../../library/Class/AdminVar.php:422
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:416
 msgid "Ajouter automatiquement une boÃ®te panier dans la division flottante"
 msgstr "Automatically add a selection box in the floating division"
 
@@ -4503,6 +4544,8 @@ msgstr "PDF Album"
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:409
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:471
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:508
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:487
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:524
 msgid "Album invalide"
 msgstr "Invalid album"
 
@@ -6289,6 +6332,7 @@ msgstr "Unspecified authorization"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:371 ../../library/Class/AdminVar.php:372
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:373 ../../library/Class/AdminVar.php:376
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:378 ../../library/Class/AdminVar.php:380
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:374
 msgid "Autoriser l'accÃ¨s aux API OAUTH via HTTP (non sÃ©curisÃ© - dÃ©conseillÃ©)"
 msgstr "Enable OAuth API access via HTTP (unsecure - not recommended)"
 
@@ -6569,6 +6613,12 @@ msgstr "Review to validate: cannot be found"
 msgid "Avis:"
 msgstr "Review:"
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1115
+msgid ""
+"Avoir plusieurs rÃ¨gles de paramÃ©trages possibles, permettant de fusionner "
+"plusieurs champs unimarc pour une seule facette"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Calendar/Months.php:12
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Calendar/Months.php:28
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Calendar/Months.php:12
@@ -7121,7 +7171,7 @@ msgstr "Digital library: enable Dilicom digital loan"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:211 ../../library/Class/AdminVar.php:217
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:218 ../../library/Class/AdminVar.php:219
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:220 ../../library/Class/AdminVar.php:223
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:225
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:225 ../../library/Class/AdminVar.php:196
 msgid ""
 "BibliothÃ¨que numÃ©rique: ne pas crÃ©er de zone 464 pour les mÃ©dias dont le "
 "titre n'est pas saisi"
@@ -7200,6 +7250,10 @@ msgstr "Librarians"
 msgid "BientÃ´t disponible"
 msgstr "Coming soon"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:353
+msgid "Bienvenu-e Ã  la lettre d'information: {newsletter.titre}"
+msgstr "Welcome to the newsletter: {newsletter.titre}"
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/auth/boitelogin.phtml:6
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/auth/boitelogin.phtml:7
 #: ../../library/Class/Systeme/ModulesAccueil/Login.php:45
@@ -7737,6 +7791,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:343
+msgid ""
+"Bonjour,<br/>\n"
+"Vous avez fait une demande d'inscription Ã  la lettre d'information: "
+"{newsletter.titre}\n"
+"<br/>\n"
+"Un compte vous a Ã©tÃ© crÃ©Ã© automatiquement.\n"
+"<br/>\n"
+"Votre identifiant: {user.login}\n"
+"<br/>\n"
+"Pour valider l'abonnement, merci de cliquer sur le lien suivant: {link."
+"activation_link}\n"
+"<br/>Si vous n'Ãªtes pas Ã  l'origine de cette demande d'inscription, merci de "
+"ne pas tenir compte de cet e-mail, et l'inscription ne sera pas activÃ©e."
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Activity/UnregistrationMail.php:31
 #: ../../library/Class/Activity/UnregistrationMail.php:31
 #, php-format
@@ -8415,6 +8485,7 @@ msgid "Ce menu ne contient aucune entrÃ©e."
 msgstr "This menu does not contain any entry."
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:128
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:130
 msgid "Ce prÃªt n'a pas Ã©tÃ© activÃ©"
 msgstr "This issue was not activated"
 
@@ -8558,6 +8629,7 @@ msgstr "This tool collect URL in articles, newsletters and domains."
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:538
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:556
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:559
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:579
 msgid "Cette fonctionnalitÃ© n'est pas activÃ©e."
 msgstr "This feature is not enabled."
 
@@ -8682,6 +8754,10 @@ msgstr "Is this booking correct ?"
 msgid "Champ"
 msgstr "Field"
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:82
+msgid "Champ de filtrage contient"
+msgstr "Filter field must contains value"
+
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/ResourceDefinition/CustomField.php:33
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/ResourceDefinition/CustomField.php:33
 #, php-format
@@ -8810,7 +8886,7 @@ msgstr "Custom fields: %s \"%s\""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:274 ../../library/Class/AdminVar.php:282
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:283 ../../library/Class/AdminVar.php:284
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:285 ../../library/Class/AdminVar.php:288
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:290
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:290 ../../library/Class/AdminVar.php:261
 #, php-format
 msgid "Champs servant Ã  la dÃ©tection des doublons. Champs possibles : %s"
 msgstr "Fields used in doubles detection. Possibles : %s"
@@ -8908,6 +8984,7 @@ msgstr "File path (with regexp)"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:414 ../../library/Class/AdminVar.php:415
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:416 ../../library/Class/AdminVar.php:419
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:421 ../../library/Class/AdminVar.php:423
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:417
 #, php-format
 msgid "Chemin vers les skins personnalisÃ©es, relatif Ã  %s"
 msgstr "Path to personalized skins, from %s"
@@ -9180,7 +9257,7 @@ msgstr "Click here to see the full list"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:378 ../../library/Class/AdminVar.php:379
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:380 ../../library/Class/AdminVar.php:381
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:384 ../../library/Class/AdminVar.php:386
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:388
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:388 ../../library/Class/AdminVar.php:382
 msgid ""
 "ClÃ© API Bluga Webthumb <a target=\"_blank\" href=\"http://webthumb.bluga.net/"
 "home\">http://webthumb.bluga.net/home</a>"
@@ -9234,7 +9311,7 @@ msgstr "Alpha key"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:256 ../../library/Class/AdminVar.php:264
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:265 ../../library/Class/AdminVar.php:266
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:267 ../../library/Class/AdminVar.php:270
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:272
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:272 ../../library/Class/AdminVar.php:243
 msgid ""
 "ClÃ© d'encodage Kidilangues pour le portail. Cette clÃ© doit Ãªtre fournie par "
 "Kidilangues."
@@ -9252,7 +9329,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:257 ../../library/Class/AdminVar.php:265
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:266 ../../library/Class/AdminVar.php:267
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:268 ../../library/Class/AdminVar.php:271
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:273
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:273 ../../library/Class/AdminVar.php:244
 msgid ""
 "ClÃ© d'identification Kidilangues pour le portail. Cette clÃ© doit Ãªtre "
 "fournie par Kidilangues."
@@ -9270,7 +9347,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:239 ../../library/Class/AdminVar.php:247
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:248 ../../library/Class/AdminVar.php:249
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:250 ../../library/Class/AdminVar.php:253
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:255
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:255 ../../library/Class/AdminVar.php:226
 msgid ""
 "ClÃ© d'identification MyCOW.EU pour le portail. Cette clÃ© doit Ãªtre fournie "
 "par MyCOW.EU. Elle active la ressource numÃ©rique dans le portail."
@@ -9288,7 +9365,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:261 ../../library/Class/AdminVar.php:269
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:270 ../../library/Class/AdminVar.php:271
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:272 ../../library/Class/AdminVar.php:275
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:277
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:277 ../../library/Class/AdminVar.php:248
 msgid ""
 "ClÃ© d'identification Premier-Chapitre de la bibliothÃ¨que. Cette clÃ© doit "
 "Ãªtre fournie par Premier-Chapitre."
@@ -9301,6 +9378,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:234 ../../library/Class/AdminVar.php:235
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:236 ../../library/Class/AdminVar.php:237
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:240 ../../library/Class/AdminVar.php:242
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:213
 msgid "ClÃ© de cryptage lors du SSO"
 msgstr "SSOÂ crypt key"
 
@@ -9309,6 +9387,7 @@ msgstr "SSOÂ crypt key"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:233 ../../library/Class/AdminVar.php:234
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:235 ../../library/Class/AdminVar.php:236
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:239 ../../library/Class/AdminVar.php:241
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:212
 msgid "ClÃ© de moissonnage (optionelle)"
 msgstr "Harvest key (optional)"
 
@@ -9322,7 +9401,7 @@ msgstr "Harvest key (optional)"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:235 ../../library/Class/AdminVar.php:243
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:244 ../../library/Class/AdminVar.php:245
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:246 ../../library/Class/AdminVar.php:249
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:251
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:251 ../../library/Class/AdminVar.php:222
 msgid "ClÃ© de sÃ©curitÃ© Vodeclic"
 msgstr "Vodeclic security key"
 
@@ -9378,6 +9457,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:390 ../../library/Class/AdminVar.php:391
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:392 ../../library/Class/AdminVar.php:395
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:397 ../../library/Class/AdminVar.php:399
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:393
 msgid "ClÃ© publique pour le cryptage des donnÃ©es AFI-MultimÃ©dia"
 msgstr "Public key for AFI-Multimedia encryption datas"
 
@@ -9395,6 +9475,7 @@ msgstr "Public key for AFI-Multimedia encryption datas"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:392 ../../library/Class/AdminVar.php:393
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:394 ../../library/Class/AdminVar.php:397
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:399 ../../library/Class/AdminVar.php:401
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:395
 msgid "ClÃ© publique pour le cryptage des donnÃ©es Aesis Webkiosk"
 msgstr "Public key for AESIS Webkiosk encryption datas"
 
@@ -9416,6 +9497,7 @@ msgstr "Secret key mandatory"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:97
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Items.php:63
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Items.php:104
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:41
 msgid "Code"
 msgstr "Code"
 
@@ -10291,6 +10373,7 @@ msgstr "\"%s\" activity subscription confirmation"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:500
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:503
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:521
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:536
 msgid "Confirmation d'inscription Ã  la newsletter: "
 msgstr "Newsletter subscription validation: "
 
@@ -10463,7 +10546,7 @@ msgstr "Connection"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:475 ../../library/Class/AdminVar.php:476
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:477 ../../library/Class/AdminVar.php:478
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:481 ../../library/Class/AdminVar.php:483
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:485
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:485 ../../library/Class/AdminVar.php:479
 msgid ""
 "Conserve le dernier fichier transmis par le SIGB pour chaque notice. Celui-"
 "ci est tÃ©lÃ©chargeable Ã  partir de l'Inspecteur Gadget."
@@ -10521,6 +10604,7 @@ msgstr "Constitution of the map"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:364
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:387
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:452
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:450
 msgid "Consultation"
 msgstr "Consultation"
 
@@ -10553,6 +10637,7 @@ msgstr "Consultation descending"
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:167
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:175
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:269
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:281
 #, php-format
 msgid ""
 "Consultation impossible. Le service \"consultBook\" a renvoyÃ© une erreur : "
@@ -10562,6 +10647,7 @@ msgstr "Unable to consult. \"consultBook\" service returned an error:Â \"%s\""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:164
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:172
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:266
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:278
 msgid ""
 "Consultation impossible. Le service \"consultBook\" n'a pas renvoyÃ© un "
 "document valide."
@@ -10571,6 +10657,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:161
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:169
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:263
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:275
 msgid "Consultation impossible. Le service \"consultBook\" n'a rien renvoyÃ©."
 msgstr "Unable to consult. \"consultBook\" service returned nothing."
 
@@ -10637,6 +10724,7 @@ msgstr "Consult the online resource"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:347
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:370
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:435
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:433
 msgid "Consulter le livre en ligne"
 msgstr "Read the book online"
 
@@ -10715,6 +10803,7 @@ msgstr "Review content modified"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:343 ../../library/Class/AdminVar.php:344
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:345 ../../library/Class/AdminVar.php:348
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:350 ../../library/Class/AdminVar.php:352
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:323
 msgid ""
 "Contenu de l'email de notification d'article en attente de validation. "
 "Termes substituÃ©s: TITRE_ARTICLE, URL_ARTICLE, AUTHOR_ARTICLE, "
@@ -10739,6 +10828,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:344 ../../library/Class/AdminVar.php:345
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:346 ../../library/Class/AdminVar.php:349
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:351 ../../library/Class/AdminVar.php:353
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:324
 msgid ""
 "Contenu de l'email de notification de refus d'un article Ã  valider. Termes "
 "substituÃ©s: TITRE_ARTICLE, URL_ARTICLE, AUTHOR_ARTICLE, SAVED_BY_ARTICLE"
@@ -10761,6 +10851,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:345 ../../library/Class/AdminVar.php:346
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:347 ../../library/Class/AdminVar.php:350
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:352 ../../library/Class/AdminVar.php:354
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:325
 msgid ""
 "Contenu de l'email de notification de validation d'un article. Termes "
 "substituÃ©s: TITRE_ARTICLE, URL_ARTICLE, AUTHOR_ARTICLE, SAVED_BY_ARTICLE"
@@ -10789,7 +10880,7 @@ msgstr "Email content for activities notifications"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:485 ../../library/Class/AdminVar.php:486
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:487 ../../library/Class/AdminVar.php:488
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:491 ../../library/Class/AdminVar.php:493
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:495
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:495 ../../library/Class/AdminVar.php:489
 msgid ""
 "Contenu de la balise \"adminEmail\" dans la rÃ©ponse au verb Identify, si "
 "vide sera tirÃ© de la variable cosmogramme \"mail_admin\""
@@ -10813,7 +10904,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:484 ../../library/Class/AdminVar.php:485
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:486 ../../library/Class/AdminVar.php:487
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:490 ../../library/Class/AdminVar.php:492
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:494
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:494 ../../library/Class/AdminVar.php:488
 msgid ""
 "Contenu de la balise \"repositoryName\" dans la rÃ©ponse au verb Identify, si "
 "vide sera [NOM DU SERVEUR] Oai repository"
@@ -10882,6 +10973,7 @@ msgstr "Continue with %d : %s"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:193 ../../library/Class/AdminVar.php:194
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:195 ../../library/Class/AdminVar.php:196
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:197
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:50
 msgid "Contracteur du PNB Dilicom"
 msgstr "Dilicom PBN contractor"
 
@@ -11662,6 +11754,10 @@ msgstr "End date"
 msgid "Date de fin d'abonnement"
 msgstr "Subscription end date"
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:54
+msgid "Date de l'activitÃ©"
+msgstr "Activity Date"
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:54
 msgid "Date de l'activitÃ©e"
 msgstr "Activity Date"
@@ -11842,7 +11938,7 @@ msgstr "Suggestion date"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:473 ../../library/Class/AdminVar.php:474
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:475 ../../library/Class/AdminVar.php:476
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:479 ../../library/Class/AdminVar.php:481
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:483
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:483 ../../library/Class/AdminVar.php:477
 msgid "Date du dernier import total des abonnÃ©s (modifiÃ© par cosmogramme)"
 msgstr "Last patron import date"
 
@@ -11860,7 +11956,7 @@ msgstr "Last patron import date"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:385 ../../library/Class/AdminVar.php:386
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:387 ../../library/Class/AdminVar.php:388
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:391 ../../library/Class/AdminVar.php:393
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:395
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:395 ../../library/Class/AdminVar.php:389
 msgid "Date du dernier vidage manuel du cache"
 msgstr "Last manual clear cache"
 
@@ -11953,7 +12049,7 @@ msgstr "B to A"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:369 ../../library/Class/AdminVar.php:370
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:371 ../../library/Class/AdminVar.php:372
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:375 ../../library/Class/AdminVar.php:377
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:379
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:379 ../../library/Class/AdminVar.php:373
 msgid ""
 "De plus, Ã  la connexion, l'enregistrement des mots de passes des abonnÃ©s est "
 "dÃ©sactivÃ©."
@@ -12007,6 +12103,15 @@ msgstr "Application of \"%s\" archived"
 msgid "Demande d'inscription Ã  la lettre d'information: "
 msgstr "Subscription to the newsletter: "
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:466
+#, php-format
+msgid "Demande d'inscription Ã  la lettre d'information: %s"
+msgstr "Subscription request to the newsletter: %s"
+
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:341
+msgid "Demande d'inscription Ã  la lettre d'information: {newsletter.titre}"
+msgstr "Subscription request to the newsletter: {newsletter.titre}"
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:494
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:497
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:497
@@ -12021,6 +12126,7 @@ msgstr "Subscription to the newsletter: "
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:532
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:535
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:553
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:573
 msgid "Demande de prÃ©inscription"
 msgstr "Preregistration request"
 
@@ -12923,7 +13029,7 @@ msgstr "Public domain"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:251 ../../library/Class/AdminVar.php:259
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:260 ../../library/Class/AdminVar.php:261
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:262 ../../library/Class/AdminVar.php:265
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:267
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:267 ../../library/Class/AdminVar.php:238
 msgid "Domaine utilisÃ©e par le serveur lectura pour authentification"
 msgstr "Domain used by Lectura server for identification"
 
@@ -12974,6 +13080,8 @@ msgstr "Domain used by Lectura server for identification"
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1075
 #: ../../library/Class/Catalogue.php:1289
 #: ../../library/Class/Catalogue.php:1327
+#: ../../library/Class/Catalogue.php:1296
+#: ../../library/Class/Catalogue.php:1334
 msgid "Domaines"
 msgstr "Domains"
 
@@ -13307,6 +13415,7 @@ msgstr "Loan duration in days"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:200 ../../library/Class/AdminVar.php:201
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:202 ../../library/Class/AdminVar.php:203
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:204
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:57
 msgid "DurÃ©e maximale (en jours) d'un prÃªt PNB Dilicom"
 msgstr "Max duration (in days) of a PNB loan"
 
@@ -13440,6 +13549,10 @@ msgstr "Already extended"
 msgid "DÃ©jÃ  rÃ©servÃ© par d'autres"
 msgstr "Already holded by others"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:601
+msgid "DÃ©lai d'envoi des rappels pour les activitÃ©s (en jours)"
+msgstr "Delay for reminader notifications for activites (in days)"
+
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:601 ../../library/Class/AdminVar.php:605
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:607
 msgid "DÃ©lai d'envoie des rappel pour les activitÃ©s (en jours)"
@@ -13517,7 +13630,7 @@ msgstr "Serials articles"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:270 ../../library/Class/AdminVar.php:278
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:279 ../../library/Class/AdminVar.php:280
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:281 ../../library/Class/AdminVar.php:284
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:286
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:286 ../../library/Class/AdminVar.php:257
 msgid "DÃ©sactivation des suggestions d'achats"
 msgstr "Deactivate acquisitions suggestions"
 
@@ -13543,6 +13656,10 @@ msgstr "Disable sharing this portal reviews to the community"
 msgid "DÃ©sactiver la biographie pour %s"
 msgstr "Disable biography display of %s"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:81
+msgid "DÃ©sactiver la sÃ©lection"
+msgstr "Disable selection"
+
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Batch.php:45
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Batch.php:45
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/DigitalResource/Dashboard.php:297
@@ -13571,7 +13688,7 @@ msgstr "Disable this task"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:375 ../../library/Class/AdminVar.php:376
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:377 ../../library/Class/AdminVar.php:378
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:381 ../../library/Class/AdminVar.php:383
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:385
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:385 ../../library/Class/AdminVar.php:379
 msgid "DÃ©sactiver pour passer le site en maintenance"
 msgstr "Deactivate to put site offline"
 
@@ -13607,6 +13724,7 @@ msgstr "Disabled"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:453 ../../library/Class/AdminVar.php:454
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:455 ../../library/Class/AdminVar.php:458
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:460 ../../library/Class/AdminVar.php:462
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:456
 msgid ""
 "DÃ©sactivÃ©: les lecteurs peuvent donner leur avis. <br /> ActivÃ©: seuls les "
 "bibliothÃ©caires peuvent donner leur avis"
@@ -13631,6 +13749,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:454 ../../library/Class/AdminVar.php:455
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:456 ../../library/Class/AdminVar.php:459
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:461 ../../library/Class/AdminVar.php:463
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:457
 msgid ""
 "DÃ©sactivÃ©: ne requiert pas d'identification pour saisir des  commentaires. "
 "<br /> ActivÃ©: requiert l'identification pour saisir des commentaires."
@@ -13665,6 +13784,7 @@ msgstr "\"%s\" activity unsubscription"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:495
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:481
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:499
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:514
 msgid "DÃ©sinscription de la lettre d'information: "
 msgstr "Newsletter unsubscribe: "
 
@@ -14159,6 +14279,7 @@ msgstr "E-mail"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:208 ../../library/Class/AdminVar.php:209
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:210 ../../library/Class/AdminVar.php:211
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:212
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:65
 msgid "Email de notification de disponibilitÃ© de reservation numÃ©rique"
 msgstr "Digital hold availability notification email"
 
@@ -14179,7 +14300,7 @@ msgstr "Moderator email"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:426 ../../library/Class/AdminVar.php:427
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:428 ../../library/Class/AdminVar.php:429
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:432 ../../library/Class/AdminVar.php:434
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:436
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:436 ../../library/Class/AdminVar.php:430
 msgid ""
 "Email utilisÃ© pour les demandes d'accompagnement de mise en place ou "
 "d'utilisation des fonctionnalitÃ©s du logiciel"
@@ -14245,6 +14366,7 @@ msgstr "Place"
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:435
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:437
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:536
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:552
 msgid "Emprunt impossible. Ce document est dÃ©jÃ  rÃ©servÃ©"
 msgstr "Impossible loan. This document is already hold"
 
@@ -14253,6 +14375,7 @@ msgstr "Impossible loan. This document is already hold"
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:329
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:384
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:483
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:499
 msgid "Emprunt impossible. L'emprunt du document n'est plus disponible."
 msgstr "Sorry, this item is no longer loanable."
 
@@ -14261,6 +14384,7 @@ msgstr "Sorry, this item is no longer loanable."
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:320
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:375
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:474
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:490
 msgid "Emprunt impossible. La ressource n'est plus disponible."
 msgstr "Sorry this item is no longer available."
 
@@ -14269,6 +14393,7 @@ msgstr "Sorry this item is no longer available."
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:326
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:381
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:480
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:496
 msgid "Emprunt impossible. Le nombre d'emprunts disponible est Ã©puisÃ©."
 msgstr "Sorry, maximum of item's loan reached."
 
@@ -14280,6 +14405,7 @@ msgstr "Sorry, maximum of simultaneous loans reached."
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:336
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:391
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:490
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:506
 msgid ""
 "Emprunt impossible. Le nombre d'emprunts simultanÃ©s pour ce document est "
 "atteint."
@@ -14289,6 +14415,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:129
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:135
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:202
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:204
 #, php-format
 msgid ""
 "Emprunt impossible. Le service \"loanBook\" a renvoyÃ© une erreur : \"%s\""
@@ -14297,6 +14424,7 @@ msgstr "Unable to loan. \"loanBook\" service returned an error: \"%s\""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:124
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:130
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:197
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:199
 msgid ""
 "Emprunt impossible. Le service \"loanBook\" n'a pas renvoyÃ© un document "
 "valide."
@@ -14305,6 +14433,7 @@ msgstr "Unable to loan. \"loanBook\" service did not return a valid document."
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:119
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:125
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:192
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:194
 msgid "Emprunt impossible. Le service \"loanBook\" n'a rien renvoyÃ©."
 msgstr "Unable to loan. \"loanBook\" service returned nothing."
 
@@ -14313,6 +14442,7 @@ msgstr "Unable to loan. \"loanBook\" service returned nothing."
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:377
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:431
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:530
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:546
 #, php-format
 msgid "Emprunt impossible. Vous avez atteint votre quota de %s emprunts."
 msgstr "Sorry, your maximun of %s loans reached."
@@ -14329,6 +14459,7 @@ msgstr "Sorry, your maximun of %s loans reached."
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagDilicomWidget.php:128
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:315
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagDilicomWidget.php:129
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:313
 msgid "Emprunter le livre au format EPUB"
 msgstr "Loan the ePub"
 
@@ -14689,6 +14820,7 @@ msgstr "Enter you username please."
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:8
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:11
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:11
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:12
 msgid "Entrez votre identitÃ© S.V.P."
 msgstr "Enter your login and password.."
 
@@ -15078,10 +15210,12 @@ msgstr "Error while executing batch %s"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:510
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:513
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:531
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:545
 msgid "Erreur lors de l\\inscription Ã  la newsletter."
 msgstr "Error during newsletter subscription."
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:228
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:236
 msgid "Erreur lors de la consultation des applications disponibles."
 msgstr "Error when getting list of available softwares."
 
@@ -15364,6 +15498,7 @@ msgstr "Sytem status"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:309 ../../library/Class/AdminVar.php:310
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:311 ../../library/Class/AdminVar.php:312
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:315 ../../library/Class/AdminVar.php:317
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:288
 msgid ""
 "Etendre automatiquement le rÃ©sultat de recherche en rajoutant des \"OU\" "
 "entre les mots saisis"
@@ -15937,6 +16072,12 @@ msgstr "Available facets"
 msgid "Facettes dynamiques"
 msgstr "Dynamic facets"
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1114
+msgid ""
+"Facettes dynamiques : Permettre d'enregistrer des rÃ¨gles de paramÃ©trages "
+"multiples"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:582
 msgid "Facettes dynamiques sur des sous-chaÃ®nes de champs unimarc"
 msgstr "Dynamic facets on field's value substrings"
@@ -16329,6 +16470,10 @@ msgstr "Filter with selection"
 msgid "Filtrer l'application de la facette par le champ"
 msgstr "Filter facet activation by field"
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:78
+msgid "Filtrer la facette par le champ"
+msgstr "Filter facet by field"
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Filters/Strategy/Facet.php:53
 #, php-format
 msgid "Filtrer la liste par %s"
@@ -16577,6 +16722,7 @@ msgstr "Fonds"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:367 ../../library/Class/AdminVar.php:368
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:369 ../../library/Class/AdminVar.php:372
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:374 ../../library/Class/AdminVar.php:376
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:370
 msgid ""
 "Forcer l'accÃ¨s au site par le protocole HTTPS. NÃ©cessite l'installation et "
 "la configuration appropriÃ©e du serveur Web"
@@ -16783,6 +16929,19 @@ msgstr "Chronological view"
 msgid "FÃ©dÃ©ration"
 msgstr "Federation"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:355
+msgid ""
+"FÃ©licitations,<br/>\n"
+"Vous Ãªtes maintenant inscrit Ã  la lettre d'information: {newsletter.titre}\n"
+"<br/>\n"
+"Un compte utilisateur a Ã©tÃ© crÃ©Ã© automatiquement dans notre systÃ¨me.\n"
+"<br/>\n"
+"Votre identifiant: {user.login}\n"
+"<br/>\n"
+"Pour vous dÃ©sabonner de la lettre d'information, merci de cliquer sur le "
+"lien suivant: {link.unsubscribe_link}"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Calendar/Months.php:10
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Calendar/Months.php:10
 msgid "FÃ©v"
@@ -16983,6 +17142,7 @@ msgstr "Content Manager"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:191 ../../library/Class/AdminVar.php:192
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:193 ../../library/Class/AdminVar.php:194
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:195
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:48
 msgid "Gln de la collectivitÃ©, il est fourni par Dilicom."
 msgstr "City GLN, provided by Dilicom."
 
@@ -17224,6 +17384,7 @@ msgstr "Geolocation of documents on map"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:223 ../../library/Class/AdminVar.php:224
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:225 ../../library/Class/AdminVar.php:226
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:229 ../../library/Class/AdminVar.php:231
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:202
 msgid ""
 "GÃ©rer la sitothÃ¨que dans la bibliothÃ¨que numÃ©rique, nÃ©cessite l'activation "
 "de la bibliothÃ¨que numÃ©rique"
@@ -17619,7 +17780,7 @@ msgstr "Thesaurus ID"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:232 ../../library/Class/AdminVar.php:240
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:241 ../../library/Class/AdminVar.php:242
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:243 ../../library/Class/AdminVar.php:246
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:248
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:248 ../../library/Class/AdminVar.php:219
 msgid "ID client Jamendo"
 msgstr "Jamendo client ID"
 
@@ -17633,7 +17794,7 @@ msgstr "Jamendo client ID"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:233 ../../library/Class/AdminVar.php:241
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:242 ../../library/Class/AdminVar.php:243
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:244 ../../library/Class/AdminVar.php:247
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:249
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:249 ../../library/Class/AdminVar.php:220
 msgid "ID client SoundCloud"
 msgstr "Jamendo client ID"
 
@@ -17804,11 +17965,13 @@ msgstr "Origin id"
 #: ../../library/Class/TableDescription/SessionActivityInscriptionsExport.php:44
 #: ../../library/Class/Codification.php:166
 #: ../../library/Class/TableDescription/SessionActivityInscriptionsExport.php:52
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:15
 msgid "Identifiant"
 msgstr "Login"
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:470 ../../library/Class/AdminVar.php:473
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:475 ../../library/Class/AdminVar.php:477
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:471
 msgid "Identifiant Google Tag Manager (sous la forme GTM-XXXXXX"
 msgstr "Google Tag Manager identifier (should look like GTM-XXXXXX)"
 
@@ -17821,6 +17984,7 @@ msgstr "Google Tag Manager identifier (should look like GTM-XXXXXX)"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:230 ../../library/Class/AdminVar.php:231
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:232 ../../library/Class/AdminVar.php:233
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:236 ../../library/Class/AdminVar.php:238
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:209
 msgid "Identifiant SSO Cyberlibris"
 msgstr "Cyberlibris SSO ID"
 
@@ -17849,7 +18013,7 @@ msgstr "Client identifier mandatory"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:237 ../../library/Class/AdminVar.php:245
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:246 ../../library/Class/AdminVar.php:247
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:248 ../../library/Class/AdminVar.php:251
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:253
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:253 ../../library/Class/AdminVar.php:224
 msgid "Identifiant code bibliothÃ¨que Vodeclic"
 msgstr "Vodeclic library code ID"
 
@@ -17868,7 +18032,7 @@ msgstr "Login starts with"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:241 ../../library/Class/AdminVar.php:249
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:250 ../../library/Class/AdminVar.php:251
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:252 ../../library/Class/AdminVar.php:255
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:257
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:257 ../../library/Class/AdminVar.php:228
 msgid "Identifiant d'accÃ¨s au serveur OAI CitÃ© de la Musique"
 msgstr "Access identifier OAI \"La CitÃ© de la Musique\" server"
 
@@ -17904,7 +18068,7 @@ msgstr "1D touch ID"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:288 ../../library/Class/AdminVar.php:296
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:297 ../../library/Class/AdminVar.php:298
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:299 ../../library/Class/AdminVar.php:302
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:304
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:304 ../../library/Class/AdminVar.php:275
 msgid "Identifiant du project Redmine"
 msgstr "Redmine ID"
 
@@ -17999,12 +18163,13 @@ msgstr "Username or password not found."
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:236 ../../library/Class/AdminVar.php:244
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:245 ../../library/Class/AdminVar.php:246
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:247 ../../library/Class/AdminVar.php:250
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:252
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:252 ../../library/Class/AdminVar.php:223
 msgid "Identifiant partenaire Vodeclic"
 msgstr "Vodeclic partnership ID"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Thesauri.php:45
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:102
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:46
 msgid "Identifiant thÃ©saurus"
 msgstr "Thesaurus ID"
 
@@ -18029,7 +18194,7 @@ msgstr "Unique ID"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:421 ../../library/Class/AdminVar.php:422
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:423 ../../library/Class/AdminVar.php:424
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:427 ../../library/Class/AdminVar.php:429
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:431
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:431 ../../library/Class/AdminVar.php:425
 msgid ""
 "Identifiant unique (attention: la modification de cette variable impactera "
 "les outils de suivi de cette installation)"
@@ -18037,6 +18202,10 @@ msgstr ""
 "Unique ID (becareful: modification will impact this installation monitoring "
 "tools)"
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:73
+msgid "Identifiant/Indice"
+msgstr "Identifier/Hint"
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/print/index.phtml:15
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/print/index.phtml:15
 msgid "Identifiants des profils"
@@ -19244,6 +19413,7 @@ msgstr "Subscription to the newsletter: "
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:503
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:506
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:524
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:539
 msgid "Inscription Ã  la newsletter invalide."
 msgstr "Invalid subscription to the newsletter."
 
@@ -19298,6 +19468,7 @@ msgstr "Insert a kiosk in an article"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:396 ../../library/Class/AdminVar.php:397
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:398 ../../library/Class/AdminVar.php:401
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:403 ../../library/Class/AdminVar.php:405
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:399
 msgid "Interdire la modification de la fiche abonne"
 msgstr "Make patron form read only"
 
@@ -19523,6 +19694,7 @@ msgstr "Javascript"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:466 ../../library/Class/AdminVar.php:467
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:468 ../../library/Class/AdminVar.php:471
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:473 ../../library/Class/AdminVar.php:475
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:469
 msgid "Javascript code for statistics"
 msgstr "Javascript code for statistics"
 
@@ -19541,6 +19713,7 @@ msgstr "Javascript code for statistics"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:359 ../../library/Class/AdminVar.php:360
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:361 ../../library/Class/AdminVar.php:364
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:366 ../../library/Class/AdminVar.php:368
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:339
 msgid "Je ne veux plus recevoir cette lettre d'information"
 msgstr "I want to unsuscribe to this newsletter"
 
@@ -19789,6 +19962,10 @@ msgstr ""
 msgid "L'activitÃ© \"%s\" a Ã©tÃ© sauvegardÃ©e"
 msgstr "Activity \"%s\" saved"
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:65
+msgid "L'activitÃ© dure toute la journÃ©e"
+msgstr "Activity takes the whole day"
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:65
 msgid "L'activitÃ©e dure toute la journÃ©e"
 msgstr "Activity takes the whole day"
@@ -20050,6 +20227,8 @@ msgstr "Location \"%s\" has been deleted"
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:427
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:505
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:526
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:521
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:542
 msgid "L'emprunt est impossible car vous n'Ãªtes pas connectÃ©."
 msgstr "You must be logged to loan."
 
@@ -20575,6 +20754,8 @@ msgstr "Menu %s settings saved"
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:141
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:149
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:243
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:94
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:255
 msgid "La consultation du document est impossible."
 msgstr "Unable to consult."
 
@@ -20810,6 +20991,7 @@ msgstr "Search in all libraries."
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:157
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:165
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:259
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:271
 msgid "La requÃªte \"consultBook\" n'a pas Ã©tÃ© traitÃ©e correctement."
 msgstr "\"consultBook\" request has not been completed."
 
@@ -21118,10 +21300,12 @@ msgid "La zone \"%s\" n'est pas une zone unimarc valide"
 msgstr "\"%s\" is not a valid Unimarc zone"
 
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:67
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:66
 msgid "La zone doit Ãªtre composÃ©e de 3 chiffres (001, 015, etc..)"
 msgstr "Zone must be 3 numbers (001, 015, etc...)"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:57
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:112
 msgid "La zone doit Ãªtre composÃ©e de 3 chiffres (001, 015, etc...)"
 msgstr "Zone must be 3 numbers (001, 015, etc...)"
 
@@ -21261,7 +21445,7 @@ msgstr "Language"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:365 ../../library/Class/AdminVar.php:366
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:367 ../../library/Class/AdminVar.php:368
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:371 ../../library/Class/AdminVar.php:373
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:375
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:375 ../../library/Class/AdminVar.php:369
 msgid "Langue par dÃ©faut"
 msgstr "Default language"
 
@@ -21493,10 +21677,12 @@ msgid "Le champ de filtrage doit contenir la valeur"
 msgstr "Filter field must contains value"
 
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:77
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:76
 msgid "Le champ de l'identifiant doit Ãªtre un caractÃ¨re alphanumÃ©rique"
 msgstr "The field 'id' should be an alphanumeric character"
 
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:72
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:71
 msgid "Le champ du libellÃ© doit Ãªtre un caractÃ¨re alphanumÃ©rique"
 msgstr "Label field should be an alphanumeric character"
 
@@ -21531,6 +21717,13 @@ msgid ""
 "Le courriel \"%s\" a bien Ã©tÃ© dÃ©sinscrit de la lettre d'information \"%s\""
 msgstr "The mail %s was successfully unsuscribed from the newletter %s"
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:492
+#, php-format
+msgid ""
+"Le courriel de bienvenue Ã  la lettre d'information '%s' n'a pas pu Ãªtre "
+"envoyÃ© Ã  l'utilisateur %s."
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/panier/add-record-ajax-success.phtml:9
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/panier/add-record-ajax-success.phtml:9
 #, php-format
@@ -21816,7 +22009,7 @@ msgstr "Kind \"%s\" has been deleted"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:209 ../../library/Class/AdminVar.php:215
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:216 ../../library/Class/AdminVar.php:217
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:218 ../../library/Class/AdminVar.php:221
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:223
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:223 ../../library/Class/AdminVar.php:194
 msgid ""
 "Le gestionnaire de contenu affiche les albums sous forme de liste paginÃ©e au "
 "lieu de d'une arborescence. Cet affichage est adaptÃ© lorsque le nombre "
@@ -21838,6 +22031,7 @@ msgstr "The CMS displays albums as a paged list instead of a treeview"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:330 ../../library/Class/AdminVar.php:331
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:332 ../../library/Class/AdminVar.php:335
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:337 ../../library/Class/AdminVar.php:339
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:310
 msgid ""
 "Le gestionnaire de contenu affiche les articles sous forme de liste paginÃ©e "
 "au lieu de d'une arborescence. Cet affichage est adaptÃ© lorsque le nombre "
@@ -22081,6 +22275,7 @@ msgstr "Device \"%s\" (OS: %s) has been hold by %s in \"%s\" location"
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:341
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:396
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:495
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:511
 #, php-format
 msgid "Le prochain emprunt sera possible le %s"
 msgstr "Document will be available from %s"
@@ -22309,6 +22504,7 @@ msgstr "Selected %s were correctly deleted"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:368 ../../library/Class/AdminVar.php:369
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:370 ../../library/Class/AdminVar.php:373
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:375 ../../library/Class/AdminVar.php:377
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:371
 msgid ""
 "Les abonnÃ©.e.s peuvent se connecter uniquement via le webservice du SIGB."
 msgstr "Loaners can only connect with ILS webservice."
@@ -22649,6 +22845,7 @@ msgstr "Multimedia station booking"
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:201
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:295
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:311
 msgid "Les rÃ©servations sont dÃ©sactivÃ©es."
 msgstr "Holds has been deactivated."
 
@@ -22683,6 +22880,7 @@ msgstr "Following datas types are deleted at the same time of their user"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:280 ../../library/Class/AdminVar.php:281
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:282 ../../library/Class/AdminVar.php:283
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:286 ../../library/Class/AdminVar.php:288
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:259
 msgid "Les utilisateurs peuvent enregister des recherches dans leurs favoris"
 msgstr "Users can bookmark their searches"
 
@@ -22696,6 +22894,7 @@ msgstr "Users can bookmark their searches"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:281 ../../library/Class/AdminVar.php:282
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:283 ../../library/Class/AdminVar.php:284
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:287 ../../library/Class/AdminVar.php:289
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:260
 msgid ""
 "Les utilisateurs peuvent recevoir les nouveautÃ©s de leurs recherches "
 "favorites par email"
@@ -22711,7 +22910,7 @@ msgstr "Users can receive email novelties notification"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:271 ../../library/Class/AdminVar.php:279
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:280 ../../library/Class/AdminVar.php:281
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:282 ../../library/Class/AdminVar.php:285
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:287
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:287 ../../library/Class/AdminVar.php:258
 msgid ""
 "Les utilisateurs peuvent sÃ©lectionner des bibliothÃ¨ques favorites pour leurs "
 "recherche"
@@ -22895,6 +23094,8 @@ msgstr "Label"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/IdentityProvider.php:40
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Items.php:66
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Items.php:107
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:53
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:31
 msgid "LibellÃ©"
 msgstr "Label"
 
@@ -22922,6 +23123,7 @@ msgid "LibellÃ© contient"
 msgstr "The label contains"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:46
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:37
 msgid "LibellÃ© dans le rÃ©sultat de recherche"
 msgstr "Label in search result"
 
@@ -23023,6 +23225,7 @@ msgstr "Password label"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:401 ../../library/Class/AdminVar.php:402
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:403 ../../library/Class/AdminVar.php:406
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:408 ../../library/Class/AdminVar.php:410
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:404
 msgid "LibellÃ© pour la Dewey"
 msgstr "Label for Dewey"
 
@@ -23040,6 +23243,7 @@ msgstr "Label for Dewey"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:400 ../../library/Class/AdminVar.php:401
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:402 ../../library/Class/AdminVar.php:405
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:407 ../../library/Class/AdminVar.php:409
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:403
 msgid "LibellÃ© pour la PCDM4"
 msgstr "Label for Musical thesaurus"
 
@@ -23164,6 +23368,7 @@ msgstr "Permalink"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:357 ../../library/Class/AdminVar.php:358
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:359 ../../library/Class/AdminVar.php:362
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:364 ../../library/Class/AdminVar.php:366
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:337
 msgid "Lien pour se dÃ©sinscrire de cette lettre d'information : {{URL}}"
 msgstr "Click here to unsubscribe to this newsletter: : {{URL}}"
 
@@ -23711,9 +23916,14 @@ msgid "Lire la suite"
 msgstr "Read more"
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:216
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:94
 msgid "Liseuse selectionnÃ©e par dÃ©faut"
 msgstr "E-reader selected by default"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:91
+msgid "Liseuse sÃ©lÃ©ctionnÃ©e par dÃ©faut"
+msgstr "E-reader selected by default"
+
 #: ../../library/Class/Systeme/ModulesAccueil/Library.php:122
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Panier/Edit.php:51
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Panier/Table.php:114
@@ -23785,6 +23995,7 @@ msgstr "Values list"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:195 ../../library/Class/AdminVar.php:196
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:197 ../../library/Class/AdminVar.php:198
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:199
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:52
 msgid ""
 "Liste des adresses IP publiques autorisÃ©es pour la consultation des documents"
 msgstr "Libraries public IP addresses"
@@ -23829,6 +24040,7 @@ msgstr "Categories list"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:399 ../../library/Class/AdminVar.php:400
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:401 ../../library/Class/AdminVar.php:404
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:406 ../../library/Class/AdminVar.php:408
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:402
 msgid ""
 "Liste des champs que l'utilisateur peux modifier. <br/>Ex: nom;prenom;pseudo;"
 "adresse;<br/>code_postal;ville;mail;is_contact_mail;<br/>telephone;"
@@ -23851,6 +24063,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:412 ../../library/Class/AdminVar.php:413
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:414 ../../library/Class/AdminVar.php:417
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:419 ../../library/Class/AdminVar.php:421
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:415
 msgid ""
 "Liste des codes des facettes qui ne sont pas limitÃ©es Ã  l'affichage dans le "
 "rÃ©sultat de recherche<br/>Exemple : T => Type de doc, Y => Annexe, B => "
@@ -23873,7 +24086,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:381 ../../library/Class/AdminVar.php:382
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:383 ../../library/Class/AdminVar.php:384
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:387 ../../library/Class/AdminVar.php:389
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:391
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:391 ../../library/Class/AdminVar.php:385
 msgid ""
 "Liste des codes langue utilisÃ©es en plus du franÃ§ais sÃ©parÃ©es par des ;. "
 "Exemple: en;ro;es"
@@ -24001,6 +24214,7 @@ msgstr "Selectable file extensions for content enrichment."
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:287 ../../library/Class/AdminVar.php:288
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:289 ../../library/Class/AdminVar.php:290
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:293 ../../library/Class/AdminVar.php:295
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:266
 msgid "Liste des images des utilisateurs"
 msgstr "Avatars list"
 
@@ -24047,6 +24261,7 @@ msgstr "Holds in \"%s\" location"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:314 ../../library/Class/AdminVar.php:315
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:316 ../../library/Class/AdminVar.php:317
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:320 ../../library/Class/AdminVar.php:322
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:293
 #, php-format
 msgid ""
 "Liste des sites de recherche Ã©largie (la chaine '%s' dans l'url sera "
@@ -24067,7 +24282,7 @@ msgstr "Websites to extend search (%s chain will be replaced by the query)"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:423 ../../library/Class/AdminVar.php:424
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:425 ../../library/Class/AdminVar.php:426
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:429 ../../library/Class/AdminVar.php:431
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:433
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:433 ../../library/Class/AdminVar.php:427
 msgid "Liste des tags Ã  ajouter au rapport d'Ã©tat du systÃ¨me"
 msgstr "Tags to add to system status report"
 
@@ -24081,6 +24296,10 @@ msgstr "Version %s features list"
 msgid "Liste en accordÃ©on"
 msgstr "Accordion list"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:80
+msgid "Liste Ã  afficher:"
+msgstr "List to display"
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CosmoLogs.php:64
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CosmoLogs.php:64
 #, php-format
@@ -24243,7 +24462,7 @@ msgstr "ARTE VOD account"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:258 ../../library/Class/AdminVar.php:266
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:267 ../../library/Class/AdminVar.php:268
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:269 ../../library/Class/AdminVar.php:272
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:274
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:274 ../../library/Class/AdminVar.php:245
 msgid "Login du portail fourni par Kidilangues."
 msgstr "OPAC login provided by Kidilangues."
 
@@ -24257,7 +24476,7 @@ msgstr "OPAC login provided by Kidilangues."
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:262 ../../library/Class/AdminVar.php:270
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:271 ../../library/Class/AdminVar.php:272
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:273 ../../library/Class/AdminVar.php:276
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:278
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:278 ../../library/Class/AdminVar.php:249
 msgid "Login du portail fourni par Premier-Chapitre."
 msgstr "OPAC login provided by Premier-Chapitre."
 
@@ -24266,6 +24485,7 @@ msgstr "OPAC login provided by Premier-Chapitre."
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:232 ../../library/Class/AdminVar.php:233
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:234 ../../library/Class/AdminVar.php:235
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:238 ../../library/Class/AdminVar.php:240
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:211
 msgid ""
 "Login utilisÃ© pour gÃ©nÃ©rer l'adresse https://vod.mediatheque-numerique.com/"
 "mediatheques/[ARTE VOD LOGIN]"
@@ -24301,6 +24521,10 @@ msgstr "Longitude"
 msgid "Longueur"
 msgstr "Length"
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:66
+msgid "Longueur du libellÃ© (0 = total)"
+msgstr "Label length (0 means all)"
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:75
 msgid "Longueur du libellÃ© (0 pour prendre totalitÃ© du libellÃ©)"
 msgstr "Label length (0 means all)"
@@ -24363,6 +24587,7 @@ msgstr "MARC-XML"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:467 ../../library/Class/AdminVar.php:468
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:469 ../../library/Class/AdminVar.php:472
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:474 ../../library/Class/AdminVar.php:476
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:470
 msgid "MATOMO authentication token for widgets"
 msgstr "MATOMO authentication token for widgets"
 
@@ -24743,6 +24968,7 @@ msgstr ""
 "logged with a specific account"
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:172
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:174
 msgid "Merci de saisir votre numero de carte"
 msgstr ""
 
@@ -25092,6 +25318,7 @@ msgstr "Search input label"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:203 ../../library/Class/AdminVar.php:204
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:205 ../../library/Class/AdminVar.php:206
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:207
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:60
 msgid "Message d'avertissement affichÃ© sur la popup d'emprunt"
 msgstr "Warnning message displayed on the loan popup"
 
@@ -25393,6 +25620,7 @@ msgid "Mise Ã  jour des flux RSS"
 msgstr "Update RSS streams"
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:39
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:41
 #, php-format
 msgid ""
 "Mise Ã  jour des informations du prÃªt \"%s\" impossible. Le service "
@@ -25402,6 +25630,7 @@ msgstr ""
 "document."
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:35
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:37
 #, php-format
 msgid ""
 "Mise Ã  jour des informations du prÃªt \"%s\" impossible. Le service "
@@ -26504,7 +26733,7 @@ msgstr "Template used for new users notifications."
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:428 ../../library/Class/AdminVar.php:429
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:430 ../../library/Class/AdminVar.php:431
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:434 ../../library/Class/AdminVar.php:436
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:438
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:438 ../../library/Class/AdminVar.php:432
 msgid "ModÃ¨le utilisÃ© pour les courriels de notification des rÃ©servations."
 msgstr "Template used for hold notifications."
 
@@ -26594,6 +26823,7 @@ msgstr "Moderation alerts"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:452 ../../library/Class/AdminVar.php:453
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:454 ../../library/Class/AdminVar.php:457
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:459 ../../library/Class/AdminVar.php:461
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:455
 msgid ""
 "ModÃ©ration des avis des bibliothÃ©caires.<br />  DÃ©sactivÃ©: affichage sans "
 "attente de validation<br /> ActivÃ©: affichage seulement aprÃ¨s validation"
@@ -26618,6 +26848,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:451 ../../library/Class/AdminVar.php:452
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:453 ../../library/Class/AdminVar.php:456
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:458 ../../library/Class/AdminVar.php:460
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:454
 msgid ""
 "ModÃ©ration des avis des lecteurs.<br /> DÃ©sactivÃ© : affichage sans attente "
 "de validation<br /> ActivÃ© : affichage seulement aprÃ¨s validation."
@@ -26802,6 +27033,10 @@ msgstr "Harvested on"
 msgid "MomentanÃ©ment indisponible"
 msgstr "Temporarily unavailable"
 
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:249
+msgid "Mon application n'est pas dans la liste: DRM Adobe"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Review.php:63
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Review.php:64
 msgid "Mon avis"
@@ -26891,6 +27126,7 @@ msgstr "Parts"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/User.php:86
 #: ../../library/Class/AdminVar/PelliculeSettings.php:58
 #: ../../library/ZendAfi/Form/PreRegistration/Nanook.php:62
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:19
 msgid "Mot de passe"
 msgstr "Password"
 
@@ -26913,6 +27149,7 @@ msgstr "Password: %s"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:199 ../../library/Class/AdminVar.php:200
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:201 ../../library/Class/AdminVar.php:202
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:203
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:56
 msgid "Mot de passe FTP de diffusion des offres PNB Dilicom"
 msgstr "Dilocom offers FTP"
 
@@ -26930,7 +27167,7 @@ msgstr "Current password"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:246 ../../library/Class/AdminVar.php:254
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:255 ../../library/Class/AdminVar.php:256
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:257 ../../library/Class/AdminVar.php:260
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:262
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:262 ../../library/Class/AdminVar.php:233
 msgid "Mot de passe de l'utilisateur Orphea"
 msgstr "Orphea user password"
 
@@ -26944,6 +27181,7 @@ msgstr "Orphea user password"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:192 ../../library/Class/AdminVar.php:193
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:194 ../../library/Class/AdminVar.php:195
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:196
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:49
 msgid "Mot de passe de la collectivitÃ©, il est fourni par Dilicom."
 msgstr "Library ID (provided by Dilicom)."
 
@@ -27607,6 +27845,7 @@ msgstr "This Bokeh display name in the community. If empty, URL will be used"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:589
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:604
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:607
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:627
 msgid "Nom d'utilisateur ou mot de passe invalide"
 msgstr "Invalid username or password"
 
@@ -27622,6 +27861,7 @@ msgstr "Invalid username or password"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:317 ../../library/Class/AdminVar.php:318
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:319 ../../library/Class/AdminVar.php:320
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:323 ../../library/Class/AdminVar.php:325
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:296
 msgid "Nom de domaine principal de l'OPAC, ex: monopac.macommune.fr"
 msgstr "Portal main domain name, ie: myopac.mycity.org"
 
@@ -27640,7 +27880,7 @@ msgstr "Family name"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:245 ../../library/Class/AdminVar.php:253
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:254 ../../library/Class/AdminVar.php:255
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:256 ../../library/Class/AdminVar.php:259
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:261
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:261 ../../library/Class/AdminVar.php:232
 msgid "Nom de l'utilisateur Orphea"
 msgstr "Orphea account"
 
@@ -27664,7 +27904,7 @@ msgstr "Library's name"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:376 ../../library/Class/AdminVar.php:377
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:378 ../../library/Class/AdminVar.php:379
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:382 ../../library/Class/AdminVar.php:384
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:386
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:386 ../../library/Class/AdminVar.php:380
 msgid "Nom de la bibliothÃ¨que chez bibliosurf (en minuscules)"
 msgstr "Bibliosurf library name (lowercase)"
 
@@ -27731,6 +27971,7 @@ msgstr "Accountant name"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:315 ../../library/Class/AdminVar.php:316
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:317 ../../library/Class/AdminVar.php:318
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:321 ../../library/Class/AdminVar.php:323
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:294
 msgid "Nom du site"
 msgstr "Website name"
 
@@ -27871,6 +28112,7 @@ msgstr "Nb of patron reviews : %s"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:372 ../../library/Class/AdminVar.php:373
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:374 ../../library/Class/AdminVar.php:377
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:379 ../../library/Class/AdminVar.php:381
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:375
 msgid "Nombre d'avis maximum Ã  afficher par utilisateur."
 msgstr "Max number of reviews to display per user."
 
@@ -28009,6 +28251,7 @@ msgstr "Not updated events: %s\n"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:443 ../../library/Class/AdminVar.php:444
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:445 ../../library/Class/AdminVar.php:448
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:450 ../../library/Class/AdminVar.php:452
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:446
 msgid "Nombre de caractÃ¨res maximum autorisÃ© Ã  saisir dans les avis."
 msgstr "Max number of chars allows in reviews."
 
@@ -28029,6 +28272,7 @@ msgstr "Max number of chars allows in reviews."
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:445 ../../library/Class/AdminVar.php:446
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:447 ../../library/Class/AdminVar.php:450
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:452 ../../library/Class/AdminVar.php:454
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:448
 msgid "Nombre de caractÃ¨res maximum Ã  afficher dans le bloc critiques."
 msgstr "Max number of chars to display in reviews box."
 
@@ -28049,6 +28293,7 @@ msgstr "Max number of chars to display in reviews box."
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:444 ../../library/Class/AdminVar.php:445
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:446 ../../library/Class/AdminVar.php:449
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:451 ../../library/Class/AdminVar.php:453
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:447
 msgid "Nombre de caractÃ¨res minimum autorisÃ© Ã  saisir dans les avis."
 msgstr "Minimum caracters to type in reviews."
 
@@ -28116,6 +28361,7 @@ msgstr "%s forms"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:206 ../../library/Class/AdminVar.php:207
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:208 ../../library/Class/AdminVar.php:209
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:210
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:63
 msgid "Nombre de jours de disponibilitÃ© de la rÃ©servation (par dÃ©faut 8)"
 msgstr "Number of day to hold (default 8)"
 
@@ -28136,6 +28382,7 @@ msgstr "Number of day to hold (default 8)"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:455 ../../library/Class/AdminVar.php:456
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:457 ../../library/Class/AdminVar.php:460
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:462 ../../library/Class/AdminVar.php:464
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:458
 msgid "Nombre de jours de validitÃ© des nouvelles inscriptions sur le site"
 msgstr "# of days of validity of new registrations on the site"
 
@@ -28238,6 +28485,7 @@ msgstr "# of simultaneous loans"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:202 ../../library/Class/AdminVar.php:203
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:204 ../../library/Class/AdminVar.php:205
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:206
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:59
 msgid ""
 "Nombre de prÃªts simultanÃ©s maximum pour un abonnÃ© PNB Dilicom (par dÃ©faut 3)"
 msgstr "Max # of loans in Dilicom"
@@ -28252,11 +28500,13 @@ msgstr "Max # of loans in Dilicom"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:201 ../../library/Class/AdminVar.php:202
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:203 ../../library/Class/AdminVar.php:204
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:205
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:58
 msgid "Nombre de prÃªts simultanÃ©s maximum pour un livre PNB Dilicom"
 msgstr "Max # of loans per PNB item"
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:240
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:334
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:350
 #, php-format
 msgid ""
 "Nombre de prÃªts simultanÃ©s restant (%s) infÃ©rieur au nombre de rÃ©servations "
@@ -28360,6 +28610,7 @@ msgstr "Known thumbnails count"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:331 ../../library/Class/AdminVar.php:332
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:333 ../../library/Class/AdminVar.php:336
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:338 ../../library/Class/AdminVar.php:340
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:311
 msgid "Nombre maximum d'articles  en sÃ©lection multiple"
 msgstr "Maximum number of articles for multiple selection"
 
@@ -28381,6 +28632,7 @@ msgstr "Max number of authors"
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:787
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:794
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:798
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:804
 #, php-format
 msgid "Nombre maximum d'Ã©lÃ©ment Ã  ce niveau dÃ©jÃ  atteint (%s)"
 msgstr "Maximum number of items already reached at this level (%s)"
@@ -28389,6 +28641,7 @@ msgstr "Maximum number of items already reached at this level (%s)"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:209 ../../library/Class/AdminVar.php:210
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:211 ../../library/Class/AdminVar.php:212
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:213
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:66
 msgid "Nombre maximum de rÃ©servations par document numÃ©rique"
 msgstr "Maximum holds by numerical document"
 
@@ -28396,6 +28649,7 @@ msgstr "Maximum holds by numerical document"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:210 ../../library/Class/AdminVar.php:211
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:212 ../../library/Class/AdminVar.php:213
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:214
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:67
 msgid "Nombre maximum de rÃ©servations par utilisateur"
 msgstr "Maximum number of holds by user"
 
@@ -28484,6 +28738,7 @@ msgstr "Number of libraries per page"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:308
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:592
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:83
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:306
 msgid "Non"
 msgstr "No"
 
@@ -29246,7 +29501,7 @@ msgstr "Wrong card number"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:377 ../../library/Class/AdminVar.php:378
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:379 ../../library/Class/AdminVar.php:380
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:383 ../../library/Class/AdminVar.php:385
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:387
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:387 ../../library/Class/AdminVar.php:381
 msgid ""
 "NumÃ©ro de client Read Speaker <a target=\"_blank\" href=\"http://webreader."
 "readspeaker.com\">http://webreader.readspeaker.com</a>"
@@ -29625,6 +29880,7 @@ msgstr "Or API key (instead of nickname / password)"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:306
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:591
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:82
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:304
 msgid "Oui"
 msgstr "Yes"
 
@@ -29847,6 +30103,7 @@ msgid "PNB Dilicom dÃ©sactivÃ©"
 msgstr "PNB Dilicom deactivated"
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:222
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:229
 msgid "PNB dÃ©sactivÃ©"
 msgstr "PNB Dilicom deactivated"
 
@@ -30183,7 +30440,7 @@ msgstr "id_site parameter is mandatory"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:247 ../../library/Class/AdminVar.php:255
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:256 ../../library/Class/AdminVar.php:257
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:258 ../../library/Class/AdminVar.php:261
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:263
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:263 ../../library/Class/AdminVar.php:234
 msgid ""
 "ParamÃ¨tre permettant de choisir la langue des des ressources. La liste des "
 "codes disponibles se trouve Ã  cette adresse http://help.orphea.com/43/"
@@ -30251,6 +30508,8 @@ msgstr "Parameters"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:230 ../../library/Class/AdminVar.php:231
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:232 ../../library/Class/AdminVar.php:233
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:234 ../../library/Class/AdminVar.php:235
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:204 ../../library/Class/AdminVar.php:205
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:206
 msgid ""
 "ParamÃ©trage <a href=\"http://forge.afi-sa.fr/projects/opac3/wiki/"
 "Ressources_externes_enrichissements#Numilog\">Numilog</a>"
@@ -30496,6 +30755,8 @@ msgstr "Everywhere"
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:421
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:516
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:520
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:532
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:536
 msgid "Pas d'emprunt en cours pour cet album."
 msgstr "No current loans for this album."
 
@@ -30543,6 +30804,7 @@ msgid "Pas de mail"
 msgstr "No email"
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:372
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:370
 msgid "Pas de pret"
 msgstr "No loan date"
 
@@ -30605,7 +30867,7 @@ msgstr "Active responsive design"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:259 ../../library/Class/AdminVar.php:267
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:268 ../../library/Class/AdminVar.php:269
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:270 ../../library/Class/AdminVar.php:273
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:275
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:275 ../../library/Class/AdminVar.php:246
 msgid "Password du portail fourni par Kidilangues."
 msgstr "OPAC password provided by Kidilangues."
 
@@ -30619,7 +30881,7 @@ msgstr "OPAC password provided by Kidilangues."
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:263 ../../library/Class/AdminVar.php:271
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:272 ../../library/Class/AdminVar.php:273
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:274 ../../library/Class/AdminVar.php:277
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:279
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:279 ../../library/Class/AdminVar.php:250
 msgid "Password du portail fourni par Premier-Chapitre"
 msgstr "Premier chapitre password"
 
@@ -30632,7 +30894,7 @@ msgstr "Country"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:229 ../../library/Class/AdminVar.php:235
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:236 ../../library/Class/AdminVar.php:237
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:238 ../../library/Class/AdminVar.php:241
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:243
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:243 ../../library/Class/AdminVar.php:214
 msgid ""
 "Pays de diffusion utilisÃ© lors du moissonnage (par dÃ©faut FR, ALL pour ne "
 "pas filtrer)"
@@ -30729,7 +30991,7 @@ msgstr "Add ability to insert one or many records kiosk in an article"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:277 ../../library/Class/AdminVar.php:285
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:286 ../../library/Class/AdminVar.php:287
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:288 ../../library/Class/AdminVar.php:291
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:293
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:293 ../../library/Class/AdminVar.php:264
 msgid ""
 "Permet Ã  l'utilisateur de vÃ©rifier si la suggestion existe dÃ©jÃ  dans le "
 "catalogue."
@@ -31289,6 +31551,7 @@ msgstr "Pointers"
 #: ../../library/Class/Bib.php:191 ../../library/Class/AdminVar.php:653
 #: ../../library/Class/Profil.php:36 ../../library/Class/Bib.php:87
 #: ../../library/Class/Bib.php:187 ../../library/Class/Bib.php:194
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:647
 msgid "Portail"
 msgstr "Portal"
 
@@ -31315,6 +31578,7 @@ msgstr "Acheteza.com portal"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:304 ../../library/Class/AdminVar.php:305
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:306 ../../library/Class/AdminVar.php:307
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:310 ../../library/Class/AdminVar.php:312
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:283
 msgid "Position"
 msgstr "Location"
 
@@ -31337,6 +31601,7 @@ msgstr "Pager position"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:303 ../../library/Class/AdminVar.php:304
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:305 ../../library/Class/AdminVar.php:306
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:309 ../../library/Class/AdminVar.php:311
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:282
 msgid "Position de la pagination en rÃ©sultat de recherche"
 msgstr "Pager position on search results page"
 
@@ -31347,6 +31612,10 @@ msgstr "Pager position on search results page"
 msgid "Position des filtres"
 msgstr "Filters position"
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:59
+msgid "Position du libellÃ©"
+msgstr "Label position"
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:68
 msgid "Position du premier caractÃ¨re du libellÃ©"
 msgstr "First label character position"
@@ -31807,6 +32076,7 @@ msgstr "Data profile %s (%d) not set or misconfigured"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:353 ../../library/Class/AdminVar.php:354
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:355 ../../library/Class/AdminVar.php:358
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:360 ../../library/Class/AdminVar.php:362
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:333
 msgid ""
 "Profil de la page de dÃ©sinscription<br/>Par dÃ©faut : page d'accueil du "
 "portail"
@@ -31945,6 +32215,7 @@ msgid "Prolongation impossible, votre abonnement est Ã©chu."
 msgstr "Can't renew loan, subscription expired."
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:116
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:118
 #, php-format
 msgid ""
 "Prolongation impossible. Le service \"extendLoan\" a renvoyÃ© une erreur : "
@@ -31953,6 +32224,7 @@ msgstr ""
 "Unable to extend loan. \"extendloan\" service returned an error: \"%s\""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:113
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:115
 msgid ""
 "Prolongation impossible. Le service \"extendLoan\" n'a pas renvoyÃ© une "
 "rÃ©ponse valide."
@@ -32241,6 +32513,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:572
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:587
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:590
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:610
 msgid "PrÃ©inscription"
 msgstr "Preregistration"
 
@@ -32402,7 +32675,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:269 ../../library/Class/AdminVar.php:277
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:278 ../../library/Class/AdminVar.php:279
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:280 ../../library/Class/AdminVar.php:283
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:285
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:285 ../../library/Class/AdminVar.php:256
 msgid ""
 "PrÃ©venir l'utilisateur xx jour(s) avant l'expiration de son abonnement (par "
 "dÃ©faut 30 jours)."
@@ -33055,7 +33328,7 @@ msgstr "Search words contained"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:435 ../../library/Class/AdminVar.php:436
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:437 ../../library/Class/AdminVar.php:438
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:441 ../../library/Class/AdminVar.php:443
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:445
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:445 ../../library/Class/AdminVar.php:439
 msgid "Recherche utilisateur : ajouter le filtre d'age"
 msgstr "Users search : add age criteria"
 
@@ -33368,7 +33641,7 @@ msgstr "Publish site online"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:417 ../../library/Class/AdminVar.php:418
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:419 ../../library/Class/AdminVar.php:420
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:423 ../../library/Class/AdminVar.php:425
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:427
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:427 ../../library/Class/AdminVar.php:421
 #, php-format
 msgid ""
 "Remplacement de textes Ã  la volÃ©e. <br/>Ex:<br/>Panier;SÃ©lection<br/>Vous "
@@ -33905,6 +34178,7 @@ msgid ""
 msgstr "Unable to return. \"returnLoan\" service returned an error: \"%s\""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:144
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:146
 msgid ""
 "Retour impossible. Le service \"returnLoan\" n'a pas renvoyÃ© une rÃ©ponse "
 "valide."
@@ -33912,6 +34186,10 @@ msgstr ""
 "Unable to return book. \"returnLoan\" service did not return a valid "
 "document."
 
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:149
+msgid "Retour impossible: \"%s\""
+msgstr "Cannot return item: %s"
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/abonne/prets.phtml:11
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/abonne/prets.phtml:14
 #: ../../application/modules/telephone/views/scripts/abonne/fiche.phtml:68
@@ -34095,6 +34373,7 @@ msgid "RÃ¨gle"
 msgstr "Rule"
 
 #: ../../library/Class/ProfileSerializer/UnimarcAuthority.php:49
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:85
 msgid "RÃ¨gles"
 msgstr "Rules"
 
@@ -34408,7 +34687,7 @@ msgstr "Hold"
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:376 ../../library/Class/AdminVar.php:377
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:380 ../../library/Class/AdminVar.php:382
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:384
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:384 ../../library/Class/AdminVar.php:378
 msgid "RÃ©servation : Texte Ã  insÃ©rer lors de l'affichage des sites de retraits"
 msgstr "Hold: Text to display on pickup site choosing page"
 
@@ -34429,6 +34708,7 @@ msgstr "Online booking is not supported for this library."
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:336
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:359
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:357
 #, php-format
 msgid "RÃ©servation enregistrÃ©e : %s"
 msgstr "Hold saved : %s"
@@ -34499,11 +34779,13 @@ msgstr "Cannot hold. Authorized only on \"%s\""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:220
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:314
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:330
 msgid "RÃ©servation impossible. Le document est empruntable"
 msgstr "Cannot hold. Document is available for loan"
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:215
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:309
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:325
 #, php-format
 msgid ""
 "RÃ©servation impossible. Le nombre de rÃ©servations autorisÃ© par utilisateur "
@@ -34512,6 +34794,7 @@ msgstr "Cannot hold. Maximum authorized holds (%d) reached for this user."
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:209
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:303
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:319
 msgid ""
 "RÃ©servation impossible. Le nombre de rÃ©servations autorisÃ© pour ce document "
 "est atteint."
@@ -35268,6 +35551,7 @@ msgstr "Community Server"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:197 ../../library/Class/AdminVar.php:198
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:199 ../../library/Class/AdminVar.php:200
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:201
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:54
 msgid "Serveur FTP de diffusion des offres PNB Dilicom"
 msgstr "Dilicom FTP server"
 
@@ -35458,7 +35742,7 @@ msgstr "Sessions"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:242 ../../library/Class/AdminVar.php:250
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:251 ../../library/Class/AdminVar.php:252
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:253 ../../library/Class/AdminVar.php:256
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:258
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:258 ../../library/Class/AdminVar.php:229
 msgid "Sets du serveur OAI CitÃ© de la Musique Ã  moissonner"
 msgstr "Server Sets OAI \"La CitÃ© de la Musique\" harvesting"
 
@@ -35479,7 +35763,7 @@ msgstr "Server Sets OAI \"La CitÃ© de la Musique\" harvesting"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:474 ../../library/Class/AdminVar.php:475
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:476 ../../library/Class/AdminVar.php:477
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:480 ../../library/Class/AdminVar.php:482
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:484
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:484 ../../library/Class/AdminVar.php:478
 msgid ""
 "Seuil d'alerte en heures pour dÃ©tecter que les traitements d'intÃ©gration "
 "prennent trop de temps. Par dÃ©faut: 2"
@@ -36242,6 +36526,20 @@ msgstr "Subject for email for confirmation of drive appointment creation."
 msgid "Sujet des courriels de suppression de rendez-vous drive."
 msgstr "Subject for email for confirmation of drive appointment deletion."
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:352
+msgid ""
+"Sujet du mail envoyÃ© Ã  l'accueil d'un usager Ã  une lettre d'information "
+"aprÃ¨s activation d'un utilisateur non connectÃ© au portail<br />Par dÃ©faut :"
+"\"Bienvenu-e Ã  la lettre d'information: {newsletter.titre}\""
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:340
+msgid ""
+"Sujet du mail envoyÃ© Ã  la demande d'inscription Ã  une lettre d'information "
+"par un utilisateur non connectÃ© au portail<br />Par dÃ©faut :\"Demande "
+"d'inscription Ã  la lettre d'information: {newsletter.titre}\""
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Newsletter.php:37
 msgid "Sujet du message envoyÃ©"
 msgstr "Mail subject"
@@ -36381,7 +36679,7 @@ msgstr "Pergame header file deletion"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:380 ../../library/Class/AdminVar.php:381
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:382 ../../library/Class/AdminVar.php:383
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:386 ../../library/Class/AdminVar.php:388
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:390
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:390 ../../library/Class/AdminVar.php:384
 msgid ""
 "Supprime l'affichage du lien d'enregistrement dans les diffÃ©rents "
 "formulaires de connexion et interdit l'enregistrement d'utilisateurs"
@@ -37538,7 +37836,7 @@ msgstr "Text"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:455 ../../library/Class/AdminVar.php:456
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:457 ../../library/Class/AdminVar.php:458
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:461 ../../library/Class/AdminVar.php:463
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:465
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:465 ../../library/Class/AdminVar.php:459
 msgid ""
 "Texte affichÃ© lorsqu'une personne qui s'est enregistrÃ©e valide son compte "
 "par courriel"
@@ -37553,7 +37851,7 @@ msgstr "Text displayed to a user validating its account by mail"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:457 ../../library/Class/AdminVar.php:458
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:459 ../../library/Class/AdminVar.php:460
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:463 ../../library/Class/AdminVar.php:465
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:467
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:467 ../../library/Class/AdminVar.php:461
 msgid ""
 "Texte affichÃ© lorsque la validation d'une personne qui s'est enregistrÃ©e a "
 "Ã©chouÃ©"
@@ -37581,7 +37879,7 @@ msgstr "Help text"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:379 ../../library/Class/AdminVar.php:380
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:381 ../../library/Class/AdminVar.php:382
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:385 ../../library/Class/AdminVar.php:387
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:389
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:389 ../../library/Class/AdminVar.php:383
 msgid "Texte d'aide affichÃ© dans la fiche abonnÃ©"
 msgstr "Patron form help text"
 
@@ -37606,6 +37904,12 @@ msgstr "Password field example text"
 msgid "Texte de confirmation"
 msgstr "Confirmation text"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:342
+msgid ""
+"Texte de demande d'inscription Ã  une lettre d'information version HTML<br/>"
+msgstr ""
+"Subscription request to a newsletter HTML email content <br/>"
+
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:280
 ../../library/Class/AdminVar.php:281
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:278 ../../library/Class/AdminVar.php:280
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:299 ../../library/Class/AdminVar.php:301
@@ -37621,6 +37925,7 @@ msgstr "Confirmation text"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:358 ../../library/Class/AdminVar.php:359
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:360 ../../library/Class/AdminVar.php:363
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:365 ../../library/Class/AdminVar.php:367
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:338
 msgid ""
 "Texte de dÃ©sinscription version HTML<br/>Le lien de dÃ©sinscription est "
 "appliquÃ© sur tout ce texte<br/>Par dÃ©faut : Je ne veux plus recevoir cette "
@@ -37644,6 +37949,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:356 ../../library/Class/AdminVar.php:357
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:358 ../../library/Class/AdminVar.php:361
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:363 ../../library/Class/AdminVar.php:365
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:336
 msgid ""
 "Texte de dÃ©sinscription version texte<br/>Le lien est insÃ©rÃ© Ã  la place de "
 "{{URL}}<br/>Par dÃ©faut : Lien pour se dÃ©sinscrire de cette lettre "
@@ -37662,6 +37968,11 @@ msgstr "Breadcrumb text"
 msgid "Texte du lien"
 msgstr "Link text"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:354
+msgid ""
+"Texte version HTML d'accueil de l'utilisateur Ã  une lettre d'information<br/>"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:292
 ../../library/Class/AdminVar.php:293
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:290 ../../library/Class/AdminVar.php:296
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:315 ../../library/Class/AdminVar.php:317
@@ -37676,6 +37987,7 @@ msgstr "Link text"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:374 ../../library/Class/AdminVar.php:375
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:376 ../../library/Class/AdminVar.php:379
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:381 ../../library/Class/AdminVar.php:383
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:377
 msgid "Texte visible aprÃ¨s l'envoi d'e-mail de demande de rÃ©servation."
 msgstr "Text displayed upon holding confirmation email sent."
 
@@ -37693,6 +38005,7 @@ msgstr "Text displayed upon holding confirmation email sent."
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:373 ../../library/Class/AdminVar.php:374
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:375 ../../library/Class/AdminVar.php:378
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:380 ../../library/Class/AdminVar.php:382
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:376
 msgid "Texte visible par l'internaute aprÃ¨s son inscription."
 msgstr "Text displayed upon registration."
 
@@ -38410,6 +38723,10 @@ msgstr "Every Friday"
 msgid "Tous status"
 msgstr "All statuses"
 
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Action/Helper/ListViewMode/Article.php:381
+msgid "Tous statuts"
+msgstr "All"
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:87
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:86
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:86
@@ -38966,6 +39283,7 @@ msgid "Type de lien"
 msgstr "Link type"
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:299
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:298
 msgid "Type de liseuse"
 msgstr "E-reader type"
 
@@ -39132,6 +39450,7 @@ msgstr "TÃ©lÃ©charge le parnier %s au format liste"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:328
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:351
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:416
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:414
 msgid "TÃ©lÃ©chargement"
 msgstr "Download"
 
@@ -39226,6 +39545,10 @@ msgstr "Download file %s"
 msgid "TÃ©lÃ©charger le fichier d'origine"
 msgstr "Download source file"
 
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagDilicomWidget.php:141
+msgid "TÃ©lÃ©charger le livre"
+msgstr "Download e-book"
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Panier/Table.php:110
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Panier/Table.php:110
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Panier/Table.php:111
@@ -39463,6 +39786,7 @@ msgstr "Author's wikepedia URL"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:393 ../../library/Class/AdminVar.php:394
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:395 ../../library/Class/AdminVar.php:398
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:400 ../../library/Class/AdminVar.php:402
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:396
 msgid "URL d'accÃ¨s Ã  l'interface de rÃ©servation des postes Aesis Webkiosk"
 msgstr "Search URL"
 
@@ -39531,7 +39855,7 @@ msgstr "User \"%s\" ticket validation url"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:422 ../../library/Class/AdminVar.php:423
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:424 ../../library/Class/AdminVar.php:425
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:428 ../../library/Class/AdminVar.php:430
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:432
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:432 ../../library/Class/AdminVar.php:426
 msgid "URL destinataire du rapport d'Ã©tat du systÃ¨me (0 pour dÃ©sactiver)"
 msgstr "URL to publish system status report (set to 0 to disable)"
 
@@ -39549,6 +39873,7 @@ msgstr "URL to publish system status report (set to 0 to disable)"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:389 ../../library/Class/AdminVar.php:390
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:391 ../../library/Class/AdminVar.php:394
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:396 ../../library/Class/AdminVar.php:398
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:392
 msgid "URL du javascript BabelthÃ¨que Ã  insÃ©rer dans l'OPAC"
 msgstr "Babelio URL"
 
@@ -39781,6 +40106,7 @@ msgstr "A category is required"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:477
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:463
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:481
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:475
 msgid ""
 "Une demande de confirmation d'inscription vous a Ã©tÃ© envoyÃ©e Ã  l'adresse "
 "mail renseignÃ©e."
@@ -40115,6 +40441,17 @@ msgstr "Error, can't save"
 msgid "Une erreur est survenue nous empÃªchant de lister vos prÃªts."
 msgstr "An error occur we can not retrieve your loans."
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:469
+#, php-format
+msgid ""
+"Une erreur est survenue Ã  l'envoi du courriel de confirmation d'inscription "
+"Ã  la lettre %s Ã  l'adresse %s. Veuillez rÃ©essayer. Si le problÃ¨me persiste, "
+"veuillez contacter votre mÃ©diathÃ¨que."
+msgstr ""
+"An error occured while trying to send subscription confirmation to newsletter"
+"%s for email %s. Mail was not sent. Please try again."
+"In case it does not work, please contact your library."
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:417
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:420
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:420
@@ -40322,6 +40659,7 @@ msgstr "Direct access URL"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:398 ../../library/Class/AdminVar.php:399
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:400 ../../library/Class/AdminVar.php:403
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:405 ../../library/Class/AdminVar.php:407
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:401
 msgid "Url d'import d'un agenda TYPO3"
 msgstr "TYPO3 feed URL"
 
@@ -40350,6 +40688,7 @@ msgstr "Logout URL"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:316 ../../library/Class/AdminVar.php:317
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:318 ../../library/Class/AdminVar.php:319
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:322 ../../library/Class/AdminVar.php:324
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:295
 msgid "Url de recherche"
 msgstr "Search URL"
 
@@ -40399,7 +40738,7 @@ msgstr "DRM file URL"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:287 ../../library/Class/AdminVar.php:295
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:296 ../../library/Class/AdminVar.php:297
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:298 ../../library/Class/AdminVar.php:301
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:303
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:303 ../../library/Class/AdminVar.php:274
 msgid "Url du proxy Redmine"
 msgstr "Redmine proxy URL"
 
@@ -40413,6 +40752,7 @@ msgstr "Redmine proxy URL"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:194 ../../library/Class/AdminVar.php:195
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:196 ../../library/Class/AdminVar.php:197
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:198
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:51
 msgid "Url du serveur PNB Dilicom"
 msgstr "Dilicom server URL"
 
@@ -40428,7 +40768,7 @@ msgstr "Dilicom server URL"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:286 ../../library/Class/AdminVar.php:294
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:295 ../../library/Class/AdminVar.php:296
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:297 ../../library/Class/AdminVar.php:300
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:302
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:302 ../../library/Class/AdminVar.php:273
 msgid "Url du serveur redmine"
 msgstr "Redmine server URL"
 
@@ -40494,6 +40834,7 @@ msgstr "User"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:198 ../../library/Class/AdminVar.php:199
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:200 ../../library/Class/AdminVar.php:201
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:202
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:55
 msgid "Utilisateur FTP de diffusion des offres PNB Dilicom"
 msgstr "PNB user FTP"
 
@@ -40555,6 +40896,7 @@ msgstr "Unknown user"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:582
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:597
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:600
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:620
 msgid "Utilisateur invalide"
 msgstr "Invalid user"
 
@@ -40913,7 +41255,7 @@ msgstr "Friday"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:263 ../../library/Class/AdminVar.php:264
 #: ../../library/Class/Systeme/Report.php:99
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:265 ../../library/Class/AdminVar.php:268
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:270
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:270 ../../library/Class/AdminVar.php:241
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
@@ -40952,7 +41294,7 @@ msgstr "Version of : \"%s\""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:253 ../../library/Class/AdminVar.php:261
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:262 ../../library/Class/AdminVar.php:263
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:264 ../../library/Class/AdminVar.php:267
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:269
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:269 ../../library/Class/AdminVar.php:240
 msgid "Version de Kidilangues."
 msgstr "Kidilangues version."
 
@@ -41906,6 +42248,11 @@ msgstr "Your contact"
 msgid "Vos derniÃ¨res recherches"
 msgstr "Your last searches"
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1934
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1951
+msgid "Vos informations ne peuvent pas Ãªtre modifiÃ©es."
+msgstr "Your information failed to be updated."
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1924
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1927
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1963
@@ -41916,6 +42263,7 @@ msgstr "Your last searches"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1921
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1925
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1938
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1943
 msgid "Vos informations ont bien Ã©tÃ© modifiÃ©es."
 msgstr "Your information have been successfully updated."
 
@@ -42264,6 +42612,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:204 ../../library/Class/AdminVar.php:205
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:206 ../../library/Class/AdminVar.php:207
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:208
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:61
 msgid ""
 "Votre compte sera mis Ã  jour dans un dÃ©lai de 15 minutes aprÃ¨s le retour "
 "anticipÃ© du document."
@@ -42311,6 +42660,7 @@ msgid "Votre demande d'inscription Ã  %s a bien Ã©tÃ© enregistrÃ©e."
 msgstr "Your registration request to %s has been successfully saved."
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:402
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:400
 msgid "Votre document a Ã©tÃ© retournÃ©"
 msgstr "Your document has been returned"
 
@@ -42476,6 +42826,7 @@ msgstr "Your password has been reset, you may now login."
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1933
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1937
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1950
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1960
 msgid "Votre mot de passe Ã  bien Ã©tÃ© changÃ©."
 msgstr "Your password has been successfully updated."
 
@@ -42495,6 +42846,7 @@ msgid "Votre prÃªt a bien Ã©tÃ© prolongÃ©."
 msgstr "Your loan has been renewed."
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:388
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:386
 #, php-format
 msgid "Votre prÃªt a Ã©tÃ© prolongÃ© jusqu'au %s"
 msgstr "Your loan has been extended until %s"
@@ -42758,6 +43110,13 @@ msgstr "You have %s subscribers with at least one double."
 msgid "Vous avez bien Ã©tÃ© abonnÃ© Ã  la newsletter: "
 msgstr "You have been subscribed to newsletter: "
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:547
+#, php-format
+msgid ""
+"Vous avez bien Ã©tÃ© abonnÃ© Ã  la newsletter: %s avec l'adresse suivante: %s"
+msgstr ""
+"You have been subscribed to newsletter: %s with email: %s"
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1144
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1143
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1143
@@ -42798,6 +43157,7 @@ msgstr "You already added the card of %s"
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:223
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:317
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:333
 msgid "Vous avez dÃ©jÃ  rÃ©servÃ© ce document"
 msgstr "You already hold this document"
 
@@ -43013,6 +43373,7 @@ msgstr "Please enter at least a rule"
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:775
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:782
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:786
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:778
 msgid "Vous devez dÃ©finir le libellÃ©"
 msgstr "You must enter a title"
 
@@ -43562,6 +43923,7 @@ msgstr "You are not authorised to place a booking"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:486
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:472
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:490
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:505
 msgid ""
 "Vous n'Ãªtes plus inscrit Ã  la lettre d'information, celle-ci n'existe plus."
 msgstr ""
@@ -43852,6 +44214,7 @@ msgstr "You subscribed to session taking place at %s of %s activity"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:593
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:608
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:611
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:631
 #, php-format
 msgid "Vous Ãªtes maintenant connectÃ© avec l'utilisateur \"%s\""
 msgstr "You are now logged as \"%s\""
@@ -43892,6 +44255,7 @@ msgstr "Multi-site items booking for Koha ws"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:416 ../../library/Class/AdminVar.php:417
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:418 ../../library/Class/AdminVar.php:421
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:423 ../../library/Class/AdminVar.php:425
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:419
 msgid ""
 "WS KOHA : RÃ©servation d'exemplaires pour les multi sites Ã  l'exemplaire. "
 "(Uniquement \"HoldItem\")"
@@ -43907,6 +44271,7 @@ msgstr "KOHA WS: Hold for multi site by item. (Only call ILSDIÂ \"HoldItem\")"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:417 ../../library/Class/AdminVar.php:418
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:419 ../../library/Class/AdminVar.php:422
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:424 ../../library/Class/AdminVar.php:426
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:420
 msgid ""
 "WS KOHA : Tentative de rÃ©servation Ã  l'exemplaires puis Ã  la notice. "
 "(\"HoldItem\" puis \"HoldTitle\")"
@@ -43992,6 +44357,7 @@ msgstr "ZF Debug"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:252
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:259
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:293
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:48
 msgid "Zone"
 msgstr "Area"
 
@@ -46434,6 +46800,7 @@ msgstr "title only"
 #: ../../library/Class/Catalogue.php:68 ../../library/Class/TypeDoc.php:185
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:220 ../../library/Class/TypeDoc.php:225
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:417
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:418
 msgid "tous"
 msgstr "all"
 
@@ -46895,6 +47262,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib-numerique/loan-book.phtml:3
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib-numerique/loan-book.phtml:2
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:312
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:310
 msgid "ÃŠtes vous sÃ»r de vouloir emprunter ce document ?"
 msgstr "Are you sure that you want to loan this ebook ?"
 
@@ -47933,9 +48301,6 @@ msgstr "listen"
 #~ msgid "Site: "
 #~ msgstr "Site: "
 
-#~ msgid "Sites Ã  afficher"
-#~ msgstr "Sites to display"
-
 #~ msgid "Situer."
 #~ msgstr "Locate."
 
@@ -47980,9 +48345,6 @@ msgstr "listen"
 #~ msgid "Titres seulement"
 #~ msgstr "Title only"
 
-#~ msgid "Tous statuts"
-#~ msgstr "All"
-
 #~ msgid "Type de SSO lekiosk.com"
 #~ msgstr "lekiosk.com SSO mode"
 
diff --git a/library/translation/es.po b/library/translation/es.po
index a3c5e43e6a8c9155277d4b53fbb5810fbfbcc870..715eee649c665d81e5cd1ac4a61d7ddfe50186e2 100644
--- a/library/translation/es.po
+++ b/library/translation/es.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bokeh 2018\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-29 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-12 11:16+0200\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -474,6 +474,7 @@ msgstr "%d %B %Y %H:%M:%S"
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:342
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:397
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:496
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:512
 #, fuzzy
 msgid "%A %d %B Ã  %Hh%M"
 msgstr "%d %B %Y %H:%M:%S"
@@ -1368,6 +1369,13 @@ msgstr "6 meses"
 msgid "7 - CrÃ©ation des classes Dewey"
 msgstr "7 - CreaciÃ³n de clases  Dewey "
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:496
+#, fuzzy, php-format
+msgid "<br/>Un courriel de bienvenue a Ã©tÃ© envoyÃ©e Ã  l'adresse mail %s."
+msgstr ""
+"Se le ha enviado un correo electrÃ³nico de confirmaciÃ³n de preinscripciÃ³n en "
+"%s."
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/head.phtml:87
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/head.phtml:86
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/head.phtml:86
@@ -1812,6 +1820,7 @@ msgstr "Acceder a la cesta %s"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ShareByMail.php:32
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ShareByMail.php:27
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ShareByMail.php:28
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ShareByMail.php:33
 msgid "AccÃ©der au formulaire de contact"
 msgstr "Acceso al formulario de contacto"
 
@@ -2038,7 +2047,7 @@ msgstr "Acciones"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:214 ../../library/Class/AdminVar.php:220
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:221 ../../library/Class/AdminVar.php:222
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:223 ../../library/Class/AdminVar.php:226
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:228
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:228 ../../library/Class/AdminVar.php:199
 #, fuzzy
 msgid "Activation de l'import EAD"
 msgstr "ActivaciÃ³n de los formularios"
@@ -2049,7 +2058,7 @@ msgstr "ActivaciÃ³n de los formularios"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:216 ../../library/Class/AdminVar.php:222
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:223 ../../library/Class/AdminVar.php:224
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:225 ../../library/Class/AdminVar.php:228
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:230
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:230 ../../library/Class/AdminVar.php:201
 msgid "Activation de l'import de catalogues OPDS"
 msgstr ""
 
@@ -2059,7 +2068,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:215 ../../library/Class/AdminVar.php:221
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:222 ../../library/Class/AdminVar.php:223
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:224 ../../library/Class/AdminVar.php:227
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:229
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:229 ../../library/Class/AdminVar.php:200
 msgid "Activation de l'import de dÃ©pÃ´ts OAI"
 msgstr ""
 
@@ -2073,7 +2082,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:482 ../../library/Class/AdminVar.php:483
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:484 ../../library/Class/AdminVar.php:485
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:488 ../../library/Class/AdminVar.php:490
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:492
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:492 ../../library/Class/AdminVar.php:486
 #, fuzzy
 msgid "Activation de l'import de thesaurus"
 msgstr "ActivaciÃ³n de las bloques en los menÃºs"
@@ -2087,6 +2096,7 @@ msgstr "ActivaciÃ³n de las bloques en los menÃºs"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:434 ../../library/Class/AdminVar.php:435
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:436 ../../library/Class/AdminVar.php:439
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:441 ../../library/Class/AdminVar.php:443
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:437
 #, fuzzy
 msgid "Activation de l'import des avis de l'opac2"
 msgstr "Importar comentarios de opac2"
@@ -2100,6 +2110,7 @@ msgstr "Importar comentarios de opac2"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:346 ../../library/Class/AdminVar.php:347
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:348 ../../library/Class/AdminVar.php:351
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:353 ../../library/Class/AdminVar.php:355
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:326
 msgid "Activation de l'interface de personnalisation des icones des genres"
 msgstr ""
 
@@ -2115,6 +2126,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:312 ../../library/Class/AdminVar.php:313
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:314 ../../library/Class/AdminVar.php:315
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:318 ../../library/Class/AdminVar.php:320
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:291
 msgid ""
 "Activation de la disponibilite dans le resultat de recherche au survol de la "
 "couverture du document, calculÃ© en temps rÃ©el."
@@ -2134,6 +2146,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:313 ../../library/Class/AdminVar.php:314
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:315 ../../library/Class/AdminVar.php:316
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:319 ../../library/Class/AdminVar.php:321
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:292
 msgid ""
 "Activation de la disponibilite dans le resultat de recherche. CalculÃ© grÃ¢ce "
 "Ã  la facette \"En rayon\"."
@@ -2143,6 +2156,7 @@ msgstr "ActivaciÃ³n de la disponibilidad en el resultado de bÃºsqueda"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:205 ../../library/Class/AdminVar.php:206
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:207 ../../library/Class/AdminVar.php:208
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:209
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:62
 #, fuzzy
 msgid "Activation de la gestion des rÃ©servations de documents PNB Dilicom"
 msgstr "ActivaciÃ³n de la navegaciÃ³n colaborativa"
@@ -2156,6 +2170,7 @@ msgstr "ActivaciÃ³n de la navegaciÃ³n colaborativa"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:431 ../../library/Class/AdminVar.php:432
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:433 ../../library/Class/AdminVar.php:436
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:438 ../../library/Class/AdminVar.php:440
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:434
 #, fuzzy
 msgid "Activation de la gÃ©nÃ©ration de site."
 msgstr "ActivaciÃ³n de la navegaciÃ³n colaborativa"
@@ -2174,10 +2189,12 @@ msgstr "ActivaciÃ³n de la navegaciÃ³n colaborativa"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:415 ../../library/Class/AdminVar.php:416
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:417 ../../library/Class/AdminVar.php:420
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:422 ../../library/Class/AdminVar.php:424
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:418
 msgid "Activation de la navigation collaborative"
 msgstr "ActivaciÃ³n de la navegaciÃ³n colaborativa"
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:494 ../../library/Class/AdminVar.php:496
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:490
 #, fuzzy
 msgid "Activation de la personnalisation des formulaires des domaines"
 msgstr "ActivaciÃ³n de la navegaciÃ³n colaborativa"
@@ -2192,7 +2209,7 @@ msgstr "ActivaciÃ³n de la navegaciÃ³n colaborativa"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:249 ../../library/Class/AdminVar.php:257
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:258 ../../library/Class/AdminVar.php:259
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:260 ../../library/Class/AdminVar.php:263
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:265
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:265 ../../library/Class/AdminVar.php:236
 msgid "Activation de la ressource numÃ©rique PlanetNemo"
 msgstr "ActivaciÃ³n del recurso digital PlanetNemo"
 
@@ -2210,6 +2227,7 @@ msgstr "ActivaciÃ³n del recurso digital PlanetNemo"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:395 ../../library/Class/AdminVar.php:396
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:397 ../../library/Class/AdminVar.php:400
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:402 ../../library/Class/AdminVar.php:404
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:398
 msgid "Activation des boÃ®tes dans les menus"
 msgstr "ActivaciÃ³n de las bloques en los menÃºs"
 
@@ -2227,7 +2245,7 @@ msgstr "ActivaciÃ³n de las bloques en los menÃºs"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:419 ../../library/Class/AdminVar.php:420
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:421 ../../library/Class/AdminVar.php:422
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:425 ../../library/Class/AdminVar.php:427
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:429
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:429 ../../library/Class/AdminVar.php:423
 msgid "Activation des fonctions avancÃ©es du tÃ©lÃ©phone"
 msgstr "ActivaciÃ³n de las funciones avancadas del tÃ©lefono"
 
@@ -2246,6 +2264,7 @@ msgstr "ActivaciÃ³n de las funciones avancadas del tÃ©lefono"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:333 ../../library/Class/AdminVar.php:334
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:335 ../../library/Class/AdminVar.php:338
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:340 ../../library/Class/AdminVar.php:342
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:313
 msgid "Activation des formulaires"
 msgstr "ActivaciÃ³n de los formularios"
 
@@ -2258,6 +2277,7 @@ msgstr "ActivaciÃ³n de los formularios"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:432 ../../library/Class/AdminVar.php:433
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:434 ../../library/Class/AdminVar.php:437
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:439 ../../library/Class/AdminVar.php:441
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:435
 msgid "Activation des rapports statistiques sur les champs personnalisÃ©s"
 msgstr ""
 
@@ -2270,6 +2290,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:433 ../../library/Class/AdminVar.php:434
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:435 ../../library/Class/AdminVar.php:438
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:440 ../../library/Class/AdminVar.php:442
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:436
 #, fuzzy
 msgid "Activation des tests de webservices"
 msgstr "ActivaciÃ³n de las bloques en los menÃºs"
@@ -2284,6 +2305,7 @@ msgstr "ActivaciÃ³n de las bloques en los menÃºs"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:190 ../../library/Class/AdminVar.php:191
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:192 ../../library/Class/AdminVar.php:193
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:194
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:47
 msgid "Activation du PNB Dilicom"
 msgstr "ActivaciÃ³n del PNB Dilicom"
 
@@ -2309,6 +2331,7 @@ msgstr "ActivaciÃ³n de los formularios"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:484 ../../library/Class/AdminVar.php:485
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:486 ../../library/Class/AdminVar.php:489
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:491 ../../library/Class/AdminVar.php:493
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:487
 msgid ""
 "Activation du serveur OAI: permet le moissonnage des domaines par d'autres "
 "logiciels via OAI"
@@ -2363,6 +2386,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:428 ../../library/Class/AdminVar.php:429
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:430 ../../library/Class/AdminVar.php:433
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:435 ../../library/Class/AdminVar.php:437
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:431
 #, fuzzy
 msgid "Activer l'outil de parcours des codifications"
 msgstr "Cancelar las modificaciones"
@@ -2408,6 +2432,7 @@ msgstr "Activar la disposiciÃ³n responsive"
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:325 ../../library/Class/AdminVar.php:326
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:329 ../../library/Class/AdminVar.php:331
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:302
 #, fuzzy
 msgid "Activer la navigation par Å“uvre"
 msgstr "ActivaciÃ³n de la navegaciÃ³n colaborativa"
@@ -2437,12 +2462,17 @@ msgstr "Activar la redirecciÃ³n a la lista de artÃculos"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:314 ../../library/Class/AdminVar.php:322
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:323 ../../library/Class/AdminVar.php:324
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:325 ../../library/Class/AdminVar.php:328
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:330
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:330 ../../library/Class/AdminVar.php:301
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Activer la surbrillance des mots recherchÃ©s dans le rÃ©sultat de recherche"
 msgstr "Vista previa de la cesta %s en el resultado de la bÃºsqueda"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:77
+#, fuzzy
+msgid "Activer la sÃ©lection de la liseuse"
+msgstr "Activar la redirecciÃ³n a la lista de artÃculos"
+
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:263 ../../library/Class/AdminVar.php:266
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:268 ../../library/Class/AdminVar.php:269
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:272 ../../library/Class/AdminVar.php:287
@@ -2451,6 +2481,7 @@ msgstr "Vista previa de la cesta %s en el resultado de la bÃºsqueda"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:320 ../../library/Class/AdminVar.php:321
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:322 ../../library/Class/AdminVar.php:323
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:326 ../../library/Class/AdminVar.php:328
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:299
 #, fuzzy
 msgid "Activer la sÃ©lection multiple de notices dans le rÃ©sultat de recherche"
 msgstr "Vista previa de la cesta %s en el resultado de la bÃºsqueda"
@@ -2485,6 +2516,7 @@ msgstr "Iniciar la importaciÃ³n"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:321 ../../library/Class/AdminVar.php:322
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:323 ../../library/Class/AdminVar.php:324
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:327 ../../library/Class/AdminVar.php:329
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:300
 msgid ""
 "Activer les fiches auteurs, tous les liens de recherche vers un auteur "
 "basculeront sur la fiche auteur"
@@ -2500,6 +2532,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:319 ../../library/Class/AdminVar.php:320
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:321 ../../library/Class/AdminVar.php:322
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:325 ../../library/Class/AdminVar.php:327
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:298
 msgid "Activer les formulaires de recherche configurables"
 msgstr "Habilitar formularios de bÃºsqueda configurables"
 
@@ -2538,7 +2571,7 @@ msgstr "Habilitar o deshabilitar: %s"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:213 ../../library/Class/AdminVar.php:219
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:220 ../../library/Class/AdminVar.php:221
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:222 ../../library/Class/AdminVar.php:225
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:227
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:227 ../../library/Class/AdminVar.php:198
 msgid "Activer ou dÃ©sactiver la bibliothÃ¨que numÃ©rique"
 msgstr "Activar la biblioteca digital"
 
@@ -2548,7 +2581,7 @@ msgstr "Activar la biblioteca digital"
 msgid "Activer ou dÃ©sactiver la gestion des quotas pour les activitÃ©s"
 msgstr "Activar el mÃ³dulo de actividades"
 
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:610
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:610 ../../library/Class/AdminVar.php:604
 msgid ""
 "Activer ou dÃ©sactiver la possibilitÃ© d'ouvrir les inscriptions Ã  l'ensemble "
 "des comptes"
@@ -2988,7 +3021,7 @@ msgstr "DirecciÃ³n del servidor OAI 1D touch"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:240 ../../library/Class/AdminVar.php:248
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:249 ../../library/Class/AdminVar.php:250
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:251 ../../library/Class/AdminVar.php:254
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:256
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:256 ../../library/Class/AdminVar.php:227
 msgid "Adresse du serveur OAI CitÃ© de la Musique"
 msgstr "DirecciÃ³n del servidor OAI CitÃ© de la Musique"
 
@@ -3001,6 +3034,7 @@ msgstr "DirecciÃ³n del servidor OAI CitÃ© de la Musique"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:229 ../../library/Class/AdminVar.php:230
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:231 ../../library/Class/AdminVar.php:232
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:235 ../../library/Class/AdminVar.php:237
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:208
 msgid "Adresse du serveur OAI Cyberlibris"
 msgstr "DirecciÃ³n del servidor OAI Cyberlibris"
 
@@ -3014,7 +3048,7 @@ msgstr "DirecciÃ³n del servidor OAI Cyberlibris"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:244 ../../library/Class/AdminVar.php:252
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:253 ../../library/Class/AdminVar.php:254
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:255 ../../library/Class/AdminVar.php:258
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:260
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:260 ../../library/Class/AdminVar.php:231
 msgid "Adresse du serveur Orphea"
 msgstr "DirecciÃ³n del servidor Orphea"
 
@@ -3135,6 +3169,7 @@ msgid "Affichage des filtres"
 msgstr "Mostrar filtros"
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:215
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:68
 msgid ""
 "Affichage des sections et genres dans le tableau d'administration des prÃªts "
 "PNB"
@@ -3439,6 +3474,11 @@ msgstr "Visualizar los favoritos del usuario"
 msgid "Afficher les icones d'administration"
 msgstr "Mostrar herramientas"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:82
+#, fuzzy
+msgid "Afficher les liseuses LCP uniquement"
+msgstr "Visualizar las sugerencias"
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/AdminTools.php:31
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/AdminTools.php:32
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/AdminTools.php:31
@@ -3543,6 +3583,11 @@ msgstr "Busque todos los documentos con el autor: %s"
 msgid "Afficher tous les documents de type %s pour %s"
 msgstr "Busque todos los documentos con %s: %s"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:83
+#, fuzzy
+msgid "Afficher toutes les liseuses"
+msgstr "Mostrar todas las respuestas"
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:16
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:16
 msgid "Afficher toutes les rÃ©ponses"
@@ -3700,7 +3745,7 @@ msgstr "Calendario %s eliminado"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:434 ../../library/Class/AdminVar.php:435
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:436 ../../library/Class/AdminVar.php:437
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:440 ../../library/Class/AdminVar.php:442
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:444
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:444 ../../library/Class/AdminVar.php:438
 msgid "Agenda externe : conserver les Ã©venements modifiÃ©s localement"
 msgstr ""
 
@@ -3906,6 +3951,7 @@ msgstr "AÃ±adir a la cesta"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:413 ../../library/Class/AdminVar.php:414
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:415 ../../library/Class/AdminVar.php:418
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:420 ../../library/Class/AdminVar.php:422
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:416
 msgid "Ajouter automatiquement une boÃ®te panier dans la division flottante"
 msgstr "AÃ±adir automÃ¡ticamente una bloque cesta en la division flotante"
 
@@ -4563,6 +4609,8 @@ msgstr "Ãlbum PDF"
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:409
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:471
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:508
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:487
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:524
 #, fuzzy
 msgid "Album invalide"
 msgstr "Usuario no vÃ¡lido"
@@ -6397,6 +6445,7 @@ msgstr "AutorizaciÃ³n no especificada"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:371 ../../library/Class/AdminVar.php:372
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:373 ../../library/Class/AdminVar.php:376
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:378 ../../library/Class/AdminVar.php:380
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:374
 msgid "Autoriser l'accÃ¨s aux API OAUTH via HTTP (non sÃ©curisÃ© - dÃ©conseillÃ©)"
 msgstr ""
 "Permitir el acceso a las API de OAUTH a travÃ©s de HTTP (no seguro: obsoleto"
@@ -6691,6 +6740,12 @@ msgstr "Usuario no encontrado"
 msgid "Avis:"
 msgstr "OpiniÃ³n:"
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1115
+msgid ""
+"Avoir plusieurs rÃ¨gles de paramÃ©trages possibles, permettant de fusionner "
+"plusieurs champs unimarc pour une seule facette"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Calendar/Months.php:12
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Calendar/Months.php:28
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Calendar/Months.php:12
@@ -7254,7 +7309,7 @@ msgstr "Biblioteca digital solamente"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:211 ../../library/Class/AdminVar.php:217
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:218 ../../library/Class/AdminVar.php:219
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:220 ../../library/Class/AdminVar.php:223
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:225
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:225 ../../library/Class/AdminVar.php:196
 #, fuzzy
 msgid ""
 "BibliothÃ¨que numÃ©rique: ne pas crÃ©er de zone 464 pour les mÃ©dias dont le "
@@ -7335,6 +7390,11 @@ msgstr "Bibliotecarios"
 msgid "BientÃ´t disponible"
 msgstr "Secciones disponibles"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:353
+#, fuzzy
+msgid "Bienvenu-e Ã  la lettre d'information: {newsletter.titre}"
+msgstr " el boletÃn de noticias:"
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/auth/boitelogin.phtml:6
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/auth/boitelogin.phtml:7
 #: ../../library/Class/Systeme/ModulesAccueil/Login.php:45
@@ -7873,6 +7933,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:343
+msgid ""
+"Bonjour,<br/>\n"
+"Vous avez fait une demande d'inscription Ã  la lettre d'information: "
+"{newsletter.titre}\n"
+"<br/>\n"
+"Un compte vous a Ã©tÃ© crÃ©Ã© automatiquement.\n"
+"<br/>\n"
+"Votre identifiant: {user.login}\n"
+"<br/>\n"
+"Pour valider l'abonnement, merci de cliquer sur le lien suivant: {link."
+"activation_link}\n"
+"<br/>Si vous n'Ãªtes pas Ã  l'origine de cette demande d'inscription, merci de "
+"ne pas tenir compte de cet e-mail, et l'inscription ne sera pas activÃ©e."
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Activity/UnregistrationMail.php:31
 #: ../../library/Class/Activity/UnregistrationMail.php:31
 #, php-format
@@ -8554,6 +8630,7 @@ msgid "Ce menu ne contient aucune entrÃ©e."
 msgstr "Este menÃº no contiene ninguna entrada."
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:128
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:130
 #, fuzzy
 msgid "Ce prÃªt n'a pas Ã©tÃ© activÃ©"
 msgstr "No se encontraron imÃ¡genes"
@@ -8699,6 +8776,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:538
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:556
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:559
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:579
 msgid "Cette fonctionnalitÃ© n'est pas activÃ©e."
 msgstr "Esta funcionalidad no estÃ¡ habilitada."
 
@@ -8825,6 +8903,11 @@ msgstr "Este libro es apropiado?"
 msgid "Champ"
 msgstr "Zona"
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:82
+#, fuzzy
+msgid "Champ de filtrage contient"
+msgstr "Comentario"
+
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/ResourceDefinition/CustomField.php:33
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/ResourceDefinition/CustomField.php:33
 #, php-format
@@ -8953,7 +9036,7 @@ msgstr "Campos personalizados: %s \"%s\""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:274 ../../library/Class/AdminVar.php:282
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:283 ../../library/Class/AdminVar.php:284
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:285 ../../library/Class/AdminVar.php:288
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:290
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:290 ../../library/Class/AdminVar.php:261
 #, php-format
 msgid "Champs servant Ã  la dÃ©tection des doublons. Champs possibles : %s"
 msgstr ""
@@ -9051,6 +9134,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:414 ../../library/Class/AdminVar.php:415
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:416 ../../library/Class/AdminVar.php:419
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:421 ../../library/Class/AdminVar.php:423
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:417
 #, php-format
 msgid "Chemin vers les skins personnalisÃ©es, relatif Ã  %s"
 msgstr "Ruta a las mÃ¡scaras personalizada, relativas a %s"
@@ -9331,7 +9415,7 @@ msgstr "Haga clic aquÃ para ver la lista completa"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:378 ../../library/Class/AdminVar.php:379
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:380 ../../library/Class/AdminVar.php:381
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:384 ../../library/Class/AdminVar.php:386
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:388
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:388 ../../library/Class/AdminVar.php:382
 msgid ""
 "ClÃ© API Bluga Webthumb <a target=\"_blank\" href=\"http://webthumb.bluga.net/"
 "home\">http://webthumb.bluga.net/home</a>"
@@ -9385,7 +9469,7 @@ msgstr "Clave maestra"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:256 ../../library/Class/AdminVar.php:264
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:265 ../../library/Class/AdminVar.php:266
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:267 ../../library/Class/AdminVar.php:270
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:272
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:272 ../../library/Class/AdminVar.php:243
 msgid ""
 "ClÃ© d'encodage Kidilangues pour le portail. Cette clÃ© doit Ãªtre fournie par "
 "Kidilangues."
@@ -9403,7 +9487,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:257 ../../library/Class/AdminVar.php:265
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:266 ../../library/Class/AdminVar.php:267
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:268 ../../library/Class/AdminVar.php:271
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:273
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:273 ../../library/Class/AdminVar.php:244
 msgid ""
 "ClÃ© d'identification Kidilangues pour le portail. Cette clÃ© doit Ãªtre "
 "fournie par Kidilangues."
@@ -9421,7 +9505,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:239 ../../library/Class/AdminVar.php:247
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:248 ../../library/Class/AdminVar.php:249
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:250 ../../library/Class/AdminVar.php:253
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:255
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:255 ../../library/Class/AdminVar.php:226
 msgid ""
 "ClÃ© d'identification MyCOW.EU pour le portail. Cette clÃ© doit Ãªtre fournie "
 "par MyCOW.EU. Elle active la ressource numÃ©rique dans le portail."
@@ -9439,7 +9523,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:261 ../../library/Class/AdminVar.php:269
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:270 ../../library/Class/AdminVar.php:271
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:272 ../../library/Class/AdminVar.php:275
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:277
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:277 ../../library/Class/AdminVar.php:248
 msgid ""
 "ClÃ© d'identification Premier-Chapitre de la bibliothÃ¨que. Cette clÃ© doit "
 "Ãªtre fournie par Premier-Chapitre."
@@ -9452,6 +9536,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:234 ../../library/Class/AdminVar.php:235
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:236 ../../library/Class/AdminVar.php:237
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:240 ../../library/Class/AdminVar.php:242
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:213
 msgid "ClÃ© de cryptage lors du SSO"
 msgstr ""
 
@@ -9460,6 +9545,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:233 ../../library/Class/AdminVar.php:234
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:235 ../../library/Class/AdminVar.php:236
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:239 ../../library/Class/AdminVar.php:241
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:212
 msgid "ClÃ© de moissonnage (optionelle)"
 msgstr ""
 
@@ -9473,7 +9559,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:235 ../../library/Class/AdminVar.php:243
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:244 ../../library/Class/AdminVar.php:245
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:246 ../../library/Class/AdminVar.php:249
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:251
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:251 ../../library/Class/AdminVar.php:222
 msgid "ClÃ© de sÃ©curitÃ© Vodeclic"
 msgstr "Llave de seguridad Vodeclic"
 
@@ -9527,6 +9613,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:390 ../../library/Class/AdminVar.php:391
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:392 ../../library/Class/AdminVar.php:395
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:397 ../../library/Class/AdminVar.php:399
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:393
 msgid "ClÃ© publique pour le cryptage des donnÃ©es AFI-MultimÃ©dia"
 msgstr "Clave pÃºblica para cifrado de datos AFI-Multimedia"
 
@@ -9544,6 +9631,7 @@ msgstr "Clave pÃºblica para cifrado de datos AFI-Multimedia"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:392 ../../library/Class/AdminVar.php:393
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:394 ../../library/Class/AdminVar.php:397
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:399 ../../library/Class/AdminVar.php:401
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:395
 msgid "ClÃ© publique pour le cryptage des donnÃ©es Aesis Webkiosk"
 msgstr "Clave pÃºblica para el cifrado de datos Aesis Webkiosk"
 
@@ -9567,6 +9655,7 @@ msgstr "El tÃtulo es obligatorio"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:97
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Items.php:63
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Items.php:104
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:41
 msgid "Code"
 msgstr ""
 
@@ -10471,6 +10560,7 @@ msgstr "ConfirmaciÃ³n de inscripciÃ³n a la actividad \"%s\""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:500
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:503
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:521
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:536
 msgid "Confirmation d'inscription Ã  la newsletter: "
 msgstr "La confirmaciÃ³n de la inscripciÃ³n al boletÃn de noticias:"
 
@@ -10647,7 +10737,7 @@ msgstr "Iniciar sesiÃ³n"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:475 ../../library/Class/AdminVar.php:476
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:477 ../../library/Class/AdminVar.php:478
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:481 ../../library/Class/AdminVar.php:483
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:485
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:485 ../../library/Class/AdminVar.php:479
 msgid ""
 "Conserve le dernier fichier transmis par le SIGB pour chaque notice. Celui-"
 "ci est tÃ©lÃ©chargeable Ã  partir de l'Inspecteur Gadget."
@@ -10705,6 +10795,7 @@ msgstr "ConstituciÃ³n del plan de acceso"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:364
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:387
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:452
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:450
 msgid "Consultation"
 msgstr "Consulta"
 
@@ -10740,6 +10831,7 @@ msgstr "Consulta en el OPAC"
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:167
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:175
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:269
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:281
 #, php-format
 msgid ""
 "Consultation impossible. Le service \"consultBook\" a renvoyÃ© une erreur : "
@@ -10749,6 +10841,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:164
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:172
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:266
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:278
 msgid ""
 "Consultation impossible. Le service \"consultBook\" n'a pas renvoyÃ© un "
 "document valide."
@@ -10757,6 +10850,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:161
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:169
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:263
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:275
 msgid "Consultation impossible. Le service \"consultBook\" n'a rien renvoyÃ©."
 msgstr ""
 
@@ -10823,6 +10917,7 @@ msgstr "Consultar los recursos en lÃnea"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:347
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:370
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:435
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:433
 msgid "Consulter le livre en ligne"
 msgstr "Consulte el libro en lÃnea"
 
@@ -10901,6 +10996,7 @@ msgstr "Contenido del aviso cambiaron"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:343 ../../library/Class/AdminVar.php:344
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:345 ../../library/Class/AdminVar.php:348
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:350 ../../library/Class/AdminVar.php:352
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:323
 msgid ""
 "Contenu de l'email de notification d'article en attente de validation. "
 "Termes substituÃ©s: TITRE_ARTICLE, URL_ARTICLE, AUTHOR_ARTICLE, "
@@ -10925,6 +11021,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:344 ../../library/Class/AdminVar.php:345
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:346 ../../library/Class/AdminVar.php:349
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:351 ../../library/Class/AdminVar.php:353
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:324
 msgid ""
 "Contenu de l'email de notification de refus d'un article Ã  valider. Termes "
 "substituÃ©s: TITRE_ARTICLE, URL_ARTICLE, AUTHOR_ARTICLE, SAVED_BY_ARTICLE"
@@ -10948,6 +11045,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:345 ../../library/Class/AdminVar.php:346
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:347 ../../library/Class/AdminVar.php:350
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:352 ../../library/Class/AdminVar.php:354
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:325
 msgid ""
 "Contenu de l'email de notification de validation d'un article. Termes "
 "substituÃ©s: TITRE_ARTICLE, URL_ARTICLE, AUTHOR_ARTICLE, SAVED_BY_ARTICLE"
@@ -10978,7 +11076,7 @@ msgstr "Activar el mÃ³dulo de actividades"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:485 ../../library/Class/AdminVar.php:486
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:487 ../../library/Class/AdminVar.php:488
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:491 ../../library/Class/AdminVar.php:493
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:495
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:495 ../../library/Class/AdminVar.php:489
 msgid ""
 "Contenu de la balise \"adminEmail\" dans la rÃ©ponse au verb Identify, si "
 "vide sera tirÃ© de la variable cosmogramme \"mail_admin\""
@@ -11002,7 +11100,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:484 ../../library/Class/AdminVar.php:485
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:486 ../../library/Class/AdminVar.php:487
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:490 ../../library/Class/AdminVar.php:492
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:494
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:494 ../../library/Class/AdminVar.php:488
 msgid ""
 "Contenu de la balise \"repositoryName\" dans la rÃ©ponse au verb Identify, si "
 "vide sera [NOM DU SERVEUR] Oai repository"
@@ -11072,6 +11170,7 @@ msgstr "Distribuidor"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:193 ../../library/Class/AdminVar.php:194
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:195 ../../library/Class/AdminVar.php:196
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:197
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:50
 msgid "Contracteur du PNB Dilicom"
 msgstr "ConfiguraciÃ³n PNB Dilicom"
 
@@ -11863,6 +11962,11 @@ msgstr "Fecha de finalizaciÃ³n"
 msgid "Date de fin d'abonnement"
 msgstr "final de suscripciÃ³n"
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:54
+#, fuzzy
+msgid "Date de l'activitÃ©"
+msgstr "Editar una actividad"
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:54
 #, fuzzy
 msgid "Date de l'activitÃ©e"
@@ -12051,7 +12155,7 @@ msgstr "Fecha de sugerencia"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:473 ../../library/Class/AdminVar.php:474
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:475 ../../library/Class/AdminVar.php:476
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:479 ../../library/Class/AdminVar.php:481
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:483
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:483 ../../library/Class/AdminVar.php:477
 msgid "Date du dernier import total des abonnÃ©s (modifiÃ© par cosmogramme)"
 msgstr ""
 "Fecha de la Ãºltima importaciÃ³n de ususarios (modificada por el cosmograma)"
@@ -12070,7 +12174,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:385 ../../library/Class/AdminVar.php:386
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:387 ../../library/Class/AdminVar.php:388
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:391 ../../library/Class/AdminVar.php:393
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:395
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:395 ../../library/Class/AdminVar.php:389
 msgid "Date du dernier vidage manuel du cache"
 msgstr "Fecha del Ãºltimo vaciado manual del cachÃ©"
 
@@ -12164,7 +12268,7 @@ msgstr "de B a A"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:369 ../../library/Class/AdminVar.php:370
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:371 ../../library/Class/AdminVar.php:372
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:375 ../../library/Class/AdminVar.php:377
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:379
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:379 ../../library/Class/AdminVar.php:373
 msgid ""
 "De plus, Ã  la connexion, l'enregistrement des mots de passes des abonnÃ©s est "
 "dÃ©sactivÃ©."
@@ -12221,6 +12325,16 @@ msgstr "InscripciÃ³n de \"%s\" confirmada"
 msgid "Demande d'inscription Ã  la lettre d'information: "
 msgstr "Solicitud de inclusiÃ³n en el boletÃn de noticias:"
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:466
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Demande d'inscription Ã  la lettre d'information: %s"
+msgstr "Solicitud de inclusiÃ³n en el boletÃn de noticias:"
+
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:341
+#, fuzzy
+msgid "Demande d'inscription Ã  la lettre d'information: {newsletter.titre}"
+msgstr "Solicitud de inclusiÃ³n en el boletÃn de noticias:"
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:494
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:497
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:497
@@ -12235,6 +12349,7 @@ msgstr "Solicitud de inclusiÃ³n en el boletÃn de noticias:"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:532
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:535
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:553
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:573
 msgid "Demande de prÃ©inscription"
 msgstr "Solicitud de inscripciÃ³n"
 
@@ -13155,7 +13270,7 @@ msgstr "SelecciÃ³n pÃºblica"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:251 ../../library/Class/AdminVar.php:259
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:260 ../../library/Class/AdminVar.php:261
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:262 ../../library/Class/AdminVar.php:265
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:267
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:267 ../../library/Class/AdminVar.php:238
 msgid "Domaine utilisÃ©e par le serveur lectura pour authentification"
 msgstr "SelecciÃ³n utilizada por el servicio Lectura para la autenticaciÃ³n"
 
@@ -13206,6 +13321,8 @@ msgstr "SelecciÃ³n utilizada por el servicio Lectura para la autenticaciÃ³n"
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1075
 #: ../../library/Class/Catalogue.php:1289
 #: ../../library/Class/Catalogue.php:1327
+#: ../../library/Class/Catalogue.php:1296
+#: ../../library/Class/Catalogue.php:1334
 msgid "Domaines"
 msgstr "Selecciones temÃ¡ticas"
 
@@ -13548,6 +13665,7 @@ msgstr "DuraciÃ³n de prÃ©stamo en dÃas"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:200 ../../library/Class/AdminVar.php:201
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:202 ../../library/Class/AdminVar.php:203
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:204
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:57
 msgid "DurÃ©e maximale (en jours) d'un prÃªt PNB Dilicom"
 msgstr "DuraciÃ³n mÃ¡xima (en dÃas) de un prÃ©stamo PNB Dilicom"
 
@@ -13686,6 +13804,11 @@ msgstr "PrÃ©stamo a largo plazo"
 msgid "DÃ©jÃ  rÃ©servÃ© par d'autres"
 msgstr "Reserva para %s"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:601
+#, fuzzy
+msgid "DÃ©lai d'envoi des rappels pour les activitÃ©s (en jours)"
+msgstr "Activar el mÃ³dulo de actividades"
+
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:601 ../../library/Class/AdminVar.php:605
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:607
 msgid "DÃ©lai d'envoie des rappel pour les activitÃ©s (en jours)"
@@ -13763,7 +13886,7 @@ msgstr "ArtÃculos"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:270 ../../library/Class/AdminVar.php:278
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:279 ../../library/Class/AdminVar.php:280
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:281 ../../library/Class/AdminVar.php:284
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:286
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:286 ../../library/Class/AdminVar.php:257
 msgid "DÃ©sactivation des suggestions d'achats"
 msgstr "Desactivar sugerencias de compras"
 
@@ -13791,6 +13914,11 @@ msgstr ""
 msgid "DÃ©sactiver la biographie pour %s"
 msgstr "Desactivar la tarea"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:81
+#, fuzzy
+msgid "DÃ©sactiver la sÃ©lection"
+msgstr "Confirmar la selecciÃ³n"
+
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Batch.php:45
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Batch.php:45
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/DigitalResource/Dashboard.php:297
@@ -13819,7 +13947,7 @@ msgstr "Desactivar la tarea"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:375 ../../library/Class/AdminVar.php:376
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:377 ../../library/Class/AdminVar.php:378
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:381 ../../library/Class/AdminVar.php:383
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:385
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:385 ../../library/Class/AdminVar.php:379
 msgid "DÃ©sactiver pour passer le site en maintenance"
 msgstr "Poner el portal en mantenimiento"
 
@@ -13856,6 +13984,7 @@ msgstr "Deshabilitat"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:453 ../../library/Class/AdminVar.php:454
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:455 ../../library/Class/AdminVar.php:458
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:460 ../../library/Class/AdminVar.php:462
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:456
 msgid ""
 "DÃ©sactivÃ©: les lecteurs peuvent donner leur avis. <br /> ActivÃ©: seuls les "
 "bibliothÃ©caires peuvent donner leur avis"
@@ -13880,6 +14009,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:454 ../../library/Class/AdminVar.php:455
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:456 ../../library/Class/AdminVar.php:459
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:461 ../../library/Class/AdminVar.php:463
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:457
 msgid ""
 "DÃ©sactivÃ©: ne requiert pas d'identification pour saisir des  commentaires. "
 "<br /> ActivÃ©: requiert l'identification pour saisir des commentaires."
@@ -13914,6 +14044,7 @@ msgstr "Cancelar inscripciÃ³n a la actividad \"%s\""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:495
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:481
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:499
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:514
 msgid "DÃ©sinscription de la lettre d'information: "
 msgstr "Dejar de recibir el boletÃn de noticias:"
 
@@ -14411,6 +14542,7 @@ msgstr "E-mail"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:208 ../../library/Class/AdminVar.php:209
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:210 ../../library/Class/AdminVar.php:211
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:212
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:65
 msgid "Email de notification de disponibilitÃ© de reservation numÃ©rique"
 msgstr ""
 
@@ -14431,7 +14563,7 @@ msgstr "Email del moderador"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:426 ../../library/Class/AdminVar.php:427
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:428 ../../library/Class/AdminVar.php:429
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:432 ../../library/Class/AdminVar.php:434
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:436
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:436 ../../library/Class/AdminVar.php:430
 msgid ""
 "Email utilisÃ© pour les demandes d'accompagnement de mise en place ou "
 "d'utilisation des fonctionnalitÃ©s du logiciel"
@@ -14498,6 +14630,7 @@ msgstr "Ubicaciones"
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:435
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:437
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:536
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:552
 #, fuzzy
 msgid "Emprunt impossible. Ce document est dÃ©jÃ  rÃ©servÃ©"
 msgstr ""
@@ -14508,6 +14641,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:329
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:384
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:483
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:499
 msgid "Emprunt impossible. L'emprunt du document n'est plus disponible."
 msgstr ""
 "PrÃ©stamo no disponible. El prÃ©stamo del documento ya no estÃ¡ disponible"
@@ -14517,6 +14651,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:320
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:375
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:474
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:490
 msgid "Emprunt impossible. La ressource n'est plus disponible."
 msgstr "PrÃ©stamo no disponible. El recurso ya no estÃ¡ disponible"
 
@@ -14525,6 +14660,7 @@ msgstr "PrÃ©stamo no disponible. El recurso ya no estÃ¡ disponible"
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:326
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:381
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:480
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:496
 msgid "Emprunt impossible. Le nombre d'emprunts disponible est Ã©puisÃ©."
 msgstr ""
 "PrÃ©stamo no disponible. Se ha superado la cantidad mÃ¡ximo de prÃ©stamos "
@@ -14540,6 +14676,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:336
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:391
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:490
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:506
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Emprunt impossible. Le nombre d'emprunts simultanÃ©s pour ce document est "
@@ -14551,6 +14688,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:129
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:135
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:202
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:204
 #, php-format
 msgid ""
 "Emprunt impossible. Le service \"loanBook\" a renvoyÃ© une erreur : \"%s\""
@@ -14559,6 +14697,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:124
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:130
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:197
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:199
 msgid ""
 "Emprunt impossible. Le service \"loanBook\" n'a pas renvoyÃ© un document "
 "valide."
@@ -14567,6 +14706,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:119
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:125
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:192
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:194
 msgid "Emprunt impossible. Le service \"loanBook\" n'a rien renvoyÃ©."
 msgstr ""
 
@@ -14575,6 +14715,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:377
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:431
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:530
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:546
 #, php-format
 msgid "Emprunt impossible. Vous avez atteint votre quota de %s emprunts."
 msgstr "PrÃ©stamo no disponible. Has alzando tu cuota de %s prÃ©stamos"
@@ -14591,6 +14732,7 @@ msgstr "PrÃ©stamo no disponible. Has alzando tu cuota de %s prÃ©stamos"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagDilicomWidget.php:128
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:315
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagDilicomWidget.php:129
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:313
 msgid "Emprunter le livre au format EPUB"
 msgstr "Solicitar en prÃ©stamo el libro en formato EPub"
 
@@ -14966,6 +15108,7 @@ msgstr "Introduzca su nombre de usuario S.V.P."
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:8
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:11
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:11
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:12
 msgid "Entrez votre identitÃ© S.V.P."
 msgstr "Indentificate"
 
@@ -15357,10 +15500,12 @@ msgstr "Error al ejecutar el lote %s"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:510
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:513
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:531
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:545
 msgid "Erreur lors de l\\inscription Ã  la newsletter."
 msgstr "Error al \\ boletÃn de suscripciÃ³n."
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:228
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:236
 #, fuzzy
 msgid "Erreur lors de la consultation des applications disponibles."
 msgstr "Error al crear miniatura %s"
@@ -15645,6 +15790,7 @@ msgstr "Estado del sistema"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:309 ../../library/Class/AdminVar.php:310
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:311 ../../library/Class/AdminVar.php:312
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:315 ../../library/Class/AdminVar.php:317
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:288
 msgid ""
 "Etendre automatiquement le rÃ©sultat de recherche en rajoutant des \"OU\" "
 "entre les mots saisis"
@@ -16239,6 +16385,12 @@ msgstr "Facetas disponibles"
 msgid "Facettes dynamiques"
 msgstr "Facetas dinÃ¡micas"
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1114
+msgid ""
+"Facettes dynamiques : Permettre d'enregistrer des rÃ¨gles de paramÃ©trages "
+"multiples"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:582
 msgid "Facettes dynamiques sur des sous-chaÃ®nes de champs unimarc"
 msgstr ""
@@ -16640,6 +16792,11 @@ msgstr "Filtro con una selecciÃ³n"
 msgid "Filtrer l'application de la facette par le champ"
 msgstr "Permitir selecciÃ³n mÃºltiple de facetas"
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:78
+#, fuzzy
+msgid "Filtrer la facette par le champ"
+msgstr "Permitir selecciÃ³n mÃºltiple de facetas"
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Filters/Strategy/Facet.php:53
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Filtrer la liste par %s"
@@ -16895,6 +17052,7 @@ msgstr "Fondos"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:367 ../../library/Class/AdminVar.php:368
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:369 ../../library/Class/AdminVar.php:372
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:374 ../../library/Class/AdminVar.php:376
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:370
 msgid ""
 "Forcer l'accÃ¨s au site par le protocole HTTPS. NÃ©cessite l'installation et "
 "la configuration appropriÃ©e du serveur Web"
@@ -17113,6 +17271,19 @@ msgstr "Vista cronolÃ³gica"
 msgid "FÃ©dÃ©ration"
 msgstr "ModeraciÃ³n"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:355
+msgid ""
+"FÃ©licitations,<br/>\n"
+"Vous Ãªtes maintenant inscrit Ã  la lettre d'information: {newsletter.titre}\n"
+"<br/>\n"
+"Un compte utilisateur a Ã©tÃ© crÃ©Ã© automatiquement dans notre systÃ¨me.\n"
+"<br/>\n"
+"Votre identifiant: {user.login}\n"
+"<br/>\n"
+"Pour vous dÃ©sabonner de la lettre d'information, merci de cliquer sur le "
+"lien suivant: {link.unsubscribe_link}"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Calendar/Months.php:10
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Calendar/Months.php:10
 msgid "FÃ©v"
@@ -17317,6 +17488,7 @@ msgstr "Gestion de contenido"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:191 ../../library/Class/AdminVar.php:192
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:193 ../../library/Class/AdminVar.php:194
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:195
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:48
 msgid "Gln de la collectivitÃ©, il est fourni par Dilicom."
 msgstr "Gln de la comunidad, es provisto por Dilicom."
 
@@ -17560,6 +17732,7 @@ msgstr "Las reservas actuales"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:223 ../../library/Class/AdminVar.php:224
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:225 ../../library/Class/AdminVar.php:226
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:229 ../../library/Class/AdminVar.php:231
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:202
 msgid ""
 "GÃ©rer la sitothÃ¨que dans la bibliothÃ¨que numÃ©rique, nÃ©cessite l'activation "
 "de la bibliothÃ¨que numÃ©rique"
@@ -17968,7 +18141,7 @@ msgstr "ImportaciÃ³n Thesaurus"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:232 ../../library/Class/AdminVar.php:240
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:241 ../../library/Class/AdminVar.php:242
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:243 ../../library/Class/AdminVar.php:246
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:248
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:248 ../../library/Class/AdminVar.php:219
 msgid "ID client Jamendo"
 msgstr "ID de cliente de Jamendo ID"
 
@@ -17982,7 +18155,7 @@ msgstr "ID de cliente de Jamendo ID"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:233 ../../library/Class/AdminVar.php:241
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:242 ../../library/Class/AdminVar.php:243
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:244 ../../library/Class/AdminVar.php:247
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:249
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:249 ../../library/Class/AdminVar.php:220
 msgid "ID client SoundCloud"
 msgstr "ID de cliente de SoundCloud"
 
@@ -18154,11 +18327,13 @@ msgstr "Id origen"
 #: ../../library/Class/TableDescription/SessionActivityInscriptionsExport.php:44
 #: ../../library/Class/Codification.php:166
 #: ../../library/Class/TableDescription/SessionActivityInscriptionsExport.php:52
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:15
 msgid "Identifiant"
 msgstr "Iniciar sesiÃ³n"
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:470 ../../library/Class/AdminVar.php:473
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:475 ../../library/Class/AdminVar.php:477
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:471
 msgid "Identifiant Google Tag Manager (sous la forme GTM-XXXXXX"
 msgstr ""
 
@@ -18171,6 +18346,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:230 ../../library/Class/AdminVar.php:231
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:232 ../../library/Class/AdminVar.php:233
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:236 ../../library/Class/AdminVar.php:238
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:209
 msgid "Identifiant SSO Cyberlibris"
 msgstr "SSO ID Cyberlibris"
 
@@ -18201,7 +18377,7 @@ msgstr "El tÃtulo es obligatorio"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:237 ../../library/Class/AdminVar.php:245
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:246 ../../library/Class/AdminVar.php:247
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:248 ../../library/Class/AdminVar.php:251
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:253
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:253 ../../library/Class/AdminVar.php:224
 msgid "Identifiant code bibliothÃ¨que Vodeclic"
 msgstr "Identificador de cÃ³digo de biblioteca Vodeclic"
 
@@ -18220,7 +18396,7 @@ msgstr "ID comienza con"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:241 ../../library/Class/AdminVar.php:249
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:250 ../../library/Class/AdminVar.php:251
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:252 ../../library/Class/AdminVar.php:255
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:257
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:257 ../../library/Class/AdminVar.php:228
 msgid "Identifiant d'accÃ¨s au serveur OAI CitÃ© de la Musique"
 msgstr "Acceso al servidor OAI ID CitÃ© de la Musique"
 
@@ -18259,7 +18435,7 @@ msgstr "ID de portal en 1D touch"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:288 ../../library/Class/AdminVar.php:296
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:297 ../../library/Class/AdminVar.php:298
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:299 ../../library/Class/AdminVar.php:302
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:304
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:304 ../../library/Class/AdminVar.php:275
 msgid "Identifiant du project Redmine"
 msgstr "Proyecto ID Redmine"
 
@@ -18354,12 +18530,13 @@ msgstr "Nombre de usuario o contraseÃ±a incorrecta."
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:236 ../../library/Class/AdminVar.php:244
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:245 ../../library/Class/AdminVar.php:246
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:247 ../../library/Class/AdminVar.php:250
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:252
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:252 ../../library/Class/AdminVar.php:223
 msgid "Identifiant partenaire Vodeclic"
 msgstr "ID de cuenta Vodeclic"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Thesauri.php:45
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:102
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:46
 #, fuzzy
 msgid "Identifiant thÃ©saurus"
 msgstr "Identificador Ãºnico"
@@ -18385,7 +18562,7 @@ msgstr "Identificador Ãºnico"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:421 ../../library/Class/AdminVar.php:422
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:423 ../../library/Class/AdminVar.php:424
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:427 ../../library/Class/AdminVar.php:429
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:431
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:431 ../../library/Class/AdminVar.php:425
 msgid ""
 "Identifiant unique (attention: la modification de cette variable impactera "
 "les outils de suivi de cette installation)"
@@ -18393,6 +18570,11 @@ msgstr ""
 "Identificador Ãºnico (nota: la modificaciÃ³n de esta variable tendrÃ¡ un "
 "impacto en las herramientas de monitoreo de esta instalaciÃ³n)"
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:73
+#, fuzzy
+msgid "Identifiant/Indice"
+msgstr "Identificador Ãºnico"
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/print/index.phtml:15
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/print/index.phtml:15
 msgid "Identifiants des profils"
@@ -19637,6 +19819,7 @@ msgstr "SuscrÃbete al boletÃn:"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:503
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:506
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:524
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:539
 msgid "Inscription Ã  la newsletter invalide."
 msgstr "SuscrÃbete a nuestro boletÃn deshabilitado."
 
@@ -19692,6 +19875,7 @@ msgstr "Insertar un quiosco en el artÃculo"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:396 ../../library/Class/AdminVar.php:397
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:398 ../../library/Class/AdminVar.php:401
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:403 ../../library/Class/AdminVar.php:405
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:399
 msgid "Interdire la modification de la fiche abonne"
 msgstr "Convertir la ficha de usuario a solo lectura"
 
@@ -19923,6 +20107,7 @@ msgstr "Javascript"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:466 ../../library/Class/AdminVar.php:467
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:468 ../../library/Class/AdminVar.php:471
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:473 ../../library/Class/AdminVar.php:475
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:469
 msgid "Javascript code for statistics"
 msgstr "CÃ³digo Javascript para estadÃsticas"
 
@@ -19941,6 +20126,7 @@ msgstr "CÃ³digo Javascript para estadÃsticas"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:359 ../../library/Class/AdminVar.php:360
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:361 ../../library/Class/AdminVar.php:364
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:366 ../../library/Class/AdminVar.php:368
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:339
 msgid "Je ne veux plus recevoir cette lettre d'information"
 msgstr "Ya no quiero recibir este boletÃn"
 
@@ -20202,6 +20388,11 @@ msgstr ""
 msgid "L'activitÃ© \"%s\" a Ã©tÃ© sauvegardÃ©e"
 msgstr "La actividad \"%s\" se ha guardado"
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:65
+#, fuzzy
+msgid "L'activitÃ© dure toute la journÃ©e"
+msgstr "El evento dura todo el dÃa"
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:65
 #, fuzzy
 msgid "L'activitÃ©e dure toute la journÃ©e"
@@ -20465,6 +20656,8 @@ msgstr "La secciÃ³n \"%s\" se ha eliminado"
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:427
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:505
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:526
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:521
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:542
 #, fuzzy
 msgid "L'emprunt est impossible car vous n'Ãªtes pas connectÃ©."
 msgstr "PrÃ©stamo no disponible. El recurso ya no estÃ¡ disponible"
@@ -21005,6 +21198,8 @@ msgstr "La configuraciÃ³n del menÃº %s se ha guardado"
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:141
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:149
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:243
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:94
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:255
 #, fuzzy
 msgid "La consultation du document est impossible."
 msgstr "Vaya, la direcciÃ³n de consulta de este documento no estÃ¡ definida."
@@ -21254,6 +21449,7 @@ msgstr "Buscar en toda la red de bibliotecas"
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:157
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:165
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:259
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:271
 msgid "La requÃªte \"consultBook\" n'a pas Ã©tÃ© traitÃ©e correctement."
 msgstr ""
 
@@ -21571,10 +21767,12 @@ msgid "La zone \"%s\" n'est pas une zone unimarc valide"
 msgstr "La zona \"%s\" no es una zona unimarc vÃ¡lida"
 
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:67
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:66
 msgid "La zone doit Ãªtre composÃ©e de 3 chiffres (001, 015, etc..)"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:57
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:112
 msgid "La zone doit Ãªtre composÃ©e de 3 chiffres (001, 015, etc...)"
 msgstr ""
 
@@ -21716,7 +21914,7 @@ msgstr "Idioma"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:365 ../../library/Class/AdminVar.php:366
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:367 ../../library/Class/AdminVar.php:368
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:371 ../../library/Class/AdminVar.php:373
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:375
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:375 ../../library/Class/AdminVar.php:369
 msgid "Langue par dÃ©faut"
 msgstr "Idioma por defecto"
 
@@ -21949,11 +22147,13 @@ msgid "Le champ de filtrage doit contenir la valeur"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:77
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:76
 #, fuzzy
 msgid "Le champ de l'identifiant doit Ãªtre un caractÃ¨re alphanumÃ©rique"
 msgstr "El campo 'id' debe ser menor de 50 caracteres"
 
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:72
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:71
 msgid "Le champ du libellÃ© doit Ãªtre un caractÃ¨re alphanumÃ©rique"
 msgstr ""
 
@@ -21988,6 +22188,13 @@ msgid ""
 "Le courriel \"%s\" a bien Ã©tÃ© dÃ©sinscrit de la lettre d'information \"%s\""
 msgstr "El email \"%s\" ha sido dado de  baja del boletÃn \"%s\""
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:492
+#, php-format
+msgid ""
+"Le courriel de bienvenue Ã  la lettre d'information '%s' n'a pas pu Ãªtre "
+"envoyÃ© Ã  l'utilisateur %s."
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/panier/add-record-ajax-success.phtml:9
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/panier/add-record-ajax-success.phtml:9
 #, fuzzy, php-format
@@ -22284,7 +22491,7 @@ msgstr "La secciÃ³n \"%s\" se ha eliminado"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:209 ../../library/Class/AdminVar.php:215
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:216 ../../library/Class/AdminVar.php:217
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:218 ../../library/Class/AdminVar.php:221
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:223
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:223 ../../library/Class/AdminVar.php:194
 msgid ""
 "Le gestionnaire de contenu affiche les albums sous forme de liste paginÃ©e au "
 "lieu de d'une arborescence. Cet affichage est adaptÃ© lorsque le nombre "
@@ -22309,6 +22516,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:330 ../../library/Class/AdminVar.php:331
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:332 ../../library/Class/AdminVar.php:335
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:337 ../../library/Class/AdminVar.php:339
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:310
 msgid ""
 "Le gestionnaire de contenu affiche les articles sous forme de liste paginÃ©e "
 "au lieu de d'une arborescence. Cet affichage est adaptÃ© lorsque le nombre "
@@ -22562,6 +22770,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:341
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:396
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:495
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:511
 #, php-format
 msgid "Le prochain emprunt sera possible le %s"
 msgstr ""
@@ -22796,6 +23005,7 @@ msgstr "Los %s seleccionados han sido eliminados"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:368 ../../library/Class/AdminVar.php:369
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:370 ../../library/Class/AdminVar.php:373
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:375 ../../library/Class/AdminVar.php:377
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:371
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Les abonnÃ©.e.s peuvent se connecter uniquement via le webservice du SIGB."
@@ -23156,6 +23366,7 @@ msgstr "Reserve una estaciÃ³n multimedia"
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:201
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:295
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:311
 #, fuzzy
 msgid "Les rÃ©servations sont dÃ©sactivÃ©es."
 msgstr "Reserve una estaciÃ³n multimedia"
@@ -23192,6 +23403,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:280 ../../library/Class/AdminVar.php:281
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:282 ../../library/Class/AdminVar.php:283
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:286 ../../library/Class/AdminVar.php:288
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:259
 msgid "Les utilisateurs peuvent enregister des recherches dans leurs favoris"
 msgstr "Los usuarios pueden guardar bÃºsquedas en sus favoritos"
 
@@ -23205,6 +23417,7 @@ msgstr "Los usuarios pueden guardar bÃºsquedas en sus favoritos"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:281 ../../library/Class/AdminVar.php:282
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:283 ../../library/Class/AdminVar.php:284
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:287 ../../library/Class/AdminVar.php:289
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:260
 msgid ""
 "Les utilisateurs peuvent recevoir les nouveautÃ©s de leurs recherches "
 "favorites par email"
@@ -23222,7 +23435,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:271 ../../library/Class/AdminVar.php:279
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:280 ../../library/Class/AdminVar.php:281
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:282 ../../library/Class/AdminVar.php:285
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:287
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:287 ../../library/Class/AdminVar.php:258
 msgid ""
 "Les utilisateurs peuvent sÃ©lectionner des bibliothÃ¨ques favorites pour leurs "
 "recherche"
@@ -23407,6 +23620,8 @@ msgstr "Nombre"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/IdentityProvider.php:40
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Items.php:66
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Items.php:107
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:53
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:31
 msgid "LibellÃ©"
 msgstr "RedacciÃ³n"
 
@@ -23434,6 +23649,7 @@ msgid "LibellÃ© contient"
 msgstr "Contiene texto"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:46
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:37
 #, fuzzy
 msgid "LibellÃ© dans le rÃ©sultat de recherche"
 msgstr "Ordenar el resultado de la bÃºsqueda"
@@ -23537,6 +23753,7 @@ msgstr "Campo contraseÃ±a"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:401 ../../library/Class/AdminVar.php:402
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:403 ../../library/Class/AdminVar.php:406
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:408 ../../library/Class/AdminVar.php:410
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:404
 msgid "LibellÃ© pour la Dewey"
 msgstr "Etiqueta para Dewey"
 
@@ -23554,6 +23771,7 @@ msgstr "Etiqueta para Dewey"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:400 ../../library/Class/AdminVar.php:401
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:402 ../../library/Class/AdminVar.php:405
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:407 ../../library/Class/AdminVar.php:409
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:403
 msgid "LibellÃ© pour la PCDM4"
 msgstr "Etiqueta para PCDM4"
 
@@ -23678,6 +23896,7 @@ msgstr "Permalink"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:357 ../../library/Class/AdminVar.php:358
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:359 ../../library/Class/AdminVar.php:362
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:364 ../../library/Class/AdminVar.php:366
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:337
 msgid "Lien pour se dÃ©sinscrire de cette lettre d'information : {{URL}}"
 msgstr "Enlace para darse de baja de este boletÃn: {{URL}}"
 
@@ -24226,10 +24445,16 @@ msgid "Lire la suite"
 msgstr "Leer mÃ¡s"
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:216
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:94
 #, fuzzy
 msgid "Liseuse selectionnÃ©e par dÃ©faut"
 msgstr "MenÃº desplegado por defecto"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:91
+#, fuzzy
+msgid "Liseuse sÃ©lÃ©ctionnÃ©e par dÃ©faut"
+msgstr "MenÃº desplegado por defecto"
+
 #: ../../library/Class/Systeme/ModulesAccueil/Library.php:122
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Panier/Edit.php:51
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Panier/Table.php:114
@@ -24303,6 +24528,7 @@ msgstr "Lista de valores"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:195 ../../library/Class/AdminVar.php:196
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:197 ../../library/Class/AdminVar.php:198
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:199
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:52
 msgid ""
 "Liste des adresses IP publiques autorisÃ©es pour la consultation des documents"
 msgstr "Lista de direcciones IP pÃºblicas permitidas para ver documentos"
@@ -24347,6 +24573,7 @@ msgstr "Lista de categorÃas"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:399 ../../library/Class/AdminVar.php:400
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:401 ../../library/Class/AdminVar.php:404
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:406 ../../library/Class/AdminVar.php:408
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:402
 msgid ""
 "Liste des champs que l'utilisateur peux modifier. <br/>Ex: nom;prenom;pseudo;"
 "adresse;<br/>code_postal;ville;mail;is_contact_mail;<br/>telephone;"
@@ -24370,6 +24597,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:412 ../../library/Class/AdminVar.php:413
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:414 ../../library/Class/AdminVar.php:417
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:419 ../../library/Class/AdminVar.php:421
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:415
 msgid ""
 "Liste des codes des facettes qui ne sont pas limitÃ©es Ã  l'affichage dans le "
 "rÃ©sultat de recherche<br/>Exemple : T => Type de doc, Y => Annexe, B => "
@@ -24393,7 +24621,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:381 ../../library/Class/AdminVar.php:382
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:383 ../../library/Class/AdminVar.php:384
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:387 ../../library/Class/AdminVar.php:389
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:391
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:391 ../../library/Class/AdminVar.php:385
 msgid ""
 "Liste des codes langue utilisÃ©es en plus du franÃ§ais sÃ©parÃ©es par des ;. "
 "Exemple: en;ro;es"
@@ -24529,6 +24757,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:287 ../../library/Class/AdminVar.php:288
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:289 ../../library/Class/AdminVar.php:290
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:293 ../../library/Class/AdminVar.php:295
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:266
 #, fuzzy
 msgid "Liste des images des utilisateurs"
 msgstr "GestiÃ³n de grupos de usuarios"
@@ -24577,6 +24806,7 @@ msgstr "Lista de reservas del portal \"%s\""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:314 ../../library/Class/AdminVar.php:315
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:316 ../../library/Class/AdminVar.php:317
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:320 ../../library/Class/AdminVar.php:322
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:293
 #, php-format
 msgid ""
 "Liste des sites de recherche Ã©largie (la chaine '%s' dans l'url sera "
@@ -24599,7 +24829,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:423 ../../library/Class/AdminVar.php:424
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:425 ../../library/Class/AdminVar.php:426
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:429 ../../library/Class/AdminVar.php:431
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:433
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:433 ../../library/Class/AdminVar.php:427
 msgid "Liste des tags Ã  ajouter au rapport d'Ã©tat du systÃ¨me"
 msgstr "Lista de etiquetas para agregar al informe de estado del sistema"
 
@@ -24613,6 +24843,11 @@ msgstr "Lista de reservas del portal \"%s\""
 msgid "Liste en accordÃ©on"
 msgstr "Lista en acordeÃ³n"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:80
+#, fuzzy
+msgid "Liste Ã  afficher:"
+msgstr "Facetas para mostrar"
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CosmoLogs.php:64
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CosmoLogs.php:64
 #, php-format
@@ -24777,7 +25012,7 @@ msgstr "Iniciar sesiÃ³n ARTE VOD"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:258 ../../library/Class/AdminVar.php:266
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:267 ../../library/Class/AdminVar.php:268
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:269 ../../library/Class/AdminVar.php:272
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:274
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:274 ../../library/Class/AdminVar.php:245
 msgid "Login du portail fourni par Kidilangues."
 msgstr "Inicio de sesiÃ³n del portal facilitado por Kidilangues."
 
@@ -24791,7 +25026,7 @@ msgstr "Inicio de sesiÃ³n del portal facilitado por Kidilangues."
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:262 ../../library/Class/AdminVar.php:270
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:271 ../../library/Class/AdminVar.php:272
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:273 ../../library/Class/AdminVar.php:276
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:278
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:278 ../../library/Class/AdminVar.php:249
 msgid "Login du portail fourni par Premier-Chapitre."
 msgstr "Inicio de sesiÃ³n del portal proporcionado por Premier-Chapitre"
 
@@ -24800,6 +25035,7 @@ msgstr "Inicio de sesiÃ³n del portal proporcionado por Premier-Chapitre"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:232 ../../library/Class/AdminVar.php:233
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:234 ../../library/Class/AdminVar.php:235
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:238 ../../library/Class/AdminVar.php:240
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:211
 msgid ""
 "Login utilisÃ© pour gÃ©nÃ©rer l'adresse https://vod.mediatheque-numerique.com/"
 "mediatheques/[ARTE VOD LOGIN]"
@@ -24833,6 +25069,10 @@ msgstr "Longitud"
 msgid "Longueur"
 msgstr "Longitud"
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:66
+msgid "Longueur du libellÃ© (0 = total)"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:75
 msgid "Longueur du libellÃ© (0 pour prendre totalitÃ© du libellÃ©)"
 msgstr ""
@@ -24896,6 +25136,7 @@ msgstr "MARC-XML"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:467 ../../library/Class/AdminVar.php:468
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:469 ../../library/Class/AdminVar.php:472
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:474 ../../library/Class/AdminVar.php:476
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:470
 #, fuzzy
 msgid "MATOMO authentication token for widgets"
 msgstr "Token de autenticaciÃ³n PIWIK para widgets"
@@ -25278,6 +25519,7 @@ msgstr ""
 "particular"
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:172
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:174
 msgid "Merci de saisir votre numero de carte"
 msgstr ""
 
@@ -25633,6 +25875,7 @@ msgstr "Mensaje debajo del cuadro de bÃºsqueda"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:203 ../../library/Class/AdminVar.php:204
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:205 ../../library/Class/AdminVar.php:206
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:207
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:60
 msgid "Message d'avertissement affichÃ© sur la popup d'emprunt"
 msgstr ""
 "Mensaje de advertencia que se muestra en la ventana emergente de prÃ©stamos"
@@ -25941,6 +26184,7 @@ msgid "Mise Ã  jour des flux RSS"
 msgstr "Alimenta ActualizaciÃ³n RSS"
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:39
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:41
 #, php-format
 msgid ""
 "Mise Ã  jour des informations du prÃªt \"%s\" impossible. Le service "
@@ -25948,6 +26192,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:35
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:37
 #, php-format
 msgid ""
 "Mise Ã  jour des informations du prÃªt \"%s\" impossible. Le service "
@@ -27068,7 +27313,7 @@ msgstr "Nombramientos"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:428 ../../library/Class/AdminVar.php:429
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:430 ../../library/Class/AdminVar.php:431
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:434 ../../library/Class/AdminVar.php:436
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:438
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:438 ../../library/Class/AdminVar.php:432
 #, fuzzy
 msgid "ModÃ¨le utilisÃ© pour les courriels de notification des rÃ©servations."
 msgstr "Nombramientos"
@@ -27156,6 +27401,7 @@ msgstr "Alertas de moderaciÃ³n"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:452 ../../library/Class/AdminVar.php:453
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:454 ../../library/Class/AdminVar.php:457
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:459 ../../library/Class/AdminVar.php:461
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:455
 msgid ""
 "ModÃ©ration des avis des bibliothÃ©caires.<br />  DÃ©sactivÃ©: affichage sans "
 "attente de validation<br /> ActivÃ©: affichage seulement aprÃ¨s validation"
@@ -27181,6 +27427,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:451 ../../library/Class/AdminVar.php:452
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:453 ../../library/Class/AdminVar.php:456
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:458 ../../library/Class/AdminVar.php:460
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:454
 msgid ""
 "ModÃ©ration des avis des lecteurs.<br /> DÃ©sactivÃ© : affichage sans attente "
 "de validation<br /> ActivÃ© : affichage seulement aprÃ¨s validation."
@@ -27374,6 +27621,10 @@ msgstr "Importar"
 msgid "MomentanÃ©ment indisponible"
 msgstr "El portal no estÃ¡ disponible"
 
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:249
+msgid "Mon application n'est pas dans la liste: DRM Adobe"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Review.php:63
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Review.php:64
 #, fuzzy
@@ -27464,6 +27715,7 @@ msgstr "Piezas"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/User.php:86
 #: ../../library/Class/AdminVar/PelliculeSettings.php:58
 #: ../../library/ZendAfi/Form/PreRegistration/Nanook.php:62
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:19
 msgid "Mot de passe"
 msgstr "ContraseÃ±a"
 
@@ -27486,6 +27738,7 @@ msgstr "ContraseÃ±a : %s"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:199 ../../library/Class/AdminVar.php:200
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:201 ../../library/Class/AdminVar.php:202
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:203
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:56
 msgid "Mot de passe FTP de diffusion des offres PNB Dilicom"
 msgstr "ContraseÃ±a de distribuciÃ³n FTP PNB Dilicom."
 
@@ -27504,7 +27757,7 @@ msgstr "ContraseÃ±a"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:246 ../../library/Class/AdminVar.php:254
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:255 ../../library/Class/AdminVar.php:256
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:257 ../../library/Class/AdminVar.php:260
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:262
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:262 ../../library/Class/AdminVar.php:233
 msgid "Mot de passe de l'utilisateur Orphea"
 msgstr "ContraseÃ±a del usuario Orphea"
 
@@ -27518,6 +27771,7 @@ msgstr "ContraseÃ±a del usuario Orphea"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:192 ../../library/Class/AdminVar.php:193
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:194 ../../library/Class/AdminVar.php:195
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:196
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:49
 msgid "Mot de passe de la collectivitÃ©, il est fourni par Dilicom."
 msgstr "ContraseÃ±a de la comunidad, es proporcionada por Dilicom."
 
@@ -28190,6 +28444,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:589
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:604
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:607
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:627
 msgid "Nom d'utilisateur ou mot de passe invalide"
 msgstr "Nombre de usuario o contraseÃ±a incorrecta."
 
@@ -28205,6 +28460,7 @@ msgstr "Nombre de usuario o contraseÃ±a incorrecta."
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:317 ../../library/Class/AdminVar.php:318
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:319 ../../library/Class/AdminVar.php:320
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:323 ../../library/Class/AdminVar.php:325
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:296
 msgid "Nom de domaine principal de l'OPAC, ex: monopac.macommune.fr"
 msgstr "Nombre de dominio principal del OPAC, p. Ej. Monopac.macommune.fr"
 
@@ -28223,7 +28479,7 @@ msgstr "Apellido"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:245 ../../library/Class/AdminVar.php:253
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:254 ../../library/Class/AdminVar.php:255
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:256 ../../library/Class/AdminVar.php:259
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:261
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:261 ../../library/Class/AdminVar.php:232
 msgid "Nom de l'utilisateur Orphea"
 msgstr "Usuario Orphea"
 
@@ -28247,7 +28503,7 @@ msgstr "Nombre de biblioteca"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:376 ../../library/Class/AdminVar.php:377
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:378 ../../library/Class/AdminVar.php:379
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:382 ../../library/Class/AdminVar.php:384
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:386
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:386 ../../library/Class/AdminVar.php:380
 msgid "Nom de la bibliothÃ¨que chez bibliosurf (en minuscules)"
 msgstr "Nombre de la biblioteca en bibliosurf (minÃºscula)"
 
@@ -28316,6 +28572,7 @@ msgstr "Nombre del responsable"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:315 ../../library/Class/AdminVar.php:316
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:317 ../../library/Class/AdminVar.php:318
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:321 ../../library/Class/AdminVar.php:323
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:294
 msgid "Nom du site"
 msgstr "Nombre del portal"
 
@@ -28457,6 +28714,7 @@ msgstr "Avisos de suscriptores: %s"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:372 ../../library/Class/AdminVar.php:373
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:374 ../../library/Class/AdminVar.php:377
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:379 ../../library/Class/AdminVar.php:381
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:375
 msgid "Nombre d'avis maximum Ã  afficher par utilisateur."
 msgstr "NÃºmero mÃ¡ximo de vistas para mostrar por usuario."
 
@@ -28596,6 +28854,7 @@ msgstr "NÃºmero de eventos actualizados : %s"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:443 ../../library/Class/AdminVar.php:444
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:445 ../../library/Class/AdminVar.php:448
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:450 ../../library/Class/AdminVar.php:452
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:446
 msgid "Nombre de caractÃ¨res maximum autorisÃ© Ã  saisir dans les avis."
 msgstr "NÃºmero mÃ¡ximo de caracteres permitidos en avisos."
 
@@ -28616,6 +28875,7 @@ msgstr "NÃºmero mÃ¡ximo de caracteres permitidos en avisos."
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:445 ../../library/Class/AdminVar.php:446
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:447 ../../library/Class/AdminVar.php:450
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:452 ../../library/Class/AdminVar.php:454
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:448
 msgid "Nombre de caractÃ¨res maximum Ã  afficher dans le bloc critiques."
 msgstr "NÃºmero mÃ¡ximo de caracteres para mostrar en el bloque de comentarios."
 
@@ -28636,6 +28896,7 @@ msgstr "NÃºmero mÃ¡ximo de caracteres para mostrar en el bloque de comentarios."
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:444 ../../library/Class/AdminVar.php:445
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:446 ../../library/Class/AdminVar.php:449
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:451 ../../library/Class/AdminVar.php:453
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:447
 msgid "Nombre de caractÃ¨res minimum autorisÃ© Ã  saisir dans les avis."
 msgstr "NÃºmero mÃnimo de caracteres permitidos  â€‹â€‹en avisos."
 
@@ -28703,6 +28964,7 @@ msgstr "NÃºmero de formas: %s"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:206 ../../library/Class/AdminVar.php:207
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:208 ../../library/Class/AdminVar.php:209
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:210
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:63
 msgid "Nombre de jours de disponibilitÃ© de la rÃ©servation (par dÃ©faut 8)"
 msgstr ""
 
@@ -28723,6 +28985,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:455 ../../library/Class/AdminVar.php:456
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:457 ../../library/Class/AdminVar.php:460
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:462 ../../library/Class/AdminVar.php:464
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:458
 msgid "Nombre de jours de validitÃ© des nouvelles inscriptions sur le site"
 msgstr "NÃºmero de dÃas de validez de los nuevos registros en el portal"
 
@@ -28826,6 +29089,7 @@ msgstr "NÃºmero de prÃ©stamos simultÃ¡neos"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:202 ../../library/Class/AdminVar.php:203
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:204 ../../library/Class/AdminVar.php:205
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:206
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:59
 msgid ""
 "Nombre de prÃªts simultanÃ©s maximum pour un abonnÃ© PNB Dilicom (par dÃ©faut 3)"
 msgstr ""
@@ -28842,11 +29106,13 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:201 ../../library/Class/AdminVar.php:202
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:203 ../../library/Class/AdminVar.php:204
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:205
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:58
 msgid "Nombre de prÃªts simultanÃ©s maximum pour un livre PNB Dilicom"
 msgstr "NÃºmero mÃ¡ximo de prÃ©stamos simultÃ¡neos para una libro PNB Dilicom"
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:240
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:334
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:350
 #, php-format
 msgid ""
 "Nombre de prÃªts simultanÃ©s restant (%s) infÃ©rieur au nombre de rÃ©servations "
@@ -28949,6 +29215,7 @@ msgstr "NÃºmero de miniaturas identificadas"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:331 ../../library/Class/AdminVar.php:332
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:333 ../../library/Class/AdminVar.php:336
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:338 ../../library/Class/AdminVar.php:340
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:311
 msgid "Nombre maximum d'articles  en sÃ©lection multiple"
 msgstr "Cantidad mÃ¡xima de artÃculos en selecciÃ³n mÃºltiple"
 
@@ -28971,6 +29238,7 @@ msgstr "NÃºmero de usuarios"
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:787
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:794
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:798
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:804
 #, php-format
 msgid "Nombre maximum d'Ã©lÃ©ment Ã  ce niveau dÃ©jÃ  atteint (%s)"
 msgstr "NÃºmero mÃ¡ximo de elementos en este nivel ya alcanzado (%s)"
@@ -28979,6 +29247,7 @@ msgstr "NÃºmero mÃ¡ximo de elementos en este nivel ya alcanzado (%s)"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:209 ../../library/Class/AdminVar.php:210
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:211 ../../library/Class/AdminVar.php:212
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:213
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:66
 #, fuzzy
 msgid "Nombre maximum de rÃ©servations par document numÃ©rique"
 msgstr "nÃºmero mÃ¡ximo de reservas alcanzadas"
@@ -28987,6 +29256,7 @@ msgstr "nÃºmero mÃ¡ximo de reservas alcanzadas"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:210 ../../library/Class/AdminVar.php:211
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:212 ../../library/Class/AdminVar.php:213
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:214
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:67
 #, fuzzy
 msgid "Nombre maximum de rÃ©servations par utilisateur"
 msgstr "nÃºmero mÃ¡ximo de reservas alcanzadas"
@@ -29076,6 +29346,7 @@ msgstr "NÃºmero de biblioteca por pÃ¡gina"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:308
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:592
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:83
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:306
 msgid "Non"
 msgstr "No"
 
@@ -29852,7 +30123,7 @@ msgstr "NÃºmero de carnet no vÃ¡lido"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:377 ../../library/Class/AdminVar.php:378
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:379 ../../library/Class/AdminVar.php:380
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:383 ../../library/Class/AdminVar.php:385
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:387
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:387 ../../library/Class/AdminVar.php:381
 msgid ""
 "NumÃ©ro de client Read Speaker <a target=\"_blank\" href=\"http://webreader."
 "readspeaker.com\">http://webreader.readspeaker.com</a>"
@@ -30234,6 +30505,7 @@ msgstr "O la clave API (en lugar de nombre de usuario / contraseÃ±a)"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:306
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:591
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:82
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:304
 msgid "Oui"
 msgstr "SÃ"
 
@@ -30458,6 +30730,7 @@ msgid "PNB Dilicom dÃ©sactivÃ©"
 msgstr "PNB Dilicom desactivado"
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:222
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:229
 #, fuzzy
 msgid "PNB dÃ©sactivÃ©"
 msgstr "PNB Dilicom desactivado"
@@ -30800,7 +31073,7 @@ msgstr "ConfiguraciÃ³n del sitio"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:247 ../../library/Class/AdminVar.php:255
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:256 ../../library/Class/AdminVar.php:257
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:258 ../../library/Class/AdminVar.php:261
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:263
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:263 ../../library/Class/AdminVar.php:234
 msgid ""
 "ParamÃ¨tre permettant de choisir la langue des des ressources. La liste des "
 "codes disponibles se trouve Ã  cette adresse http://help.orphea.com/43/"
@@ -30869,6 +31142,8 @@ msgstr "Ajustes"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:230 ../../library/Class/AdminVar.php:231
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:232 ../../library/Class/AdminVar.php:233
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:234 ../../library/Class/AdminVar.php:235
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:204 ../../library/Class/AdminVar.php:205
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:206
 msgid ""
 "ParamÃ©trage <a href=\"http://forge.afi-sa.fr/projects/opac3/wiki/"
 "Ressources_externes_enrichissements#Numilog\">Numilog</a>"
@@ -31132,6 +31407,8 @@ msgstr "por todas partes"
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:421
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:516
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:520
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:532
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:536
 msgid "Pas d'emprunt en cours pour cet album."
 msgstr ""
 
@@ -31181,6 +31458,7 @@ msgid "Pas de mail"
 msgstr "email"
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:372
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:370
 #, fuzzy
 msgid "Pas de pret"
 msgstr "Fecha de prÃ©stamo"
@@ -31247,7 +31525,7 @@ msgstr "Activar la disposiciÃ³n responsive"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:259 ../../library/Class/AdminVar.php:267
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:268 ../../library/Class/AdminVar.php:269
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:270 ../../library/Class/AdminVar.php:273
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:275
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:275 ../../library/Class/AdminVar.php:246
 msgid "Password du portail fourni par Kidilangues."
 msgstr "ContraseÃ±a del portal proporcionada por Kidilangues."
 
@@ -31261,7 +31539,7 @@ msgstr "ContraseÃ±a del portal proporcionada por Kidilangues."
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:263 ../../library/Class/AdminVar.php:271
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:272 ../../library/Class/AdminVar.php:273
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:274 ../../library/Class/AdminVar.php:277
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:279
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:279 ../../library/Class/AdminVar.php:250
 msgid "Password du portail fourni par Premier-Chapitre"
 msgstr "ContraseÃ±a del portal proporcionada por el Premier-Chapitre"
 
@@ -31274,7 +31552,7 @@ msgstr "PaÃs"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:229 ../../library/Class/AdminVar.php:235
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:236 ../../library/Class/AdminVar.php:237
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:238 ../../library/Class/AdminVar.php:241
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:243
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:243 ../../library/Class/AdminVar.php:214
 msgid ""
 "Pays de diffusion utilisÃ© lors du moissonnage (par dÃ©faut FR, ALL pour ne "
 "pas filtrer)"
@@ -31371,7 +31649,7 @@ msgstr "Se usa para mostrar uno o mÃ¡s quioscos de notificaciÃ³n en un artÃculo
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:277 ../../library/Class/AdminVar.php:285
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:286 ../../library/Class/AdminVar.php:287
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:288 ../../library/Class/AdminVar.php:291
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:293
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:293 ../../library/Class/AdminVar.php:264
 msgid ""
 "Permet Ã  l'utilisateur de vÃ©rifier si la suggestion existe dÃ©jÃ  dans le "
 "catalogue."
@@ -31944,6 +32222,7 @@ msgstr "Punto"
 #: ../../library/Class/Bib.php:191 ../../library/Class/AdminVar.php:653
 #: ../../library/Class/Profil.php:36 ../../library/Class/Bib.php:87
 #: ../../library/Class/Bib.php:187 ../../library/Class/Bib.php:194
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:647
 msgid "Portail"
 msgstr "Portal"
 
@@ -31970,6 +32249,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:304 ../../library/Class/AdminVar.php:305
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:306 ../../library/Class/AdminVar.php:307
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:310 ../../library/Class/AdminVar.php:312
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:283
 msgid "Position"
 msgstr "PosiciÃ³n"
 
@@ -31992,6 +32272,7 @@ msgstr "PosiciÃ³n de la paginaciÃ³n"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:303 ../../library/Class/AdminVar.php:304
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:305 ../../library/Class/AdminVar.php:306
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:309 ../../library/Class/AdminVar.php:311
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:282
 msgid "Position de la pagination en rÃ©sultat de recherche"
 msgstr "PosiciÃ³n de la paginaciÃ³n en el resultado de la bÃºsqueda"
 
@@ -32002,6 +32283,11 @@ msgstr "PosiciÃ³n de la paginaciÃ³n en el resultado de la bÃºsqueda"
 msgid "Position des filtres"
 msgstr "PosiciÃ³n de facetas"
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:59
+#, fuzzy
+msgid "Position du libellÃ©"
+msgstr "PosiciÃ³n de facetas"
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:68
 msgid "Position du premier caractÃ¨re du libellÃ©"
 msgstr ""
@@ -32474,6 +32760,7 @@ msgstr "No se encuentran el perfil de datos %s (%d)"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:353 ../../library/Class/AdminVar.php:354
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:355 ../../library/Class/AdminVar.php:358
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:360 ../../library/Class/AdminVar.php:362
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:333
 msgid ""
 "Profil de la page de dÃ©sinscription<br/>Par dÃ©faut : page d'accueil du "
 "portail"
@@ -32620,6 +32907,7 @@ msgid "Prolongation impossible, votre abonnement est Ã©chu."
 msgstr "No se puede renovar, su suscripciÃ³n ha expirado."
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:116
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:118
 #, php-format
 msgid ""
 "Prolongation impossible. Le service \"extendLoan\" a renvoyÃ© une erreur : "
@@ -32627,6 +32915,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:113
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:115
 msgid ""
 "Prolongation impossible. Le service \"extendLoan\" n'a pas renvoyÃ© une "
 "rÃ©ponse valide."
@@ -32916,6 +33205,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:572
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:587
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:590
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:610
 msgid "PrÃ©inscription"
 msgstr "PreinscripciÃ³n"
 
@@ -33078,7 +33368,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:269 ../../library/Class/AdminVar.php:277
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:278 ../../library/Class/AdminVar.php:279
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:280 ../../library/Class/AdminVar.php:283
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:285
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:285 ../../library/Class/AdminVar.php:256
 msgid ""
 "PrÃ©venir l'utilisateur xx jour(s) avant l'expiration de son abonnement (par "
 "dÃ©faut 30 jours)."
@@ -33743,7 +34033,7 @@ msgstr "Buscar palabras contenÃan"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:435 ../../library/Class/AdminVar.php:436
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:437 ../../library/Class/AdminVar.php:438
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:441 ../../library/Class/AdminVar.php:443
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:445
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:445 ../../library/Class/AdminVar.php:439
 msgid "Recherche utilisateur : ajouter le filtre d'age"
 msgstr ""
 
@@ -34058,7 +34348,7 @@ msgstr "Publicar el portal"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:417 ../../library/Class/AdminVar.php:418
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:419 ../../library/Class/AdminVar.php:420
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:423 ../../library/Class/AdminVar.php:425
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:427
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:427 ../../library/Class/AdminVar.php:421
 #, php-format
 msgid ""
 "Remplacement de textes Ã  la volÃ©e. <br/>Ex:<br/>Panier;SÃ©lection<br/>Vous "
@@ -34614,11 +34904,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:144
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:146
 msgid ""
 "Retour impossible. Le service \"returnLoan\" n'a pas renvoyÃ© une rÃ©ponse "
 "valide."
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:149
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Retour impossible: \"%s\""
+msgstr "DuplicaciÃ³n no posible"
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/abonne/prets.phtml:11
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/abonne/prets.phtml:14
 #: ../../application/modules/telephone/views/scripts/abonne/fiche.phtml:68
@@ -34804,6 +35100,7 @@ msgid "RÃ¨gle"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/ProfileSerializer/UnimarcAuthority.php:49
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:85
 msgid "RÃ¨gles"
 msgstr ""
 
@@ -35127,7 +35424,7 @@ msgstr "Reserva"
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:376 ../../library/Class/AdminVar.php:377
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:380 ../../library/Class/AdminVar.php:382
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:384
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:384 ../../library/Class/AdminVar.php:378
 #, fuzzy
 msgid "RÃ©servation : Texte Ã  insÃ©rer lors de l'affichage des sites de retraits"
 msgstr "Volver a los calendarios"
@@ -35150,6 +35447,7 @@ msgstr "ReservaciÃ³n en lÃnea no se admite para esta biblioteca."
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:336
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:359
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:357
 #, fuzzy, php-format
 msgid "RÃ©servation enregistrÃ©e : %s"
 msgstr "Su reserva ha sido registrada"
@@ -35224,12 +35522,14 @@ msgstr "Reserva imposible. Permitido solo en %s"
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:220
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:314
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:330
 #, fuzzy
 msgid "RÃ©servation impossible. Le document est empruntable"
 msgstr "Reserva imposible. Permitido solo en %s"
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:215
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:309
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:325
 #, fuzzy, php-format
 msgid ""
 "RÃ©servation impossible. Le nombre de rÃ©servations autorisÃ© par utilisateur "
@@ -35239,6 +35539,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:209
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:303
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:319
 #, fuzzy
 msgid ""
 "RÃ©servation impossible. Le nombre de rÃ©servations autorisÃ© pour ce document "
@@ -36011,6 +36312,7 @@ msgstr "Web de la comunidad"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:197 ../../library/Class/AdminVar.php:198
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:199 ../../library/Class/AdminVar.php:200
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:201
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:54
 msgid "Serveur FTP de diffusion des offres PNB Dilicom"
 msgstr "TransmisiÃ³n FTP al servidor PNB Dilicom ofrece"
 
@@ -36204,7 +36506,7 @@ msgstr "SesiÃ³n"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:242 ../../library/Class/AdminVar.php:250
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:251 ../../library/Class/AdminVar.php:252
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:253 ../../library/Class/AdminVar.php:256
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:258
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:258 ../../library/Class/AdminVar.php:229
 msgid "Sets du serveur OAI CitÃ© de la Musique Ã  moissonner"
 msgstr "El servidor de OAI establece CitÃ© de la Musique para importar"
 
@@ -36225,7 +36527,7 @@ msgstr "El servidor de OAI establece CitÃ© de la Musique para importar"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:474 ../../library/Class/AdminVar.php:475
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:476 ../../library/Class/AdminVar.php:477
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:480 ../../library/Class/AdminVar.php:482
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:484
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:484 ../../library/Class/AdminVar.php:478
 msgid ""
 "Seuil d'alerte en heures pour dÃ©tecter que les traitements d'intÃ©gration "
 "prennent trop de temps. Par dÃ©faut: 2"
@@ -36999,6 +37301,20 @@ msgstr "Nombramientos"
 msgid "Sujet des courriels de suppression de rendez-vous drive."
 msgstr "Nombramientos"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:352
+msgid ""
+"Sujet du mail envoyÃ© Ã  l'accueil d'un usager Ã  une lettre d'information "
+"aprÃ¨s activation d'un utilisateur non connectÃ© au portail<br />Par dÃ©faut :"
+"\"Bienvenu-e Ã  la lettre d'information: {newsletter.titre}\""
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:340
+msgid ""
+"Sujet du mail envoyÃ© Ã  la demande d'inscription Ã  une lettre d'information "
+"par un utilisateur non connectÃ© au portail<br />Par dÃ©faut :\"Demande "
+"d'inscription Ã  la lettre d'information: {newsletter.titre}\""
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Newsletter.php:37
 #, fuzzy
 msgid "Sujet du message envoyÃ©"
@@ -37142,7 +37458,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:380 ../../library/Class/AdminVar.php:381
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:382 ../../library/Class/AdminVar.php:383
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:386 ../../library/Class/AdminVar.php:388
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:390
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:390 ../../library/Class/AdminVar.php:384
 msgid ""
 "Supprime l'affichage du lien d'enregistrement dans les diffÃ©rents "
 "formulaires de connexion et interdit l'enregistrement d'utilisateurs"
@@ -38334,7 +38650,7 @@ msgstr "Texto"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:455 ../../library/Class/AdminVar.php:456
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:457 ../../library/Class/AdminVar.php:458
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:461 ../../library/Class/AdminVar.php:463
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:465
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:465 ../../library/Class/AdminVar.php:459
 msgid ""
 "Texte affichÃ© lorsqu'une personne qui s'est enregistrÃ©e valide son compte "
 "par courriel"
@@ -38349,7 +38665,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:457 ../../library/Class/AdminVar.php:458
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:459 ../../library/Class/AdminVar.php:460
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:463 ../../library/Class/AdminVar.php:465
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:467
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:467 ../../library/Class/AdminVar.php:461
 msgid ""
 "Texte affichÃ© lorsque la validation d'une personne qui s'est enregistrÃ©e a "
 "Ã©chouÃ©"
@@ -38377,7 +38693,7 @@ msgstr "Texto de ayuda"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:379 ../../library/Class/AdminVar.php:380
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:381 ../../library/Class/AdminVar.php:382
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:385 ../../library/Class/AdminVar.php:387
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:389
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:389 ../../library/Class/AdminVar.php:383
 msgid "Texte d'aide affichÃ© dans la fiche abonnÃ©"
 msgstr "Texto de ayuda que se muestra en el registro de suscriptor"
 
@@ -38402,6 +38718,12 @@ msgstr "Texto en el campo de entrada de contraseÃ±a"
 msgid "Texte de confirmation"
 msgstr "Texto de confirmaciÃ³n"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:342
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Texte de demande d'inscription Ã  une lettre d'information version HTML<br/>"
+msgstr "Solicitud de inclusiÃ³n en el boletÃn de noticias:"
+
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:280
 ../../library/Class/AdminVar.php:281
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:278 ../../library/Class/AdminVar.php:280
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:299 ../../library/Class/AdminVar.php:301
@@ -38417,6 +38739,7 @@ msgstr "Texto de confirmaciÃ³n"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:358 ../../library/Class/AdminVar.php:359
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:360 ../../library/Class/AdminVar.php:363
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:365 ../../library/Class/AdminVar.php:367
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:338
 msgid ""
 "Texte de dÃ©sinscription version HTML<br/>Le lien de dÃ©sinscription est "
 "appliquÃ© sur tout ce texte<br/>Par dÃ©faut : Je ne veux plus recevoir cette "
@@ -38441,6 +38764,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:356 ../../library/Class/AdminVar.php:357
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:358 ../../library/Class/AdminVar.php:361
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:363 ../../library/Class/AdminVar.php:365
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:336
 msgid ""
 "Texte de dÃ©sinscription version texte<br/>Le lien est insÃ©rÃ© Ã  la place de "
 "{{URL}}<br/>Par dÃ©faut : Lien pour se dÃ©sinscrire de cette lettre "
@@ -38461,6 +38785,11 @@ msgstr "Texto del breadcrumb"
 msgid "Texte du lien"
 msgstr "Texto del enlace"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:354
+msgid ""
+"Texte version HTML d'accueil de l'utilisateur Ã  une lettre d'information<br/>"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:292
 ../../library/Class/AdminVar.php:293
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:290 ../../library/Class/AdminVar.php:296
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:315 ../../library/Class/AdminVar.php:317
@@ -38475,6 +38804,7 @@ msgstr "Texto del enlace"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:374 ../../library/Class/AdminVar.php:375
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:376 ../../library/Class/AdminVar.php:379
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:381 ../../library/Class/AdminVar.php:383
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:377
 msgid "Texte visible aprÃ¨s l'envoi d'e-mail de demande de rÃ©servation."
 msgstr ""
 "Texto visible despuÃ©s de enviar una solicitud de reserva por correo "
@@ -38494,6 +38824,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:373 ../../library/Class/AdminVar.php:374
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:375 ../../library/Class/AdminVar.php:378
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:380 ../../library/Class/AdminVar.php:382
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:376
 msgid "Texte visible par l'internaute aprÃ¨s son inscription."
 msgstr "Texto visible por el usuario despuÃ©s de su registro."
 
@@ -39228,6 +39559,11 @@ msgstr "Todos los viernes"
 msgid "Tous status"
 msgstr "Todos los estados"
 
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Action/Helper/ListViewMode/Article.php:381
+#, fuzzy
+msgid "Tous statuts"
+msgstr "Todos los estados"
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:87
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:86
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:86
@@ -39798,6 +40134,7 @@ msgid "Type de lien"
 msgstr "Tipo de enlace"
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:299
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:298
 #, fuzzy
 msgid "Type de liseuse"
 msgstr "Tipo de enlace"
@@ -39965,6 +40302,7 @@ msgstr "Descargue la carpeta %s en formato de lista"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:328
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:351
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:416
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:414
 msgid "TÃ©lÃ©chargement"
 msgstr "Descargando"
 
@@ -40061,6 +40399,11 @@ msgstr "Descargar varios archivos"
 msgid "TÃ©lÃ©charger le fichier d'origine"
 msgstr "Descargar el archivo original"
 
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagDilicomWidget.php:141
+#, fuzzy
+msgid "TÃ©lÃ©charger le livre"
+msgstr "Descargar varios archivos"
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Panier/Table.php:110
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Panier/Table.php:110
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Panier/Table.php:111
@@ -40302,6 +40645,7 @@ msgstr "BiografÃa wikipedia del autor"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:393 ../../library/Class/AdminVar.php:394
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:395 ../../library/Class/AdminVar.php:398
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:400 ../../library/Class/AdminVar.php:402
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:396
 msgid "URL d'accÃ¨s Ã  l'interface de rÃ©servation des postes Aesis Webkiosk"
 msgstr ""
 "URL para acceder a la interfaz de reserva de escritorio del Aesis Webkiosk"
@@ -40371,7 +40715,7 @@ msgstr "URL de validaciÃ³n de ticket generada para el usuario \"%s\""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:422 ../../library/Class/AdminVar.php:423
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:424 ../../library/Class/AdminVar.php:425
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:428 ../../library/Class/AdminVar.php:430
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:432
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:432 ../../library/Class/AdminVar.php:426
 msgid "URL destinataire du rapport d'Ã©tat du systÃ¨me (0 pour dÃ©sactiver)"
 msgstr "URL de destino del informe de estado del sistema (0 para deshabilitar)"
 
@@ -40389,6 +40733,7 @@ msgstr "URL de destino del informe de estado del sistema (0 para deshabilitar)"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:389 ../../library/Class/AdminVar.php:390
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:391 ../../library/Class/AdminVar.php:394
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:396 ../../library/Class/AdminVar.php:398
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:392
 msgid "URL du javascript BabelthÃ¨que Ã  insÃ©rer dans l'OPAC"
 msgstr "URL de la BabelthÃ¨que javascript para insertar en el OPAC"
 
@@ -40628,6 +40973,7 @@ msgstr "Se requiere almenos una categorÃa"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:477
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:463
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:481
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:475
 msgid ""
 "Une demande de confirmation d'inscription vous a Ã©tÃ© envoyÃ©e Ã  l'adresse "
 "mail renseignÃ©e."
@@ -40969,6 +41315,16 @@ msgstr "Error al guardar"
 msgid "Une erreur est survenue nous empÃªchant de lister vos prÃªts."
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:469
+#, fuzzy, php-format
+msgid ""
+"Une erreur est survenue Ã  l'envoi du courriel de confirmation d'inscription "
+"Ã  la lettre %s Ã  l'adresse %s. Veuillez rÃ©essayer. Si le problÃ¨me persiste, "
+"veuillez contacter votre mÃ©diathÃ¨que."
+msgstr ""
+"Se produjo un error al enviar el correo electrÃ³nico de confirmaciÃ³n. Por "
+"favor intente de nuevo Si el problema persiste, contÃ¡ctese con su biblioteca."
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:417
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:420
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:420
@@ -41180,6 +41536,7 @@ msgstr "URL de acceso directo"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:398 ../../library/Class/AdminVar.php:399
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:400 ../../library/Class/AdminVar.php:403
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:405 ../../library/Class/AdminVar.php:407
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:401
 msgid "Url d'import d'un agenda TYPO3"
 msgstr "Url para importar un calendario TYPO3"
 
@@ -41208,6 +41565,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:316 ../../library/Class/AdminVar.php:317
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:318 ../../library/Class/AdminVar.php:319
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:322 ../../library/Class/AdminVar.php:324
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:295
 msgid "Url de recherche"
 msgstr "Formulario de bÃºsqueda"
 
@@ -41259,7 +41617,7 @@ msgstr "Explorador de archivos"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:287 ../../library/Class/AdminVar.php:295
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:296 ../../library/Class/AdminVar.php:297
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:298 ../../library/Class/AdminVar.php:301
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:303
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:303 ../../library/Class/AdminVar.php:274
 msgid "Url du proxy Redmine"
 msgstr "URL proxy de Redmine"
 
@@ -41273,6 +41631,7 @@ msgstr "URL proxy de Redmine"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:194 ../../library/Class/AdminVar.php:195
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:196 ../../library/Class/AdminVar.php:197
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:198
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:51
 msgid "Url du serveur PNB Dilicom"
 msgstr "Url del servidor PNB Dilicom"
 
@@ -41288,7 +41647,7 @@ msgstr "Url del servidor PNB Dilicom"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:286 ../../library/Class/AdminVar.php:294
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:295 ../../library/Class/AdminVar.php:296
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:297 ../../library/Class/AdminVar.php:300
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:302
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:302 ../../library/Class/AdminVar.php:273
 msgid "Url du serveur redmine"
 msgstr "URL del servidor redmine"
 
@@ -41356,6 +41715,7 @@ msgstr "Usuarios"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:198 ../../library/Class/AdminVar.php:199
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:200 ../../library/Class/AdminVar.php:201
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:202
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:55
 msgid "Utilisateur FTP de diffusion des offres PNB Dilicom"
 msgstr "Usuario FTP para la transmisiÃ³n de registros PNB Dilicom"
 
@@ -41417,6 +41777,7 @@ msgstr "Usuario no encontrado"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:582
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:597
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:600
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:620
 msgid "Utilisateur invalide"
 msgstr "Usuario no vÃ¡lido"
 
@@ -41778,7 +42139,7 @@ msgstr "Viernes"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:263 ../../library/Class/AdminVar.php:264
 #: ../../library/Class/Systeme/Report.php:99
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:265 ../../library/Class/AdminVar.php:268
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:270
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:270 ../../library/Class/AdminVar.php:241
 msgid "Version"
 msgstr "VersiÃ³n"
 
@@ -41817,7 +42178,7 @@ msgstr "VersiÃ³n de : \"%s\""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:253 ../../library/Class/AdminVar.php:261
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:262 ../../library/Class/AdminVar.php:263
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:264 ../../library/Class/AdminVar.php:267
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:269
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:269 ../../library/Class/AdminVar.php:240
 msgid "Version de Kidilangues."
 msgstr "VersiÃ³n de Kidilangues."
 
@@ -42784,6 +43145,12 @@ msgstr "Su direcciÃ³n"
 msgid "Vos derniÃ¨res recherches"
 msgstr "Historial de bÃºsquedas"
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1934
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1951
+#, fuzzy
+msgid "Vos informations ne peuvent pas Ãªtre modifiÃ©es."
+msgstr "Sus cambios han sido guardados"
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1924
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1927
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1963
@@ -42794,6 +43161,7 @@ msgstr "Historial de bÃºsquedas"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1921
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1925
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1938
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1943
 #, fuzzy
 msgid "Vos informations ont bien Ã©tÃ© modifiÃ©es."
 msgstr "Sus cambios han sido guardados"
@@ -43141,6 +43509,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:204 ../../library/Class/AdminVar.php:205
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:206 ../../library/Class/AdminVar.php:207
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:208
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:61
 msgid ""
 "Votre compte sera mis Ã  jour dans un dÃ©lai de 15 minutes aprÃ¨s le retour "
 "anticipÃ© du document."
@@ -43191,6 +43560,7 @@ msgid "Votre demande d'inscription Ã  %s a bien Ã©tÃ© enregistrÃ©e."
 msgstr "Su solicitud de inscripciÃ³n a %s ha sido registrada"
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:402
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:400
 #, fuzzy
 msgid "Votre document a Ã©tÃ© retournÃ©"
 msgstr "El documento no ha sido prestado todavÃa"
@@ -43359,6 +43729,7 @@ msgstr "Su contraseÃ±a ha sido restablecida, puede iniciar sesiÃ³n."
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1933
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1937
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1950
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1960
 #, fuzzy
 msgid "Votre mot de passe Ã  bien Ã©tÃ© changÃ©."
 msgstr "Su mensaje ha sido enviado correctamente"
@@ -43380,6 +43751,7 @@ msgid "Votre prÃªt a bien Ã©tÃ© prolongÃ©."
 msgstr "Su prÃ©stamo se ha renovado"
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:388
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:386
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Votre prÃªt a Ã©tÃ© prolongÃ© jusqu'au %s"
 msgstr "Su prÃ©stamo se ha renovado"
@@ -43644,6 +44016,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vous avez bien Ã©tÃ© abonnÃ© Ã  la newsletter: "
 msgstr "Usted se ha suscrito al boletÃn de noticias:"
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:547
+#, fuzzy, php-format
+msgid ""
+"Vous avez bien Ã©tÃ© abonnÃ© Ã  la newsletter: %s avec l'adresse suivante: %s"
+msgstr "Usted se ha suscrito al boletÃn de noticias:"
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1144
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1143
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1143
@@ -43684,6 +44062,7 @@ msgstr "Ya ha agregado el mapa de \"%s\""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:223
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:317
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:333
 #, fuzzy
 msgid "Vous avez dÃ©jÃ  rÃ©servÃ© ce document"
 msgstr "Tienes %d reservas pendientes"
@@ -43903,6 +44282,7 @@ msgstr "Debe definir al menos una regla"
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:775
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:782
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:786
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:778
 msgid "Vous devez dÃ©finir le libellÃ©"
 msgstr "Debe definir la etiqueta"
 
@@ -44460,6 +44840,7 @@ msgstr "No estÃ¡ autorizado para realizar una reserva"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:486
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:472
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:490
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:505
 msgid ""
 "Vous n'Ãªtes plus inscrit Ã  la lettre d'information, celle-ci n'existe plus."
 msgstr "Ya no estÃ¡ registrado en el boletÃn de noticias, ya no existe."
@@ -44753,6 +45134,7 @@ msgstr "EstÃ¡ inscrito en la sesiÃ³n %s de la actividad %s"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:593
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:608
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:611
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:631
 #, php-format
 msgid "Vous Ãªtes maintenant connectÃ© avec l'utilisateur \"%s\""
 msgstr "Ahora ha iniciado sesiÃ³n con el usuario \"% s\""
@@ -44793,6 +45175,7 @@ msgstr "WS KOHA: reserva de ejemplares para mÃºltiples bibliotecas"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:416 ../../library/Class/AdminVar.php:417
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:418 ../../library/Class/AdminVar.php:421
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:423 ../../library/Class/AdminVar.php:425
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:419
 #, fuzzy
 msgid ""
 "WS KOHA : RÃ©servation d'exemplaires pour les multi sites Ã  l'exemplaire. "
@@ -44809,6 +45192,7 @@ msgstr "WS KOHA: reserva de ejemplares para mÃºltiples bibliotecas"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:417 ../../library/Class/AdminVar.php:418
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:419 ../../library/Class/AdminVar.php:422
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:424 ../../library/Class/AdminVar.php:426
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:420
 msgid ""
 "WS KOHA : Tentative de rÃ©servation Ã  l'exemplaires puis Ã  la notice. "
 "(\"HoldItem\" puis \"HoldTitle\")"
@@ -44892,6 +45276,7 @@ msgstr "ZF Debug"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:252
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:259
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:293
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:48
 msgid "Zone"
 msgstr "Zona"
 
@@ -47385,6 +47770,7 @@ msgstr "SÃ³lo tÃtulo"
 #: ../../library/Class/Catalogue.php:68 ../../library/Class/TypeDoc.php:185
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:220 ../../library/Class/TypeDoc.php:225
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:417
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:418
 msgid "tous"
 msgstr "todos"
 
@@ -47852,6 +48238,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib-numerique/loan-book.phtml:3
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib-numerique/loan-book.phtml:2
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:312
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:310
 msgid "ÃŠtes vous sÃ»r de vouloir emprunter ce document ?"
 msgstr "Â¿Seguro que quiere tomar prestado este documento?"
 
diff --git a/library/translation/fr.po b/library/translation/fr.po
index e6a1b7189d229813f1f19f5f32b498eaa9c1e5a8..001cfa5301bb5b590a1bef910c31d0d844ed65f2 100644
--- a/library/translation/fr.po
+++ b/library/translation/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-29 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-12 11:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-16 10:45+0100\n"
 "Last-Translator: Laurent Laffont <llaffont@afi-sa.fr>\n"
 "Language-Team: French\n"
@@ -476,6 +476,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:342
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:397
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:496
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:512
 msgid "%A %d %B Ã  %Hh%M"
 msgstr ""
 
@@ -1346,6 +1347,11 @@ msgstr ""
 msgid "7 - CrÃ©ation des classes Dewey"
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:496
+#, php-format
+msgid "<br/>Un courriel de bienvenue a Ã©tÃ© envoyÃ©e Ã  l'adresse mail %s."
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/head.phtml:87
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/head.phtml:86
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/head.phtml:86
@@ -1788,6 +1794,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ShareByMail.php:32
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ShareByMail.php:27
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ShareByMail.php:28
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ShareByMail.php:33
 msgid "AccÃ©der au formulaire de contact"
 msgstr ""
 
@@ -2011,7 +2018,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:214 ../../library/Class/AdminVar.php:220
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:221 ../../library/Class/AdminVar.php:222
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:223 ../../library/Class/AdminVar.php:226
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:228
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:228 ../../library/Class/AdminVar.php:199
 msgid "Activation de l'import EAD"
 msgstr ""
 
@@ -2021,7 +2028,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:216 ../../library/Class/AdminVar.php:222
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:223 ../../library/Class/AdminVar.php:224
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:225 ../../library/Class/AdminVar.php:228
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:230
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:230 ../../library/Class/AdminVar.php:201
 msgid "Activation de l'import de catalogues OPDS"
 msgstr ""
 
@@ -2031,7 +2038,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:215 ../../library/Class/AdminVar.php:221
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:222 ../../library/Class/AdminVar.php:223
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:224 ../../library/Class/AdminVar.php:227
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:229
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:229 ../../library/Class/AdminVar.php:200
 msgid "Activation de l'import de dÃ©pÃ´ts OAI"
 msgstr ""
 
@@ -2045,7 +2052,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:482 ../../library/Class/AdminVar.php:483
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:484 ../../library/Class/AdminVar.php:485
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:488 ../../library/Class/AdminVar.php:490
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:492
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:492 ../../library/Class/AdminVar.php:486
 msgid "Activation de l'import de thesaurus"
 msgstr ""
 
@@ -2058,6 +2065,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:434 ../../library/Class/AdminVar.php:435
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:436 ../../library/Class/AdminVar.php:439
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:441 ../../library/Class/AdminVar.php:443
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:437
 msgid "Activation de l'import des avis de l'opac2"
 msgstr ""
 
@@ -2070,6 +2078,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:346 ../../library/Class/AdminVar.php:347
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:348 ../../library/Class/AdminVar.php:351
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:353 ../../library/Class/AdminVar.php:355
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:326
 msgid "Activation de l'interface de personnalisation des icones des genres"
 msgstr ""
 
@@ -2085,6 +2094,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:312 ../../library/Class/AdminVar.php:313
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:314 ../../library/Class/AdminVar.php:315
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:318 ../../library/Class/AdminVar.php:320
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:291
 msgid ""
 "Activation de la disponibilite dans le resultat de recherche au survol de la "
 "couverture du document, calculÃ© en temps rÃ©el."
@@ -2102,6 +2112,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:313 ../../library/Class/AdminVar.php:314
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:315 ../../library/Class/AdminVar.php:316
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:319 ../../library/Class/AdminVar.php:321
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:292
 msgid ""
 "Activation de la disponibilite dans le resultat de recherche. CalculÃ© grÃ¢ce "
 "Ã  la facette \"En rayon\"."
@@ -2111,6 +2122,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:205 ../../library/Class/AdminVar.php:206
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:207 ../../library/Class/AdminVar.php:208
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:209
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:62
 msgid "Activation de la gestion des rÃ©servations de documents PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -2123,6 +2135,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:431 ../../library/Class/AdminVar.php:432
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:433 ../../library/Class/AdminVar.php:436
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:438 ../../library/Class/AdminVar.php:440
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:434
 msgid "Activation de la gÃ©nÃ©ration de site."
 msgstr ""
 
@@ -2140,10 +2153,12 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:415 ../../library/Class/AdminVar.php:416
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:417 ../../library/Class/AdminVar.php:420
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:422 ../../library/Class/AdminVar.php:424
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:418
 msgid "Activation de la navigation collaborative"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:494 ../../library/Class/AdminVar.php:496
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:490
 msgid "Activation de la personnalisation des formulaires des domaines"
 msgstr ""
 
@@ -2157,7 +2172,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:249 ../../library/Class/AdminVar.php:257
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:258 ../../library/Class/AdminVar.php:259
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:260 ../../library/Class/AdminVar.php:263
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:265
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:265 ../../library/Class/AdminVar.php:236
 msgid "Activation de la ressource numÃ©rique PlanetNemo"
 msgstr ""
 
@@ -2175,6 +2190,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:395 ../../library/Class/AdminVar.php:396
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:397 ../../library/Class/AdminVar.php:400
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:402 ../../library/Class/AdminVar.php:404
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:398
 msgid "Activation des boÃ®tes dans les menus"
 msgstr ""
 
@@ -2192,7 +2208,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:419 ../../library/Class/AdminVar.php:420
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:421 ../../library/Class/AdminVar.php:422
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:425 ../../library/Class/AdminVar.php:427
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:429
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:429 ../../library/Class/AdminVar.php:423
 msgid "Activation des fonctions avancÃ©es du tÃ©lÃ©phone"
 msgstr ""
 
@@ -2211,6 +2227,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:333 ../../library/Class/AdminVar.php:334
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:335 ../../library/Class/AdminVar.php:338
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:340 ../../library/Class/AdminVar.php:342
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:313
 msgid "Activation des formulaires"
 msgstr ""
 
@@ -2223,6 +2240,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:432 ../../library/Class/AdminVar.php:433
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:434 ../../library/Class/AdminVar.php:437
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:439 ../../library/Class/AdminVar.php:441
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:435
 msgid "Activation des rapports statistiques sur les champs personnalisÃ©s"
 msgstr ""
 
@@ -2235,6 +2253,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:433 ../../library/Class/AdminVar.php:434
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:435 ../../library/Class/AdminVar.php:438
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:440 ../../library/Class/AdminVar.php:442
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:436
 msgid "Activation des tests de webservices"
 msgstr ""
 
@@ -2248,6 +2267,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:190 ../../library/Class/AdminVar.php:191
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:192 ../../library/Class/AdminVar.php:193
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:194
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:47
 msgid "Activation du PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -2273,6 +2293,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:484 ../../library/Class/AdminVar.php:485
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:486 ../../library/Class/AdminVar.php:489
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:491 ../../library/Class/AdminVar.php:493
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:487
 msgid ""
 "Activation du serveur OAI: permet le moissonnage des domaines par d'autres "
 "logiciels via OAI"
@@ -2323,6 +2344,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:428 ../../library/Class/AdminVar.php:429
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:430 ../../library/Class/AdminVar.php:433
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:435 ../../library/Class/AdminVar.php:437
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:431
 msgid "Activer l'outil de parcours des codifications"
 msgstr ""
 
@@ -2364,6 +2386,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:325 ../../library/Class/AdminVar.php:326
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:329 ../../library/Class/AdminVar.php:331
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:302
 msgid "Activer la navigation par Å“uvre"
 msgstr ""
 
@@ -2392,11 +2415,16 @@ msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de rÃ©servations"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:314 ../../library/Class/AdminVar.php:322
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:323 ../../library/Class/AdminVar.php:324
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:325 ../../library/Class/AdminVar.php:328
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:330
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:330 ../../library/Class/AdminVar.php:301
 msgid ""
 "Activer la surbrillance des mots recherchÃ©s dans le rÃ©sultat de recherche"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:77
+#, fuzzy
+msgid "Activer la sÃ©lection de la liseuse"
+msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de rÃ©servations"
+
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:263 ../../library/Class/AdminVar.php:266
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:268 ../../library/Class/AdminVar.php:269
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:272 ../../library/Class/AdminVar.php:287
@@ -2405,6 +2433,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:320 ../../library/Class/AdminVar.php:321
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:322 ../../library/Class/AdminVar.php:323
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:326 ../../library/Class/AdminVar.php:328
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:299
 msgid "Activer la sÃ©lection multiple de notices dans le rÃ©sultat de recherche"
 msgstr ""
 
@@ -2437,6 +2466,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:321 ../../library/Class/AdminVar.php:322
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:323 ../../library/Class/AdminVar.php:324
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:327 ../../library/Class/AdminVar.php:329
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:300
 msgid ""
 "Activer les fiches auteurs, tous les liens de recherche vers un auteur "
 "basculeront sur la fiche auteur"
@@ -2452,6 +2482,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:319 ../../library/Class/AdminVar.php:320
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:321 ../../library/Class/AdminVar.php:322
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:325 ../../library/Class/AdminVar.php:327
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:298
 msgid "Activer les formulaires de recherche configurables"
 msgstr ""
 
@@ -2490,7 +2521,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:213 ../../library/Class/AdminVar.php:219
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:220 ../../library/Class/AdminVar.php:221
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:222 ../../library/Class/AdminVar.php:225
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:227
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:227 ../../library/Class/AdminVar.php:198
 msgid "Activer ou dÃ©sactiver la bibliothÃ¨que numÃ©rique"
 msgstr ""
 
@@ -2499,7 +2530,7 @@ msgstr ""
 msgid "Activer ou dÃ©sactiver la gestion des quotas pour les activitÃ©s"
 msgstr ""
 
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:610
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:610 ../../library/Class/AdminVar.php:604
 msgid ""
 "Activer ou dÃ©sactiver la possibilitÃ© d'ouvrir les inscriptions Ã  l'ensemble "
 "des comptes"
@@ -2938,7 +2969,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:240 ../../library/Class/AdminVar.php:248
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:249 ../../library/Class/AdminVar.php:250
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:251 ../../library/Class/AdminVar.php:254
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:256
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:256 ../../library/Class/AdminVar.php:227
 msgid "Adresse du serveur OAI CitÃ© de la Musique"
 msgstr ""
 
@@ -2951,6 +2982,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:229 ../../library/Class/AdminVar.php:230
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:231 ../../library/Class/AdminVar.php:232
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:235 ../../library/Class/AdminVar.php:237
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:208
 msgid "Adresse du serveur OAI Cyberlibris"
 msgstr ""
 
@@ -2964,7 +2996,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:244 ../../library/Class/AdminVar.php:252
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:253 ../../library/Class/AdminVar.php:254
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:255 ../../library/Class/AdminVar.php:258
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:260
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:260 ../../library/Class/AdminVar.php:231
 msgid "Adresse du serveur Orphea"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3110,7 @@ msgid "Affichage des filtres"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:215
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:68
 msgid ""
 "Affichage des sections et genres dans le tableau d'administration des prÃªts "
 "PNB"
@@ -3375,6 +3408,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afficher les icones d'administration"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:82
+msgid "Afficher les liseuses LCP uniquement"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/AdminTools.php:31
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/AdminTools.php:32
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/AdminTools.php:31
@@ -3479,6 +3516,11 @@ msgstr ""
 msgid "Afficher tous les documents de type %s pour %s"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:83
+#, fuzzy
+msgid "Afficher toutes les liseuses"
+msgstr "Entrez votre identitÃ© S.V.P."
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:16
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:16
 msgid "Afficher toutes les rÃ©ponses"
@@ -3634,7 +3676,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:434 ../../library/Class/AdminVar.php:435
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:436 ../../library/Class/AdminVar.php:437
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:440 ../../library/Class/AdminVar.php:442
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:444
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:444 ../../library/Class/AdminVar.php:438
 msgid "Agenda externe : conserver les Ã©venements modifiÃ©s localement"
 msgstr ""
 
@@ -3836,6 +3878,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:413 ../../library/Class/AdminVar.php:414
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:415 ../../library/Class/AdminVar.php:418
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:420 ../../library/Class/AdminVar.php:422
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:416
 msgid "Ajouter automatiquement une boÃ®te panier dans la division flottante"
 msgstr ""
 
@@ -4477,6 +4520,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:409
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:471
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:508
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:487
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:524
 #, fuzzy
 msgid "Album invalide"
 msgstr "Limite du nombre de rÃ©servations atteinte"
@@ -6281,6 +6326,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:371 ../../library/Class/AdminVar.php:372
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:373 ../../library/Class/AdminVar.php:376
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:378 ../../library/Class/AdminVar.php:380
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:374
 msgid "Autoriser l'accÃ¨s aux API OAUTH via HTTP (non sÃ©curisÃ© - dÃ©conseillÃ©)"
 msgstr ""
 
@@ -6566,6 +6612,12 @@ msgstr "Limite du nombre de rÃ©servations atteinte"
 msgid "Avis:"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1115
+msgid ""
+"Avoir plusieurs rÃ¨gles de paramÃ©trages possibles, permettant de fusionner "
+"plusieurs champs unimarc pour une seule facette"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Calendar/Months.php:12
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Calendar/Months.php:28
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Calendar/Months.php:12
@@ -7114,7 +7166,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:211 ../../library/Class/AdminVar.php:217
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:218 ../../library/Class/AdminVar.php:219
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:220 ../../library/Class/AdminVar.php:223
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:225
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:225 ../../library/Class/AdminVar.php:196
 msgid ""
 "BibliothÃ¨que numÃ©rique: ne pas crÃ©er de zone 464 pour les mÃ©dias dont le "
 "titre n'est pas saisi"
@@ -7193,6 +7245,10 @@ msgstr ""
 msgid "BientÃ´t disponible"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:353
+msgid "Bienvenu-e Ã  la lettre d'information: {newsletter.titre}"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/auth/boitelogin.phtml:6
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/auth/boitelogin.phtml:7
 #: ../../library/Class/Systeme/ModulesAccueil/Login.php:45
@@ -7701,6 +7757,22 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:343
+msgid ""
+"Bonjour,<br/>\n"
+"Vous avez fait une demande d'inscription Ã  la lettre d'information: "
+"{newsletter.titre}\n"
+"<br/>\n"
+"Un compte vous a Ã©tÃ© crÃ©Ã© automatiquement.\n"
+"<br/>\n"
+"Votre identifiant: {user.login}\n"
+"<br/>\n"
+"Pour valider l'abonnement, merci de cliquer sur le lien suivant: {link."
+"activation_link}\n"
+"<br/>Si vous n'Ãªtes pas Ã  l'origine de cette demande d'inscription, merci de "
+"ne pas tenir compte de cet e-mail, et l'inscription ne sera pas activÃ©e."
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Activity/UnregistrationMail.php:31
 #: ../../library/Class/Activity/UnregistrationMail.php:31
 #, php-format
@@ -8374,6 +8446,7 @@ msgid "Ce menu ne contient aucune entrÃ©e."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:128
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:130
 msgid "Ce prÃªt n'a pas Ã©tÃ© activÃ©"
 msgstr ""
 
@@ -8515,6 +8588,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:538
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:556
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:559
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:579
 msgid "Cette fonctionnalitÃ© n'est pas activÃ©e."
 msgstr ""
 
@@ -8637,6 +8711,10 @@ msgstr ""
 msgid "Champ"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:82
+msgid "Champ de filtrage contient"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/ResourceDefinition/CustomField.php:33
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/ResourceDefinition/CustomField.php:33
 #, php-format
@@ -8765,7 +8843,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:274 ../../library/Class/AdminVar.php:282
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:283 ../../library/Class/AdminVar.php:284
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:285 ../../library/Class/AdminVar.php:288
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:290
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:290 ../../library/Class/AdminVar.php:261
 #, php-format
 msgid "Champs servant Ã  la dÃ©tection des doublons. Champs possibles : %s"
 msgstr ""
@@ -8863,6 +8941,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:414 ../../library/Class/AdminVar.php:415
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:416 ../../library/Class/AdminVar.php:419
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:421 ../../library/Class/AdminVar.php:423
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:417
 #, php-format
 msgid "Chemin vers les skins personnalisÃ©es, relatif Ã  %s"
 msgstr ""
@@ -9136,7 +9215,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:378 ../../library/Class/AdminVar.php:379
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:380 ../../library/Class/AdminVar.php:381
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:384 ../../library/Class/AdminVar.php:386
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:388
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:388 ../../library/Class/AdminVar.php:382
 msgid ""
 "ClÃ© API Bluga Webthumb <a target=\"_blank\" href=\"http://webthumb.bluga.net/"
 "home\">http://webthumb.bluga.net/home</a>"
@@ -9188,7 +9267,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:256 ../../library/Class/AdminVar.php:264
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:265 ../../library/Class/AdminVar.php:266
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:267 ../../library/Class/AdminVar.php:270
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:272
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:272 ../../library/Class/AdminVar.php:243
 msgid ""
 "ClÃ© d'encodage Kidilangues pour le portail. Cette clÃ© doit Ãªtre fournie par "
 "Kidilangues."
@@ -9204,7 +9283,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:257 ../../library/Class/AdminVar.php:265
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:266 ../../library/Class/AdminVar.php:267
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:268 ../../library/Class/AdminVar.php:271
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:273
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:273 ../../library/Class/AdminVar.php:244
 msgid ""
 "ClÃ© d'identification Kidilangues pour le portail. Cette clÃ© doit Ãªtre "
 "fournie par Kidilangues."
@@ -9220,7 +9299,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:239 ../../library/Class/AdminVar.php:247
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:248 ../../library/Class/AdminVar.php:249
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:250 ../../library/Class/AdminVar.php:253
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:255
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:255 ../../library/Class/AdminVar.php:226
 msgid ""
 "ClÃ© d'identification MyCOW.EU pour le portail. Cette clÃ© doit Ãªtre fournie "
 "par MyCOW.EU. Elle active la ressource numÃ©rique dans le portail."
@@ -9236,7 +9315,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:261 ../../library/Class/AdminVar.php:269
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:270 ../../library/Class/AdminVar.php:271
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:272 ../../library/Class/AdminVar.php:275
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:277
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:277 ../../library/Class/AdminVar.php:248
 msgid ""
 "ClÃ© d'identification Premier-Chapitre de la bibliothÃ¨que. Cette clÃ© doit "
 "Ãªtre fournie par Premier-Chapitre."
@@ -9247,6 +9326,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:234 ../../library/Class/AdminVar.php:235
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:236 ../../library/Class/AdminVar.php:237
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:240 ../../library/Class/AdminVar.php:242
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:213
 msgid "ClÃ© de cryptage lors du SSO"
 msgstr ""
 
@@ -9255,6 +9335,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:233 ../../library/Class/AdminVar.php:234
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:235 ../../library/Class/AdminVar.php:236
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:239 ../../library/Class/AdminVar.php:241
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:212
 msgid "ClÃ© de moissonnage (optionelle)"
 msgstr ""
 
@@ -9268,7 +9349,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:235 ../../library/Class/AdminVar.php:243
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:244 ../../library/Class/AdminVar.php:245
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:246 ../../library/Class/AdminVar.php:249
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:251
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:251 ../../library/Class/AdminVar.php:222
 msgid "ClÃ© de sÃ©curitÃ© Vodeclic"
 msgstr ""
 
@@ -9322,6 +9403,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:390 ../../library/Class/AdminVar.php:391
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:392 ../../library/Class/AdminVar.php:395
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:397 ../../library/Class/AdminVar.php:399
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:393
 msgid "ClÃ© publique pour le cryptage des donnÃ©es AFI-MultimÃ©dia"
 msgstr ""
 
@@ -9339,6 +9421,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:392 ../../library/Class/AdminVar.php:393
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:394 ../../library/Class/AdminVar.php:397
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:399 ../../library/Class/AdminVar.php:401
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:395
 msgid "ClÃ© publique pour le cryptage des donnÃ©es Aesis Webkiosk"
 msgstr ""
 
@@ -9360,6 +9443,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:97
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Items.php:63
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Items.php:104
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:41
 msgid "Code"
 msgstr ""
 
@@ -10259,6 +10343,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:500
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:503
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:521
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:536
 msgid "Confirmation d'inscription Ã  la newsletter: "
 msgstr ""
 
@@ -10435,7 +10520,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:475 ../../library/Class/AdminVar.php:476
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:477 ../../library/Class/AdminVar.php:478
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:481 ../../library/Class/AdminVar.php:483
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:485
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:485 ../../library/Class/AdminVar.php:479
 msgid ""
 "Conserve le dernier fichier transmis par le SIGB pour chaque notice. Celui-"
 "ci est tÃ©lÃ©chargeable Ã  partir de l'Inspecteur Gadget."
@@ -10491,6 +10576,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:364
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:387
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:452
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:450
 msgid "Consultation"
 msgstr ""
 
@@ -10523,6 +10609,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:167
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:175
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:269
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:281
 #, php-format
 msgid ""
 "Consultation impossible. Le service \"consultBook\" a renvoyÃ© une erreur : "
@@ -10532,6 +10619,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:164
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:172
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:266
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:278
 msgid ""
 "Consultation impossible. Le service \"consultBook\" n'a pas renvoyÃ© un "
 "document valide."
@@ -10540,6 +10628,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:161
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:169
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:263
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:275
 msgid "Consultation impossible. Le service \"consultBook\" n'a rien renvoyÃ©."
 msgstr ""
 
@@ -10606,6 +10695,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:347
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:370
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:435
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:433
 msgid "Consulter le livre en ligne"
 msgstr ""
 
@@ -10684,6 +10774,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:343 ../../library/Class/AdminVar.php:344
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:345 ../../library/Class/AdminVar.php:348
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:350 ../../library/Class/AdminVar.php:352
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:323
 msgid ""
 "Contenu de l'email de notification d'article en attente de validation. "
 "Termes substituÃ©s: TITRE_ARTICLE, URL_ARTICLE, AUTHOR_ARTICLE, "
@@ -10705,6 +10796,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:344 ../../library/Class/AdminVar.php:345
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:346 ../../library/Class/AdminVar.php:349
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:351 ../../library/Class/AdminVar.php:353
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:324
 msgid ""
 "Contenu de l'email de notification de refus d'un article Ã  valider. Termes "
 "substituÃ©s: TITRE_ARTICLE, URL_ARTICLE, AUTHOR_ARTICLE, SAVED_BY_ARTICLE"
@@ -10725,6 +10817,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:345 ../../library/Class/AdminVar.php:346
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:347 ../../library/Class/AdminVar.php:350
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:352 ../../library/Class/AdminVar.php:354
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:325
 msgid ""
 "Contenu de l'email de notification de validation d'un article. Termes "
 "substituÃ©s: TITRE_ARTICLE, URL_ARTICLE, AUTHOR_ARTICLE, SAVED_BY_ARTICLE"
@@ -10751,7 +10844,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:485 ../../library/Class/AdminVar.php:486
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:487 ../../library/Class/AdminVar.php:488
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:491 ../../library/Class/AdminVar.php:493
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:495
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:495 ../../library/Class/AdminVar.php:489
 msgid ""
 "Contenu de la balise \"adminEmail\" dans la rÃ©ponse au verb Identify, si "
 "vide sera tirÃ© de la variable cosmogramme \"mail_admin\""
@@ -10773,7 +10866,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:484 ../../library/Class/AdminVar.php:485
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:486 ../../library/Class/AdminVar.php:487
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:490 ../../library/Class/AdminVar.php:492
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:494
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:494 ../../library/Class/AdminVar.php:488
 msgid ""
 "Contenu de la balise \"repositoryName\" dans la rÃ©ponse au verb Identify, si "
 "vide sera [NOM DU SERVEUR] Oai repository"
@@ -10840,6 +10933,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:193 ../../library/Class/AdminVar.php:194
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:195 ../../library/Class/AdminVar.php:196
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:197
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:50
 msgid "Contracteur du PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -11624,6 +11718,11 @@ msgstr ""
 msgid "Date de fin d'abonnement"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:54
+#, fuzzy
+msgid "Date de l'activitÃ©"
+msgstr "Entrez votre identitÃ© S.V.P."
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:54
 #, fuzzy
 msgid "Date de l'activitÃ©e"
@@ -11808,7 +11907,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:473 ../../library/Class/AdminVar.php:474
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:475 ../../library/Class/AdminVar.php:476
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:479 ../../library/Class/AdminVar.php:481
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:483
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:483 ../../library/Class/AdminVar.php:477
 msgid "Date du dernier import total des abonnÃ©s (modifiÃ© par cosmogramme)"
 msgstr ""
 
@@ -11826,7 +11925,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:385 ../../library/Class/AdminVar.php:386
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:387 ../../library/Class/AdminVar.php:388
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:391 ../../library/Class/AdminVar.php:393
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:395
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:395 ../../library/Class/AdminVar.php:389
 msgid "Date du dernier vidage manuel du cache"
 msgstr ""
 
@@ -11919,7 +12018,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:369 ../../library/Class/AdminVar.php:370
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:371 ../../library/Class/AdminVar.php:372
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:375 ../../library/Class/AdminVar.php:377
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:379
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:379 ../../library/Class/AdminVar.php:373
 msgid ""
 "De plus, Ã  la connexion, l'enregistrement des mots de passes des abonnÃ©s est "
 "dÃ©sactivÃ©."
@@ -11973,6 +12072,15 @@ msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de rÃ©servations"
 msgid "Demande d'inscription Ã  la lettre d'information: "
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:466
+#, php-format
+msgid "Demande d'inscription Ã  la lettre d'information: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:341
+msgid "Demande d'inscription Ã  la lettre d'information: {newsletter.titre}"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:494
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:497
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:497
@@ -11987,6 +12095,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:532
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:535
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:553
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:573
 msgid "Demande de prÃ©inscription"
 msgstr ""
 
@@ -12891,7 +13000,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:251 ../../library/Class/AdminVar.php:259
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:260 ../../library/Class/AdminVar.php:261
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:262 ../../library/Class/AdminVar.php:265
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:267
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:267 ../../library/Class/AdminVar.php:238
 msgid "Domaine utilisÃ©e par le serveur lectura pour authentification"
 msgstr ""
 
@@ -12942,6 +13051,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1075
 #: ../../library/Class/Catalogue.php:1289
 #: ../../library/Class/Catalogue.php:1327
+#: ../../library/Class/Catalogue.php:1296
+#: ../../library/Class/Catalogue.php:1334
 msgid "Domaines"
 msgstr ""
 
@@ -13279,6 +13390,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:200 ../../library/Class/AdminVar.php:201
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:202 ../../library/Class/AdminVar.php:203
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:204
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:57
 msgid "DurÃ©e maximale (en jours) d'un prÃªt PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -13412,6 +13524,10 @@ msgstr ""
 msgid "DÃ©jÃ  rÃ©servÃ© par d'autres"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:601
+msgid "DÃ©lai d'envoi des rappels pour les activitÃ©s (en jours)"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:601 ../../library/Class/AdminVar.php:605
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:607
 msgid "DÃ©lai d'envoie des rappel pour les activitÃ©s (en jours)"
@@ -13489,7 +13605,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:270 ../../library/Class/AdminVar.php:278
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:279 ../../library/Class/AdminVar.php:280
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:281 ../../library/Class/AdminVar.php:284
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:286
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:286 ../../library/Class/AdminVar.php:257
 msgid "DÃ©sactivation des suggestions d'achats"
 msgstr ""
 
@@ -13516,6 +13632,11 @@ msgstr ""
 msgid "DÃ©sactiver la biographie pour %s"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:81
+#, fuzzy
+msgid "DÃ©sactiver la sÃ©lection"
+msgstr "Entrez votre identitÃ© S.V.P."
+
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Batch.php:45
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Batch.php:45
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/DigitalResource/Dashboard.php:297
@@ -13544,7 +13665,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:375 ../../library/Class/AdminVar.php:376
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:377 ../../library/Class/AdminVar.php:378
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:381 ../../library/Class/AdminVar.php:383
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:385
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:385 ../../library/Class/AdminVar.php:379
 msgid "DÃ©sactiver pour passer le site en maintenance"
 msgstr ""
 
@@ -13580,6 +13701,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:453 ../../library/Class/AdminVar.php:454
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:455 ../../library/Class/AdminVar.php:458
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:460 ../../library/Class/AdminVar.php:462
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:456
 msgid ""
 "DÃ©sactivÃ©: les lecteurs peuvent donner leur avis. <br /> ActivÃ©: seuls les "
 "bibliothÃ©caires peuvent donner leur avis"
@@ -13602,6 +13724,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:454 ../../library/Class/AdminVar.php:455
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:456 ../../library/Class/AdminVar.php:459
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:461 ../../library/Class/AdminVar.php:463
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:457
 msgid ""
 "DÃ©sactivÃ©: ne requiert pas d'identification pour saisir des  commentaires. "
 "<br /> ActivÃ©: requiert l'identification pour saisir des commentaires."
@@ -13634,6 +13757,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:495
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:481
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:499
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:514
 msgid "DÃ©sinscription de la lettre d'information: "
 msgstr ""
 
@@ -14128,6 +14252,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:208 ../../library/Class/AdminVar.php:209
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:210 ../../library/Class/AdminVar.php:211
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:212
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:65
 msgid "Email de notification de disponibilitÃ© de reservation numÃ©rique"
 msgstr ""
 
@@ -14148,7 +14273,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:426 ../../library/Class/AdminVar.php:427
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:428 ../../library/Class/AdminVar.php:429
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:432 ../../library/Class/AdminVar.php:434
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:436
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:436 ../../library/Class/AdminVar.php:430
 msgid ""
 "Email utilisÃ© pour les demandes d'accompagnement de mise en place ou "
 "d'utilisation des fonctionnalitÃ©s du logiciel"
@@ -14213,6 +14338,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:435
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:437
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:536
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:552
 msgid "Emprunt impossible. Ce document est dÃ©jÃ  rÃ©servÃ©"
 msgstr ""
 
@@ -14221,6 +14347,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:329
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:384
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:483
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:499
 msgid "Emprunt impossible. L'emprunt du document n'est plus disponible."
 msgstr ""
 
@@ -14229,6 +14356,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:320
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:375
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:474
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:490
 msgid "Emprunt impossible. La ressource n'est plus disponible."
 msgstr ""
 
@@ -14237,6 +14365,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:326
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:381
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:480
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:496
 msgid "Emprunt impossible. Le nombre d'emprunts disponible est Ã©puisÃ©."
 msgstr ""
 
@@ -14248,6 +14377,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:336
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:391
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:490
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:506
 msgid ""
 "Emprunt impossible. Le nombre d'emprunts simultanÃ©s pour ce document est "
 "atteint."
@@ -14256,6 +14386,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:129
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:135
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:202
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:204
 #, php-format
 msgid ""
 "Emprunt impossible. Le service \"loanBook\" a renvoyÃ© une erreur : \"%s\""
@@ -14264,6 +14395,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:124
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:130
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:197
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:199
 msgid ""
 "Emprunt impossible. Le service \"loanBook\" n'a pas renvoyÃ© un document "
 "valide."
@@ -14272,6 +14404,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:119
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:125
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:192
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:194
 msgid "Emprunt impossible. Le service \"loanBook\" n'a rien renvoyÃ©."
 msgstr ""
 
@@ -14280,6 +14413,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:377
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:431
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:530
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:546
 #, php-format
 msgid "Emprunt impossible. Vous avez atteint votre quota de %s emprunts."
 msgstr ""
@@ -14296,6 +14430,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagDilicomWidget.php:128
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:315
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagDilicomWidget.php:129
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:313
 msgid "Emprunter le livre au format EPUB"
 msgstr ""
 
@@ -14650,6 +14785,7 @@ msgstr "Entrez votre identitÃ© S.V.P."
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:8
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:11
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:11
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:12
 msgid "Entrez votre identitÃ© S.V.P."
 msgstr "Entrez votre identitÃ© S.V.P."
 
@@ -15038,10 +15174,12 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:510
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:513
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:531
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:545
 msgid "Erreur lors de l\\inscription Ã  la newsletter."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:228
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:236
 #, fuzzy
 msgid "Erreur lors de la consultation des applications disponibles."
 msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de rÃ©servations"
@@ -15324,6 +15462,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:309 ../../library/Class/AdminVar.php:310
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:311 ../../library/Class/AdminVar.php:312
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:315 ../../library/Class/AdminVar.php:317
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:288
 msgid ""
 "Etendre automatiquement le rÃ©sultat de recherche en rajoutant des \"OU\" "
 "entre les mots saisis"
@@ -15905,6 +16044,12 @@ msgstr ""
 msgid "Facettes dynamiques"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1114
+msgid ""
+"Facettes dynamiques : Permettre d'enregistrer des rÃ¨gles de paramÃ©trages "
+"multiples"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:582
 msgid "Facettes dynamiques sur des sous-chaÃ®nes de champs unimarc"
 msgstr ""
@@ -16297,6 +16442,11 @@ msgstr ""
 msgid "Filtrer l'application de la facette par le champ"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:78
+#, fuzzy
+msgid "Filtrer la facette par le champ"
+msgstr "Entrez votre identitÃ© S.V.P."
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Filters/Strategy/Facet.php:53
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Filtrer la liste par %s"
@@ -16546,6 +16696,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:367 ../../library/Class/AdminVar.php:368
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:369 ../../library/Class/AdminVar.php:372
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:374 ../../library/Class/AdminVar.php:376
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:370
 msgid ""
 "Forcer l'accÃ¨s au site par le protocole HTTPS. NÃ©cessite l'installation et "
 "la configuration appropriÃ©e du serveur Web"
@@ -16755,6 +16906,19 @@ msgstr ""
 msgid "FÃ©dÃ©ration"
 msgstr "Limite du nombre de rÃ©servations atteinte"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:355
+msgid ""
+"FÃ©licitations,<br/>\n"
+"Vous Ãªtes maintenant inscrit Ã  la lettre d'information: {newsletter.titre}\n"
+"<br/>\n"
+"Un compte utilisateur a Ã©tÃ© crÃ©Ã© automatiquement dans notre systÃ¨me.\n"
+"<br/>\n"
+"Votre identifiant: {user.login}\n"
+"<br/>\n"
+"Pour vous dÃ©sabonner de la lettre d'information, merci de cliquer sur le "
+"lien suivant: {link.unsubscribe_link}"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Calendar/Months.php:10
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Calendar/Months.php:10
 msgid "FÃ©v"
@@ -16957,6 +17121,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:191 ../../library/Class/AdminVar.php:192
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:193 ../../library/Class/AdminVar.php:194
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:195
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:48
 msgid "Gln de la collectivitÃ©, il est fourni par Dilicom."
 msgstr ""
 
@@ -17199,6 +17364,7 @@ msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de rÃ©servations"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:223 ../../library/Class/AdminVar.php:224
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:225 ../../library/Class/AdminVar.php:226
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:229 ../../library/Class/AdminVar.php:231
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:202
 msgid ""
 "GÃ©rer la sitothÃ¨que dans la bibliothÃ¨que numÃ©rique, nÃ©cessite l'activation "
 "de la bibliothÃ¨que numÃ©rique"
@@ -17597,7 +17763,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:232 ../../library/Class/AdminVar.php:240
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:241 ../../library/Class/AdminVar.php:242
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:243 ../../library/Class/AdminVar.php:246
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:248
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:248 ../../library/Class/AdminVar.php:219
 msgid "ID client Jamendo"
 msgstr ""
 
@@ -17611,7 +17777,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:233 ../../library/Class/AdminVar.php:241
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:242 ../../library/Class/AdminVar.php:243
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:244 ../../library/Class/AdminVar.php:247
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:249
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:249 ../../library/Class/AdminVar.php:220
 msgid "ID client SoundCloud"
 msgstr ""
 
@@ -17782,11 +17948,13 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TableDescription/SessionActivityInscriptionsExport.php:44
 #: ../../library/Class/Codification.php:166
 #: ../../library/Class/TableDescription/SessionActivityInscriptionsExport.php:52
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:15
 msgid "Identifiant"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:470 ../../library/Class/AdminVar.php:473
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:475 ../../library/Class/AdminVar.php:477
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:471
 msgid "Identifiant Google Tag Manager (sous la forme GTM-XXXXXX"
 msgstr ""
 
@@ -17799,6 +17967,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:230 ../../library/Class/AdminVar.php:231
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:232 ../../library/Class/AdminVar.php:233
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:236 ../../library/Class/AdminVar.php:238
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:209
 msgid "Identifiant SSO Cyberlibris"
 msgstr ""
 
@@ -17827,7 +17996,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:237 ../../library/Class/AdminVar.php:245
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:246 ../../library/Class/AdminVar.php:247
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:248 ../../library/Class/AdminVar.php:251
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:253
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:253 ../../library/Class/AdminVar.php:224
 msgid "Identifiant code bibliothÃ¨que Vodeclic"
 msgstr ""
 
@@ -17846,7 +18015,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:241 ../../library/Class/AdminVar.php:249
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:250 ../../library/Class/AdminVar.php:251
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:252 ../../library/Class/AdminVar.php:255
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:257
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:257 ../../library/Class/AdminVar.php:228
 msgid "Identifiant d'accÃ¨s au serveur OAI CitÃ© de la Musique"
 msgstr ""
 
@@ -17883,7 +18052,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:288 ../../library/Class/AdminVar.php:296
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:297 ../../library/Class/AdminVar.php:298
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:299 ../../library/Class/AdminVar.php:302
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:304
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:304 ../../library/Class/AdminVar.php:275
 msgid "Identifiant du project Redmine"
 msgstr ""
 
@@ -17978,12 +18147,13 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:236 ../../library/Class/AdminVar.php:244
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:245 ../../library/Class/AdminVar.php:246
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:247 ../../library/Class/AdminVar.php:250
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:252
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:252 ../../library/Class/AdminVar.php:223
 msgid "Identifiant partenaire Vodeclic"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Thesauri.php:45
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:102
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:46
 msgid "Identifiant thÃ©saurus"
 msgstr ""
 
@@ -18008,12 +18178,17 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:421 ../../library/Class/AdminVar.php:422
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:423 ../../library/Class/AdminVar.php:424
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:427 ../../library/Class/AdminVar.php:429
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:431
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:431 ../../library/Class/AdminVar.php:425
 msgid ""
 "Identifiant unique (attention: la modification de cette variable impactera "
 "les outils de suivi de cette installation)"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:73
+#, fuzzy
+msgid "Identifiant/Indice"
+msgstr "Entrez votre identitÃ© S.V.P."
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/print/index.phtml:15
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/print/index.phtml:15
 msgid "Identifiants des profils"
@@ -19227,6 +19402,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:503
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:506
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:524
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:539
 msgid "Inscription Ã  la newsletter invalide."
 msgstr ""
 
@@ -19282,6 +19458,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:396 ../../library/Class/AdminVar.php:397
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:398 ../../library/Class/AdminVar.php:401
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:403 ../../library/Class/AdminVar.php:405
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:399
 msgid "Interdire la modification de la fiche abonne"
 msgstr ""
 
@@ -19512,6 +19689,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:466 ../../library/Class/AdminVar.php:467
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:468 ../../library/Class/AdminVar.php:471
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:473 ../../library/Class/AdminVar.php:475
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:469
 msgid "Javascript code for statistics"
 msgstr ""
 
@@ -19530,6 +19708,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:359 ../../library/Class/AdminVar.php:360
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:361 ../../library/Class/AdminVar.php:364
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:366 ../../library/Class/AdminVar.php:368
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:339
 msgid "Je ne veux plus recevoir cette lettre d'information"
 msgstr ""
 
@@ -19777,6 +19956,10 @@ msgstr ""
 msgid "L'activitÃ© \"%s\" a Ã©tÃ© sauvegardÃ©e"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:65
+msgid "L'activitÃ© dure toute la journÃ©e"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:65
 msgid "L'activitÃ©e dure toute la journÃ©e"
 msgstr ""
@@ -20032,6 +20215,8 @@ msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de rÃ©servations"
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:427
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:505
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:526
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:521
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:542
 msgid "L'emprunt est impossible car vous n'Ãªtes pas connectÃ©."
 msgstr ""
 
@@ -20549,6 +20734,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:141
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:149
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:243
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:94
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:255
 msgid "La consultation du document est impossible."
 msgstr ""
 
@@ -20784,6 +20971,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:157
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:165
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:259
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:271
 msgid "La requÃªte \"consultBook\" n'a pas Ã©tÃ© traitÃ©e correctement."
 msgstr ""
 
@@ -21090,10 +21278,12 @@ msgid "La zone \"%s\" n'est pas une zone unimarc valide"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:67
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:66
 msgid "La zone doit Ãªtre composÃ©e de 3 chiffres (001, 015, etc..)"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:57
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:112
 msgid "La zone doit Ãªtre composÃ©e de 3 chiffres (001, 015, etc...)"
 msgstr ""
 
@@ -21234,7 +21424,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:365 ../../library/Class/AdminVar.php:366
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:367 ../../library/Class/AdminVar.php:368
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:371 ../../library/Class/AdminVar.php:373
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:375
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:375 ../../library/Class/AdminVar.php:369
 msgid "Langue par dÃ©faut"
 msgstr ""
 
@@ -21466,10 +21656,12 @@ msgid "Le champ de filtrage doit contenir la valeur"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:77
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:76
 msgid "Le champ de l'identifiant doit Ãªtre un caractÃ¨re alphanumÃ©rique"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:72
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:71
 msgid "Le champ du libellÃ© doit Ãªtre un caractÃ¨re alphanumÃ©rique"
 msgstr ""
 
@@ -21504,6 +21696,13 @@ msgid ""
 "Le courriel \"%s\" a bien Ã©tÃ© dÃ©sinscrit de la lettre d'information \"%s\""
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:492
+#, php-format
+msgid ""
+"Le courriel de bienvenue Ã  la lettre d'information '%s' n'a pas pu Ãªtre "
+"envoyÃ© Ã  l'utilisateur %s."
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/panier/add-record-ajax-success.phtml:9
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/panier/add-record-ajax-success.phtml:9
 #, php-format
@@ -21788,7 +21987,7 @@ msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de rÃ©servations"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:209 ../../library/Class/AdminVar.php:215
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:216 ../../library/Class/AdminVar.php:217
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:218 ../../library/Class/AdminVar.php:221
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:223
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:223 ../../library/Class/AdminVar.php:194
 msgid ""
 "Le gestionnaire de contenu affiche les albums sous forme de liste paginÃ©e au "
 "lieu de d'une arborescence. Cet affichage est adaptÃ© lorsque le nombre "
@@ -21810,6 +22009,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:330 ../../library/Class/AdminVar.php:331
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:332 ../../library/Class/AdminVar.php:335
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:337 ../../library/Class/AdminVar.php:339
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:310
 msgid ""
 "Le gestionnaire de contenu affiche les articles sous forme de liste paginÃ©e "
 "au lieu de d'une arborescence. Cet affichage est adaptÃ© lorsque le nombre "
@@ -22041,6 +22241,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:341
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:396
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:495
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:511
 #, php-format
 msgid "Le prochain emprunt sera possible le %s"
 msgstr ""
@@ -22269,6 +22470,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:368 ../../library/Class/AdminVar.php:369
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:370 ../../library/Class/AdminVar.php:373
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:375 ../../library/Class/AdminVar.php:377
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:371
 msgid ""
 "Les abonnÃ©.e.s peuvent se connecter uniquement via le webservice du SIGB."
 msgstr ""
@@ -22607,6 +22809,7 @@ msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de rÃ©servations"
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:201
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:295
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:311
 #, fuzzy
 msgid "Les rÃ©servations sont dÃ©sactivÃ©es."
 msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de rÃ©servations"
@@ -22642,6 +22845,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:280 ../../library/Class/AdminVar.php:281
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:282 ../../library/Class/AdminVar.php:283
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:286 ../../library/Class/AdminVar.php:288
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:259
 msgid "Les utilisateurs peuvent enregister des recherches dans leurs favoris"
 msgstr ""
 
@@ -22655,6 +22859,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:281 ../../library/Class/AdminVar.php:282
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:283 ../../library/Class/AdminVar.php:284
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:287 ../../library/Class/AdminVar.php:289
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:260
 msgid ""
 "Les utilisateurs peuvent recevoir les nouveautÃ©s de leurs recherches "
 "favorites par email"
@@ -22670,7 +22875,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:271 ../../library/Class/AdminVar.php:279
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:280 ../../library/Class/AdminVar.php:281
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:282 ../../library/Class/AdminVar.php:285
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:287
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:287 ../../library/Class/AdminVar.php:258
 msgid ""
 "Les utilisateurs peuvent sÃ©lectionner des bibliothÃ¨ques favorites pour leurs "
 "recherche"
@@ -22854,6 +23059,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/IdentityProvider.php:40
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Items.php:66
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Items.php:107
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:53
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:31
 msgid "LibellÃ©"
 msgstr ""
 
@@ -22881,6 +23088,7 @@ msgid "LibellÃ© contient"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:46
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:37
 msgid "LibellÃ© dans le rÃ©sultat de recherche"
 msgstr ""
 
@@ -22986,6 +23194,7 @@ msgstr "Entrez votre identitÃ© S.V.P."
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:401 ../../library/Class/AdminVar.php:402
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:403 ../../library/Class/AdminVar.php:406
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:408 ../../library/Class/AdminVar.php:410
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:404
 msgid "LibellÃ© pour la Dewey"
 msgstr ""
 
@@ -23003,6 +23212,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:400 ../../library/Class/AdminVar.php:401
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:402 ../../library/Class/AdminVar.php:405
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:407 ../../library/Class/AdminVar.php:409
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:403
 msgid "LibellÃ© pour la PCDM4"
 msgstr ""
 
@@ -23128,6 +23338,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:357 ../../library/Class/AdminVar.php:358
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:359 ../../library/Class/AdminVar.php:362
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:364 ../../library/Class/AdminVar.php:366
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:337
 msgid "Lien pour se dÃ©sinscrire de cette lettre d'information : {{URL}}"
 msgstr ""
 
@@ -23680,10 +23891,16 @@ msgid "Lire la suite"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:216
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:94
 #, fuzzy
 msgid "Liseuse selectionnÃ©e par dÃ©faut"
 msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de rÃ©servations"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:91
+#, fuzzy
+msgid "Liseuse sÃ©lÃ©ctionnÃ©e par dÃ©faut"
+msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de rÃ©servations"
+
 #: ../../library/Class/Systeme/ModulesAccueil/Library.php:122
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Panier/Edit.php:51
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Panier/Table.php:114
@@ -23756,6 +23973,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:195 ../../library/Class/AdminVar.php:196
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:197 ../../library/Class/AdminVar.php:198
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:199
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:52
 msgid ""
 "Liste des adresses IP publiques autorisÃ©es pour la consultation des documents"
 msgstr ""
@@ -23800,6 +24018,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:399 ../../library/Class/AdminVar.php:400
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:401 ../../library/Class/AdminVar.php:404
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:406 ../../library/Class/AdminVar.php:408
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:402
 msgid ""
 "Liste des champs que l'utilisateur peux modifier. <br/>Ex: nom;prenom;pseudo;"
 "adresse;<br/>code_postal;ville;mail;is_contact_mail;<br/>telephone;"
@@ -23820,6 +24039,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:412 ../../library/Class/AdminVar.php:413
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:414 ../../library/Class/AdminVar.php:417
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:419 ../../library/Class/AdminVar.php:421
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:415
 msgid ""
 "Liste des codes des facettes qui ne sont pas limitÃ©es Ã  l'affichage dans le "
 "rÃ©sultat de recherche<br/>Exemple : T => Type de doc, Y => Annexe, B => "
@@ -23840,7 +24060,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:381 ../../library/Class/AdminVar.php:382
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:383 ../../library/Class/AdminVar.php:384
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:387 ../../library/Class/AdminVar.php:389
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:391
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:391 ../../library/Class/AdminVar.php:385
 msgid ""
 "Liste des codes langue utilisÃ©es en plus du franÃ§ais sÃ©parÃ©es par des ;. "
 "Exemple: en;ro;es"
@@ -23968,6 +24188,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:287 ../../library/Class/AdminVar.php:288
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:289 ../../library/Class/AdminVar.php:290
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:293 ../../library/Class/AdminVar.php:295
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:266
 msgid "Liste des images des utilisateurs"
 msgstr ""
 
@@ -24014,6 +24235,7 @@ msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de rÃ©servations"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:314 ../../library/Class/AdminVar.php:315
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:316 ../../library/Class/AdminVar.php:317
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:320 ../../library/Class/AdminVar.php:322
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:293
 #, php-format
 msgid ""
 "Liste des sites de recherche Ã©largie (la chaine '%s' dans l'url sera "
@@ -24034,7 +24256,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:423 ../../library/Class/AdminVar.php:424
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:425 ../../library/Class/AdminVar.php:426
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:429 ../../library/Class/AdminVar.php:431
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:433
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:433 ../../library/Class/AdminVar.php:427
 msgid "Liste des tags Ã  ajouter au rapport d'Ã©tat du systÃ¨me"
 msgstr ""
 
@@ -24048,6 +24270,10 @@ msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de rÃ©servations"
 msgid "Liste en accordÃ©on"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:80
+msgid "Liste Ã  afficher:"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CosmoLogs.php:64
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CosmoLogs.php:64
 #, php-format
@@ -24210,7 +24436,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:258 ../../library/Class/AdminVar.php:266
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:267 ../../library/Class/AdminVar.php:268
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:269 ../../library/Class/AdminVar.php:272
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:274
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:274 ../../library/Class/AdminVar.php:245
 msgid "Login du portail fourni par Kidilangues."
 msgstr ""
 
@@ -24224,7 +24450,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:262 ../../library/Class/AdminVar.php:270
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:271 ../../library/Class/AdminVar.php:272
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:273 ../../library/Class/AdminVar.php:276
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:278
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:278 ../../library/Class/AdminVar.php:249
 msgid "Login du portail fourni par Premier-Chapitre."
 msgstr ""
 
@@ -24233,6 +24459,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:232 ../../library/Class/AdminVar.php:233
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:234 ../../library/Class/AdminVar.php:235
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:238 ../../library/Class/AdminVar.php:240
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:211
 msgid ""
 "Login utilisÃ© pour gÃ©nÃ©rer l'adresse https://vod.mediatheque-numerique.com/"
 "mediatheques/[ARTE VOD LOGIN]"
@@ -24266,6 +24493,10 @@ msgstr ""
 msgid "Longueur"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:66
+msgid "Longueur du libellÃ© (0 = total)"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:75
 msgid "Longueur du libellÃ© (0 pour prendre totalitÃ© du libellÃ©)"
 msgstr ""
@@ -24329,6 +24560,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:467 ../../library/Class/AdminVar.php:468
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:469 ../../library/Class/AdminVar.php:472
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:474 ../../library/Class/AdminVar.php:476
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:470
 msgid "MATOMO authentication token for widgets"
 msgstr ""
 
@@ -24704,6 +24936,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:172
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:174
 msgid "Merci de saisir votre numero de carte"
 msgstr ""
 
@@ -25054,6 +25287,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:203 ../../library/Class/AdminVar.php:204
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:205 ../../library/Class/AdminVar.php:206
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:207
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:60
 msgid "Message d'avertissement affichÃ© sur la popup d'emprunt"
 msgstr ""
 
@@ -25357,6 +25591,7 @@ msgid "Mise Ã  jour des flux RSS"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:39
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:41
 #, php-format
 msgid ""
 "Mise Ã  jour des informations du prÃªt \"%s\" impossible. Le service "
@@ -25364,6 +25599,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:35
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:37
 #, php-format
 msgid ""
 "Mise Ã  jour des informations du prÃªt \"%s\" impossible. Le service "
@@ -26483,7 +26719,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:428 ../../library/Class/AdminVar.php:429
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:430 ../../library/Class/AdminVar.php:431
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:434 ../../library/Class/AdminVar.php:436
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:438
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:438 ../../library/Class/AdminVar.php:432
 msgid "ModÃ¨le utilisÃ© pour les courriels de notification des rÃ©servations."
 msgstr ""
 
@@ -26567,6 +26803,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:452 ../../library/Class/AdminVar.php:453
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:454 ../../library/Class/AdminVar.php:457
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:459 ../../library/Class/AdminVar.php:461
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:455
 msgid ""
 "ModÃ©ration des avis des bibliothÃ©caires.<br />  DÃ©sactivÃ©: affichage sans "
 "attente de validation<br /> ActivÃ©: affichage seulement aprÃ¨s validation"
@@ -26589,6 +26826,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:451 ../../library/Class/AdminVar.php:452
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:453 ../../library/Class/AdminVar.php:456
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:458 ../../library/Class/AdminVar.php:460
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:454
 msgid ""
 "ModÃ©ration des avis des lecteurs.<br /> DÃ©sactivÃ© : affichage sans attente "
 "de validation<br /> ActivÃ© : affichage seulement aprÃ¨s validation."
@@ -26773,6 +27011,10 @@ msgstr ""
 msgid "MomentanÃ©ment indisponible"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:249
+msgid "Mon application n'est pas dans la liste: DRM Adobe"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Review.php:63
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Review.php:64
 msgid "Mon avis"
@@ -26862,6 +27104,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/User.php:86
 #: ../../library/Class/AdminVar/PelliculeSettings.php:58
 #: ../../library/ZendAfi/Form/PreRegistration/Nanook.php:62
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:19
 msgid "Mot de passe"
 msgstr ""
 
@@ -26884,6 +27127,7 @@ msgstr "Entrez votre identitÃ© S.V.P."
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:199 ../../library/Class/AdminVar.php:200
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:201 ../../library/Class/AdminVar.php:202
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:203
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:56
 msgid "Mot de passe FTP de diffusion des offres PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -26902,7 +27146,7 @@ msgstr "Entrez votre identitÃ© S.V.P."
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:246 ../../library/Class/AdminVar.php:254
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:255 ../../library/Class/AdminVar.php:256
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:257 ../../library/Class/AdminVar.php:260
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:262
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:262 ../../library/Class/AdminVar.php:233
 msgid "Mot de passe de l'utilisateur Orphea"
 msgstr ""
 
@@ -26916,6 +27160,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:192 ../../library/Class/AdminVar.php:193
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:194 ../../library/Class/AdminVar.php:195
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:196
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:49
 msgid "Mot de passe de la collectivitÃ©, il est fourni par Dilicom."
 msgstr ""
 
@@ -27580,6 +27825,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:589
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:604
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:607
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:627
 #, fuzzy
 msgid "Nom d'utilisateur ou mot de passe invalide"
 msgstr "Limite du nombre de rÃ©servations atteinte"
@@ -27596,6 +27842,7 @@ msgstr "Limite du nombre de rÃ©servations atteinte"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:317 ../../library/Class/AdminVar.php:318
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:319 ../../library/Class/AdminVar.php:320
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:323 ../../library/Class/AdminVar.php:325
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:296
 msgid "Nom de domaine principal de l'OPAC, ex: monopac.macommune.fr"
 msgstr ""
 
@@ -27614,7 +27861,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:245 ../../library/Class/AdminVar.php:253
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:254 ../../library/Class/AdminVar.php:255
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:256 ../../library/Class/AdminVar.php:259
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:261
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:261 ../../library/Class/AdminVar.php:232
 msgid "Nom de l'utilisateur Orphea"
 msgstr ""
 
@@ -27638,7 +27885,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:376 ../../library/Class/AdminVar.php:377
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:378 ../../library/Class/AdminVar.php:379
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:382 ../../library/Class/AdminVar.php:384
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:386
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:386 ../../library/Class/AdminVar.php:380
 msgid "Nom de la bibliothÃ¨que chez bibliosurf (en minuscules)"
 msgstr ""
 
@@ -27705,6 +27952,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:315 ../../library/Class/AdminVar.php:316
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:317 ../../library/Class/AdminVar.php:318
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:321 ../../library/Class/AdminVar.php:323
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:294
 msgid "Nom du site"
 msgstr ""
 
@@ -27845,6 +28093,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:372 ../../library/Class/AdminVar.php:373
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:374 ../../library/Class/AdminVar.php:377
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:379 ../../library/Class/AdminVar.php:381
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:375
 msgid "Nombre d'avis maximum Ã  afficher par utilisateur."
 msgstr ""
 
@@ -27984,6 +28233,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:443 ../../library/Class/AdminVar.php:444
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:445 ../../library/Class/AdminVar.php:448
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:450 ../../library/Class/AdminVar.php:452
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:446
 msgid "Nombre de caractÃ¨res maximum autorisÃ© Ã  saisir dans les avis."
 msgstr ""
 
@@ -28004,6 +28254,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:445 ../../library/Class/AdminVar.php:446
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:447 ../../library/Class/AdminVar.php:450
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:452 ../../library/Class/AdminVar.php:454
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:448
 msgid "Nombre de caractÃ¨res maximum Ã  afficher dans le bloc critiques."
 msgstr ""
 
@@ -28024,6 +28275,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:444 ../../library/Class/AdminVar.php:445
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:446 ../../library/Class/AdminVar.php:449
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:451 ../../library/Class/AdminVar.php:453
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:447
 msgid "Nombre de caractÃ¨res minimum autorisÃ© Ã  saisir dans les avis."
 msgstr ""
 
@@ -28091,6 +28343,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:206 ../../library/Class/AdminVar.php:207
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:208 ../../library/Class/AdminVar.php:209
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:210
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:63
 msgid "Nombre de jours de disponibilitÃ© de la rÃ©servation (par dÃ©faut 8)"
 msgstr ""
 
@@ -28111,6 +28364,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:455 ../../library/Class/AdminVar.php:456
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:457 ../../library/Class/AdminVar.php:460
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:462 ../../library/Class/AdminVar.php:464
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:458
 msgid "Nombre de jours de validitÃ© des nouvelles inscriptions sur le site"
 msgstr ""
 
@@ -28213,6 +28467,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:202 ../../library/Class/AdminVar.php:203
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:204 ../../library/Class/AdminVar.php:205
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:206
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:59
 msgid ""
 "Nombre de prÃªts simultanÃ©s maximum pour un abonnÃ© PNB Dilicom (par dÃ©faut 3)"
 msgstr ""
@@ -28227,11 +28482,13 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:201 ../../library/Class/AdminVar.php:202
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:203 ../../library/Class/AdminVar.php:204
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:205
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:58
 msgid "Nombre de prÃªts simultanÃ©s maximum pour un livre PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:240
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:334
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:350
 #, php-format
 msgid ""
 "Nombre de prÃªts simultanÃ©s restant (%s) infÃ©rieur au nombre de rÃ©servations "
@@ -28334,6 +28591,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:331 ../../library/Class/AdminVar.php:332
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:333 ../../library/Class/AdminVar.php:336
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:338 ../../library/Class/AdminVar.php:340
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:311
 msgid "Nombre maximum d'articles  en sÃ©lection multiple"
 msgstr ""
 
@@ -28355,6 +28613,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:787
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:794
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:798
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:804
 #, php-format
 msgid "Nombre maximum d'Ã©lÃ©ment Ã  ce niveau dÃ©jÃ  atteint (%s)"
 msgstr ""
@@ -28363,6 +28622,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:209 ../../library/Class/AdminVar.php:210
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:211 ../../library/Class/AdminVar.php:212
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:213
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:66
 #, fuzzy
 msgid "Nombre maximum de rÃ©servations par document numÃ©rique"
 msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de rÃ©servations"
@@ -28371,6 +28631,7 @@ msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de rÃ©servations"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:210 ../../library/Class/AdminVar.php:211
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:212 ../../library/Class/AdminVar.php:213
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:214
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:67
 msgid "Nombre maximum de rÃ©servations par utilisateur"
 msgstr ""
 
@@ -28459,6 +28720,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:308
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:592
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:83
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:306
 msgid "Non"
 msgstr ""
 
@@ -29228,7 +29490,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:377 ../../library/Class/AdminVar.php:378
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:379 ../../library/Class/AdminVar.php:380
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:383 ../../library/Class/AdminVar.php:385
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:387
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:387 ../../library/Class/AdminVar.php:381
 msgid ""
 "NumÃ©ro de client Read Speaker <a target=\"_blank\" href=\"http://webreader."
 "readspeaker.com\">http://webreader.readspeaker.com</a>"
@@ -29606,6 +29868,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:306
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:591
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:82
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:304
 msgid "Oui"
 msgstr ""
 
@@ -29830,6 +30093,7 @@ msgid "PNB Dilicom dÃ©sactivÃ©"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:222
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:229
 msgid "PNB dÃ©sactivÃ©"
 msgstr ""
 
@@ -30166,7 +30430,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:247 ../../library/Class/AdminVar.php:255
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:256 ../../library/Class/AdminVar.php:257
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:258 ../../library/Class/AdminVar.php:261
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:263
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:263 ../../library/Class/AdminVar.php:234
 msgid ""
 "ParamÃ¨tre permettant de choisir la langue des des ressources. La liste des "
 "codes disponibles se trouve Ã  cette adresse http://help.orphea.com/43/"
@@ -30232,6 +30496,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:230 ../../library/Class/AdminVar.php:231
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:232 ../../library/Class/AdminVar.php:233
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:234 ../../library/Class/AdminVar.php:235
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:204 ../../library/Class/AdminVar.php:205
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:206
 msgid ""
 "ParamÃ©trage <a href=\"http://forge.afi-sa.fr/projects/opac3/wiki/"
 "Ressources_externes_enrichissements#Numilog\">Numilog</a>"
@@ -30480,6 +30746,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:421
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:516
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:520
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:532
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:536
 msgid "Pas d'emprunt en cours pour cet album."
 msgstr ""
 
@@ -30526,6 +30794,7 @@ msgid "Pas de mail"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:372
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:370
 #, fuzzy
 msgid "Pas de pret"
 msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de rÃ©servations"
@@ -30589,7 +30858,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:259 ../../library/Class/AdminVar.php:267
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:268 ../../library/Class/AdminVar.php:269
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:270 ../../library/Class/AdminVar.php:273
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:275
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:275 ../../library/Class/AdminVar.php:246
 msgid "Password du portail fourni par Kidilangues."
 msgstr ""
 
@@ -30603,7 +30872,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:263 ../../library/Class/AdminVar.php:271
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:272 ../../library/Class/AdminVar.php:273
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:274 ../../library/Class/AdminVar.php:277
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:279
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:279 ../../library/Class/AdminVar.php:250
 msgid "Password du portail fourni par Premier-Chapitre"
 msgstr ""
 
@@ -30616,7 +30885,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:229 ../../library/Class/AdminVar.php:235
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:236 ../../library/Class/AdminVar.php:237
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:238 ../../library/Class/AdminVar.php:241
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:243
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:243 ../../library/Class/AdminVar.php:214
 msgid ""
 "Pays de diffusion utilisÃ© lors du moissonnage (par dÃ©faut FR, ALL pour ne "
 "pas filtrer)"
@@ -30711,7 +30980,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:277 ../../library/Class/AdminVar.php:285
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:286 ../../library/Class/AdminVar.php:287
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:288 ../../library/Class/AdminVar.php:291
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:293
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:293 ../../library/Class/AdminVar.php:264
 msgid ""
 "Permet Ã  l'utilisateur de vÃ©rifier si la suggestion existe dÃ©jÃ  dans le "
 "catalogue."
@@ -31277,6 +31546,7 @@ msgstr "Entrez votre identitÃ© S.V.P."
 #: ../../library/Class/Bib.php:191 ../../library/Class/AdminVar.php:653
 #: ../../library/Class/Profil.php:36 ../../library/Class/Bib.php:87
 #: ../../library/Class/Bib.php:187 ../../library/Class/Bib.php:194
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:647
 msgid "Portail"
 msgstr ""
 
@@ -31303,6 +31573,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:304 ../../library/Class/AdminVar.php:305
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:306 ../../library/Class/AdminVar.php:307
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:310 ../../library/Class/AdminVar.php:312
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:283
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
@@ -31325,6 +31596,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:303 ../../library/Class/AdminVar.php:304
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:305 ../../library/Class/AdminVar.php:306
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:309 ../../library/Class/AdminVar.php:311
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:282
 msgid "Position de la pagination en rÃ©sultat de recherche"
 msgstr ""
 
@@ -31335,6 +31607,11 @@ msgstr ""
 msgid "Position des filtres"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:59
+#, fuzzy
+msgid "Position du libellÃ©"
+msgstr "Limite du nombre de rÃ©servations atteinte"
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:68
 msgid "Position du premier caractÃ¨re du libellÃ©"
 msgstr ""
@@ -31787,6 +32064,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:353 ../../library/Class/AdminVar.php:354
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:355 ../../library/Class/AdminVar.php:358
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:360 ../../library/Class/AdminVar.php:362
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:333
 msgid ""
 "Profil de la page de dÃ©sinscription<br/>Par dÃ©faut : page d'accueil du "
 "portail"
@@ -31925,6 +32203,7 @@ msgid "Prolongation impossible, votre abonnement est Ã©chu."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:116
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:118
 #, php-format
 msgid ""
 "Prolongation impossible. Le service \"extendLoan\" a renvoyÃ© une erreur : "
@@ -31932,6 +32211,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:113
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:115
 msgid ""
 "Prolongation impossible. Le service \"extendLoan\" n'a pas renvoyÃ© une "
 "rÃ©ponse valide."
@@ -32219,6 +32499,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:572
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:587
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:590
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:610
 msgid "PrÃ©inscription"
 msgstr ""
 
@@ -32378,7 +32659,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:269 ../../library/Class/AdminVar.php:277
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:278 ../../library/Class/AdminVar.php:279
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:280 ../../library/Class/AdminVar.php:283
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:285
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:285 ../../library/Class/AdminVar.php:256
 msgid ""
 "PrÃ©venir l'utilisateur xx jour(s) avant l'expiration de son abonnement (par "
 "dÃ©faut 30 jours)."
@@ -33029,7 +33310,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:435 ../../library/Class/AdminVar.php:436
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:437 ../../library/Class/AdminVar.php:438
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:441 ../../library/Class/AdminVar.php:443
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:445
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:445 ../../library/Class/AdminVar.php:439
 msgid "Recherche utilisateur : ajouter le filtre d'age"
 msgstr ""
 
@@ -33343,7 +33624,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:417 ../../library/Class/AdminVar.php:418
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:419 ../../library/Class/AdminVar.php:420
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:423 ../../library/Class/AdminVar.php:425
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:427
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:427 ../../library/Class/AdminVar.php:421
 #, php-format
 msgid ""
 "Remplacement de textes Ã  la volÃ©e. <br/>Ex:<br/>Panier;SÃ©lection<br/>Vous "
@@ -33884,11 +34165,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:144
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:146
 msgid ""
 "Retour impossible. Le service \"returnLoan\" n'a pas renvoyÃ© une rÃ©ponse "
 "valide."
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:149
+#, php-format
+msgid "Retour impossible: \"%s\""
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/abonne/prets.phtml:11
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/abonne/prets.phtml:14
 #: ../../application/modules/telephone/views/scripts/abonne/fiche.phtml:68
@@ -34073,6 +34360,7 @@ msgid "RÃ¨gle"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/ProfileSerializer/UnimarcAuthority.php:49
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:85
 msgid "RÃ¨gles"
 msgstr ""
 
@@ -34387,7 +34675,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:376 ../../library/Class/AdminVar.php:377
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:380 ../../library/Class/AdminVar.php:382
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:384
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:384 ../../library/Class/AdminVar.php:378
 msgid "RÃ©servation : Texte Ã  insÃ©rer lors de l'affichage des sites de retraits"
 msgstr ""
 
@@ -34409,6 +34697,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:336
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:359
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:357
 #, fuzzy, php-format
 msgid "RÃ©servation enregistrÃ©e : %s"
 msgstr "Limite du nombre de rÃ©servations atteinte"
@@ -34479,11 +34768,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:220
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:314
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:330
 msgid "RÃ©servation impossible. Le document est empruntable"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:215
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:309
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:325
 #, php-format
 msgid ""
 "RÃ©servation impossible. Le nombre de rÃ©servations autorisÃ© par utilisateur "
@@ -34492,6 +34783,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:209
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:303
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:319
 msgid ""
 "RÃ©servation impossible. Le nombre de rÃ©servations autorisÃ© pour ce document "
 "est atteint."
@@ -35257,6 +35549,7 @@ msgstr "Limite du nombre de rÃ©servations atteinte"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:197 ../../library/Class/AdminVar.php:198
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:199 ../../library/Class/AdminVar.php:200
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:201
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:54
 msgid "Serveur FTP de diffusion des offres PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -35449,7 +35742,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:242 ../../library/Class/AdminVar.php:250
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:251 ../../library/Class/AdminVar.php:252
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:253 ../../library/Class/AdminVar.php:256
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:258
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:258 ../../library/Class/AdminVar.php:229
 msgid "Sets du serveur OAI CitÃ© de la Musique Ã  moissonner"
 msgstr ""
 
@@ -35470,7 +35763,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:474 ../../library/Class/AdminVar.php:475
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:476 ../../library/Class/AdminVar.php:477
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:480 ../../library/Class/AdminVar.php:482
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:484
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:484 ../../library/Class/AdminVar.php:478
 msgid ""
 "Seuil d'alerte en heures pour dÃ©tecter que les traitements d'intÃ©gration "
 "prennent trop de temps. Par dÃ©faut: 2"
@@ -36226,6 +36519,20 @@ msgstr ""
 msgid "Sujet des courriels de suppression de rendez-vous drive."
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:352
+msgid ""
+"Sujet du mail envoyÃ© Ã  l'accueil d'un usager Ã  une lettre d'information "
+"aprÃ¨s activation d'un utilisateur non connectÃ© au portail<br />Par dÃ©faut :"
+"\"Bienvenu-e Ã  la lettre d'information: {newsletter.titre}\""
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:340
+msgid ""
+"Sujet du mail envoyÃ© Ã  la demande d'inscription Ã  une lettre d'information "
+"par un utilisateur non connectÃ© au portail<br />Par dÃ©faut :\"Demande "
+"d'inscription Ã  la lettre d'information: {newsletter.titre}\""
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Newsletter.php:37
 msgid "Sujet du message envoyÃ©"
 msgstr ""
@@ -36366,7 +36673,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:380 ../../library/Class/AdminVar.php:381
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:382 ../../library/Class/AdminVar.php:383
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:386 ../../library/Class/AdminVar.php:388
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:390
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:390 ../../library/Class/AdminVar.php:384
 msgid ""
 "Supprime l'affichage du lien d'enregistrement dans les diffÃ©rents "
 "formulaires de connexion et interdit l'enregistrement d'utilisateurs"
@@ -37538,7 +37845,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:455 ../../library/Class/AdminVar.php:456
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:457 ../../library/Class/AdminVar.php:458
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:461 ../../library/Class/AdminVar.php:463
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:465
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:465 ../../library/Class/AdminVar.php:459
 msgid ""
 "Texte affichÃ© lorsqu'une personne qui s'est enregistrÃ©e valide son compte "
 "par courriel"
@@ -37553,7 +37860,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:457 ../../library/Class/AdminVar.php:458
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:459 ../../library/Class/AdminVar.php:460
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:463 ../../library/Class/AdminVar.php:465
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:467
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:467 ../../library/Class/AdminVar.php:461
 msgid ""
 "Texte affichÃ© lorsque la validation d'une personne qui s'est enregistrÃ©e a "
 "Ã©chouÃ©"
@@ -37581,7 +37888,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:379 ../../library/Class/AdminVar.php:380
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:381 ../../library/Class/AdminVar.php:382
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:385 ../../library/Class/AdminVar.php:387
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:389
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:389 ../../library/Class/AdminVar.php:383
 msgid "Texte d'aide affichÃ© dans la fiche abonnÃ©"
 msgstr ""
 
@@ -37606,6 +37913,11 @@ msgstr ""
 msgid "Texte de confirmation"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:342
+msgid ""
+"Texte de demande d'inscription Ã  une lettre d'information version HTML<br/>"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:280
 ../../library/Class/AdminVar.php:281
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:278 ../../library/Class/AdminVar.php:280
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:299 ../../library/Class/AdminVar.php:301
@@ -37621,6 +37933,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:358 ../../library/Class/AdminVar.php:359
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:360 ../../library/Class/AdminVar.php:363
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:365 ../../library/Class/AdminVar.php:367
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:338
 msgid ""
 "Texte de dÃ©sinscription version HTML<br/>Le lien de dÃ©sinscription est "
 "appliquÃ© sur tout ce texte<br/>Par dÃ©faut : Je ne veux plus recevoir cette "
@@ -37642,6 +37955,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:356 ../../library/Class/AdminVar.php:357
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:358 ../../library/Class/AdminVar.php:361
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:363 ../../library/Class/AdminVar.php:365
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:336
 msgid ""
 "Texte de dÃ©sinscription version texte<br/>Le lien est insÃ©rÃ© Ã  la place de "
 "{{URL}}<br/>Par dÃ©faut : Lien pour se dÃ©sinscrire de cette lettre "
@@ -37658,6 +37972,11 @@ msgstr ""
 msgid "Texte du lien"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:354
+msgid ""
+"Texte version HTML d'accueil de l'utilisateur Ã  une lettre d'information<br/>"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:292
 ../../library/Class/AdminVar.php:293
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:290 ../../library/Class/AdminVar.php:296
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:315 ../../library/Class/AdminVar.php:317
@@ -37672,6 +37991,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:374 ../../library/Class/AdminVar.php:375
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:376 ../../library/Class/AdminVar.php:379
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:381 ../../library/Class/AdminVar.php:383
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:377
 msgid "Texte visible aprÃ¨s l'envoi d'e-mail de demande de rÃ©servation."
 msgstr ""
 
@@ -37689,6 +38009,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:373 ../../library/Class/AdminVar.php:374
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:375 ../../library/Class/AdminVar.php:378
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:380 ../../library/Class/AdminVar.php:382
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:376
 msgid "Texte visible par l'internaute aprÃ¨s son inscription."
 msgstr ""
 
@@ -38410,6 +38731,11 @@ msgstr ""
 msgid "Tous status"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Action/Helper/ListViewMode/Article.php:381
+#, fuzzy
+msgid "Tous statuts"
+msgstr "Entrez votre identitÃ© S.V.P."
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:87
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:86
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:86
@@ -38971,6 +39297,7 @@ msgid "Type de lien"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:299
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:298
 #, fuzzy
 msgid "Type de liseuse"
 msgstr "Vous avez attein le nombre maximum de rÃ©servations"
@@ -39138,6 +39465,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:328
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:351
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:416
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:414
 msgid "TÃ©lÃ©chargement"
 msgstr ""
 
@@ -39232,6 +39560,10 @@ msgstr ""
 msgid "TÃ©lÃ©charger le fichier d'origine"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagDilicomWidget.php:141
+msgid "TÃ©lÃ©charger le livre"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Panier/Table.php:110
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Panier/Table.php:110
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Panier/Table.php:111
@@ -39469,6 +39801,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:393 ../../library/Class/AdminVar.php:394
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:395 ../../library/Class/AdminVar.php:398
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:400 ../../library/Class/AdminVar.php:402
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:396
 msgid "URL d'accÃ¨s Ã  l'interface de rÃ©servation des postes Aesis Webkiosk"
 msgstr ""
 
@@ -39537,7 +39870,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:422 ../../library/Class/AdminVar.php:423
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:424 ../../library/Class/AdminVar.php:425
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:428 ../../library/Class/AdminVar.php:430
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:432
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:432 ../../library/Class/AdminVar.php:426
 msgid "URL destinataire du rapport d'Ã©tat du systÃ¨me (0 pour dÃ©sactiver)"
 msgstr ""
 
@@ -39555,6 +39888,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:389 ../../library/Class/AdminVar.php:390
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:391 ../../library/Class/AdminVar.php:394
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:396 ../../library/Class/AdminVar.php:398
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:392
 msgid "URL du javascript BabelthÃ¨que Ã  insÃ©rer dans l'OPAC"
 msgstr ""
 
@@ -39781,6 +40115,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:477
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:463
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:481
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:475
 msgid ""
 "Une demande de confirmation d'inscription vous a Ã©tÃ© envoyÃ©e Ã  l'adresse "
 "mail renseignÃ©e."
@@ -40113,6 +40448,14 @@ msgstr ""
 msgid "Une erreur est survenue nous empÃªchant de lister vos prÃªts."
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:469
+#, php-format
+msgid ""
+"Une erreur est survenue Ã  l'envoi du courriel de confirmation d'inscription "
+"Ã  la lettre %s Ã  l'adresse %s. Veuillez rÃ©essayer. Si le problÃ¨me persiste, "
+"veuillez contacter votre mÃ©diathÃ¨que."
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:417
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:420
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:420
@@ -40320,6 +40663,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:398 ../../library/Class/AdminVar.php:399
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:400 ../../library/Class/AdminVar.php:403
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:405 ../../library/Class/AdminVar.php:407
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:401
 msgid "Url d'import d'un agenda TYPO3"
 msgstr ""
 
@@ -40348,6 +40692,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:316 ../../library/Class/AdminVar.php:317
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:318 ../../library/Class/AdminVar.php:319
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:322 ../../library/Class/AdminVar.php:324
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:295
 msgid "Url de recherche"
 msgstr ""
 
@@ -40397,7 +40742,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:287 ../../library/Class/AdminVar.php:295
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:296 ../../library/Class/AdminVar.php:297
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:298 ../../library/Class/AdminVar.php:301
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:303
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:303 ../../library/Class/AdminVar.php:274
 msgid "Url du proxy Redmine"
 msgstr ""
 
@@ -40411,6 +40756,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:194 ../../library/Class/AdminVar.php:195
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:196 ../../library/Class/AdminVar.php:197
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:198
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:51
 msgid "Url du serveur PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -40426,7 +40772,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:286 ../../library/Class/AdminVar.php:294
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:295 ../../library/Class/AdminVar.php:296
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:297 ../../library/Class/AdminVar.php:300
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:302
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:302 ../../library/Class/AdminVar.php:273
 msgid "Url du serveur redmine"
 msgstr ""
 
@@ -40492,6 +40838,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:198 ../../library/Class/AdminVar.php:199
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:200 ../../library/Class/AdminVar.php:201
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:202
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:55
 msgid "Utilisateur FTP de diffusion des offres PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -40556,6 +40903,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:582
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:597
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:600
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:620
 #, fuzzy
 msgid "Utilisateur invalide"
 msgstr "Limite du nombre de rÃ©servations atteinte"
@@ -40916,7 +41264,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:263 ../../library/Class/AdminVar.php:264
 #: ../../library/Class/Systeme/Report.php:99
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:265 ../../library/Class/AdminVar.php:268
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:270
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:270 ../../library/Class/AdminVar.php:241
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
@@ -40955,7 +41303,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:253 ../../library/Class/AdminVar.php:261
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:262 ../../library/Class/AdminVar.php:263
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:264 ../../library/Class/AdminVar.php:267
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:269
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:269 ../../library/Class/AdminVar.php:240
 msgid "Version de Kidilangues."
 msgstr ""
 
@@ -41913,6 +42261,11 @@ msgstr ""
 msgid "Vos derniÃ¨res recherches"
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1934
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1951
+msgid "Vos informations ne peuvent pas Ãªtre modifiÃ©es."
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1924
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1927
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1963
@@ -41923,6 +42276,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1921
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1925
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1938
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1943
 msgid "Vos informations ont bien Ã©tÃ© modifiÃ©es."
 msgstr ""
 
@@ -42265,6 +42619,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:204 ../../library/Class/AdminVar.php:205
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:206 ../../library/Class/AdminVar.php:207
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:208
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:61
 msgid ""
 "Votre compte sera mis Ã  jour dans un dÃ©lai de 15 minutes aprÃ¨s le retour "
 "anticipÃ© du document."
@@ -42313,6 +42668,7 @@ msgid "Votre demande d'inscription Ã  %s a bien Ã©tÃ© enregistrÃ©e."
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:402
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:400
 #, fuzzy
 msgid "Votre document a Ã©tÃ© retournÃ©"
 msgstr "Limite du nombre de rÃ©servations atteinte"
@@ -42480,6 +42836,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1933
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1937
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1950
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1960
 #, fuzzy
 msgid "Votre mot de passe Ã  bien Ã©tÃ© changÃ©."
 msgstr "Entrez votre identitÃ© S.V.P."
@@ -42502,6 +42859,7 @@ msgid "Votre prÃªt a bien Ã©tÃ© prolongÃ©."
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:388
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:386
 #, php-format
 msgid "Votre prÃªt a Ã©tÃ© prolongÃ© jusqu'au %s"
 msgstr ""
@@ -42759,6 +43117,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vous avez bien Ã©tÃ© abonnÃ© Ã  la newsletter: "
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:547
+#, php-format
+msgid ""
+"Vous avez bien Ã©tÃ© abonnÃ© Ã  la newsletter: %s avec l'adresse suivante: %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1144
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1143
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1143
@@ -42799,6 +43163,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:223
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:317
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:333
 msgid "Vous avez dÃ©jÃ  rÃ©servÃ© ce document"
 msgstr ""
 
@@ -43015,6 +43380,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:775
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:782
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:786
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:778
 msgid "Vous devez dÃ©finir le libellÃ©"
 msgstr ""
 
@@ -43553,6 +43919,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:486
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:472
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:490
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:505
 msgid ""
 "Vous n'Ãªtes plus inscrit Ã  la lettre d'information, celle-ci n'existe plus."
 msgstr ""
@@ -43825,6 +44192,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:593
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:608
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:611
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:631
 #, php-format
 msgid "Vous Ãªtes maintenant connectÃ© avec l'utilisateur \"%s\""
 msgstr ""
@@ -43865,6 +44233,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:416 ../../library/Class/AdminVar.php:417
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:418 ../../library/Class/AdminVar.php:421
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:423 ../../library/Class/AdminVar.php:425
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:419
 msgid ""
 "WS KOHA : RÃ©servation d'exemplaires pour les multi sites Ã  l'exemplaire. "
 "(Uniquement \"HoldItem\")"
@@ -43880,6 +44249,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:417 ../../library/Class/AdminVar.php:418
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:419 ../../library/Class/AdminVar.php:422
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:424 ../../library/Class/AdminVar.php:426
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:420
 msgid ""
 "WS KOHA : Tentative de rÃ©servation Ã  l'exemplaires puis Ã  la notice. "
 "(\"HoldItem\" puis \"HoldTitle\")"
@@ -43963,6 +44333,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:252
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:259
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:293
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:48
 msgid "Zone"
 msgstr ""
 
@@ -46412,6 +46783,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Catalogue.php:68 ../../library/Class/TypeDoc.php:185
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:220 ../../library/Class/TypeDoc.php:225
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:417
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:418
 msgid "tous"
 msgstr ""
 
@@ -46870,6 +47242,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib-numerique/loan-book.phtml:3
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib-numerique/loan-book.phtml:2
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:312
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:310
 msgid "ÃŠtes vous sÃ»r de vouloir emprunter ce document ?"
 msgstr ""
 
diff --git a/library/translation/fr.pot b/library/translation/fr.pot
index ecee1eca6d14b70dfa122d9ae28105eddd2686af..19e138fab2e053fcf1036324f58085519450c0f2 100644
--- a/library/translation/fr.pot
+++ b/library/translation/fr.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-29 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-12 11:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -129,6 +129,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:8
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:11
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:11
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:12
 msgid "Entrez votre identitÃ© S.V.P."
 msgstr ""
 
@@ -210,6 +211,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TableDescription/SessionActivityInscriptionsExport.php:44
 #: ../../library/Class/Codification.php:166
 #: ../../library/Class/TableDescription/SessionActivityInscriptionsExport.php:52
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:15
 msgid "Identifiant"
 msgstr ""
 
@@ -263,6 +265,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/User.php:86
 #: ../../library/Class/AdminVar/PelliculeSettings.php:58
 #: ../../library/ZendAfi/Form/PreRegistration/Nanook.php:62
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:19
 msgid "Mot de passe"
 msgstr ""
 
@@ -2610,7 +2613,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:263 ../../library/Class/AdminVar.php:264
 #: ../../library/Class/Systeme/Report.php:99
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:265 ../../library/Class/AdminVar.php:268
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:270
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:270 ../../library/Class/AdminVar.php:241
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
@@ -3199,6 +3202,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/IdentityProvider.php:40
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Items.php:66
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Items.php:107
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:53
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:31
 msgid "LibellÃ©"
 msgstr ""
 
@@ -8530,6 +8535,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:252
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:259
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:293
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:48
 msgid "Zone"
 msgstr ""
 
@@ -9062,6 +9068,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:306
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:591
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:82
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:304
 msgid "Oui"
 msgstr ""
 
@@ -9123,6 +9130,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:308
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:592
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:83
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:306
 msgid "Non"
 msgstr ""
 
@@ -10924,6 +10932,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Bib.php:191 ../../library/Class/AdminVar.php:653
 #: ../../library/Class/Profil.php:36 ../../library/Class/Bib.php:87
 #: ../../library/Class/Bib.php:187 ../../library/Class/Bib.php:194
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:647
 msgid "Portail"
 msgstr ""
 
@@ -11043,6 +11052,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib-numerique/loan-book.phtml:3
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib-numerique/loan-book.phtml:2
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:312
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:310
 msgid "ÃŠtes vous sÃ»r de vouloir emprunter ce document ?"
 msgstr ""
 
@@ -12419,6 +12429,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:364
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:387
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:452
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:450
 msgid "Consultation"
 msgstr ""
 
@@ -14158,6 +14169,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagDilicomWidget.php:128
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:315
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagDilicomWidget.php:129
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:313
 msgid "Emprunter le livre au format EPUB"
 msgstr ""
 
@@ -14166,6 +14178,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:347
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:370
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:435
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:433
 msgid "Consulter le livre en ligne"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14188,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:328
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:351
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:416
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:414
 msgid "TÃ©lÃ©chargement"
 msgstr ""
 
@@ -14384,6 +14398,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:477
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:463
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:481
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:475
 msgid ""
 "Une demande de confirmation d'inscription vous a Ã©tÃ© envoyÃ©e Ã  l'adresse "
 "mail renseignÃ©e."
@@ -14401,6 +14416,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:495
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:481
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:499
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:514
 msgid "DÃ©sinscription de la lettre d'information: "
 msgstr ""
 
@@ -14418,6 +14434,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:500
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:503
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:521
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:536
 msgid "Confirmation d'inscription Ã  la newsletter: "
 msgstr ""
 
@@ -14435,6 +14452,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:503
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:506
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:524
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:539
 msgid "Inscription Ã  la newsletter invalide."
 msgstr ""
 
@@ -14486,6 +14504,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:510
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:513
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:531
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:545
 msgid "Erreur lors de l\\inscription Ã  la newsletter."
 msgstr ""
 
@@ -14503,6 +14522,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:532
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:535
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:553
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:573
 msgid "Demande de prÃ©inscription"
 msgstr ""
 
@@ -14521,6 +14541,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:538
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:556
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:559
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:579
 msgid "Cette fonctionnalitÃ© n'est pas activÃ©e."
 msgstr ""
 
@@ -14579,6 +14600,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:572
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:587
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:590
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:610
 msgid "PrÃ©inscription"
 msgstr ""
 
@@ -15785,7 +15807,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:209 ../../library/Class/AdminVar.php:215
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:216 ../../library/Class/AdminVar.php:217
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:218 ../../library/Class/AdminVar.php:221
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:223
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:223 ../../library/Class/AdminVar.php:194
 msgid ""
 "Le gestionnaire de contenu affiche les albums sous forme de liste paginÃ©e au "
 "lieu de d'une arborescence. Cet affichage est adaptÃ© lorsque le nombre "
@@ -15806,7 +15828,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:213 ../../library/Class/AdminVar.php:219
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:220 ../../library/Class/AdminVar.php:221
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:222 ../../library/Class/AdminVar.php:225
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:227
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:227 ../../library/Class/AdminVar.php:198
 msgid "Activer ou dÃ©sactiver la bibliothÃ¨que numÃ©rique"
 msgstr ""
 
@@ -15819,6 +15841,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:223 ../../library/Class/AdminVar.php:224
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:225 ../../library/Class/AdminVar.php:226
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:229 ../../library/Class/AdminVar.php:231
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:202
 msgid ""
 "GÃ©rer la sitothÃ¨que dans la bibliothÃ¨que numÃ©rique, nÃ©cessite l'activation "
 "de la bibliothÃ¨que numÃ©rique"
@@ -15864,6 +15887,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:230 ../../library/Class/AdminVar.php:231
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:232 ../../library/Class/AdminVar.php:233
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:234 ../../library/Class/AdminVar.php:235
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:204 ../../library/Class/AdminVar.php:205
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:206
 msgid ""
 "ParamÃ©trage <a href=\"http://forge.afi-sa.fr/projects/opac3/wiki/"
 "Ressources_externes_enrichissements#Numilog\">Numilog</a>"
@@ -15878,6 +15903,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:229 ../../library/Class/AdminVar.php:230
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:231 ../../library/Class/AdminVar.php:232
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:235 ../../library/Class/AdminVar.php:237
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:208
 msgid "Adresse du serveur OAI Cyberlibris"
 msgstr ""
 
@@ -15890,6 +15916,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:230 ../../library/Class/AdminVar.php:231
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:232 ../../library/Class/AdminVar.php:233
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:236 ../../library/Class/AdminVar.php:238
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:209
 msgid "Identifiant SSO Cyberlibris"
 msgstr ""
 
@@ -15934,7 +15961,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:232 ../../library/Class/AdminVar.php:240
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:241 ../../library/Class/AdminVar.php:242
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:243 ../../library/Class/AdminVar.php:246
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:248
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:248 ../../library/Class/AdminVar.php:219
 msgid "ID client Jamendo"
 msgstr ""
 
@@ -15948,7 +15975,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:233 ../../library/Class/AdminVar.php:241
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:242 ../../library/Class/AdminVar.php:243
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:244 ../../library/Class/AdminVar.php:247
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:249
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:249 ../../library/Class/AdminVar.php:220
 msgid "ID client SoundCloud"
 msgstr ""
 
@@ -15962,7 +15989,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:235 ../../library/Class/AdminVar.php:243
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:244 ../../library/Class/AdminVar.php:245
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:246 ../../library/Class/AdminVar.php:249
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:251
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:251 ../../library/Class/AdminVar.php:222
 msgid "ClÃ© de sÃ©curitÃ© Vodeclic"
 msgstr ""
 
@@ -15976,7 +16003,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:236 ../../library/Class/AdminVar.php:244
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:245 ../../library/Class/AdminVar.php:246
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:247 ../../library/Class/AdminVar.php:250
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:252
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:252 ../../library/Class/AdminVar.php:223
 msgid "Identifiant partenaire Vodeclic"
 msgstr ""
 
@@ -15990,7 +16017,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:237 ../../library/Class/AdminVar.php:245
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:246 ../../library/Class/AdminVar.php:247
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:248 ../../library/Class/AdminVar.php:251
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:253
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:253 ../../library/Class/AdminVar.php:224
 msgid "Identifiant code bibliothÃ¨que Vodeclic"
 msgstr ""
 
@@ -16004,6 +16031,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:190 ../../library/Class/AdminVar.php:191
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:192 ../../library/Class/AdminVar.php:193
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:194
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:47
 msgid "Activation du PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -16017,6 +16045,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:191 ../../library/Class/AdminVar.php:192
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:193 ../../library/Class/AdminVar.php:194
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:195
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:48
 msgid "Gln de la collectivitÃ©, il est fourni par Dilicom."
 msgstr ""
 
@@ -16030,6 +16059,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:192 ../../library/Class/AdminVar.php:193
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:194 ../../library/Class/AdminVar.php:195
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:196
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:49
 msgid "Mot de passe de la collectivitÃ©, il est fourni par Dilicom."
 msgstr ""
 
@@ -16043,6 +16073,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:193 ../../library/Class/AdminVar.php:194
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:195 ../../library/Class/AdminVar.php:196
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:197
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:50
 msgid "Contracteur du PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -16056,6 +16087,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:194 ../../library/Class/AdminVar.php:195
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:196 ../../library/Class/AdminVar.php:197
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:198
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:51
 msgid "Url du serveur PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -16069,6 +16101,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:195 ../../library/Class/AdminVar.php:196
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:197 ../../library/Class/AdminVar.php:198
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:199
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:52
 msgid ""
 "Liste des adresses IP publiques autorisÃ©es pour la consultation des documents"
 msgstr ""
@@ -16083,6 +16116,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:197 ../../library/Class/AdminVar.php:198
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:199 ../../library/Class/AdminVar.php:200
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:201
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:54
 msgid "Serveur FTP de diffusion des offres PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -16096,6 +16130,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:198 ../../library/Class/AdminVar.php:199
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:200 ../../library/Class/AdminVar.php:201
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:202
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:55
 msgid "Utilisateur FTP de diffusion des offres PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -16109,6 +16144,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:199 ../../library/Class/AdminVar.php:200
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:201 ../../library/Class/AdminVar.php:202
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:203
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:56
 msgid "Mot de passe FTP de diffusion des offres PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -16122,6 +16158,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:200 ../../library/Class/AdminVar.php:201
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:202 ../../library/Class/AdminVar.php:203
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:204
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:57
 msgid "DurÃ©e maximale (en jours) d'un prÃªt PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -16135,6 +16172,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:201 ../../library/Class/AdminVar.php:202
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:203 ../../library/Class/AdminVar.php:204
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:205
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:58
 msgid "Nombre de prÃªts simultanÃ©s maximum pour un livre PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -16148,6 +16186,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:202 ../../library/Class/AdminVar.php:203
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:204 ../../library/Class/AdminVar.php:205
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:206
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:59
 msgid ""
 "Nombre de prÃªts simultanÃ©s maximum pour un abonnÃ© PNB Dilicom (par dÃ©faut 3)"
 msgstr ""
@@ -16162,6 +16201,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:203 ../../library/Class/AdminVar.php:204
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:205 ../../library/Class/AdminVar.php:206
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:207
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:60
 msgid "Message d'avertissement affichÃ© sur la popup d'emprunt"
 msgstr ""
 
@@ -16175,6 +16215,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:204 ../../library/Class/AdminVar.php:205
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:206 ../../library/Class/AdminVar.php:207
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:208
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:61
 msgid ""
 "Votre compte sera mis Ã  jour dans un dÃ©lai de 15 minutes aprÃ¨s le retour "
 "anticipÃ© du document."
@@ -16190,7 +16231,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:239 ../../library/Class/AdminVar.php:247
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:248 ../../library/Class/AdminVar.php:249
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:250 ../../library/Class/AdminVar.php:253
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:255
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:255 ../../library/Class/AdminVar.php:226
 msgid ""
 "ClÃ© d'identification MyCOW.EU pour le portail. Cette clÃ© doit Ãªtre fournie "
 "par MyCOW.EU. Elle active la ressource numÃ©rique dans le portail."
@@ -16227,7 +16268,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:240 ../../library/Class/AdminVar.php:248
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:249 ../../library/Class/AdminVar.php:250
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:251 ../../library/Class/AdminVar.php:254
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:256
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:256 ../../library/Class/AdminVar.php:227
 msgid "Adresse du serveur OAI CitÃ© de la Musique"
 msgstr ""
 
@@ -16241,7 +16282,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:241 ../../library/Class/AdminVar.php:249
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:250 ../../library/Class/AdminVar.php:251
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:252 ../../library/Class/AdminVar.php:255
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:257
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:257 ../../library/Class/AdminVar.php:228
 msgid "Identifiant d'accÃ¨s au serveur OAI CitÃ© de la Musique"
 msgstr ""
 
@@ -16255,7 +16296,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:242 ../../library/Class/AdminVar.php:250
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:251 ../../library/Class/AdminVar.php:252
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:253 ../../library/Class/AdminVar.php:256
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:258
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:258 ../../library/Class/AdminVar.php:229
 msgid "Sets du serveur OAI CitÃ© de la Musique Ã  moissonner"
 msgstr ""
 
@@ -16269,7 +16310,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:244 ../../library/Class/AdminVar.php:252
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:253 ../../library/Class/AdminVar.php:254
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:255 ../../library/Class/AdminVar.php:258
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:260
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:260 ../../library/Class/AdminVar.php:231
 msgid "Adresse du serveur Orphea"
 msgstr ""
 
@@ -16283,7 +16324,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:245 ../../library/Class/AdminVar.php:253
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:254 ../../library/Class/AdminVar.php:255
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:256 ../../library/Class/AdminVar.php:259
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:261
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:261 ../../library/Class/AdminVar.php:232
 msgid "Nom de l'utilisateur Orphea"
 msgstr ""
 
@@ -16297,7 +16338,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:246 ../../library/Class/AdminVar.php:254
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:255 ../../library/Class/AdminVar.php:256
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:257 ../../library/Class/AdminVar.php:260
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:262
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:262 ../../library/Class/AdminVar.php:233
 msgid "Mot de passe de l'utilisateur Orphea"
 msgstr ""
 
@@ -16311,7 +16352,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:247 ../../library/Class/AdminVar.php:255
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:256 ../../library/Class/AdminVar.php:257
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:258 ../../library/Class/AdminVar.php:261
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:263
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:263 ../../library/Class/AdminVar.php:234
 msgid ""
 "ParamÃ¨tre permettant de choisir la langue des des ressources. La liste des "
 "codes disponibles se trouve Ã  cette adresse http://help.orphea.com/43/"
@@ -16328,7 +16369,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:249 ../../library/Class/AdminVar.php:257
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:258 ../../library/Class/AdminVar.php:259
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:260 ../../library/Class/AdminVar.php:263
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:265
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:265 ../../library/Class/AdminVar.php:236
 msgid "Activation de la ressource numÃ©rique PlanetNemo"
 msgstr ""
 
@@ -16348,7 +16389,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:251 ../../library/Class/AdminVar.php:259
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:260 ../../library/Class/AdminVar.php:261
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:262 ../../library/Class/AdminVar.php:265
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:267
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:267 ../../library/Class/AdminVar.php:238
 msgid "Domaine utilisÃ©e par le serveur lectura pour authentification"
 msgstr ""
 
@@ -16362,7 +16403,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:253 ../../library/Class/AdminVar.php:261
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:262 ../../library/Class/AdminVar.php:263
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:264 ../../library/Class/AdminVar.php:267
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:269
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:269 ../../library/Class/AdminVar.php:240
 msgid "Version de Kidilangues."
 msgstr ""
 
@@ -16376,7 +16417,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:256 ../../library/Class/AdminVar.php:264
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:265 ../../library/Class/AdminVar.php:266
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:267 ../../library/Class/AdminVar.php:270
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:272
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:272 ../../library/Class/AdminVar.php:243
 msgid ""
 "ClÃ© d'encodage Kidilangues pour le portail. Cette clÃ© doit Ãªtre fournie par "
 "Kidilangues."
@@ -16392,7 +16433,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:257 ../../library/Class/AdminVar.php:265
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:266 ../../library/Class/AdminVar.php:267
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:268 ../../library/Class/AdminVar.php:271
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:273
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:273 ../../library/Class/AdminVar.php:244
 msgid ""
 "ClÃ© d'identification Kidilangues pour le portail. Cette clÃ© doit Ãªtre "
 "fournie par Kidilangues."
@@ -16408,7 +16449,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:258 ../../library/Class/AdminVar.php:266
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:267 ../../library/Class/AdminVar.php:268
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:269 ../../library/Class/AdminVar.php:272
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:274
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:274 ../../library/Class/AdminVar.php:245
 msgid "Login du portail fourni par Kidilangues."
 msgstr ""
 
@@ -16422,7 +16463,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:259 ../../library/Class/AdminVar.php:267
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:268 ../../library/Class/AdminVar.php:269
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:270 ../../library/Class/AdminVar.php:273
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:275
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:275 ../../library/Class/AdminVar.php:246
 msgid "Password du portail fourni par Kidilangues."
 msgstr ""
 
@@ -16436,7 +16477,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:261 ../../library/Class/AdminVar.php:269
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:270 ../../library/Class/AdminVar.php:271
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:272 ../../library/Class/AdminVar.php:275
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:277
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:277 ../../library/Class/AdminVar.php:248
 msgid ""
 "ClÃ© d'identification Premier-Chapitre de la bibliothÃ¨que. Cette clÃ© doit "
 "Ãªtre fournie par Premier-Chapitre."
@@ -16452,7 +16493,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:262 ../../library/Class/AdminVar.php:270
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:271 ../../library/Class/AdminVar.php:272
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:273 ../../library/Class/AdminVar.php:276
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:278
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:278 ../../library/Class/AdminVar.php:249
 msgid "Login du portail fourni par Premier-Chapitre."
 msgstr ""
 
@@ -16466,7 +16507,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:263 ../../library/Class/AdminVar.php:271
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:272 ../../library/Class/AdminVar.php:273
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:274 ../../library/Class/AdminVar.php:277
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:279
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:279 ../../library/Class/AdminVar.php:250
 msgid "Password du portail fourni par Premier-Chapitre"
 msgstr ""
 
@@ -16480,7 +16521,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:269 ../../library/Class/AdminVar.php:277
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:278 ../../library/Class/AdminVar.php:279
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:280 ../../library/Class/AdminVar.php:283
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:285
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:285 ../../library/Class/AdminVar.php:256
 msgid ""
 "PrÃ©venir l'utilisateur xx jour(s) avant l'expiration de son abonnement (par "
 "dÃ©faut 30 jours)."
@@ -16496,7 +16537,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:270 ../../library/Class/AdminVar.php:278
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:279 ../../library/Class/AdminVar.php:280
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:281 ../../library/Class/AdminVar.php:284
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:286
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:286 ../../library/Class/AdminVar.php:257
 msgid "DÃ©sactivation des suggestions d'achats"
 msgstr ""
 
@@ -16510,7 +16551,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:271 ../../library/Class/AdminVar.php:279
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:280 ../../library/Class/AdminVar.php:281
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:282 ../../library/Class/AdminVar.php:285
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:287
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:287 ../../library/Class/AdminVar.php:258
 msgid ""
 "Les utilisateurs peuvent sÃ©lectionner des bibliothÃ¨ques favorites pour leurs "
 "recherche"
@@ -16528,7 +16569,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:286 ../../library/Class/AdminVar.php:294
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:295 ../../library/Class/AdminVar.php:296
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:297 ../../library/Class/AdminVar.php:300
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:302
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:302 ../../library/Class/AdminVar.php:273
 msgid "Url du serveur redmine"
 msgstr ""
 
@@ -16544,7 +16585,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:287 ../../library/Class/AdminVar.php:295
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:296 ../../library/Class/AdminVar.php:297
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:298 ../../library/Class/AdminVar.php:301
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:303
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:303 ../../library/Class/AdminVar.php:274
 msgid "Url du proxy Redmine"
 msgstr ""
 
@@ -16560,7 +16601,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:288 ../../library/Class/AdminVar.php:296
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:297 ../../library/Class/AdminVar.php:298
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:299 ../../library/Class/AdminVar.php:302
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:304
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:304 ../../library/Class/AdminVar.php:275
 msgid "Identifiant du project Redmine"
 msgstr ""
 
@@ -16576,6 +16617,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:303 ../../library/Class/AdminVar.php:304
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:305 ../../library/Class/AdminVar.php:306
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:309 ../../library/Class/AdminVar.php:311
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:282
 msgid "Position de la pagination en rÃ©sultat de recherche"
 msgstr ""
 
@@ -16598,6 +16640,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:304 ../../library/Class/AdminVar.php:305
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:306 ../../library/Class/AdminVar.php:307
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:310 ../../library/Class/AdminVar.php:312
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:283
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
@@ -16613,6 +16656,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:309 ../../library/Class/AdminVar.php:310
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:311 ../../library/Class/AdminVar.php:312
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:315 ../../library/Class/AdminVar.php:317
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:288
 msgid ""
 "Etendre automatiquement le rÃ©sultat de recherche en rajoutant des \"OU\" "
 "entre les mots saisis"
@@ -16630,6 +16674,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:312 ../../library/Class/AdminVar.php:313
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:314 ../../library/Class/AdminVar.php:315
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:318 ../../library/Class/AdminVar.php:320
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:291
 msgid ""
 "Activation de la disponibilite dans le resultat de recherche au survol de la "
 "couverture du document, calculÃ© en temps rÃ©el."
@@ -16647,6 +16692,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:313 ../../library/Class/AdminVar.php:314
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:315 ../../library/Class/AdminVar.php:316
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:319 ../../library/Class/AdminVar.php:321
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:292
 msgid ""
 "Activation de la disponibilite dans le resultat de recherche. CalculÃ© grÃ¢ce "
 "Ã  la facette \"En rayon\"."
@@ -16664,6 +16710,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:314 ../../library/Class/AdminVar.php:315
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:316 ../../library/Class/AdminVar.php:317
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:320 ../../library/Class/AdminVar.php:322
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:293
 #, php-format
 msgid ""
 "Liste des sites de recherche Ã©largie (la chaine '%s' dans l'url sera "
@@ -16682,6 +16729,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:315 ../../library/Class/AdminVar.php:316
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:317 ../../library/Class/AdminVar.php:318
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:321 ../../library/Class/AdminVar.php:323
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:294
 msgid "Nom du site"
 msgstr ""
 
@@ -16697,6 +16745,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:316 ../../library/Class/AdminVar.php:317
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:318 ../../library/Class/AdminVar.php:319
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:322 ../../library/Class/AdminVar.php:324
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:295
 msgid "Url de recherche"
 msgstr ""
 
@@ -16712,6 +16761,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:317 ../../library/Class/AdminVar.php:318
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:319 ../../library/Class/AdminVar.php:320
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:323 ../../library/Class/AdminVar.php:325
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:296
 msgid "Nom de domaine principal de l'OPAC, ex: monopac.macommune.fr"
 msgstr ""
 
@@ -16730,6 +16780,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:330 ../../library/Class/AdminVar.php:331
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:332 ../../library/Class/AdminVar.php:335
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:337 ../../library/Class/AdminVar.php:339
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:310
 msgid ""
 "Le gestionnaire de contenu affiche les articles sous forme de liste paginÃ©e "
 "au lieu de d'une arborescence. Cet affichage est adaptÃ© lorsque le nombre "
@@ -16751,6 +16802,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:331 ../../library/Class/AdminVar.php:332
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:333 ../../library/Class/AdminVar.php:336
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:338 ../../library/Class/AdminVar.php:340
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:311
 msgid "Nombre maximum d'articles  en sÃ©lection multiple"
 msgstr ""
 
@@ -16769,6 +16821,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:333 ../../library/Class/AdminVar.php:334
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:335 ../../library/Class/AdminVar.php:338
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:340 ../../library/Class/AdminVar.php:342
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:313
 msgid "Activation des formulaires"
 msgstr ""
 
@@ -16787,6 +16840,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:343 ../../library/Class/AdminVar.php:344
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:345 ../../library/Class/AdminVar.php:348
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:350 ../../library/Class/AdminVar.php:352
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:323
 msgid ""
 "Contenu de l'email de notification d'article en attente de validation. "
 "Termes substituÃ©s: TITRE_ARTICLE, URL_ARTICLE, AUTHOR_ARTICLE, "
@@ -16808,6 +16862,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:344 ../../library/Class/AdminVar.php:345
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:346 ../../library/Class/AdminVar.php:349
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:351 ../../library/Class/AdminVar.php:353
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:324
 msgid ""
 "Contenu de l'email de notification de refus d'un article Ã  valider. Termes "
 "substituÃ©s: TITRE_ARTICLE, URL_ARTICLE, AUTHOR_ARTICLE, SAVED_BY_ARTICLE"
@@ -16828,6 +16883,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:345 ../../library/Class/AdminVar.php:346
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:347 ../../library/Class/AdminVar.php:350
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:352 ../../library/Class/AdminVar.php:354
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:325
 msgid ""
 "Contenu de l'email de notification de validation d'un article. Termes "
 "substituÃ©s: TITRE_ARTICLE, URL_ARTICLE, AUTHOR_ARTICLE, SAVED_BY_ARTICLE"
@@ -16848,6 +16904,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:353 ../../library/Class/AdminVar.php:354
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:355 ../../library/Class/AdminVar.php:358
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:360 ../../library/Class/AdminVar.php:362
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:333
 msgid ""
 "Profil de la page de dÃ©sinscription<br/>Par dÃ©faut : page d'accueil du "
 "portail"
@@ -16868,6 +16925,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:356 ../../library/Class/AdminVar.php:357
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:358 ../../library/Class/AdminVar.php:361
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:363 ../../library/Class/AdminVar.php:365
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:336
 msgid ""
 "Texte de dÃ©sinscription version texte<br/>Le lien est insÃ©rÃ© Ã  la place de "
 "{{URL}}<br/>Par dÃ©faut : Lien pour se dÃ©sinscrire de cette lettre "
@@ -16889,6 +16947,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:357 ../../library/Class/AdminVar.php:358
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:359 ../../library/Class/AdminVar.php:362
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:364 ../../library/Class/AdminVar.php:366
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:337
 msgid "Lien pour se dÃ©sinscrire de cette lettre d'information : {{URL}}"
 msgstr ""
 
@@ -16907,6 +16966,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:358 ../../library/Class/AdminVar.php:359
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:360 ../../library/Class/AdminVar.php:363
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:365 ../../library/Class/AdminVar.php:367
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:338
 msgid ""
 "Texte de dÃ©sinscription version HTML<br/>Le lien de dÃ©sinscription est "
 "appliquÃ© sur tout ce texte<br/>Par dÃ©faut : Je ne veux plus recevoir cette "
@@ -16928,6 +16988,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:359 ../../library/Class/AdminVar.php:360
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:361 ../../library/Class/AdminVar.php:364
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:366 ../../library/Class/AdminVar.php:368
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:339
 msgid "Je ne veux plus recevoir cette lettre d'information"
 msgstr ""
 
@@ -16946,6 +17007,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:367 ../../library/Class/AdminVar.php:368
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:369 ../../library/Class/AdminVar.php:372
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:374 ../../library/Class/AdminVar.php:376
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:370
 msgid ""
 "Forcer l'accÃ¨s au site par le protocole HTTPS. NÃ©cessite l'installation et "
 "la configuration appropriÃ©e du serveur Web"
@@ -16966,6 +17028,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:372 ../../library/Class/AdminVar.php:373
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:374 ../../library/Class/AdminVar.php:377
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:379 ../../library/Class/AdminVar.php:381
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:375
 msgid "Nombre d'avis maximum Ã  afficher par utilisateur."
 msgstr ""
 
@@ -16995,6 +17058,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:373 ../../library/Class/AdminVar.php:374
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:375 ../../library/Class/AdminVar.php:378
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:380 ../../library/Class/AdminVar.php:382
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:376
 msgid "Texte visible par l'internaute aprÃ¨s son inscription."
 msgstr ""
 
@@ -17012,6 +17076,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:374 ../../library/Class/AdminVar.php:375
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:376 ../../library/Class/AdminVar.php:379
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:381 ../../library/Class/AdminVar.php:383
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:377
 msgid "Texte visible aprÃ¨s l'envoi d'e-mail de demande de rÃ©servation."
 msgstr ""
 
@@ -17029,7 +17094,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:375 ../../library/Class/AdminVar.php:376
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:377 ../../library/Class/AdminVar.php:378
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:381 ../../library/Class/AdminVar.php:383
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:385
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:385 ../../library/Class/AdminVar.php:379
 msgid "DÃ©sactiver pour passer le site en maintenance"
 msgstr ""
 
@@ -17047,7 +17112,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:376 ../../library/Class/AdminVar.php:377
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:378 ../../library/Class/AdminVar.php:379
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:382 ../../library/Class/AdminVar.php:384
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:386
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:386 ../../library/Class/AdminVar.php:380
 msgid "Nom de la bibliothÃ¨que chez bibliosurf (en minuscules)"
 msgstr ""
 
@@ -17065,7 +17130,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:377 ../../library/Class/AdminVar.php:378
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:379 ../../library/Class/AdminVar.php:380
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:383 ../../library/Class/AdminVar.php:385
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:387
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:387 ../../library/Class/AdminVar.php:381
 msgid ""
 "NumÃ©ro de client Read Speaker <a target=\"_blank\" href=\"http://webreader."
 "readspeaker.com\">http://webreader.readspeaker.com</a>"
@@ -17085,7 +17150,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:378 ../../library/Class/AdminVar.php:379
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:380 ../../library/Class/AdminVar.php:381
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:384 ../../library/Class/AdminVar.php:386
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:388
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:388 ../../library/Class/AdminVar.php:382
 msgid ""
 "ClÃ© API Bluga Webthumb <a target=\"_blank\" href=\"http://webthumb.bluga.net/"
 "home\">http://webthumb.bluga.net/home</a>"
@@ -17105,7 +17170,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:379 ../../library/Class/AdminVar.php:380
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:381 ../../library/Class/AdminVar.php:382
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:385 ../../library/Class/AdminVar.php:387
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:389
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:389 ../../library/Class/AdminVar.php:383
 msgid "Texte d'aide affichÃ© dans la fiche abonnÃ©"
 msgstr ""
 
@@ -17123,7 +17188,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:380 ../../library/Class/AdminVar.php:381
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:382 ../../library/Class/AdminVar.php:383
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:386 ../../library/Class/AdminVar.php:388
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:390
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:390 ../../library/Class/AdminVar.php:384
 msgid ""
 "Supprime l'affichage du lien d'enregistrement dans les diffÃ©rents "
 "formulaires de connexion et interdit l'enregistrement d'utilisateurs"
@@ -17143,7 +17208,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:381 ../../library/Class/AdminVar.php:382
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:383 ../../library/Class/AdminVar.php:384
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:387 ../../library/Class/AdminVar.php:389
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:391
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:391 ../../library/Class/AdminVar.php:385
 msgid ""
 "Liste des codes langue utilisÃ©es en plus du franÃ§ais sÃ©parÃ©es par des ;. "
 "Exemple: en;ro;es"
@@ -17163,7 +17228,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:385 ../../library/Class/AdminVar.php:386
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:387 ../../library/Class/AdminVar.php:388
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:391 ../../library/Class/AdminVar.php:393
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:395
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:395 ../../library/Class/AdminVar.php:389
 msgid "Date du dernier vidage manuel du cache"
 msgstr ""
 
@@ -17199,6 +17264,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:389 ../../library/Class/AdminVar.php:390
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:391 ../../library/Class/AdminVar.php:394
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:396 ../../library/Class/AdminVar.php:398
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:392
 msgid "URL du javascript BabelthÃ¨que Ã  insÃ©rer dans l'OPAC"
 msgstr ""
 
@@ -17216,6 +17282,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:390 ../../library/Class/AdminVar.php:391
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:392 ../../library/Class/AdminVar.php:395
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:397 ../../library/Class/AdminVar.php:399
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:393
 msgid "ClÃ© publique pour le cryptage des donnÃ©es AFI-MultimÃ©dia"
 msgstr ""
 
@@ -17233,6 +17300,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:392 ../../library/Class/AdminVar.php:393
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:394 ../../library/Class/AdminVar.php:397
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:399 ../../library/Class/AdminVar.php:401
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:395
 msgid "ClÃ© publique pour le cryptage des donnÃ©es Aesis Webkiosk"
 msgstr ""
 
@@ -17250,6 +17318,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:393 ../../library/Class/AdminVar.php:394
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:395 ../../library/Class/AdminVar.php:398
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:400 ../../library/Class/AdminVar.php:402
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:396
 msgid "URL d'accÃ¨s Ã  l'interface de rÃ©servation des postes Aesis Webkiosk"
 msgstr ""
 
@@ -17267,6 +17336,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:395 ../../library/Class/AdminVar.php:396
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:397 ../../library/Class/AdminVar.php:400
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:402 ../../library/Class/AdminVar.php:404
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:398
 msgid "Activation des boÃ®tes dans les menus"
 msgstr ""
 
@@ -17284,6 +17354,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:396 ../../library/Class/AdminVar.php:397
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:398 ../../library/Class/AdminVar.php:401
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:403 ../../library/Class/AdminVar.php:405
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:399
 msgid "Interdire la modification de la fiche abonne"
 msgstr ""
 
@@ -17301,6 +17372,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:398 ../../library/Class/AdminVar.php:399
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:400 ../../library/Class/AdminVar.php:403
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:405 ../../library/Class/AdminVar.php:407
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:401
 msgid "Url d'import d'un agenda TYPO3"
 msgstr ""
 
@@ -17318,6 +17390,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:399 ../../library/Class/AdminVar.php:400
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:401 ../../library/Class/AdminVar.php:404
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:406 ../../library/Class/AdminVar.php:408
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:402
 msgid ""
 "Liste des champs que l'utilisateur peux modifier. <br/>Ex: nom;prenom;pseudo;"
 "adresse;<br/>code_postal;ville;mail;is_contact_mail;<br/>telephone;"
@@ -17338,6 +17411,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:400 ../../library/Class/AdminVar.php:401
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:402 ../../library/Class/AdminVar.php:405
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:407 ../../library/Class/AdminVar.php:409
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:403
 msgid "LibellÃ© pour la PCDM4"
 msgstr ""
 
@@ -17355,6 +17429,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:401 ../../library/Class/AdminVar.php:402
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:403 ../../library/Class/AdminVar.php:406
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:408 ../../library/Class/AdminVar.php:410
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:404
 msgid "LibellÃ© pour la Dewey"
 msgstr ""
 
@@ -17372,6 +17447,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:412 ../../library/Class/AdminVar.php:413
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:414 ../../library/Class/AdminVar.php:417
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:419 ../../library/Class/AdminVar.php:421
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:415
 msgid ""
 "Liste des codes des facettes qui ne sont pas limitÃ©es Ã  l'affichage dans le "
 "rÃ©sultat de recherche<br/>Exemple : T => Type de doc, Y => Annexe, B => "
@@ -17392,6 +17468,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:413 ../../library/Class/AdminVar.php:414
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:415 ../../library/Class/AdminVar.php:418
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:420 ../../library/Class/AdminVar.php:422
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:416
 msgid "Ajouter automatiquement une boÃ®te panier dans la division flottante"
 msgstr ""
 
@@ -17409,6 +17486,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:414 ../../library/Class/AdminVar.php:415
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:416 ../../library/Class/AdminVar.php:419
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:421 ../../library/Class/AdminVar.php:423
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:417
 #, php-format
 msgid "Chemin vers les skins personnalisÃ©es, relatif Ã  %s"
 msgstr ""
@@ -17427,6 +17505,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:415 ../../library/Class/AdminVar.php:416
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:417 ../../library/Class/AdminVar.php:420
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:422 ../../library/Class/AdminVar.php:424
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:418
 msgid "Activation de la navigation collaborative"
 msgstr ""
 
@@ -17453,7 +17532,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:417 ../../library/Class/AdminVar.php:418
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:419 ../../library/Class/AdminVar.php:420
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:423 ../../library/Class/AdminVar.php:425
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:427
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:427 ../../library/Class/AdminVar.php:421
 #, php-format
 msgid ""
 "Remplacement de textes Ã  la volÃ©e. <br/>Ex:<br/>Panier;SÃ©lection<br/>Vous "
@@ -17474,7 +17553,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:419 ../../library/Class/AdminVar.php:420
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:421 ../../library/Class/AdminVar.php:422
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:425 ../../library/Class/AdminVar.php:427
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:429
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:429 ../../library/Class/AdminVar.php:423
 msgid "Activation des fonctions avancÃ©es du tÃ©lÃ©phone"
 msgstr ""
 
@@ -17492,7 +17571,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:421 ../../library/Class/AdminVar.php:422
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:423 ../../library/Class/AdminVar.php:424
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:427 ../../library/Class/AdminVar.php:429
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:431
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:431 ../../library/Class/AdminVar.php:425
 msgid ""
 "Identifiant unique (attention: la modification de cette variable impactera "
 "les outils de suivi de cette installation)"
@@ -17512,7 +17591,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:422 ../../library/Class/AdminVar.php:423
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:424 ../../library/Class/AdminVar.php:425
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:428 ../../library/Class/AdminVar.php:430
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:432
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:432 ../../library/Class/AdminVar.php:426
 msgid "URL destinataire du rapport d'Ã©tat du systÃ¨me (0 pour dÃ©sactiver)"
 msgstr ""
 
@@ -17530,7 +17609,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:423 ../../library/Class/AdminVar.php:424
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:425 ../../library/Class/AdminVar.php:426
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:429 ../../library/Class/AdminVar.php:431
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:433
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:433 ../../library/Class/AdminVar.php:427
 msgid "Liste des tags Ã  ajouter au rapport d'Ã©tat du systÃ¨me"
 msgstr ""
 
@@ -17551,6 +17630,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:443 ../../library/Class/AdminVar.php:444
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:445 ../../library/Class/AdminVar.php:448
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:450 ../../library/Class/AdminVar.php:452
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:446
 msgid "Nombre de caractÃ¨res maximum autorisÃ© Ã  saisir dans les avis."
 msgstr ""
 
@@ -17571,6 +17651,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:444 ../../library/Class/AdminVar.php:445
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:446 ../../library/Class/AdminVar.php:449
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:451 ../../library/Class/AdminVar.php:453
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:447
 msgid "Nombre de caractÃ¨res minimum autorisÃ© Ã  saisir dans les avis."
 msgstr ""
 
@@ -17591,6 +17672,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:445 ../../library/Class/AdminVar.php:446
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:447 ../../library/Class/AdminVar.php:450
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:452 ../../library/Class/AdminVar.php:454
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:448
 msgid "Nombre de caractÃ¨res maximum Ã  afficher dans le bloc critiques."
 msgstr ""
 
@@ -17611,6 +17693,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:451 ../../library/Class/AdminVar.php:452
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:453 ../../library/Class/AdminVar.php:456
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:458 ../../library/Class/AdminVar.php:460
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:454
 msgid ""
 "ModÃ©ration des avis des lecteurs.<br /> DÃ©sactivÃ© : affichage sans attente "
 "de validation<br /> ActivÃ© : affichage seulement aprÃ¨s validation."
@@ -17633,6 +17716,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:452 ../../library/Class/AdminVar.php:453
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:454 ../../library/Class/AdminVar.php:457
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:459 ../../library/Class/AdminVar.php:461
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:455
 msgid ""
 "ModÃ©ration des avis des bibliothÃ©caires.<br />  DÃ©sactivÃ©: affichage sans "
 "attente de validation<br /> ActivÃ©: affichage seulement aprÃ¨s validation"
@@ -17655,6 +17739,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:453 ../../library/Class/AdminVar.php:454
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:455 ../../library/Class/AdminVar.php:458
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:460 ../../library/Class/AdminVar.php:462
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:456
 msgid ""
 "DÃ©sactivÃ©: les lecteurs peuvent donner leur avis. <br /> ActivÃ©: seuls les "
 "bibliothÃ©caires peuvent donner leur avis"
@@ -17677,6 +17762,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:454 ../../library/Class/AdminVar.php:455
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:456 ../../library/Class/AdminVar.php:459
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:461 ../../library/Class/AdminVar.php:463
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:457
 msgid ""
 "DÃ©sactivÃ©: ne requiert pas d'identification pour saisir des  commentaires. "
 "<br /> ActivÃ©: requiert l'identification pour saisir des commentaires."
@@ -17699,6 +17785,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:455 ../../library/Class/AdminVar.php:456
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:457 ../../library/Class/AdminVar.php:460
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:462 ../../library/Class/AdminVar.php:464
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:458
 msgid "Nombre de jours de validitÃ© des nouvelles inscriptions sur le site"
 msgstr ""
 
@@ -17719,6 +17806,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:466 ../../library/Class/AdminVar.php:467
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:468 ../../library/Class/AdminVar.php:471
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:473 ../../library/Class/AdminVar.php:475
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:469
 msgid "Javascript code for statistics"
 msgstr ""
 
@@ -17749,7 +17837,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:473 ../../library/Class/AdminVar.php:474
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:475 ../../library/Class/AdminVar.php:476
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:479 ../../library/Class/AdminVar.php:481
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:483
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:483 ../../library/Class/AdminVar.php:477
 msgid "Date du dernier import total des abonnÃ©s (modifiÃ© par cosmogramme)"
 msgstr ""
 
@@ -17770,7 +17858,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:474 ../../library/Class/AdminVar.php:475
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:476 ../../library/Class/AdminVar.php:477
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:480 ../../library/Class/AdminVar.php:482
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:484
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:484 ../../library/Class/AdminVar.php:478
 msgid ""
 "Seuil d'alerte en heures pour dÃ©tecter que les traitements d'intÃ©gration "
 "prennent trop de temps. Par dÃ©faut: 2"
@@ -17793,6 +17881,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:484 ../../library/Class/AdminVar.php:485
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:486 ../../library/Class/AdminVar.php:489
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:491 ../../library/Class/AdminVar.php:493
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:487
 msgid ""
 "Activation du serveur OAI: permet le moissonnage des domaines par d'autres "
 "logiciels via OAI"
@@ -18575,6 +18664,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:320
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:375
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:474
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:490
 msgid "Emprunt impossible. La ressource n'est plus disponible."
 msgstr ""
 
@@ -18588,6 +18678,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:326
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:381
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:480
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:496
 msgid "Emprunt impossible. Le nombre d'emprunts disponible est Ã©puisÃ©."
 msgstr ""
 
@@ -18596,6 +18687,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:329
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:384
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:483
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:499
 msgid "Emprunt impossible. L'emprunt du document n'est plus disponible."
 msgstr ""
 
@@ -18604,6 +18696,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:377
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:431
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:530
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:546
 #, php-format
 msgid "Emprunt impossible. Vous avez atteint votre quota de %s emprunts."
 msgstr ""
@@ -20961,6 +21054,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:775
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:782
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:786
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:778
 msgid "Vous devez dÃ©finir le libellÃ©"
 msgstr ""
 
@@ -20999,6 +21093,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:787
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:794
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:798
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:804
 #, php-format
 msgid "Nombre maximum d'Ã©lÃ©ment Ã  ce niveau dÃ©jÃ  atteint (%s)"
 msgstr ""
@@ -22231,6 +22326,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1075
 #: ../../library/Class/Catalogue.php:1289
 #: ../../library/Class/Catalogue.php:1327
+#: ../../library/Class/Catalogue.php:1296
+#: ../../library/Class/Catalogue.php:1334
 msgid "Domaines"
 msgstr ""
 
@@ -27925,6 +28022,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Catalogue.php:68 ../../library/Class/TypeDoc.php:185
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:220 ../../library/Class/TypeDoc.php:225
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:417
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:418
 msgid "tous"
 msgstr ""
 
@@ -30362,6 +30460,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ShareByMail.php:32
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ShareByMail.php:27
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ShareByMail.php:28
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ShareByMail.php:33
 msgid "AccÃ©der au formulaire de contact"
 msgstr ""
 
@@ -33185,6 +33284,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:582
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:597
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:600
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:620
 msgid "Utilisateur invalide"
 msgstr ""
 
@@ -33208,6 +33308,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:593
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:608
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:611
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:631
 #, php-format
 msgid "Vous Ãªtes maintenant connectÃ© avec l'utilisateur \"%s\""
 msgstr ""
@@ -34492,6 +34593,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:589
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:604
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:607
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:627
 msgid "Nom d'utilisateur ou mot de passe invalide"
 msgstr ""
 
@@ -34548,7 +34650,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:484 ../../library/Class/AdminVar.php:485
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:486 ../../library/Class/AdminVar.php:487
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:490 ../../library/Class/AdminVar.php:492
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:494
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:494 ../../library/Class/AdminVar.php:488
 msgid ""
 "Contenu de la balise \"repositoryName\" dans la rÃ©ponse au verb Identify, si "
 "vide sera [NOM DU SERVEUR] Oai repository"
@@ -34570,7 +34672,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:485 ../../library/Class/AdminVar.php:486
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:487 ../../library/Class/AdminVar.php:488
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:491 ../../library/Class/AdminVar.php:493
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:495
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:495 ../../library/Class/AdminVar.php:489
 msgid ""
 "Contenu de la balise \"adminEmail\" dans la rÃ©ponse au verb Identify, si "
 "vide sera tirÃ© de la variable cosmogramme \"mail_admin\""
@@ -35356,6 +35458,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:280 ../../library/Class/AdminVar.php:281
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:282 ../../library/Class/AdminVar.php:283
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:286 ../../library/Class/AdminVar.php:288
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:259
 msgid "Les utilisateurs peuvent enregister des recherches dans leurs favoris"
 msgstr ""
 
@@ -35369,6 +35472,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:281 ../../library/Class/AdminVar.php:282
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:283 ../../library/Class/AdminVar.php:284
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:287 ../../library/Class/AdminVar.php:289
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:260
 msgid ""
 "Les utilisateurs peuvent recevoir les nouveautÃ©s de leurs recherches "
 "favorites par email"
@@ -35388,6 +35492,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:371 ../../library/Class/AdminVar.php:372
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:373 ../../library/Class/AdminVar.php:376
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:378 ../../library/Class/AdminVar.php:380
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:374
 msgid "Autoriser l'accÃ¨s aux API OAUTH via HTTP (non sÃ©curisÃ© - dÃ©conseillÃ©)"
 msgstr ""
 
@@ -36059,7 +36164,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:369 ../../library/Class/AdminVar.php:370
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:371 ../../library/Class/AdminVar.php:372
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:375 ../../library/Class/AdminVar.php:377
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:379
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:379 ../../library/Class/AdminVar.php:373
 msgid ""
 "De plus, Ã  la connexion, l'enregistrement des mots de passes des abonnÃ©s est "
 "dÃ©sactivÃ©."
@@ -36675,6 +36780,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:319 ../../library/Class/AdminVar.php:320
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:321 ../../library/Class/AdminVar.php:322
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:325 ../../library/Class/AdminVar.php:327
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:298
 msgid "Activer les formulaires de recherche configurables"
 msgstr ""
 
@@ -36690,7 +36796,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:426 ../../library/Class/AdminVar.php:427
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:428 ../../library/Class/AdminVar.php:429
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:432 ../../library/Class/AdminVar.php:434
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:436
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:436 ../../library/Class/AdminVar.php:430
 msgid ""
 "Email utilisÃ© pour les demandes d'accompagnement de mise en place ou "
 "d'utilisation des fonctionnalitÃ©s du logiciel"
@@ -36710,7 +36816,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:475 ../../library/Class/AdminVar.php:476
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:477 ../../library/Class/AdminVar.php:478
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:481 ../../library/Class/AdminVar.php:483
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:485
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:485 ../../library/Class/AdminVar.php:479
 msgid ""
 "Conserve le dernier fichier transmis par le SIGB pour chaque notice. Celui-"
 "ci est tÃ©lÃ©chargeable Ã  partir de l'Inspecteur Gadget."
@@ -36953,6 +37059,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:486
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:472
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:490
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:505
 msgid ""
 "Vous n'Ãªtes plus inscrit Ã  la lettre d'information, celle-ci n'existe plus."
 msgstr ""
@@ -37195,7 +37302,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:365 ../../library/Class/AdminVar.php:366
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:367 ../../library/Class/AdminVar.php:368
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:371 ../../library/Class/AdminVar.php:373
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:375
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:375 ../../library/Class/AdminVar.php:369
 msgid "Langue par dÃ©faut"
 msgstr ""
 
@@ -37626,6 +37733,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:97
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Items.php:63
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Items.php:104
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:41
 msgid "Code"
 msgstr ""
 
@@ -37700,6 +37808,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Thesauri.php:45
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:102
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:46
 msgid "Identifiant thÃ©saurus"
 msgstr ""
 
@@ -37732,7 +37841,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:274 ../../library/Class/AdminVar.php:282
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:283 ../../library/Class/AdminVar.php:284
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:285 ../../library/Class/AdminVar.php:288
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:290
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:290 ../../library/Class/AdminVar.php:261
 #, php-format
 msgid "Champs servant Ã  la dÃ©tection des doublons. Champs possibles : %s"
 msgstr ""
@@ -37942,6 +38051,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:428 ../../library/Class/AdminVar.php:429
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:430 ../../library/Class/AdminVar.php:433
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:435 ../../library/Class/AdminVar.php:437
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:431
 msgid "Activer l'outil de parcours des codifications"
 msgstr ""
 
@@ -38742,6 +38852,7 @@ msgid "Nb rÃ©sas: %s "
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:35
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:37
 #, php-format
 msgid ""
 "Mise Ã  jour des informations du prÃªt \"%s\" impossible. Le service "
@@ -38749,6 +38860,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:39
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:41
 #, php-format
 msgid ""
 "Mise Ã  jour des informations du prÃªt \"%s\" impossible. Le service "
@@ -38759,6 +38871,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:141
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:149
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:243
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:94
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:255
 msgid "La consultation du document est impossible."
 msgstr ""
 
@@ -38770,12 +38884,14 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:119
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:125
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:192
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:194
 msgid "Emprunt impossible. Le service \"loanBook\" n'a rien renvoyÃ©."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:124
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:130
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:197
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:199
 msgid ""
 "Emprunt impossible. Le service \"loanBook\" n'a pas renvoyÃ© un document "
 "valide."
@@ -38784,6 +38900,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:129
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:135
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:202
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:204
 #, php-format
 msgid ""
 "Emprunt impossible. Le service \"loanBook\" a renvoyÃ© une erreur : \"%s\""
@@ -38792,18 +38909,21 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:157
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:165
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:259
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:271
 msgid "La requÃªte \"consultBook\" n'a pas Ã©tÃ© traitÃ©e correctement."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:161
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:169
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:263
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:275
 msgid "Consultation impossible. Le service \"consultBook\" n'a rien renvoyÃ©."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:164
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:172
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:266
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:278
 msgid ""
 "Consultation impossible. Le service \"consultBook\" n'a pas renvoyÃ© un "
 "document valide."
@@ -38812,6 +38932,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:167
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:175
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:269
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:281
 #, php-format
 msgid ""
 "Consultation impossible. Le service \"consultBook\" a renvoyÃ© une erreur : "
@@ -38824,12 +38945,15 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:409
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:471
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:508
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:487
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:524
 msgid "Album invalide"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:336
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:391
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:490
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:506
 msgid ""
 "Emprunt impossible. Le nombre d'emprunts simultanÃ©s pour ce document est "
 "atteint."
@@ -38838,12 +38962,14 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:342
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:397
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:496
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:512
 msgid "%A %d %B Ã  %Hh%M"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:341
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:396
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:495
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:511
 #, php-format
 msgid "Le prochain emprunt sera possible le %s"
 msgstr ""
@@ -38854,6 +38980,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:427
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:505
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:526
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:521
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:542
 msgid "L'emprunt est impossible car vous n'Ãªtes pas connectÃ©."
 msgstr ""
 
@@ -38863,6 +38991,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:421
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:516
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:520
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:532
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:536
 msgid "Pas d'emprunt en cours pour cet album."
 msgstr ""
 
@@ -38918,6 +39048,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:320 ../../library/Class/AdminVar.php:321
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:322 ../../library/Class/AdminVar.php:323
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:326 ../../library/Class/AdminVar.php:328
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:299
 msgid "Activer la sÃ©lection multiple de notices dans le rÃ©sultat de recherche"
 msgstr ""
 
@@ -38931,6 +39062,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:416 ../../library/Class/AdminVar.php:417
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:418 ../../library/Class/AdminVar.php:421
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:423 ../../library/Class/AdminVar.php:425
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:419
 msgid ""
 "WS KOHA : RÃ©servation d'exemplaires pour les multi sites Ã  l'exemplaire. "
 "(Uniquement \"HoldItem\")"
@@ -38946,6 +39078,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:417 ../../library/Class/AdminVar.php:418
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:419 ../../library/Class/AdminVar.php:422
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:424 ../../library/Class/AdminVar.php:426
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:420
 msgid ""
 "WS KOHA : Tentative de rÃ©servation Ã  l'exemplaires puis Ã  la notice. "
 "(\"HoldItem\" puis \"HoldTitle\")"
@@ -39086,6 +39219,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:467 ../../library/Class/AdminVar.php:468
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:469 ../../library/Class/AdminVar.php:472
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:474 ../../library/Class/AdminVar.php:476
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:470
 msgid "MATOMO authentication token for widgets"
 msgstr ""
 
@@ -39494,6 +39628,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:321 ../../library/Class/AdminVar.php:322
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:323 ../../library/Class/AdminVar.php:324
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:327 ../../library/Class/AdminVar.php:329
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:300
 msgid ""
 "Activer les fiches auteurs, tous les liens de recherche vers un auteur "
 "basculeront sur la fiche auteur"
@@ -39661,7 +39796,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:211 ../../library/Class/AdminVar.php:217
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:218 ../../library/Class/AdminVar.php:219
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:220 ../../library/Class/AdminVar.php:223
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:225
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:225 ../../library/Class/AdminVar.php:196
 msgid ""
 "BibliothÃ¨que numÃ©rique: ne pas crÃ©er de zone 464 pour les mÃ©dias dont le "
 "titre n'est pas saisi"
@@ -39673,7 +39808,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:214 ../../library/Class/AdminVar.php:220
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:221 ../../library/Class/AdminVar.php:222
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:223 ../../library/Class/AdminVar.php:226
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:228
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:228 ../../library/Class/AdminVar.php:199
 msgid "Activation de l'import EAD"
 msgstr ""
 
@@ -39683,7 +39818,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:215 ../../library/Class/AdminVar.php:221
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:222 ../../library/Class/AdminVar.php:223
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:224 ../../library/Class/AdminVar.php:227
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:229
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:229 ../../library/Class/AdminVar.php:200
 msgid "Activation de l'import de dÃ©pÃ´ts OAI"
 msgstr ""
 
@@ -39693,7 +39828,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:216 ../../library/Class/AdminVar.php:222
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:223 ../../library/Class/AdminVar.php:224
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:225 ../../library/Class/AdminVar.php:228
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:230
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:230 ../../library/Class/AdminVar.php:201
 msgid "Activation de l'import de catalogues OPDS"
 msgstr ""
 
@@ -39706,6 +39841,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:346 ../../library/Class/AdminVar.php:347
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:348 ../../library/Class/AdminVar.php:351
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:353 ../../library/Class/AdminVar.php:355
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:326
 msgid "Activation de l'interface de personnalisation des icones des genres"
 msgstr ""
 
@@ -39718,6 +39854,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:368 ../../library/Class/AdminVar.php:369
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:370 ../../library/Class/AdminVar.php:373
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:375 ../../library/Class/AdminVar.php:377
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:371
 msgid ""
 "Les abonnÃ©.e.s peuvent se connecter uniquement via le webservice du SIGB."
 msgstr ""
@@ -39731,6 +39868,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:431 ../../library/Class/AdminVar.php:432
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:433 ../../library/Class/AdminVar.php:436
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:438 ../../library/Class/AdminVar.php:440
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:434
 msgid "Activation de la gÃ©nÃ©ration de site."
 msgstr ""
 
@@ -39743,6 +39881,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:432 ../../library/Class/AdminVar.php:433
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:434 ../../library/Class/AdminVar.php:437
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:439 ../../library/Class/AdminVar.php:441
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:435
 msgid "Activation des rapports statistiques sur les champs personnalisÃ©s"
 msgstr ""
 
@@ -39755,6 +39894,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:433 ../../library/Class/AdminVar.php:434
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:435 ../../library/Class/AdminVar.php:438
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:440 ../../library/Class/AdminVar.php:442
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:436
 msgid "Activation des tests de webservices"
 msgstr ""
 
@@ -39767,6 +39907,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:434 ../../library/Class/AdminVar.php:435
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:436 ../../library/Class/AdminVar.php:439
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:441 ../../library/Class/AdminVar.php:443
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:437
 msgid "Activation de l'import des avis de l'opac2"
 msgstr ""
 
@@ -39780,7 +39921,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:482 ../../library/Class/AdminVar.php:483
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:484 ../../library/Class/AdminVar.php:485
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:488 ../../library/Class/AdminVar.php:490
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:492
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:492 ../../library/Class/AdminVar.php:486
 msgid "Activation de l'import de thesaurus"
 msgstr ""
 
@@ -39805,6 +39946,7 @@ msgid "RattachÃ© au thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/ProfileSerializer/UnimarcAuthority.php:49
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:85
 msgid "RÃ¨gles"
 msgstr ""
 
@@ -39963,14 +40105,17 @@ msgid "Terme associÃ©"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:67
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:66
 msgid "La zone doit Ãªtre composÃ©e de 3 chiffres (001, 015, etc..)"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:72
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:71
 msgid "Le champ du libellÃ© doit Ãªtre un caractÃ¨re alphanumÃ©rique"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:77
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:76
 msgid "Le champ de l'identifiant doit Ãªtre un caractÃ¨re alphanumÃ©rique"
 msgstr ""
 
@@ -40072,10 +40217,12 @@ msgid "ChaÃ®ne Youtube"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:46
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:37
 msgid "LibellÃ© dans le rÃ©sultat de recherche"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:57
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:112
 msgid "La zone doit Ãªtre composÃ©e de 3 chiffres (001, 015, etc...)"
 msgstr ""
 
@@ -40283,7 +40430,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:314 ../../library/Class/AdminVar.php:322
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:323 ../../library/Class/AdminVar.php:324
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:325 ../../library/Class/AdminVar.php:328
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:330
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:330 ../../library/Class/AdminVar.php:301
 msgid ""
 "Activer la surbrillance des mots recherchÃ©s dans le rÃ©sultat de recherche"
 msgstr ""
@@ -40296,7 +40443,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:434 ../../library/Class/AdminVar.php:435
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:436 ../../library/Class/AdminVar.php:437
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:440 ../../library/Class/AdminVar.php:442
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:444
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:444 ../../library/Class/AdminVar.php:438
 msgid "Agenda externe : conserver les Ã©venements modifiÃ©s localement"
 msgstr ""
 
@@ -40309,7 +40456,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:455 ../../library/Class/AdminVar.php:456
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:457 ../../library/Class/AdminVar.php:458
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:461 ../../library/Class/AdminVar.php:463
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:465
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:465 ../../library/Class/AdminVar.php:459
 msgid ""
 "Texte affichÃ© lorsqu'une personne qui s'est enregistrÃ©e valide son compte "
 "par courriel"
@@ -40324,7 +40471,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:457 ../../library/Class/AdminVar.php:458
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:459 ../../library/Class/AdminVar.php:460
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:463 ../../library/Class/AdminVar.php:465
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:467
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:467 ../../library/Class/AdminVar.php:461
 msgid ""
 "Texte affichÃ© lorsque la validation d'une personne qui s'est enregistrÃ©e a "
 "Ã©chouÃ©"
@@ -40530,7 +40677,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:277 ../../library/Class/AdminVar.php:285
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:286 ../../library/Class/AdminVar.php:287
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:288 ../../library/Class/AdminVar.php:291
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:293
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:293 ../../library/Class/AdminVar.php:264
 msgid ""
 "Permet Ã  l'utilisateur de vÃ©rifier si la suggestion existe dÃ©jÃ  dans le "
 "catalogue."
@@ -41223,6 +41370,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:287 ../../library/Class/AdminVar.php:288
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:289 ../../library/Class/AdminVar.php:290
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:293 ../../library/Class/AdminVar.php:295
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:266
 msgid "Liste des images des utilisateurs"
 msgstr ""
 
@@ -41899,7 +42047,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:428 ../../library/Class/AdminVar.php:429
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:430 ../../library/Class/AdminVar.php:431
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:434 ../../library/Class/AdminVar.php:436
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:438
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:438 ../../library/Class/AdminVar.php:432
 msgid "ModÃ¨le utilisÃ© pour les courriels de notification des rÃ©servations."
 msgstr ""
 
@@ -42641,6 +42789,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:232 ../../library/Class/AdminVar.php:233
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:234 ../../library/Class/AdminVar.php:235
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:238 ../../library/Class/AdminVar.php:240
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:211
 msgid ""
 "Login utilisÃ© pour gÃ©nÃ©rer l'adresse https://vod.mediatheque-numerique.com/"
 "mediatheques/[ARTE VOD LOGIN]"
@@ -42651,6 +42800,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:233 ../../library/Class/AdminVar.php:234
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:235 ../../library/Class/AdminVar.php:236
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:239 ../../library/Class/AdminVar.php:241
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:212
 msgid "ClÃ© de moissonnage (optionelle)"
 msgstr ""
 
@@ -42659,6 +42809,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:234 ../../library/Class/AdminVar.php:235
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:236 ../../library/Class/AdminVar.php:237
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:240 ../../library/Class/AdminVar.php:242
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:213
 msgid "ClÃ© de cryptage lors du SSO"
 msgstr ""
 
@@ -43109,6 +43260,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:336
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:359
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:357
 #, php-format
 msgid "RÃ©servation enregistrÃ©e : %s"
 msgstr ""
@@ -43177,11 +43329,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:201
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:295
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:311
 msgid "Les rÃ©servations sont dÃ©sactivÃ©es."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:209
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:303
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:319
 msgid ""
 "RÃ©servation impossible. Le nombre de rÃ©servations autorisÃ© pour ce document "
 "est atteint."
@@ -43189,6 +43343,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:215
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:309
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:325
 #, php-format
 msgid ""
 "RÃ©servation impossible. Le nombre de rÃ©servations autorisÃ© par utilisateur "
@@ -43197,16 +43352,19 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:220
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:314
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:330
 msgid "RÃ©servation impossible. Le document est empruntable"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:223
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:317
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:333
 msgid "Vous avez dÃ©jÃ  rÃ©servÃ© ce document"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:240
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:334
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:350
 #, php-format
 msgid ""
 "Nombre de prÃªts simultanÃ©s restant (%s) infÃ©rieur au nombre de rÃ©servations "
@@ -43216,6 +43374,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:435
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:437
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:536
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:552
 msgid "Emprunt impossible. Ce document est dÃ©jÃ  rÃ©servÃ©"
 msgstr ""
 
@@ -43235,6 +43394,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:205 ../../library/Class/AdminVar.php:206
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:207 ../../library/Class/AdminVar.php:208
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:209
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:62
 msgid "Activation de la gestion des rÃ©servations de documents PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -43242,6 +43402,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:206 ../../library/Class/AdminVar.php:207
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:208 ../../library/Class/AdminVar.php:209
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:210
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:63
 msgid "Nombre de jours de disponibilitÃ© de la rÃ©servation (par dÃ©faut 8)"
 msgstr ""
 
@@ -43249,6 +43410,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:208 ../../library/Class/AdminVar.php:209
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:210 ../../library/Class/AdminVar.php:211
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:212
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:65
 msgid "Email de notification de disponibilitÃ© de reservation numÃ©rique"
 msgstr ""
 
@@ -43256,6 +43418,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:209 ../../library/Class/AdminVar.php:210
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:211 ../../library/Class/AdminVar.php:212
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:213
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:66
 msgid "Nombre maximum de rÃ©servations par document numÃ©rique"
 msgstr ""
 
@@ -43263,6 +43426,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:210 ../../library/Class/AdminVar.php:211
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:212 ../../library/Class/AdminVar.php:213
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:214
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:67
 msgid "Nombre maximum de rÃ©servations par utilisateur"
 msgstr ""
 
@@ -43948,7 +44112,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:435 ../../library/Class/AdminVar.php:436
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:437 ../../library/Class/AdminVar.php:438
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:441 ../../library/Class/AdminVar.php:443
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:445
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:445 ../../library/Class/AdminVar.php:439
 msgid "Recherche utilisateur : ajouter le filtre d'age"
 msgstr ""
 
@@ -44336,7 +44500,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:229 ../../library/Class/AdminVar.php:235
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:236 ../../library/Class/AdminVar.php:237
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:238 ../../library/Class/AdminVar.php:241
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:243
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:243 ../../library/Class/AdminVar.php:214
 msgid ""
 "Pays de diffusion utilisÃ© lors du moissonnage (par dÃ©faut FR, ALL pour ne "
 "pas filtrer)"
@@ -44433,6 +44597,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1921
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1925
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1938
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1943
 msgid "Vos informations ont bien Ã©tÃ© modifiÃ©es."
 msgstr ""
 
@@ -44446,6 +44611,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1933
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1937
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1950
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1960
 msgid "Votre mot de passe Ã  bien Ã©tÃ© changÃ©."
 msgstr ""
 
@@ -45745,6 +45911,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:325 ../../library/Class/AdminVar.php:326
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:329 ../../library/Class/AdminVar.php:331
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:302
 msgid "Activer la navigation par Å“uvre"
 msgstr ""
 
@@ -45816,12 +45983,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:376 ../../library/Class/AdminVar.php:377
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:380 ../../library/Class/AdminVar.php:382
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:384
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:384 ../../library/Class/AdminVar.php:378
 msgid "RÃ©servation : Texte Ã  insÃ©rer lors de l'affichage des sites de retraits"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:470 ../../library/Class/AdminVar.php:473
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:475 ../../library/Class/AdminVar.php:477
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:471
 msgid "Identifiant Google Tag Manager (sous la forme GTM-XXXXXX"
 msgstr ""
 
@@ -46174,6 +46342,7 @@ msgid "Voir les dÃ©tails de l'Ã©vÃ¨nement"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:215
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:68
 msgid ""
 "Affichage des sections et genres dans le tableau d'administration des prÃªts "
 "PNB"
@@ -46327,19 +46496,23 @@ msgid "Ce formulaire ne peut pas Ãªtre supprimÃ© car il est utilisÃ©."
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:299
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:298
 msgid "Type de liseuse"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:372
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:370
 msgid "Pas de pret"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:388
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:386
 #, php-format
 msgid "Votre prÃªt a Ã©tÃ© prolongÃ© jusqu'au %s"
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:402
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:400
 msgid "Votre document a Ã©tÃ© retournÃ©"
 msgstr ""
 
@@ -46348,10 +46521,12 @@ msgid "Activer la selection de la liseuse"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:216
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:94
 msgid "Liseuse selectionnÃ©e par dÃ©faut"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:494 ../../library/Class/AdminVar.php:496
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:490
 msgid "Activation de la personnalisation des formulaires des domaines"
 msgstr ""
 
@@ -46376,12 +46551,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:113
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:115
 msgid ""
 "Prolongation impossible. Le service \"extendLoan\" n'a pas renvoyÃ© une "
 "rÃ©ponse valide."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:116
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:118
 #, php-format
 msgid ""
 "Prolongation impossible. Le service \"extendLoan\" a renvoyÃ© une erreur : "
@@ -46389,10 +46566,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:128
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:130
 msgid "Ce prÃªt n'a pas Ã©tÃ© activÃ©"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:144
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:146
 msgid ""
 "Retour impossible. Le service \"returnLoan\" n'a pas renvoyÃ© une rÃ©ponse "
 "valide."
@@ -46405,14 +46584,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:172
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:174
 msgid "Merci de saisir votre numero de carte"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:222
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:229
 msgid "PNB dÃ©sactivÃ©"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:228
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:236
 msgid "Erreur lors de la consultation des applications disponibles."
 msgstr ""
 
@@ -46544,7 +46726,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mes paramÃ¨tres ont bien Ã©tÃ© sauvegardÃ©"
 msgstr ""
 
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:610
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:610 ../../library/Class/AdminVar.php:604
 msgid ""
 "Activer ou dÃ©sactiver la possibilitÃ© d'ouvrir les inscriptions Ã  l'ensemble "
 "des comptes"
@@ -46655,3 +46837,185 @@ msgstr ""
 #, php-format
 msgid "Impossible d'ajouter ce site : %s"
 msgstr ""
+
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1934
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1951
+msgid "Vos informations ne peuvent pas Ãªtre modifiÃ©es."
+msgstr ""
+
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:466
+#, php-format
+msgid "Demande d'inscription Ã  la lettre d'information: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:469
+#, php-format
+msgid ""
+"Une erreur est survenue Ã  l'envoi du courriel de confirmation d'inscription "
+"Ã  la lettre %s Ã  l'adresse %s. Veuillez rÃ©essayer. Si le problÃ¨me persiste, "
+"veuillez contacter votre mÃ©diathÃ¨que."
+msgstr ""
+
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:492
+#, php-format
+msgid ""
+"Le courriel de bienvenue Ã  la lettre d'information '%s' n'a pas pu Ãªtre "
+"envoyÃ© Ã  l'utilisateur %s."
+msgstr ""
+
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:496
+#, php-format
+msgid "<br/>Un courriel de bienvenue a Ã©tÃ© envoyÃ©e Ã  l'adresse mail %s."
+msgstr ""
+
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:547
+#, php-format
+msgid ""
+"Vous avez bien Ã©tÃ© abonnÃ© Ã  la newsletter: %s avec l'adresse suivante: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:340
+msgid ""
+"Sujet du mail envoyÃ© Ã  la demande d'inscription Ã  une lettre d'information "
+"par un utilisateur non connectÃ© au portail<br />Par dÃ©faut :\"Demande "
+"d'inscription Ã  la lettre d'information: {newsletter.titre}\""
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:341
+msgid "Demande d'inscription Ã  la lettre d'information: {newsletter.titre}"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:342
+msgid ""
+"Texte de demande d'inscription Ã  une lettre d'information version HTML<br/>"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:343
+msgid ""
+"Bonjour,<br/>\n"
+"Vous avez fait une demande d'inscription Ã  la lettre d'information: "
+"{newsletter.titre}\n"
+"<br/>\n"
+"Un compte vous a Ã©tÃ© crÃ©Ã© automatiquement.\n"
+"<br/>\n"
+"Votre identifiant: {user.login}\n"
+"<br/>\n"
+"Pour valider l'abonnement, merci de cliquer sur le lien suivant: {link."
+"activation_link}\n"
+"<br/>Si vous n'Ãªtes pas Ã  l'origine de cette demande d'inscription, merci de "
+"ne pas tenir compte de cet e-mail, et l'inscription ne sera pas activÃ©e."
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:352
+msgid ""
+"Sujet du mail envoyÃ© Ã  l'accueil d'un usager Ã  une lettre d'information "
+"aprÃ¨s activation d'un utilisateur non connectÃ© au portail<br />Par dÃ©faut :"
+"\"Bienvenu-e Ã  la lettre d'information: {newsletter.titre}\""
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:353
+msgid "Bienvenu-e Ã  la lettre d'information: {newsletter.titre}"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:354
+msgid ""
+"Texte version HTML d'accueil de l'utilisateur Ã  une lettre d'information<br/>"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:355
+msgid ""
+"FÃ©licitations,<br/>\n"
+"Vous Ãªtes maintenant inscrit Ã  la lettre d'information: {newsletter.titre}\n"
+"<br/>\n"
+"Un compte utilisateur a Ã©tÃ© crÃ©Ã© automatiquement dans notre systÃ¨me.\n"
+"<br/>\n"
+"Votre identifiant: {user.login}\n"
+"<br/>\n"
+"Pour vous dÃ©sabonner de la lettre d'information, merci de cliquer sur le "
+"lien suivant: {link.unsubscribe_link}"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:601
+msgid "DÃ©lai d'envoi des rappels pour les activitÃ©s (en jours)"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:77
+msgid "Activer la sÃ©lection de la liseuse"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:80
+msgid "Liste Ã  afficher:"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:81
+msgid "DÃ©sactiver la sÃ©lection"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:82
+msgid "Afficher les liseuses LCP uniquement"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:83
+msgid "Afficher toutes les liseuses"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:91
+msgid "Liseuse sÃ©lÃ©ctionnÃ©e par dÃ©faut"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1114
+msgid ""
+"Facettes dynamiques : Permettre d'enregistrer des rÃ¨gles de paramÃ©trages "
+"multiples"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1115
+msgid ""
+"Avoir plusieurs rÃ¨gles de paramÃ©trages possibles, permettant de fusionner "
+"plusieurs champs unimarc pour une seule facette"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:149
+#, php-format
+msgid "Retour impossible: \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:249
+msgid "Mon application n'est pas dans la liste: DRM Adobe"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagDilicomWidget.php:141
+msgid "TÃ©lÃ©charger le livre"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:59
+msgid "Position du libellÃ©"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:66
+msgid "Longueur du libellÃ© (0 = total)"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:73
+msgid "Identifiant/Indice"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:78
+msgid "Filtrer la facette par le champ"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:82
+msgid "Champ de filtrage contient"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:54
+msgid "Date de l'activitÃ©"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:65
+msgid "L'activitÃ© dure toute la journÃ©e"
+msgstr ""
+
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Action/Helper/ListViewMode/Article.php:381
+msgid "Tous statuts"
+msgstr ""
diff --git a/library/translation/ro.po b/library/translation/ro.po
index 7869fbd462888f6d4714c042f2cfeca013c97f0a..a46738fae900dbf4d8e5f6d6698a4175af6974bf 100644
--- a/library/translation/ro.po
+++ b/library/translation/ro.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-29 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-12 11:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-14 18:15+0200\n"
 "Last-Translator: Lupu Mariana <lupumariana@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Romanian\n"
@@ -487,6 +487,7 @@ msgstr "Ã®ntre %s ÅŸi %s"
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:342
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:397
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:496
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:512
 #, fuzzy
 msgid "%A %d %B Ã  %Hh%M"
 msgstr "Ã®ntre %s ÅŸi %s"
@@ -1372,6 +1373,11 @@ msgstr "6 luni"
 msgid "7 - CrÃ©ation des classes Dewey"
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:496
+#, php-format
+msgid "<br/>Un courriel de bienvenue a Ã©tÃ© envoyÃ©e Ã  l'adresse mail %s."
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/head.phtml:87
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/head.phtml:86
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/head.phtml:86
@@ -1822,6 +1828,7 @@ msgstr "CoÅŸurile dvs."
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ShareByMail.php:32
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ShareByMail.php:27
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ShareByMail.php:28
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ShareByMail.php:33
 #, fuzzy
 msgid "AccÃ©der au formulaire de contact"
 msgstr "Moderare alerte"
@@ -2062,7 +2069,7 @@ msgstr "AcÅ£iune"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:214 ../../library/Class/AdminVar.php:220
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:221 ../../library/Class/AdminVar.php:222
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:223 ../../library/Class/AdminVar.php:226
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:228
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:228 ../../library/Class/AdminVar.php:199
 #, fuzzy
 msgid "Activation de l'import EAD"
 msgstr "Moderare alerte"
@@ -2073,7 +2080,7 @@ msgstr "Moderare alerte"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:216 ../../library/Class/AdminVar.php:222
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:223 ../../library/Class/AdminVar.php:224
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:225 ../../library/Class/AdminVar.php:228
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:230
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:230 ../../library/Class/AdminVar.php:201
 msgid "Activation de l'import de catalogues OPDS"
 msgstr ""
 
@@ -2083,7 +2090,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:215 ../../library/Class/AdminVar.php:221
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:222 ../../library/Class/AdminVar.php:223
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:224 ../../library/Class/AdminVar.php:227
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:229
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:229 ../../library/Class/AdminVar.php:200
 msgid "Activation de l'import de dÃ©pÃ´ts OAI"
 msgstr ""
 
@@ -2097,7 +2104,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:482 ../../library/Class/AdminVar.php:483
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:484 ../../library/Class/AdminVar.php:485
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:488 ../../library/Class/AdminVar.php:490
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:492
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:492 ../../library/Class/AdminVar.php:486
 #, fuzzy
 msgid "Activation de l'import de thesaurus"
 msgstr "Modificarea fiÅŸei dvs."
@@ -2111,6 +2118,7 @@ msgstr "Modificarea fiÅŸei dvs."
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:434 ../../library/Class/AdminVar.php:435
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:436 ../../library/Class/AdminVar.php:439
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:441 ../../library/Class/AdminVar.php:443
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:437
 msgid "Activation de l'import des avis de l'opac2"
 msgstr ""
 
@@ -2123,6 +2131,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:346 ../../library/Class/AdminVar.php:347
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:348 ../../library/Class/AdminVar.php:351
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:353 ../../library/Class/AdminVar.php:355
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:326
 msgid "Activation de l'interface de personnalisation des icones des genres"
 msgstr ""
 
@@ -2138,6 +2147,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:312 ../../library/Class/AdminVar.php:313
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:314 ../../library/Class/AdminVar.php:315
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:318 ../../library/Class/AdminVar.php:320
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:291
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Activation de la disponibilite dans le resultat de recherche au survol de la "
@@ -2156,6 +2166,7 @@ msgstr "FaciliteazÄƒ indexarea site-ului dvs. Ã®n motoarele de cÄƒutare"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:313 ../../library/Class/AdminVar.php:314
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:315 ../../library/Class/AdminVar.php:316
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:319 ../../library/Class/AdminVar.php:321
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:292
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Activation de la disponibilite dans le resultat de recherche. CalculÃ© grÃ¢ce "
@@ -2166,6 +2177,7 @@ msgstr "FaciliteazÄƒ indexarea site-ului dvs. Ã®n motoarele de cÄƒutare"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:205 ../../library/Class/AdminVar.php:206
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:207 ../../library/Class/AdminVar.php:208
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:209
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:62
 #, fuzzy
 msgid "Activation de la gestion des rÃ©servations de documents PNB Dilicom"
 msgstr "Validare selecÅ£ie"
@@ -2179,6 +2191,7 @@ msgstr "Validare selecÅ£ie"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:431 ../../library/Class/AdminVar.php:432
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:433 ../../library/Class/AdminVar.php:436
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:438 ../../library/Class/AdminVar.php:440
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:434
 #, fuzzy
 msgid "Activation de la gÃ©nÃ©ration de site."
 msgstr "Validare selecÅ£ie"
@@ -2197,10 +2210,12 @@ msgstr "Validare selecÅ£ie"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:415 ../../library/Class/AdminVar.php:416
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:417 ../../library/Class/AdminVar.php:420
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:422 ../../library/Class/AdminVar.php:424
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:418
 msgid "Activation de la navigation collaborative"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:494 ../../library/Class/AdminVar.php:496
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:490
 #, fuzzy
 msgid "Activation de la personnalisation des formulaires des domaines"
 msgstr "ÃŽntoarcere la listÄƒ"
@@ -2215,7 +2230,7 @@ msgstr "ÃŽntoarcere la listÄƒ"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:249 ../../library/Class/AdminVar.php:257
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:258 ../../library/Class/AdminVar.php:259
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:260 ../../library/Class/AdminVar.php:263
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:265
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:265 ../../library/Class/AdminVar.php:236
 #, fuzzy
 msgid "Activation de la ressource numÃ©rique PlanetNemo"
 msgstr "Resurse OAI"
@@ -2234,6 +2249,7 @@ msgstr "Resurse OAI"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:395 ../../library/Class/AdminVar.php:396
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:397 ../../library/Class/AdminVar.php:400
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:402 ../../library/Class/AdminVar.php:404
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:398
 msgid "Activation des boÃ®tes dans les menus"
 msgstr ""
 
@@ -2251,7 +2267,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:419 ../../library/Class/AdminVar.php:420
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:421 ../../library/Class/AdminVar.php:422
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:425 ../../library/Class/AdminVar.php:427
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:429
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:429 ../../library/Class/AdminVar.php:423
 msgid "Activation des fonctions avancÃ©es du tÃ©lÃ©phone"
 msgstr ""
 
@@ -2270,6 +2286,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:333 ../../library/Class/AdminVar.php:334
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:335 ../../library/Class/AdminVar.php:338
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:340 ../../library/Class/AdminVar.php:342
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:313
 #, fuzzy
 msgid "Activation des formulaires"
 msgstr "Moderare alerte"
@@ -2283,6 +2300,7 @@ msgstr "Moderare alerte"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:432 ../../library/Class/AdminVar.php:433
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:434 ../../library/Class/AdminVar.php:437
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:439 ../../library/Class/AdminVar.php:441
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:435
 msgid "Activation des rapports statistiques sur les champs personnalisÃ©s"
 msgstr ""
 
@@ -2295,6 +2313,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:433 ../../library/Class/AdminVar.php:434
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:435 ../../library/Class/AdminVar.php:438
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:440 ../../library/Class/AdminVar.php:442
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:436
 #, fuzzy
 msgid "Activation des tests de webservices"
 msgstr "Test servicii web"
@@ -2309,6 +2328,7 @@ msgstr "Test servicii web"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:190 ../../library/Class/AdminVar.php:191
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:192 ../../library/Class/AdminVar.php:193
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:194
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:47
 msgid "Activation du PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -2335,6 +2355,7 @@ msgstr "Moderare alerte"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:484 ../../library/Class/AdminVar.php:485
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:486 ../../library/Class/AdminVar.php:489
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:491 ../../library/Class/AdminVar.php:493
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:487
 msgid ""
 "Activation du serveur OAI: permet le moissonnage des domaines par d'autres "
 "logiciels via OAI"
@@ -2387,6 +2408,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:428 ../../library/Class/AdminVar.php:429
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:430 ../../library/Class/AdminVar.php:433
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:435 ../../library/Class/AdminVar.php:437
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:431
 #, fuzzy
 msgid "Activer l'outil de parcours des codifications"
 msgstr "Criterii de indexare"
@@ -2432,6 +2454,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:325 ../../library/Class/AdminVar.php:326
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:329 ../../library/Class/AdminVar.php:331
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:302
 #, fuzzy
 msgid "Activer la navigation par Å“uvre"
 msgstr "ModificÄƒ fiÅŸa mea"
@@ -2461,12 +2484,17 @@ msgstr "Gestionare utilizatori"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:314 ../../library/Class/AdminVar.php:322
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:323 ../../library/Class/AdminVar.php:324
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:325 ../../library/Class/AdminVar.php:328
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:330
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:330 ../../library/Class/AdminVar.php:301
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Activer la surbrillance des mots recherchÃ©s dans le rÃ©sultat de recherche"
 msgstr "Rezultatul cÄƒutarii"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:77
+#, fuzzy
+msgid "Activer la sÃ©lection de la liseuse"
+msgstr "Gestionare utilizatori"
+
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:263 ../../library/Class/AdminVar.php:266
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:268 ../../library/Class/AdminVar.php:269
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:272 ../../library/Class/AdminVar.php:287
@@ -2475,6 +2503,7 @@ msgstr "Rezultatul cÄƒutarii"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:320 ../../library/Class/AdminVar.php:321
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:322 ../../library/Class/AdminVar.php:323
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:326 ../../library/Class/AdminVar.php:328
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:299
 #, fuzzy
 msgid "Activer la sÃ©lection multiple de notices dans le rÃ©sultat de recherche"
 msgstr "Rezultatul cÄƒutarii"
@@ -2510,6 +2539,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:321 ../../library/Class/AdminVar.php:322
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:323 ../../library/Class/AdminVar.php:324
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:327 ../../library/Class/AdminVar.php:329
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:300
 msgid ""
 "Activer les fiches auteurs, tous les liens de recherche vers un auteur "
 "basculeront sur la fiche auteur"
@@ -2525,6 +2555,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:319 ../../library/Class/AdminVar.php:320
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:321 ../../library/Class/AdminVar.php:322
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:325 ../../library/Class/AdminVar.php:327
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:298
 #, fuzzy
 msgid "Activer les formulaires de recherche configurables"
 msgstr "ÃŽntoarcere la cÄƒutarea iniÅ£ialÄƒ"
@@ -2564,7 +2595,7 @@ msgstr "AdaugÄƒ o localizare"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:213 ../../library/Class/AdminVar.php:219
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:220 ../../library/Class/AdminVar.php:221
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:222 ../../library/Class/AdminVar.php:225
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:227
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:227 ../../library/Class/AdminVar.php:198
 #, fuzzy
 msgid "Activer ou dÃ©sactiver la bibliothÃ¨que numÃ©rique"
 msgstr "BibliotecÄƒ digitalÄƒ"
@@ -2575,7 +2606,7 @@ msgstr "BibliotecÄƒ digitalÄƒ"
 msgid "Activer ou dÃ©sactiver la gestion des quotas pour les activitÃ©s"
 msgstr "AdaugÄƒ o localizare"
 
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:610
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:610 ../../library/Class/AdminVar.php:604
 msgid ""
 "Activer ou dÃ©sactiver la possibilitÃ© d'ouvrir les inscriptions Ã  l'ensemble "
 "des comptes"
@@ -3024,7 +3055,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:240 ../../library/Class/AdminVar.php:248
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:249 ../../library/Class/AdminVar.php:250
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:251 ../../library/Class/AdminVar.php:254
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:256
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:256 ../../library/Class/AdminVar.php:227
 msgid "Adresse du serveur OAI CitÃ© de la Musique"
 msgstr ""
 
@@ -3037,6 +3068,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:229 ../../library/Class/AdminVar.php:230
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:231 ../../library/Class/AdminVar.php:232
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:235 ../../library/Class/AdminVar.php:237
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:208
 msgid "Adresse du serveur OAI Cyberlibris"
 msgstr ""
 
@@ -3050,7 +3082,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:244 ../../library/Class/AdminVar.php:252
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:253 ../../library/Class/AdminVar.php:254
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:255 ../../library/Class/AdminVar.php:258
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:260
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:260 ../../library/Class/AdminVar.php:231
 msgid "Adresse du serveur Orphea"
 msgstr ""
 
@@ -3174,6 +3206,7 @@ msgid "Affichage des filtres"
 msgstr "FiÅŸÄƒ bibliotecÄƒ:     "
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:215
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:68
 msgid ""
 "Affichage des sections et genres dans le tableau d'administration des prÃªts "
 "PNB"
@@ -3494,6 +3527,11 @@ msgstr "AfiÅŸeazÄƒ mai multe instrucÅ£iuni"
 msgid "Afficher les icones d'administration"
 msgstr "ActiveazÄƒ instrumentele de acces"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:82
+#, fuzzy
+msgid "Afficher les liseuses LCP uniquement"
+msgstr "AfiÅŸeazÄƒ mai multe instrucÅ£iuni"
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/AdminTools.php:31
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/AdminTools.php:32
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/AdminTools.php:31
@@ -3607,6 +3645,11 @@ msgstr "AfiÅŸeazÄƒ toate editÄƒrile acestui document"
 msgid "Afficher tous les documents de type %s pour %s"
 msgstr "AfiÅŸeazÄƒ toate editÄƒrile acestui document"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:83
+#, fuzzy
+msgid "Afficher toutes les liseuses"
+msgstr "AfiÅŸeazÄƒ toate editÄƒrile acestui document"
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:16
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/modo/formulaires.phtml:16
 #, fuzzy
@@ -3771,7 +3814,7 @@ msgstr "RezervÄƒri Ã®n curs"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:434 ../../library/Class/AdminVar.php:435
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:436 ../../library/Class/AdminVar.php:437
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:440 ../../library/Class/AdminVar.php:442
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:444
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:444 ../../library/Class/AdminVar.php:438
 msgid "Agenda externe : conserver les Ã©venements modifiÃ©s localement"
 msgstr ""
 
@@ -3980,6 +4023,7 @@ msgstr "AdaugÄƒ Ã®n coÅŸ"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:413 ../../library/Class/AdminVar.php:414
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:415 ../../library/Class/AdminVar.php:418
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:420 ../../library/Class/AdminVar.php:422
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:416
 msgid "Ajouter automatiquement une boÃ®te panier dans la division flottante"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4711,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:409
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:471
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:508
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:487
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:524
 #, fuzzy
 msgid "Album invalide"
 msgstr "Utilizator"
@@ -6551,6 +6597,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:371 ../../library/Class/AdminVar.php:372
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:373 ../../library/Class/AdminVar.php:376
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:378 ../../library/Class/AdminVar.php:380
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:374
 msgid "Autoriser l'accÃ¨s aux API OAUTH via HTTP (non sÃ©curisÃ© - dÃ©conseillÃ©)"
 msgstr ""
 
@@ -6855,6 +6902,12 @@ msgstr "Utilizator"
 msgid "Avis:"
 msgstr "Aviz"
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1115
+msgid ""
+"Avoir plusieurs rÃ¨gles de paramÃ©trages possibles, permettant de fusionner "
+"plusieurs champs unimarc pour une seule facette"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Calendar/Months.php:12
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Calendar/Months.php:28
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Calendar/Months.php:12
@@ -7431,7 +7484,7 @@ msgstr "BibliotecÄƒ digitalÄƒ"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:211 ../../library/Class/AdminVar.php:217
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:218 ../../library/Class/AdminVar.php:219
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:220 ../../library/Class/AdminVar.php:223
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:225
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:225 ../../library/Class/AdminVar.php:196
 msgid ""
 "BibliothÃ¨que numÃ©rique: ne pas crÃ©er de zone 464 pour les mÃ©dias dont le "
 "titre n'est pas saisi"
@@ -7516,6 +7569,11 @@ msgstr "Biblioteci"
 msgid "BientÃ´t disponible"
 msgstr "CÃ¢mpuri disponibile"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:353
+#, fuzzy
+msgid "Bienvenu-e Ã  la lettre d'information: {newsletter.titre}"
+msgstr "la buletinul informativ"
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/auth/boitelogin.phtml:6
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/auth/boitelogin.phtml:7
 #: ../../library/Class/Systeme/ModulesAccueil/Login.php:45
@@ -8062,6 +8120,22 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:343
+msgid ""
+"Bonjour,<br/>\n"
+"Vous avez fait une demande d'inscription Ã  la lettre d'information: "
+"{newsletter.titre}\n"
+"<br/>\n"
+"Un compte vous a Ã©tÃ© crÃ©Ã© automatiquement.\n"
+"<br/>\n"
+"Votre identifiant: {user.login}\n"
+"<br/>\n"
+"Pour valider l'abonnement, merci de cliquer sur le lien suivant: {link."
+"activation_link}\n"
+"<br/>Si vous n'Ãªtes pas Ã  l'origine de cette demande d'inscription, merci de "
+"ne pas tenir compte de cet e-mail, et l'inscription ne sera pas activÃ©e."
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Activity/UnregistrationMail.php:31
 #: ../../library/Class/Activity/UnregistrationMail.php:31
 #, php-format
@@ -8759,6 +8833,7 @@ msgid "Ce menu ne contient aucune entrÃ©e."
 msgstr "Acest meniu nu conÅ£ine date"
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:128
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:130
 #, fuzzy
 msgid "Ce prÃªt n'a pas Ã©tÃ© activÃ©"
 msgstr "Nu a fost gÄƒsitÄƒ nici o fotografie"
@@ -8903,6 +8978,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:538
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:556
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:559
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:579
 msgid "Cette fonctionnalitÃ© n'est pas activÃ©e."
 msgstr ""
 
@@ -9025,6 +9101,11 @@ msgstr ""
 msgid "Champ"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:82
+#, fuzzy
+msgid "Champ de filtrage contient"
+msgstr "Comentariu"
+
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/ResourceDefinition/CustomField.php:33
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/ResourceDefinition/CustomField.php:33
 #, fuzzy, php-format
@@ -9159,7 +9240,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:274 ../../library/Class/AdminVar.php:282
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:283 ../../library/Class/AdminVar.php:284
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:285 ../../library/Class/AdminVar.php:288
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:290
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:290 ../../library/Class/AdminVar.php:261
 #, php-format
 msgid "Champs servant Ã  la dÃ©tection des doublons. Champs possibles : %s"
 msgstr ""
@@ -9259,6 +9340,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:414 ../../library/Class/AdminVar.php:415
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:416 ../../library/Class/AdminVar.php:419
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:421 ../../library/Class/AdminVar.php:423
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:417
 #, php-format
 msgid "Chemin vers les skins personnalisÃ©es, relatif Ã  %s"
 msgstr ""
@@ -9547,7 +9629,7 @@ msgstr "FaceÅ£i clic aici pentru a modifica"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:378 ../../library/Class/AdminVar.php:379
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:380 ../../library/Class/AdminVar.php:381
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:384 ../../library/Class/AdminVar.php:386
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:388
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:388 ../../library/Class/AdminVar.php:382
 msgid ""
 "ClÃ© API Bluga Webthumb <a target=\"_blank\" href=\"http://webthumb.bluga.net/"
 "home\">http://webthumb.bluga.net/home</a>"
@@ -9599,7 +9681,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:256 ../../library/Class/AdminVar.php:264
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:265 ../../library/Class/AdminVar.php:266
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:267 ../../library/Class/AdminVar.php:270
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:272
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:272 ../../library/Class/AdminVar.php:243
 msgid ""
 "ClÃ© d'encodage Kidilangues pour le portail. Cette clÃ© doit Ãªtre fournie par "
 "Kidilangues."
@@ -9615,7 +9697,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:257 ../../library/Class/AdminVar.php:265
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:266 ../../library/Class/AdminVar.php:267
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:268 ../../library/Class/AdminVar.php:271
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:273
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:273 ../../library/Class/AdminVar.php:244
 msgid ""
 "ClÃ© d'identification Kidilangues pour le portail. Cette clÃ© doit Ãªtre "
 "fournie par Kidilangues."
@@ -9631,7 +9713,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:239 ../../library/Class/AdminVar.php:247
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:248 ../../library/Class/AdminVar.php:249
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:250 ../../library/Class/AdminVar.php:253
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:255
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:255 ../../library/Class/AdminVar.php:226
 msgid ""
 "ClÃ© d'identification MyCOW.EU pour le portail. Cette clÃ© doit Ãªtre fournie "
 "par MyCOW.EU. Elle active la ressource numÃ©rique dans le portail."
@@ -9647,7 +9729,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:261 ../../library/Class/AdminVar.php:269
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:270 ../../library/Class/AdminVar.php:271
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:272 ../../library/Class/AdminVar.php:275
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:277
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:277 ../../library/Class/AdminVar.php:248
 msgid ""
 "ClÃ© d'identification Premier-Chapitre de la bibliothÃ¨que. Cette clÃ© doit "
 "Ãªtre fournie par Premier-Chapitre."
@@ -9658,6 +9740,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:234 ../../library/Class/AdminVar.php:235
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:236 ../../library/Class/AdminVar.php:237
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:240 ../../library/Class/AdminVar.php:242
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:213
 msgid "ClÃ© de cryptage lors du SSO"
 msgstr ""
 
@@ -9666,6 +9749,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:233 ../../library/Class/AdminVar.php:234
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:235 ../../library/Class/AdminVar.php:236
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:239 ../../library/Class/AdminVar.php:241
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:212
 msgid "ClÃ© de moissonnage (optionelle)"
 msgstr ""
 
@@ -9679,7 +9763,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:235 ../../library/Class/AdminVar.php:243
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:244 ../../library/Class/AdminVar.php:245
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:246 ../../library/Class/AdminVar.php:249
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:251
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:251 ../../library/Class/AdminVar.php:222
 msgid "ClÃ© de sÃ©curitÃ© Vodeclic"
 msgstr ""
 
@@ -9733,6 +9817,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:390 ../../library/Class/AdminVar.php:391
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:392 ../../library/Class/AdminVar.php:395
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:397 ../../library/Class/AdminVar.php:399
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:393
 msgid "ClÃ© publique pour le cryptage des donnÃ©es AFI-MultimÃ©dia"
 msgstr ""
 
@@ -9750,6 +9835,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:392 ../../library/Class/AdminVar.php:393
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:394 ../../library/Class/AdminVar.php:397
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:399 ../../library/Class/AdminVar.php:401
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:395
 msgid "ClÃ© publique pour le cryptage des donnÃ©es Aesis Webkiosk"
 msgstr ""
 
@@ -9772,6 +9858,7 @@ msgstr "specificaÅ£ia este obligatorie."
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:97
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Items.php:63
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Items.php:104
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:41
 msgid "Code"
 msgstr ""
 
@@ -10703,6 +10790,7 @@ msgstr "CondiÅ£ii de Ã®nscriere"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:500
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:503
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:521
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:536
 #, fuzzy
 msgid "Confirmation d'inscription Ã  la newsletter: "
 msgstr "CondiÅ£ii de Ã®nscriere"
@@ -10889,7 +10977,7 @@ msgstr "CÄƒsuÅ£Äƒ de conectare"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:475 ../../library/Class/AdminVar.php:476
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:477 ../../library/Class/AdminVar.php:478
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:481 ../../library/Class/AdminVar.php:483
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:485
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:485 ../../library/Class/AdminVar.php:479
 msgid ""
 "Conserve le dernier fichier transmis par le SIGB pour chaque notice. Celui-"
 "ci est tÃ©lÃ©chargeable Ã  partir de l'Inspecteur Gadget."
@@ -10949,6 +11037,7 @@ msgstr "Constituire a planului de acces"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:364
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:387
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:452
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:450
 msgid "Consultation"
 msgstr "Consultare"
 
@@ -10984,6 +11073,7 @@ msgstr "Consultare"
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:167
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:175
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:269
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:281
 #, php-format
 msgid ""
 "Consultation impossible. Le service \"consultBook\" a renvoyÃ© une erreur : "
@@ -10993,6 +11083,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:164
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:172
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:266
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:278
 msgid ""
 "Consultation impossible. Le service \"consultBook\" n'a pas renvoyÃ© un "
 "document valide."
@@ -11001,6 +11092,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:161
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:169
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:263
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:275
 msgid "Consultation impossible. Le service \"consultBook\" n'a rien renvoyÃ©."
 msgstr ""
 
@@ -11070,6 +11162,7 @@ msgstr "AdaugÄƒ resurse"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:347
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:370
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:435
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:433
 msgid "Consulter le livre en ligne"
 msgstr ""
 
@@ -11152,6 +11245,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:343 ../../library/Class/AdminVar.php:344
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:345 ../../library/Class/AdminVar.php:348
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:350 ../../library/Class/AdminVar.php:352
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:323
 msgid ""
 "Contenu de l'email de notification d'article en attente de validation. "
 "Termes substituÃ©s: TITRE_ARTICLE, URL_ARTICLE, AUTHOR_ARTICLE, "
@@ -11173,6 +11267,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:344 ../../library/Class/AdminVar.php:345
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:346 ../../library/Class/AdminVar.php:349
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:351 ../../library/Class/AdminVar.php:353
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:324
 msgid ""
 "Contenu de l'email de notification de refus d'un article Ã  valider. Termes "
 "substituÃ©s: TITRE_ARTICLE, URL_ARTICLE, AUTHOR_ARTICLE, SAVED_BY_ARTICLE"
@@ -11193,6 +11288,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:345 ../../library/Class/AdminVar.php:346
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:347 ../../library/Class/AdminVar.php:350
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:352 ../../library/Class/AdminVar.php:354
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:325
 msgid ""
 "Contenu de l'email de notification de validation d'un article. Termes "
 "substituÃ©s: TITRE_ARTICLE, URL_ARTICLE, AUTHOR_ARTICLE, SAVED_BY_ARTICLE"
@@ -11220,7 +11316,7 @@ msgstr "AdaugÄƒ o localizare"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:485 ../../library/Class/AdminVar.php:486
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:487 ../../library/Class/AdminVar.php:488
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:491 ../../library/Class/AdminVar.php:493
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:495
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:495 ../../library/Class/AdminVar.php:489
 msgid ""
 "Contenu de la balise \"adminEmail\" dans la rÃ©ponse au verb Identify, si "
 "vide sera tirÃ© de la variable cosmogramme \"mail_admin\""
@@ -11242,7 +11338,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:484 ../../library/Class/AdminVar.php:485
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:486 ../../library/Class/AdminVar.php:487
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:490 ../../library/Class/AdminVar.php:492
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:494
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:494 ../../library/Class/AdminVar.php:488
 msgid ""
 "Contenu de la balise \"repositoryName\" dans la rÃ©ponse au verb Identify, si "
 "vide sera [NOM DU SERVEUR] Oai repository"
@@ -11314,6 +11410,7 @@ msgstr "ActualitÄƒÅ£i :"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:193 ../../library/Class/AdminVar.php:194
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:195 ../../library/Class/AdminVar.php:196
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:197
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:50
 msgid "Contracteur du PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -12132,6 +12229,11 @@ msgstr "CÄƒsuÅ£Äƒ de cÄƒutare"
 msgid "Date de fin d'abonnement"
 msgstr "Modificarea abonamentelor mele"
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:54
+#, fuzzy
+msgid "Date de l'activitÃ©"
+msgstr "AdaugÄƒ o categorie"
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:54
 #, fuzzy
 msgid "Date de l'activitÃ©e"
@@ -12332,7 +12434,7 @@ msgstr "CÄƒsuÅ£Äƒ de cÄƒutare"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:473 ../../library/Class/AdminVar.php:474
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:475 ../../library/Class/AdminVar.php:476
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:479 ../../library/Class/AdminVar.php:481
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:483
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:483 ../../library/Class/AdminVar.php:477
 msgid "Date du dernier import total des abonnÃ©s (modifiÃ© par cosmogramme)"
 msgstr ""
 
@@ -12350,7 +12452,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:385 ../../library/Class/AdminVar.php:386
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:387 ../../library/Class/AdminVar.php:388
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:391 ../../library/Class/AdminVar.php:393
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:395
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:395 ../../library/Class/AdminVar.php:389
 msgid "Date du dernier vidage manuel du cache"
 msgstr ""
 
@@ -12448,7 +12550,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:369 ../../library/Class/AdminVar.php:370
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:371 ../../library/Class/AdminVar.php:372
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:375 ../../library/Class/AdminVar.php:377
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:379
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:379 ../../library/Class/AdminVar.php:373
 msgid ""
 "De plus, Ã  la connexion, l'enregistrement des mots de passes des abonnÃ©s est "
 "dÃ©sactivÃ©."
@@ -12504,6 +12606,16 @@ msgstr "Descriere"
 msgid "Demande d'inscription Ã  la lettre d'information: "
 msgstr "la buletinul informativ"
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:466
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Demande d'inscription Ã  la lettre d'information: %s"
+msgstr "la buletinul informativ"
+
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:341
+#, fuzzy
+msgid "Demande d'inscription Ã  la lettre d'information: {newsletter.titre}"
+msgstr "la buletinul informativ"
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:494
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:497
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:497
@@ -12518,6 +12630,7 @@ msgstr "la buletinul informativ"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:532
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:535
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:553
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:573
 #, fuzzy
 msgid "Demande de prÃ©inscription"
 msgstr "Cereri de Ã®nscriere"
@@ -13467,7 +13580,7 @@ msgstr "Cataloguri dinamice"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:251 ../../library/Class/AdminVar.php:259
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:260 ../../library/Class/AdminVar.php:261
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:262 ../../library/Class/AdminVar.php:265
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:267
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:267 ../../library/Class/AdminVar.php:238
 msgid "Domaine utilisÃ©e par le serveur lectura pour authentification"
 msgstr ""
 
@@ -13518,6 +13631,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:1075
 #: ../../library/Class/Catalogue.php:1289
 #: ../../library/Class/Catalogue.php:1327
+#: ../../library/Class/Catalogue.php:1296
+#: ../../library/Class/Catalogue.php:1334
 msgid "Domaines"
 msgstr "Cataloguri dinamice"
 
@@ -13868,6 +13983,7 @@ msgstr "ÃŽmprumuturi Ã®n curs"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:200 ../../library/Class/AdminVar.php:201
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:202 ../../library/Class/AdminVar.php:203
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:204
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:57
 msgid "DurÃ©e maximale (en jours) d'un prÃªt PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -14013,6 +14129,11 @@ msgstr "ÃŽmprumut prelungit"
 msgid "DÃ©jÃ  rÃ©servÃ© par d'autres"
 msgstr "Rezervare"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:601
+#, fuzzy
+msgid "DÃ©lai d'envoi des rappels pour les activitÃ©s (en jours)"
+msgstr "AdaugÄƒ o localizare"
+
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:601 ../../library/Class/AdminVar.php:605
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:607
 msgid "DÃ©lai d'envoie des rappel pour les activitÃ©s (en jours)"
@@ -14091,7 +14212,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:270 ../../library/Class/AdminVar.php:278
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:279 ../../library/Class/AdminVar.php:280
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:281 ../../library/Class/AdminVar.php:284
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:286
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:286 ../../library/Class/AdminVar.php:257
 #, fuzzy
 msgid "DÃ©sactivation des suggestions d'achats"
 msgstr "Moderare alerte"
@@ -14120,6 +14241,11 @@ msgstr ""
 msgid "DÃ©sactiver la biographie pour %s"
 msgstr "ModificÄƒ fiÅŸa mea"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:81
+#, fuzzy
+msgid "DÃ©sactiver la sÃ©lection"
+msgstr "Validare selecÅ£ie"
+
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Batch.php:45
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Batch.php:45
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/DigitalResource/Dashboard.php:297
@@ -14148,7 +14274,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:375 ../../library/Class/AdminVar.php:376
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:377 ../../library/Class/AdminVar.php:378
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:381 ../../library/Class/AdminVar.php:383
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:385
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:385 ../../library/Class/AdminVar.php:379
 msgid "DÃ©sactiver pour passer le site en maintenance"
 msgstr ""
 
@@ -14185,6 +14311,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:453 ../../library/Class/AdminVar.php:454
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:455 ../../library/Class/AdminVar.php:458
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:460 ../../library/Class/AdminVar.php:462
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:456
 msgid ""
 "DÃ©sactivÃ©: les lecteurs peuvent donner leur avis. <br /> ActivÃ©: seuls les "
 "bibliothÃ©caires peuvent donner leur avis"
@@ -14207,6 +14334,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:454 ../../library/Class/AdminVar.php:455
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:456 ../../library/Class/AdminVar.php:459
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:461 ../../library/Class/AdminVar.php:463
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:457
 msgid ""
 "DÃ©sactivÃ©: ne requiert pas d'identification pour saisir des  commentaires. "
 "<br /> ActivÃ©: requiert l'identification pour saisir des commentaires."
@@ -14240,6 +14368,7 @@ msgstr "la buletinul informativ"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:495
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:481
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:499
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:514
 #, fuzzy
 msgid "DÃ©sinscription de la lettre d'information: "
 msgstr "la buletinul informativ"
@@ -14751,6 +14880,7 @@ msgstr "Email"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:208 ../../library/Class/AdminVar.php:209
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:210 ../../library/Class/AdminVar.php:211
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:212
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:65
 msgid "Email de notification de disponibilitÃ© de reservation numÃ©rique"
 msgstr ""
 
@@ -14772,7 +14902,7 @@ msgstr "E-mailul administratorului"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:426 ../../library/Class/AdminVar.php:427
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:428 ../../library/Class/AdminVar.php:429
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:432 ../../library/Class/AdminVar.php:434
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:436
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:436 ../../library/Class/AdminVar.php:430
 msgid ""
 "Email utilisÃ© pour les demandes d'accompagnement de mise en place ou "
 "d'utilisation des fonctionnalitÃ©s du logiciel"
@@ -14838,6 +14968,7 @@ msgstr "AmplasÄƒri"
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:435
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:437
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:536
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:552
 msgid "Emprunt impossible. Ce document est dÃ©jÃ  rÃ©servÃ©"
 msgstr ""
 
@@ -14846,6 +14977,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:329
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:384
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:483
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:499
 msgid "Emprunt impossible. L'emprunt du document n'est plus disponible."
 msgstr ""
 
@@ -14854,6 +14986,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:320
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:375
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:474
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:490
 msgid "Emprunt impossible. La ressource n'est plus disponible."
 msgstr ""
 
@@ -14862,6 +14995,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:326
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:381
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:480
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:496
 msgid "Emprunt impossible. Le nombre d'emprunts disponible est Ã©puisÃ©."
 msgstr ""
 
@@ -14873,6 +15007,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:336
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:391
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:490
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:506
 msgid ""
 "Emprunt impossible. Le nombre d'emprunts simultanÃ©s pour ce document est "
 "atteint."
@@ -14881,6 +15016,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:129
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:135
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:202
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:204
 #, php-format
 msgid ""
 "Emprunt impossible. Le service \"loanBook\" a renvoyÃ© une erreur : \"%s\""
@@ -14889,6 +15025,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:124
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:130
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:197
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:199
 msgid ""
 "Emprunt impossible. Le service \"loanBook\" n'a pas renvoyÃ© un document "
 "valide."
@@ -14897,6 +15034,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:119
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:125
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:192
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:194
 msgid "Emprunt impossible. Le service \"loanBook\" n'a rien renvoyÃ©."
 msgstr ""
 
@@ -14905,6 +15043,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:377
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:431
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:530
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:546
 #, php-format
 msgid "Emprunt impossible. Vous avez atteint votre quota de %s emprunts."
 msgstr ""
@@ -14921,6 +15060,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagDilicomWidget.php:128
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:315
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagDilicomWidget.php:129
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:313
 msgid "Emprunter le livre au format EPUB"
 msgstr ""
 
@@ -15297,6 +15437,7 @@ msgstr "VÄƒ rugÄƒm sÄƒ vÄƒ identificaÅ£i"
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:8
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:11
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:11
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:12
 msgid "Entrez votre identitÃ© S.V.P."
 msgstr "VÄƒ rugÄƒm sÄƒ vÄƒ identificaÅ£i"
 
@@ -15698,10 +15839,12 @@ msgstr "Editor : %s"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:510
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:513
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:531
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:545
 msgid "Erreur lors de l\\inscription Ã  la newsletter."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:228
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:236
 #, fuzzy
 msgid "Erreur lors de la consultation des applications disponibles."
 msgstr "Editor : %s"
@@ -15991,6 +16134,7 @@ msgstr "Export de coÅŸ"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:309 ../../library/Class/AdminVar.php:310
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:311 ../../library/Class/AdminVar.php:312
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:315 ../../library/Class/AdminVar.php:317
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:288
 msgid ""
 "Etendre automatiquement le rÃ©sultat de recherche en rajoutant des \"OU\" "
 "entre les mots saisis"
@@ -16606,6 +16750,12 @@ msgstr "CÃ¢mpuri disponibile"
 msgid "Facettes dynamiques"
 msgstr "CÃ¢mpuri disponibile"
 
+#: ../../library/Class/Feature/List.php:1114
+msgid ""
+"Facettes dynamiques : Permettre d'enregistrer des rÃ¨gles de paramÃ©trages "
+"multiples"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:582
 msgid "Facettes dynamiques sur des sous-chaÃ®nes de champs unimarc"
 msgstr ""
@@ -17021,6 +17171,11 @@ msgstr "Criterii de selecÅ£ie"
 msgid "Filtrer l'application de la facette par le champ"
 msgstr "Gestionare utilizatori"
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:78
+#, fuzzy
+msgid "Filtrer la facette par le champ"
+msgstr "Gestionare utilizatori"
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Filters/Strategy/Facet.php:53
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Filtrer la liste par %s"
@@ -17295,6 +17450,7 @@ msgstr "Fonduri"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:367 ../../library/Class/AdminVar.php:368
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:369 ../../library/Class/AdminVar.php:372
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:374 ../../library/Class/AdminVar.php:376
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:370
 msgid ""
 "Forcer l'accÃ¨s au site par le protocole HTTPS. NÃ©cessite l'installation et "
 "la configuration appropriÃ©e du serveur Web"
@@ -17522,6 +17678,19 @@ msgstr ""
 msgid "FÃ©dÃ©ration"
 msgstr "Moderare"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:355
+msgid ""
+"FÃ©licitations,<br/>\n"
+"Vous Ãªtes maintenant inscrit Ã  la lettre d'information: {newsletter.titre}\n"
+"<br/>\n"
+"Un compte utilisateur a Ã©tÃ© crÃ©Ã© automatiquement dans notre systÃ¨me.\n"
+"<br/>\n"
+"Votre identifiant: {user.login}\n"
+"<br/>\n"
+"Pour vous dÃ©sabonner de la lettre d'information, merci de cliquer sur le "
+"lien suivant: {link.unsubscribe_link}"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Calendar/Months.php:10
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Calendar/Months.php:10
 #, fuzzy
@@ -17737,6 +17906,7 @@ msgstr "Administrator de conÅ£inut"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:191 ../../library/Class/AdminVar.php:192
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:193 ../../library/Class/AdminVar.php:194
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:195
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:48
 msgid "Gln de la collectivitÃ©, il est fourni par Dilicom."
 msgstr ""
 
@@ -17990,6 +18160,7 @@ msgstr "RezervÄƒri Ã®n curs"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:223 ../../library/Class/AdminVar.php:224
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:225 ../../library/Class/AdminVar.php:226
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:229 ../../library/Class/AdminVar.php:231
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:202
 msgid ""
 "GÃ©rer la sitothÃ¨que dans la bibliothÃ¨que numÃ©rique, nÃ©cessite l'activation "
 "de la bibliothÃ¨que numÃ©rique"
@@ -18412,7 +18583,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:232 ../../library/Class/AdminVar.php:240
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:241 ../../library/Class/AdminVar.php:242
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:243 ../../library/Class/AdminVar.php:246
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:248
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:248 ../../library/Class/AdminVar.php:219
 msgid "ID client Jamendo"
 msgstr ""
 
@@ -18426,7 +18597,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:233 ../../library/Class/AdminVar.php:241
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:242 ../../library/Class/AdminVar.php:243
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:244 ../../library/Class/AdminVar.php:247
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:249
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:249 ../../library/Class/AdminVar.php:220
 msgid "ID client SoundCloud"
 msgstr ""
 
@@ -18599,11 +18770,13 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/TableDescription/SessionActivityInscriptionsExport.php:44
 #: ../../library/Class/Codification.php:166
 #: ../../library/Class/TableDescription/SessionActivityInscriptionsExport.php:52
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:15
 msgid "Identifiant"
 msgstr "Nume de utilizator"
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:470 ../../library/Class/AdminVar.php:473
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:475 ../../library/Class/AdminVar.php:477
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:471
 msgid "Identifiant Google Tag Manager (sous la forme GTM-XXXXXX"
 msgstr ""
 
@@ -18616,6 +18789,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:230 ../../library/Class/AdminVar.php:231
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:232 ../../library/Class/AdminVar.php:233
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:236 ../../library/Class/AdminVar.php:238
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:209
 msgid "Identifiant SSO Cyberlibris"
 msgstr ""
 
@@ -18646,7 +18820,7 @@ msgstr "specificaÅ£ia este obligatorie."
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:237 ../../library/Class/AdminVar.php:245
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:246 ../../library/Class/AdminVar.php:247
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:248 ../../library/Class/AdminVar.php:251
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:253
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:253 ../../library/Class/AdminVar.php:224
 #, fuzzy
 msgid "Identifiant code bibliothÃ¨que Vodeclic"
 msgstr "Gestionare biblioteci"
@@ -18666,7 +18840,7 @@ msgstr "Numele de utilizator Ã®ncepe cu     "
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:241 ../../library/Class/AdminVar.php:249
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:250 ../../library/Class/AdminVar.php:251
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:252 ../../library/Class/AdminVar.php:255
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:257
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:257 ../../library/Class/AdminVar.php:228
 msgid "Identifiant d'accÃ¨s au serveur OAI CitÃ© de la Musique"
 msgstr ""
 
@@ -18705,7 +18879,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:288 ../../library/Class/AdminVar.php:296
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:297 ../../library/Class/AdminVar.php:298
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:299 ../../library/Class/AdminVar.php:302
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:304
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:304 ../../library/Class/AdminVar.php:275
 #, fuzzy
 msgid "Identifiant du project Redmine"
 msgstr "Numele de utilizator sau parola incorecte    "
@@ -18807,12 +18981,13 @@ msgstr "Numele de utilizator sau parola incorecte    "
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:236 ../../library/Class/AdminVar.php:244
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:245 ../../library/Class/AdminVar.php:246
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:247 ../../library/Class/AdminVar.php:250
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:252
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:252 ../../library/Class/AdminVar.php:223
 msgid "Identifiant partenaire Vodeclic"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Thesauri.php:45
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:102
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:46
 #, fuzzy
 msgid "Identifiant thÃ©saurus"
 msgstr "Nume de utilizator"
@@ -18839,12 +19014,17 @@ msgstr "Nume de utilizator"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:421 ../../library/Class/AdminVar.php:422
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:423 ../../library/Class/AdminVar.php:424
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:427 ../../library/Class/AdminVar.php:429
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:431
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:431 ../../library/Class/AdminVar.php:425
 msgid ""
 "Identifiant unique (attention: la modification de cette variable impactera "
 "les outils de suivi de cette installation)"
 msgstr ""
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:73
+#, fuzzy
+msgid "Identifiant/Indice"
+msgstr "Nume de utilizator"
+
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/print/index.phtml:15
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/print/index.phtml:15
 #, fuzzy
@@ -20123,6 +20303,7 @@ msgstr "la buletinul informativ"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:503
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:506
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:524
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:539
 msgid "Inscription Ã  la newsletter invalide."
 msgstr ""
 
@@ -20182,6 +20363,7 @@ msgstr "AdaugÄƒ instrucÅ£iunea Ã®n coÅŸ"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:396 ../../library/Class/AdminVar.php:397
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:398 ../../library/Class/AdminVar.php:401
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:403 ../../library/Class/AdminVar.php:405
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:399
 msgid "Interdire la modification de la fiche abonne"
 msgstr ""
 
@@ -20417,6 +20599,7 @@ msgstr "Obiecte java-script"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:466 ../../library/Class/AdminVar.php:467
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:468 ../../library/Class/AdminVar.php:471
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:473 ../../library/Class/AdminVar.php:475
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:469
 msgid "Javascript code for statistics"
 msgstr ""
 
@@ -20435,6 +20618,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:359 ../../library/Class/AdminVar.php:360
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:361 ../../library/Class/AdminVar.php:364
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:366 ../../library/Class/AdminVar.php:368
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:339
 #, fuzzy
 msgid "Je ne veux plus recevoir cette lettre d'information"
 msgstr "Crearea unui buletin informativ"
@@ -20695,6 +20879,10 @@ msgstr ""
 msgid "L'activitÃ© \"%s\" a Ã©tÃ© sauvegardÃ©e"
 msgstr "Nu a fost gÄƒsit nici un articol"
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:65
+msgid "L'activitÃ© dure toute la journÃ©e"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SessionActivity.php:65
 msgid "L'activitÃ©e dure toute la journÃ©e"
 msgstr ""
@@ -20959,6 +21147,8 @@ msgstr "Nu a fost gÄƒsit nici un articol"
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:427
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:505
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:526
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:521
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:542
 msgid "L'emprunt est impossible car vous n'Ãªtes pas connectÃ©."
 msgstr ""
 
@@ -21489,6 +21679,8 @@ msgstr "Nu a fost gÄƒsitÄƒ nici o informaÅ£ie"
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:141
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:149
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:243
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:94
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:255
 msgid "La consultation du document est impossible."
 msgstr ""
 
@@ -21734,6 +21926,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:157
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:165
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:259
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:271
 msgid "La requÃªte \"consultBook\" n'a pas Ã©tÃ© traitÃ©e correctement."
 msgstr ""
 
@@ -22045,10 +22238,12 @@ msgid "La zone \"%s\" n'est pas une zone unimarc valide"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:67
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:66
 msgid "La zone doit Ãªtre composÃ©e de 3 chiffres (001, 015, etc..)"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:57
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:112
 msgid "La zone doit Ãªtre composÃ©e de 3 chiffres (001, 015, etc...)"
 msgstr ""
 
@@ -22194,7 +22389,7 @@ msgstr "Limba "
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:365 ../../library/Class/AdminVar.php:366
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:367 ../../library/Class/AdminVar.php:368
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:371 ../../library/Class/AdminVar.php:373
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:375
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:375 ../../library/Class/AdminVar.php:369
 msgid "Langue par dÃ©faut"
 msgstr ""
 
@@ -22438,11 +22633,13 @@ msgid "Le champ de filtrage doit contenir la valeur"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:77
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:76
 #, fuzzy
 msgid "Le champ de l'identifiant doit Ãªtre un caractÃ¨re alphanumÃ©rique"
 msgstr "CÃ¢mpul 'Nume de utilizator' trebuie sÄƒ nu depÄƒÅŸeascÄƒ 50 de caractere"
 
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:72
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus/Rules.php:71
 msgid "Le champ du libellÃ© doit Ãªtre un caractÃ¨re alphanumÃ©rique"
 msgstr ""
 
@@ -22477,6 +22674,13 @@ msgid ""
 "Le courriel \"%s\" a bien Ã©tÃ© dÃ©sinscrit de la lettre d'information \"%s\""
 msgstr "la buletinul informativ"
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:492
+#, php-format
+msgid ""
+"Le courriel de bienvenue Ã  la lettre d'information '%s' n'a pas pu Ãªtre "
+"envoyÃ© Ã  l'utilisateur %s."
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/panier/add-record-ajax-success.phtml:9
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/panier/add-record-ajax-success.phtml:9
 #, fuzzy, php-format
@@ -22769,7 +22973,7 @@ msgstr "Nu a fost gÄƒsit nici un articol"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:209 ../../library/Class/AdminVar.php:215
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:216 ../../library/Class/AdminVar.php:217
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:218 ../../library/Class/AdminVar.php:221
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:223
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:223 ../../library/Class/AdminVar.php:194
 msgid ""
 "Le gestionnaire de contenu affiche les albums sous forme de liste paginÃ©e au "
 "lieu de d'une arborescence. Cet affichage est adaptÃ© lorsque le nombre "
@@ -22791,6 +22995,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:330 ../../library/Class/AdminVar.php:331
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:332 ../../library/Class/AdminVar.php:335
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:337 ../../library/Class/AdminVar.php:339
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:310
 msgid ""
 "Le gestionnaire de contenu affiche les articles sous forme de liste paginÃ©e "
 "au lieu de d'une arborescence. Cet affichage est adaptÃ© lorsque le nombre "
@@ -23028,6 +23233,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:341
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:396
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:495
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:511
 #, php-format
 msgid "Le prochain emprunt sera possible le %s"
 msgstr ""
@@ -23266,6 +23472,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:368 ../../library/Class/AdminVar.php:369
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:370 ../../library/Class/AdminVar.php:373
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:375 ../../library/Class/AdminVar.php:377
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:371
 msgid ""
 "Les abonnÃ©.e.s peuvent se connecter uniquement via le webservice du SIGB."
 msgstr ""
@@ -23616,6 +23823,7 @@ msgstr "Cerere de rezervare a unui document din reÅ£ea:"
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:201
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:295
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:311
 #, fuzzy
 msgid "Les rÃ©servations sont dÃ©sactivÃ©es."
 msgstr "Cerere de rezervare a unui document din reÅ£ea:"
@@ -23652,6 +23860,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:280 ../../library/Class/AdminVar.php:281
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:282 ../../library/Class/AdminVar.php:283
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:286 ../../library/Class/AdminVar.php:288
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:259
 #, fuzzy
 msgid "Les utilisateurs peuvent enregister des recherches dans leurs favoris"
 msgstr "PuteÅ£i selecta una sau mai multe biblioteci pentru a efectua o cÄƒutare"
@@ -23666,6 +23875,7 @@ msgstr "PuteÅ£i selecta una sau mai multe biblioteci pentru a efectua o cÄƒutare
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:281 ../../library/Class/AdminVar.php:282
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:283 ../../library/Class/AdminVar.php:284
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:287 ../../library/Class/AdminVar.php:289
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:260
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Les utilisateurs peuvent recevoir les nouveautÃ©s de leurs recherches "
@@ -23682,7 +23892,7 @@ msgstr "PuteÅ£i selecta una sau mai multe biblioteci pentru a efectua o cÄƒutare
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:271 ../../library/Class/AdminVar.php:279
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:280 ../../library/Class/AdminVar.php:281
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:282 ../../library/Class/AdminVar.php:285
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:287
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:287 ../../library/Class/AdminVar.php:258
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Les utilisateurs peuvent sÃ©lectionner des bibliothÃ¨ques favorites pour leurs "
@@ -23870,6 +24080,8 @@ msgstr "SpecificaÅ£ie"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/IdentityProvider.php:40
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Items.php:66
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Items.php:107
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:53
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:31
 msgid "LibellÃ©"
 msgstr "SpecificaÅ£ie"
 
@@ -23899,6 +24111,7 @@ msgid "LibellÃ© contient"
 msgstr "specificaÅ£ia conÅ£ine"
 
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:46
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:37
 #, fuzzy
 msgid "LibellÃ© dans le rÃ©sultat de recherche"
 msgstr "Rezultatul cÄƒutarii"
@@ -24013,6 +24226,7 @@ msgstr "ConfirmaÅ£i parola"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:401 ../../library/Class/AdminVar.php:402
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:403 ../../library/Class/AdminVar.php:406
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:408 ../../library/Class/AdminVar.php:410
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:404
 #, fuzzy
 msgid "LibellÃ© pour la Dewey"
 msgstr "SpecificaÅ£ie"
@@ -24031,6 +24245,7 @@ msgstr "SpecificaÅ£ie"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:400 ../../library/Class/AdminVar.php:401
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:402 ../../library/Class/AdminVar.php:405
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:407 ../../library/Class/AdminVar.php:409
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:403
 #, fuzzy
 msgid "LibellÃ© pour la PCDM4"
 msgstr "SpecificaÅ£ie"
@@ -24157,6 +24372,7 @@ msgstr "Link permanent"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:357 ../../library/Class/AdminVar.php:358
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:359 ../../library/Class/AdminVar.php:362
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:364 ../../library/Class/AdminVar.php:366
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:337
 #, fuzzy
 msgid "Lien pour se dÃ©sinscrire de cette lettre d'information : {{URL}}"
 msgstr "la buletinul informativ"
@@ -24753,10 +24969,16 @@ msgid "Lire la suite"
 msgstr "CitiÅ£i continuarea"
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:216
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:94
 #, fuzzy
 msgid "Liseuse selectionnÃ©e par dÃ©faut"
 msgstr "CÃ¢mpuri selectate"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:91
+#, fuzzy
+msgid "Liseuse sÃ©lÃ©ctionnÃ©e par dÃ©faut"
+msgstr "CÃ¢mpuri selectate"
+
 #: ../../library/Class/Systeme/ModulesAccueil/Library.php:122
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Panier/Edit.php:51
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Panier/Table.php:114
@@ -24834,6 +25056,7 @@ msgstr "Aviz asupra instrucÅ£iunilor"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:195 ../../library/Class/AdminVar.php:196
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:197 ../../library/Class/AdminVar.php:198
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:199
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:52
 msgid ""
 "Liste des adresses IP publiques autorisÃ©es pour la consultation des documents"
 msgstr ""
@@ -24882,6 +25105,7 @@ msgstr "AdaugÄƒ o categorie"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:399 ../../library/Class/AdminVar.php:400
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:401 ../../library/Class/AdminVar.php:404
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:406 ../../library/Class/AdminVar.php:408
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:402
 msgid ""
 "Liste des champs que l'utilisateur peux modifier. <br/>Ex: nom;prenom;pseudo;"
 "adresse;<br/>code_postal;ville;mail;is_contact_mail;<br/>telephone;"
@@ -24902,6 +25126,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:412 ../../library/Class/AdminVar.php:413
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:414 ../../library/Class/AdminVar.php:417
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:419 ../../library/Class/AdminVar.php:421
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:415
 msgid ""
 "Liste des codes des facettes qui ne sont pas limitÃ©es Ã  l'affichage dans le "
 "rÃ©sultat de recherche<br/>Exemple : T => Type de doc, Y => Annexe, B => "
@@ -24922,7 +25147,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:381 ../../library/Class/AdminVar.php:382
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:383 ../../library/Class/AdminVar.php:384
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:387 ../../library/Class/AdminVar.php:389
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:391
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:391 ../../library/Class/AdminVar.php:385
 msgid ""
 "Liste des codes langue utilisÃ©es en plus du franÃ§ais sÃ©parÃ©es par des ;. "
 "Exemple: en;ro;es"
@@ -25054,6 +25279,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:287 ../../library/Class/AdminVar.php:288
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:289 ../../library/Class/AdminVar.php:290
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:293 ../../library/Class/AdminVar.php:295
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:266
 #, fuzzy
 msgid "Liste des images des utilisateurs"
 msgstr "Gestionare utilizatori"
@@ -25102,6 +25328,7 @@ msgstr "RezervÄƒri de instrucÅ£iuni"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:314 ../../library/Class/AdminVar.php:315
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:316 ../../library/Class/AdminVar.php:317
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:320 ../../library/Class/AdminVar.php:322
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:293
 #, php-format
 msgid ""
 "Liste des sites de recherche Ã©largie (la chaine '%s' dans l'url sera "
@@ -25122,7 +25349,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:423 ../../library/Class/AdminVar.php:424
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:425 ../../library/Class/AdminVar.php:426
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:429 ../../library/Class/AdminVar.php:431
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:433
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:433 ../../library/Class/AdminVar.php:427
 msgid "Liste des tags Ã  ajouter au rapport d'Ã©tat du systÃ¨me"
 msgstr ""
 
@@ -25137,6 +25364,11 @@ msgstr "RezervÄƒri de instrucÅ£iuni"
 msgid "Liste en accordÃ©on"
 msgstr "AdaugÄƒ o categorie"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:80
+#, fuzzy
+msgid "Liste Ã  afficher:"
+msgstr "FaÅ£ete : %s"
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CosmoLogs.php:64
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/CosmoLogs.php:64
 #, fuzzy, php-format
@@ -25304,7 +25536,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:258 ../../library/Class/AdminVar.php:266
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:267 ../../library/Class/AdminVar.php:268
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:269 ../../library/Class/AdminVar.php:272
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:274
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:274 ../../library/Class/AdminVar.php:245
 msgid "Login du portail fourni par Kidilangues."
 msgstr ""
 
@@ -25318,7 +25550,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:262 ../../library/Class/AdminVar.php:270
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:271 ../../library/Class/AdminVar.php:272
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:273 ../../library/Class/AdminVar.php:276
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:278
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:278 ../../library/Class/AdminVar.php:249
 msgid "Login du portail fourni par Premier-Chapitre."
 msgstr ""
 
@@ -25327,6 +25559,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:232 ../../library/Class/AdminVar.php:233
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:234 ../../library/Class/AdminVar.php:235
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:238 ../../library/Class/AdminVar.php:240
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:211
 msgid ""
 "Login utilisÃ© pour gÃ©nÃ©rer l'adresse https://vod.mediatheque-numerique.com/"
 "mediatheques/[ARTE VOD LOGIN]"
@@ -25362,6 +25595,10 @@ msgstr "Limba "
 msgid "Longueur"
 msgstr "Limba "
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:66
+msgid "Longueur du libellÃ© (0 = total)"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:75
 msgid "Longueur du libellÃ© (0 pour prendre totalitÃ© du libellÃ©)"
 msgstr ""
@@ -25425,6 +25662,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:467 ../../library/Class/AdminVar.php:468
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:469 ../../library/Class/AdminVar.php:472
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:474 ../../library/Class/AdminVar.php:476
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:470
 msgid "MATOMO authentication token for widgets"
 msgstr ""
 
@@ -25814,6 +26052,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:172
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:174
 msgid "Merci de saisir votre numero de carte"
 msgstr ""
 
@@ -26181,6 +26420,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:203 ../../library/Class/AdminVar.php:204
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:205 ../../library/Class/AdminVar.php:206
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:207
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:60
 msgid "Message d'avertissement affichÃ© sur la popup d'emprunt"
 msgstr ""
 
@@ -26503,6 +26743,7 @@ msgid "Mise Ã  jour des flux RSS"
 msgstr "Actualizare a localizÄƒrii"
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:39
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:41
 #, php-format
 msgid ""
 "Mise Ã  jour des informations du prÃªt \"%s\" impossible. Le service "
@@ -26510,6 +26751,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:35
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:37
 #, php-format
 msgid ""
 "Mise Ã  jour des informations du prÃªt \"%s\" impossible. Le service "
@@ -27687,7 +27929,7 @@ msgstr "ÃŽntÃ¢lnirile"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:428 ../../library/Class/AdminVar.php:429
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:430 ../../library/Class/AdminVar.php:431
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:434 ../../library/Class/AdminVar.php:436
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:438
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:438 ../../library/Class/AdminVar.php:432
 #, fuzzy
 msgid "ModÃ¨le utilisÃ© pour les courriels de notification des rÃ©servations."
 msgstr "ÃŽntÃ¢lnirile"
@@ -27775,6 +28017,7 @@ msgstr "Moderare alerte"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:452 ../../library/Class/AdminVar.php:453
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:454 ../../library/Class/AdminVar.php:457
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:459 ../../library/Class/AdminVar.php:461
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:455
 msgid ""
 "ModÃ©ration des avis des bibliothÃ©caires.<br />  DÃ©sactivÃ©: affichage sans "
 "attente de validation<br /> ActivÃ©: affichage seulement aprÃ¨s validation"
@@ -27797,6 +28040,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:451 ../../library/Class/AdminVar.php:452
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:453 ../../library/Class/AdminVar.php:456
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:458 ../../library/Class/AdminVar.php:460
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:454
 msgid ""
 "ModÃ©ration des avis des lecteurs.<br /> DÃ©sactivÃ© : affichage sans attente "
 "de validation<br /> ActivÃ© : affichage seulement aprÃ¨s validation."
@@ -27998,6 +28242,10 @@ msgstr "ÃŽncÄƒrcare in curs"
 msgid "MomentanÃ©ment indisponible"
 msgstr "CÃ¢mpuri disponibile"
 
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:249
+msgid "Mon application n'est pas dans la liste: DRM Adobe"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Review.php:63
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Review.php:64
 #, fuzzy
@@ -28090,6 +28338,7 @@ msgstr "Fragmente"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/User.php:86
 #: ../../library/Class/AdminVar/PelliculeSettings.php:58
 #: ../../library/ZendAfi/Form/PreRegistration/Nanook.php:62
+#: ../../application/modules/admin/views/scripts/auth/login.phtml:19
 msgid "Mot de passe"
 msgstr "ParolÄƒ"
 
@@ -28112,6 +28361,7 @@ msgstr "ParolÄƒ"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:199 ../../library/Class/AdminVar.php:200
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:201 ../../library/Class/AdminVar.php:202
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:203
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:56
 msgid "Mot de passe FTP de diffusion des offres PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -28130,7 +28380,7 @@ msgstr "ParolÄƒ"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:246 ../../library/Class/AdminVar.php:254
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:255 ../../library/Class/AdminVar.php:256
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:257 ../../library/Class/AdminVar.php:260
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:262
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:262 ../../library/Class/AdminVar.php:233
 #, fuzzy
 msgid "Mot de passe de l'utilisateur Orphea"
 msgstr "Gestionare utilizatori"
@@ -28145,6 +28395,7 @@ msgstr "Gestionare utilizatori"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:192 ../../library/Class/AdminVar.php:193
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:194 ../../library/Class/AdminVar.php:195
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:196
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:49
 msgid "Mot de passe de la collectivitÃ©, il est fourni par Dilicom."
 msgstr ""
 
@@ -28827,6 +29078,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:589
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:604
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:607
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:627
 #, fuzzy
 msgid "Nom d'utilisateur ou mot de passe invalide"
 msgstr "Numele de utilizator sau parola incorecte    "
@@ -28843,6 +29095,7 @@ msgstr "Numele de utilizator sau parola incorecte    "
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:317 ../../library/Class/AdminVar.php:318
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:319 ../../library/Class/AdminVar.php:320
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:323 ../../library/Class/AdminVar.php:325
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:296
 msgid "Nom de domaine principal de l'OPAC, ex: monopac.macommune.fr"
 msgstr ""
 
@@ -28862,7 +29115,7 @@ msgstr "VedeÅ£i instrucÅ£iunea"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:245 ../../library/Class/AdminVar.php:253
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:254 ../../library/Class/AdminVar.php:255
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:256 ../../library/Class/AdminVar.php:259
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:261
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:261 ../../library/Class/AdminVar.php:232
 #, fuzzy
 msgid "Nom de l'utilisateur Orphea"
 msgstr "Utilizatori"
@@ -28888,7 +29141,7 @@ msgstr "Plan al bibliotecii: %s"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:376 ../../library/Class/AdminVar.php:377
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:378 ../../library/Class/AdminVar.php:379
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:382 ../../library/Class/AdminVar.php:384
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:386
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:386 ../../library/Class/AdminVar.php:380
 msgid "Nom de la bibliothÃ¨que chez bibliosurf (en minuscules)"
 msgstr ""
 
@@ -28958,6 +29211,7 @@ msgstr "Numele responsabilului"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:315 ../../library/Class/AdminVar.php:316
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:317 ../../library/Class/AdminVar.php:318
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:321 ../../library/Class/AdminVar.php:323
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:294
 #, fuzzy
 msgid "Nom du site"
 msgstr "Export de coÅŸ"
@@ -29105,6 +29359,7 @@ msgstr "NumÄƒr de diviziuni"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:372 ../../library/Class/AdminVar.php:373
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:374 ../../library/Class/AdminVar.php:377
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:379 ../../library/Class/AdminVar.php:381
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:375
 #, fuzzy
 msgid "Nombre d'avis maximum Ã  afficher par utilisateur."
 msgstr "ÃŽntoarcere la listÄƒ"
@@ -29253,6 +29508,7 @@ msgstr "NumÄƒr de diviziuni"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:443 ../../library/Class/AdminVar.php:444
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:445 ../../library/Class/AdminVar.php:448
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:450 ../../library/Class/AdminVar.php:452
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:446
 msgid "Nombre de caractÃ¨res maximum autorisÃ© Ã  saisir dans les avis."
 msgstr ""
 
@@ -29273,6 +29529,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:445 ../../library/Class/AdminVar.php:446
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:447 ../../library/Class/AdminVar.php:450
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:452 ../../library/Class/AdminVar.php:454
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:448
 msgid "Nombre de caractÃ¨res maximum Ã  afficher dans le bloc critiques."
 msgstr ""
 
@@ -29293,6 +29550,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:444 ../../library/Class/AdminVar.php:445
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:446 ../../library/Class/AdminVar.php:449
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:451 ../../library/Class/AdminVar.php:453
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:447
 msgid "Nombre de caractÃ¨res minimum autorisÃ© Ã  saisir dans les avis."
 msgstr ""
 
@@ -29365,6 +29623,7 @@ msgstr "Moderare alerte"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:206 ../../library/Class/AdminVar.php:207
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:208 ../../library/Class/AdminVar.php:209
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:210
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:63
 msgid "Nombre de jours de disponibilitÃ© de la rÃ©servation (par dÃ©faut 8)"
 msgstr ""
 
@@ -29385,6 +29644,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:455 ../../library/Class/AdminVar.php:456
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:457 ../../library/Class/AdminVar.php:460
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:462 ../../library/Class/AdminVar.php:464
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:458
 msgid "Nombre de jours de validitÃ© des nouvelles inscriptions sur le site"
 msgstr ""
 
@@ -29495,6 +29755,7 @@ msgstr "NumÄƒr de diviziuni"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:202 ../../library/Class/AdminVar.php:203
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:204 ../../library/Class/AdminVar.php:205
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:206
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:59
 msgid ""
 "Nombre de prÃªts simultanÃ©s maximum pour un abonnÃ© PNB Dilicom (par dÃ©faut 3)"
 msgstr ""
@@ -29509,11 +29770,13 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:201 ../../library/Class/AdminVar.php:202
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:203 ../../library/Class/AdminVar.php:204
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:205
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:58
 msgid "Nombre de prÃªts simultanÃ©s maximum pour un livre PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:240
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:334
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:350
 #, php-format
 msgid ""
 "Nombre de prÃªts simultanÃ©s restant (%s) infÃ©rieur au nombre de rÃ©servations "
@@ -29623,6 +29886,7 @@ msgstr "NumÄƒr de diviziuni"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:331 ../../library/Class/AdminVar.php:332
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:333 ../../library/Class/AdminVar.php:336
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:338 ../../library/Class/AdminVar.php:340
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:311
 msgid "Nombre maximum d'articles  en sÃ©lection multiple"
 msgstr ""
 
@@ -29645,6 +29909,7 @@ msgstr "Utilizatori"
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:787
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:794
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:798
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:804
 #, php-format
 msgid "Nombre maximum d'Ã©lÃ©ment Ã  ce niveau dÃ©jÃ  atteint (%s)"
 msgstr ""
@@ -29653,6 +29918,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:209 ../../library/Class/AdminVar.php:210
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:211 ../../library/Class/AdminVar.php:212
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:213
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:66
 #, fuzzy
 msgid "Nombre maximum de rÃ©servations par document numÃ©rique"
 msgstr "Cerere de rezervare a unui document"
@@ -29661,6 +29927,7 @@ msgstr "Cerere de rezervare a unui document"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:210 ../../library/Class/AdminVar.php:211
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:212 ../../library/Class/AdminVar.php:213
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:214
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:67
 #, fuzzy
 msgid "Nombre maximum de rÃ©servations par utilisateur"
 msgstr "Cerere de rezervare a unui document"
@@ -29753,6 +30020,7 @@ msgstr "ChioÅŸc de instrucÅ£iuni"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:308
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:592
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:83
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:306
 #, fuzzy
 msgid "Non"
 msgstr "Nume"
@@ -30562,7 +30830,7 @@ msgstr "VedeÅ£i instrucÅ£iunea"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:377 ../../library/Class/AdminVar.php:378
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:379 ../../library/Class/AdminVar.php:380
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:383 ../../library/Class/AdminVar.php:385
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:387
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:387 ../../library/Class/AdminVar.php:381
 msgid ""
 "NumÃ©ro de client Read Speaker <a target=\"_blank\" href=\"http://webreader."
 "readspeaker.com\">http://webreader.readspeaker.com</a>"
@@ -30957,6 +31225,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:306
 #: ../../library/Class/Profil/Preferences/Loans.php:591
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:82
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:304
 msgid "Oui"
 msgstr ""
 
@@ -31186,6 +31455,7 @@ msgid "PNB Dilicom dÃ©sactivÃ©"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:222
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:229
 #, fuzzy
 msgid "PNB dÃ©sactivÃ©"
 msgstr "RezervÄƒri Ã®n curs"
@@ -31543,7 +31813,7 @@ msgstr "Parametrii site-ului"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:247 ../../library/Class/AdminVar.php:255
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:256 ../../library/Class/AdminVar.php:257
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:258 ../../library/Class/AdminVar.php:261
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:263
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:263 ../../library/Class/AdminVar.php:234
 msgid ""
 "ParamÃ¨tre permettant de choisir la langue des des ressources. La liste des "
 "codes disponibles se trouve Ã  cette adresse http://help.orphea.com/43/"
@@ -31610,6 +31880,8 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:230 ../../library/Class/AdminVar.php:231
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:232 ../../library/Class/AdminVar.php:233
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:234 ../../library/Class/AdminVar.php:235
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:204 ../../library/Class/AdminVar.php:205
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:206
 msgid ""
 "ParamÃ©trage <a href=\"http://forge.afi-sa.fr/projects/opac3/wiki/"
 "Ressources_externes_enrichissements#Numilog\">Numilog</a>"
@@ -31871,6 +32143,8 @@ msgstr "toate"
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:421
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:516
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:520
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:532
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:536
 #, fuzzy
 msgid "Pas d'emprunt en cours pour cet album."
 msgstr "ÃŽmprumuturi Ã®n curs"
@@ -31921,6 +32195,7 @@ msgid "Pas de mail"
 msgstr "AdresÄƒ "
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:372
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:370
 #, fuzzy
 msgid "Pas de pret"
 msgstr "CÄƒsuÅ£Äƒ de cÄƒutare"
@@ -31991,7 +32266,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:259 ../../library/Class/AdminVar.php:267
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:268 ../../library/Class/AdminVar.php:269
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:270 ../../library/Class/AdminVar.php:273
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:275
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:275 ../../library/Class/AdminVar.php:246
 msgid "Password du portail fourni par Kidilangues."
 msgstr ""
 
@@ -32005,7 +32280,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:263 ../../library/Class/AdminVar.php:271
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:272 ../../library/Class/AdminVar.php:273
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:274 ../../library/Class/AdminVar.php:277
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:279
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:279 ../../library/Class/AdminVar.php:250
 msgid "Password du portail fourni par Premier-Chapitre"
 msgstr ""
 
@@ -32018,7 +32293,7 @@ msgstr "Å¢ara"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:229 ../../library/Class/AdminVar.php:235
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:236 ../../library/Class/AdminVar.php:237
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:238 ../../library/Class/AdminVar.php:241
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:243
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:243 ../../library/Class/AdminVar.php:214
 msgid ""
 "Pays de diffusion utilisÃ© lors du moissonnage (par dÃ©faut FR, ALL pour ne "
 "pas filtrer)"
@@ -32117,7 +32392,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:277 ../../library/Class/AdminVar.php:285
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:286 ../../library/Class/AdminVar.php:287
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:288 ../../library/Class/AdminVar.php:291
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:293
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:293 ../../library/Class/AdminVar.php:264
 msgid ""
 "Permet Ã  l'utilisateur de vÃ©rifier si la suggestion existe dÃ©jÃ  dans le "
 "catalogue."
@@ -32706,6 +32981,7 @@ msgstr "Punct"
 #: ../../library/Class/Bib.php:191 ../../library/Class/AdminVar.php:653
 #: ../../library/Class/Profil.php:36 ../../library/Class/Bib.php:87
 #: ../../library/Class/Bib.php:187 ../../library/Class/Bib.php:194
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:647
 msgid "Portail"
 msgstr "Portal"
 
@@ -32732,6 +33008,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:304 ../../library/Class/AdminVar.php:305
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:306 ../../library/Class/AdminVar.php:307
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:310 ../../library/Class/AdminVar.php:312
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:283
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "PaginaÅ£ie"
@@ -32756,6 +33033,7 @@ msgstr "Rezultatul cÄƒutarii"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:303 ../../library/Class/AdminVar.php:304
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:305 ../../library/Class/AdminVar.php:306
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:309 ../../library/Class/AdminVar.php:311
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:282
 #, fuzzy
 msgid "Position de la pagination en rÃ©sultat de recherche"
 msgstr "Rezultatul cÄƒutarii"
@@ -32768,6 +33046,11 @@ msgstr "Rezultatul cÄƒutarii"
 msgid "Position des filtres"
 msgstr "Gestionare biblioteci"
 
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:59
+#, fuzzy
+msgid "Position du libellÃ©"
+msgstr "Gestionare biblioteci"
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacet.php:68
 msgid "Position du premier caractÃ¨re du libellÃ©"
 msgstr ""
@@ -33232,6 +33515,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:353 ../../library/Class/AdminVar.php:354
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:355 ../../library/Class/AdminVar.php:358
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:360 ../../library/Class/AdminVar.php:362
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:333
 msgid ""
 "Profil de la page de dÃ©sinscription<br/>Par dÃ©faut : page d'accueil du "
 "portail"
@@ -33377,6 +33661,7 @@ msgid "Prolongation impossible, votre abonnement est Ã©chu."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:116
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:118
 #, php-format
 msgid ""
 "Prolongation impossible. Le service \"extendLoan\" a renvoyÃ© une erreur : "
@@ -33384,6 +33669,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:113
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:115
 msgid ""
 "Prolongation impossible. Le service \"extendLoan\" n'a pas renvoyÃ© une "
 "rÃ©ponse valide."
@@ -33685,6 +33971,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:572
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:587
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:590
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:610
 #, fuzzy
 msgid "PrÃ©inscription"
 msgstr "ÃŽnscriere"
@@ -33851,7 +34138,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:269 ../../library/Class/AdminVar.php:277
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:278 ../../library/Class/AdminVar.php:279
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:280 ../../library/Class/AdminVar.php:283
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:285
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:285 ../../library/Class/AdminVar.php:256
 msgid ""
 "PrÃ©venir l'utilisateur xx jour(s) avant l'expiration de son abonnement (par "
 "dÃ©faut 30 jours)."
@@ -34534,7 +34821,7 @@ msgstr "CÄƒutare dupÄƒ cuvintele conÅ£inute"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:435 ../../library/Class/AdminVar.php:436
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:437 ../../library/Class/AdminVar.php:438
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:441 ../../library/Class/AdminVar.php:443
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:445
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:445 ../../library/Class/AdminVar.php:439
 msgid "Recherche utilisateur : ajouter le filtre d'age"
 msgstr ""
 
@@ -34865,7 +35152,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:417 ../../library/Class/AdminVar.php:418
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:419 ../../library/Class/AdminVar.php:420
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:423 ../../library/Class/AdminVar.php:425
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:427
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:427 ../../library/Class/AdminVar.php:421
 #, php-format
 msgid ""
 "Remplacement de textes Ã  la volÃ©e. <br/>Ex:<br/>Panier;SÃ©lection<br/>Vous "
@@ -35431,11 +35718,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:144
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:146
 msgid ""
 "Retour impossible. Le service \"returnLoan\" n'a pas renvoyÃ© une rÃ©ponse "
 "valide."
 msgstr ""
 
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:149
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Retour impossible: \"%s\""
+msgstr "RezervÄƒri de instrucÅ£iuni"
+
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/abonne/prets.phtml:11
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/abonne/prets.phtml:14
 #: ../../application/modules/telephone/views/scripts/abonne/fiche.phtml:68
@@ -35630,6 +35923,7 @@ msgid "RÃ¨gle"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/ProfileSerializer/UnimarcAuthority.php:49
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:85
 msgid "RÃ¨gles"
 msgstr ""
 
@@ -35960,7 +36254,7 @@ msgstr "RezervÄƒri Ã®n curs"
 
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:376 ../../library/Class/AdminVar.php:377
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:380 ../../library/Class/AdminVar.php:382
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:384
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:384 ../../library/Class/AdminVar.php:378
 #, fuzzy
 msgid "RÃ©servation : Texte Ã  insÃ©rer lors de l'affichage des sites de retraits"
 msgstr "ÃŽntoarcere la listÄƒ"
@@ -35983,6 +36277,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:336
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:359
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:357
 #, fuzzy, php-format
 msgid "RÃ©servation enregistrÃ©e : %s"
 msgstr "Rezervarea dvs. a fost Ã®nregistratÄƒ."
@@ -36056,12 +36351,14 @@ msgstr "RezervÄƒri de instrucÅ£iuni"
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:220
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:314
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:330
 #, fuzzy
 msgid "RÃ©servation impossible. Le document est empruntable"
 msgstr "RezervÄƒri de instrucÅ£iuni"
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:215
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:309
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:325
 #, php-format
 msgid ""
 "RÃ©servation impossible. Le nombre de rÃ©servations autorisÃ© par utilisateur "
@@ -36070,6 +36367,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:209
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:303
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:319
 #, fuzzy
 msgid ""
 "RÃ©servation impossible. Le nombre de rÃ©servations autorisÃ© pour ce document "
@@ -36860,6 +37158,7 @@ msgstr "Consultare"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:197 ../../library/Class/AdminVar.php:198
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:199 ../../library/Class/AdminVar.php:200
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:201
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:54
 msgid "Serveur FTP de diffusion des offres PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -37057,7 +37356,7 @@ msgstr "Versiune"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:242 ../../library/Class/AdminVar.php:250
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:251 ../../library/Class/AdminVar.php:252
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:253 ../../library/Class/AdminVar.php:256
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:258
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:258 ../../library/Class/AdminVar.php:229
 msgid "Sets du serveur OAI CitÃ© de la Musique Ã  moissonner"
 msgstr ""
 
@@ -37078,7 +37377,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:474 ../../library/Class/AdminVar.php:475
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:476 ../../library/Class/AdminVar.php:477
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:480 ../../library/Class/AdminVar.php:482
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:484
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:484 ../../library/Class/AdminVar.php:478
 msgid ""
 "Seuil d'alerte en heures pour dÃ©tecter que les traitements d'intÃ©gration "
 "prennent trop de temps. Par dÃ©faut: 2"
@@ -37869,6 +38168,20 @@ msgstr "ÃŽntÃ¢lnirile"
 msgid "Sujet des courriels de suppression de rendez-vous drive."
 msgstr "ÃŽntÃ¢lnirile"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:352
+msgid ""
+"Sujet du mail envoyÃ© Ã  l'accueil d'un usager Ã  une lettre d'information "
+"aprÃ¨s activation d'un utilisateur non connectÃ© au portail<br />Par dÃ©faut :"
+"\"Bienvenu-e Ã  la lettre d'information: {newsletter.titre}\""
+msgstr ""
+
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:340
+msgid ""
+"Sujet du mail envoyÃ© Ã  la demande d'inscription Ã  une lettre d'information "
+"par un utilisateur non connectÃ© au portail<br />Par dÃ©faut :\"Demande "
+"d'inscription Ã  la lettre d'information: {newsletter.titre}\""
+msgstr ""
+
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Newsletter.php:37
 msgid "Sujet du message envoyÃ©"
 msgstr ""
@@ -38014,7 +38327,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:380 ../../library/Class/AdminVar.php:381
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:382 ../../library/Class/AdminVar.php:383
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:386 ../../library/Class/AdminVar.php:388
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:390
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:390 ../../library/Class/AdminVar.php:384
 msgid ""
 "Supprime l'affichage du lien d'enregistrement dans les diffÃ©rents "
 "formulaires de connexion et interdit l'enregistrement d'utilisateurs"
@@ -39235,7 +39548,7 @@ msgstr "Text"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:455 ../../library/Class/AdminVar.php:456
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:457 ../../library/Class/AdminVar.php:458
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:461 ../../library/Class/AdminVar.php:463
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:465
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:465 ../../library/Class/AdminVar.php:459
 msgid ""
 "Texte affichÃ© lorsqu'une personne qui s'est enregistrÃ©e valide son compte "
 "par courriel"
@@ -39250,7 +39563,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:457 ../../library/Class/AdminVar.php:458
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:459 ../../library/Class/AdminVar.php:460
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:463 ../../library/Class/AdminVar.php:465
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:467
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:467 ../../library/Class/AdminVar.php:461
 msgid ""
 "Texte affichÃ© lorsque la validation d'une personne qui s'est enregistrÃ©e a "
 "Ã©chouÃ©"
@@ -39278,7 +39591,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:379 ../../library/Class/AdminVar.php:380
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:381 ../../library/Class/AdminVar.php:382
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:385 ../../library/Class/AdminVar.php:387
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:389
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:389 ../../library/Class/AdminVar.php:383
 msgid "Texte d'aide affichÃ© dans la fiche abonnÃ©"
 msgstr ""
 
@@ -39306,6 +39619,12 @@ msgstr "Trebuie sÄƒ introduceÅ£i o parolÄƒ "
 msgid "Texte de confirmation"
 msgstr "Eroare de configurare"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:342
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Texte de demande d'inscription Ã  une lettre d'information version HTML<br/>"
+msgstr "la buletinul informativ"
+
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:280
 ../../library/Class/AdminVar.php:281
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:278 ../../library/Class/AdminVar.php:280
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:299 ../../library/Class/AdminVar.php:301
@@ -39321,6 +39640,7 @@ msgstr "Eroare de configurare"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:358 ../../library/Class/AdminVar.php:359
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:360 ../../library/Class/AdminVar.php:363
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:365 ../../library/Class/AdminVar.php:367
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:338
 msgid ""
 "Texte de dÃ©sinscription version HTML<br/>Le lien de dÃ©sinscription est "
 "appliquÃ© sur tout ce texte<br/>Par dÃ©faut : Je ne veux plus recevoir cette "
@@ -39342,6 +39662,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:356 ../../library/Class/AdminVar.php:357
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:358 ../../library/Class/AdminVar.php:361
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:363 ../../library/Class/AdminVar.php:365
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:336
 msgid ""
 "Texte de dÃ©sinscription version texte<br/>Le lien est insÃ©rÃ© Ã  la place de "
 "{{URL}}<br/>Par dÃ©faut : Lien pour se dÃ©sinscrire de cette lettre "
@@ -39359,6 +39680,11 @@ msgstr ""
 msgid "Texte du lien"
 msgstr "Tipuri de documente"
 
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:354
+msgid ""
+"Texte version HTML d'accueil de l'utilisateur Ã  une lettre d'information<br/>"
+msgstr ""
+
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:292
 ../../library/Class/AdminVar.php:293
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:290 ../../library/Class/AdminVar.php:296
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:315 ../../library/Class/AdminVar.php:317
@@ -39373,6 +39699,7 @@ msgstr "Tipuri de documente"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:374 ../../library/Class/AdminVar.php:375
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:376 ../../library/Class/AdminVar.php:379
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:381 ../../library/Class/AdminVar.php:383
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:377
 msgid "Texte visible aprÃ¨s l'envoi d'e-mail de demande de rÃ©servation."
 msgstr ""
 
@@ -39390,6 +39717,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:373 ../../library/Class/AdminVar.php:374
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:375 ../../library/Class/AdminVar.php:378
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:380 ../../library/Class/AdminVar.php:382
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:376
 msgid "Texte visible par l'internaute aprÃ¨s son inscription."
 msgstr ""
 
@@ -40141,6 +40469,11 @@ msgstr ""
 msgid "Tous status"
 msgstr "AlegeÅ£i media"
 
+#: ../../library/ZendAfi/Controller/Action/Helper/ListViewMode/Article.php:381
+#, fuzzy
+msgid "Tous statuts"
+msgstr "AlegeÅ£i media"
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:87
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:86
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:86
@@ -40725,6 +41058,7 @@ msgid "Type de lien"
 msgstr "Tipuri de documente"
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:299
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:298
 #, fuzzy
 msgid "Type de liseuse"
 msgstr "Tipuri de documente"
@@ -40900,6 +41234,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:328
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:351
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:416
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:414
 #, fuzzy
 msgid "TÃ©lÃ©chargement"
 msgstr "Telefon"
@@ -41000,6 +41335,11 @@ msgstr "DescÄƒrcaÅ£i mai multe fiÅŸiere"
 msgid "TÃ©lÃ©charger le fichier d'origine"
 msgstr "DescÄƒrcaÅ£i mai multe fiÅŸiere"
 
+#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagDilicomWidget.php:141
+#, fuzzy
+msgid "TÃ©lÃ©charger le livre"
+msgstr "DescÄƒrcaÅ£i mai multe fiÅŸiere"
+
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Panier/Table.php:110
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Panier/Table.php:110
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Panier/Table.php:111
@@ -41244,6 +41584,7 @@ msgstr "Biografii"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:393 ../../library/Class/AdminVar.php:394
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:395 ../../library/Class/AdminVar.php:398
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:400 ../../library/Class/AdminVar.php:402
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:396
 msgid "URL d'accÃ¨s Ã  l'interface de rÃ©servation des postes Aesis Webkiosk"
 msgstr ""
 
@@ -41313,7 +41654,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:422 ../../library/Class/AdminVar.php:423
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:424 ../../library/Class/AdminVar.php:425
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:428 ../../library/Class/AdminVar.php:430
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:432
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:432 ../../library/Class/AdminVar.php:426
 msgid "URL destinataire du rapport d'Ã©tat du systÃ¨me (0 pour dÃ©sactiver)"
 msgstr ""
 
@@ -41331,6 +41672,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:389 ../../library/Class/AdminVar.php:390
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:391 ../../library/Class/AdminVar.php:394
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:396 ../../library/Class/AdminVar.php:398
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:392
 msgid "URL du javascript BabelthÃ¨que Ã  insÃ©rer dans l'OPAC"
 msgstr ""
 
@@ -41564,6 +41906,7 @@ msgstr "specificaÅ£ia este obligatorie."
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:477
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:463
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:481
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:475
 msgid ""
 "Une demande de confirmation d'inscription vous a Ã©tÃ© envoyÃ©e Ã  l'adresse "
 "mail renseignÃ©e."
@@ -41900,6 +42243,14 @@ msgstr "Rezervarea dvs. a fost Ã®nregistratÄƒ."
 msgid "Une erreur est survenue nous empÃªchant de lister vos prÃªts."
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:469
+#, php-format
+msgid ""
+"Une erreur est survenue Ã  l'envoi du courriel de confirmation d'inscription "
+"Ã  la lettre %s Ã  l'adresse %s. Veuillez rÃ©essayer. Si le problÃ¨me persiste, "
+"veuillez contacter votre mÃ©diathÃ¨que."
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:417
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:420
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:420
@@ -42109,6 +42460,7 @@ msgstr "Plan de acces"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:398 ../../library/Class/AdminVar.php:399
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:400 ../../library/Class/AdminVar.php:403
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:405 ../../library/Class/AdminVar.php:407
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:401
 msgid "Url d'import d'un agenda TYPO3"
 msgstr ""
 
@@ -42138,6 +42490,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:316 ../../library/Class/AdminVar.php:317
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:318 ../../library/Class/AdminVar.php:319
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:322 ../../library/Class/AdminVar.php:324
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:295
 #, fuzzy
 msgid "Url de recherche"
 msgstr "Tip de cÄƒutare"
@@ -42191,7 +42544,7 @@ msgstr "Export de coÅŸ"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:287 ../../library/Class/AdminVar.php:295
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:296 ../../library/Class/AdminVar.php:297
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:298 ../../library/Class/AdminVar.php:301
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:303
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:303 ../../library/Class/AdminVar.php:274
 #, fuzzy
 msgid "Url du proxy Redmine"
 msgstr "Numele de utilizator sau parola incorecte    "
@@ -42206,6 +42559,7 @@ msgstr "Numele de utilizator sau parola incorecte    "
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:194 ../../library/Class/AdminVar.php:195
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:196 ../../library/Class/AdminVar.php:197
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:198
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:51
 msgid "Url du serveur PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -42221,7 +42575,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:286 ../../library/Class/AdminVar.php:294
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:295 ../../library/Class/AdminVar.php:296
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:297 ../../library/Class/AdminVar.php:300
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:302
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:302 ../../library/Class/AdminVar.php:273
 msgid "Url du serveur redmine"
 msgstr ""
 
@@ -42291,6 +42645,7 @@ msgstr "Utilizator"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:198 ../../library/Class/AdminVar.php:199
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:200 ../../library/Class/AdminVar.php:201
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:202
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:55
 msgid "Utilisateur FTP de diffusion des offres PNB Dilicom"
 msgstr ""
 
@@ -42356,6 +42711,7 @@ msgstr "Utilizator"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:582
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:597
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:600
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:620
 #, fuzzy
 msgid "Utilisateur invalide"
 msgstr "Utilizator"
@@ -42729,7 +43085,7 @@ msgstr "AlegeÅ£i media"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:263 ../../library/Class/AdminVar.php:264
 #: ../../library/Class/Systeme/Report.php:99
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:265 ../../library/Class/AdminVar.php:268
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:270
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:270 ../../library/Class/AdminVar.php:241
 msgid "Version"
 msgstr "Versiune"
 
@@ -42769,7 +43125,7 @@ msgstr "È˜tergere categorie"
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:253 ../../library/Class/AdminVar.php:261
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:262 ../../library/Class/AdminVar.php:263
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:264 ../../library/Class/AdminVar.php:267
-#: ../../library/Class/AdminVar.php:269
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:269 ../../library/Class/AdminVar.php:240
 msgid "Version de Kidilangues."
 msgstr ""
 
@@ -43770,6 +44126,12 @@ msgstr "Coordonate hartÄƒ"
 msgid "Vos derniÃ¨res recherches"
 msgstr "Ultimele dvs. cÄƒutari "
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1934
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1951
+#, fuzzy
+msgid "Vos informations ne peuvent pas Ãªtre modifiÃ©es."
+msgstr "Rezervarea dvs. a fost Ã®nregistratÄƒ."
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1924
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1927
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1963
@@ -43780,6 +44142,7 @@ msgstr "Ultimele dvs. cÄƒutari "
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1921
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1925
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1938
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1943
 #, fuzzy
 msgid "Vos informations ont bien Ã©tÃ© modifiÃ©es."
 msgstr "Rezervarea dvs. a fost Ã®nregistratÄƒ."
@@ -44127,6 +44490,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:204 ../../library/Class/AdminVar.php:205
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:206 ../../library/Class/AdminVar.php:207
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:208
+#: ../../library/Class/AdminVar/Dilicom.php:61
 msgid ""
 "Votre compte sera mis Ã  jour dans un dÃ©lai de 15 minutes aprÃ¨s le retour "
 "anticipÃ© du document."
@@ -44175,6 +44539,7 @@ msgid "Votre demande d'inscription Ã  %s a bien Ã©tÃ© enregistrÃ©e."
 msgstr "Rezervarea dvs. a fost Ã®nregistratÄƒ."
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:402
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:400
 #, fuzzy
 msgid "Votre document a Ã©tÃ© retournÃ©"
 msgstr "Nu a fost gÄƒsit nici un document"
@@ -44346,6 +44711,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1933
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1937
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1950
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1960
 #, fuzzy
 msgid "Votre mot de passe Ã  bien Ã©tÃ© changÃ©."
 msgstr "Rezervarea dvs. a fost Ã®nregistratÄƒ."
@@ -44368,6 +44734,7 @@ msgid "Votre prÃªt a bien Ã©tÃ© prolongÃ©."
 msgstr ""
 
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:388
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:386
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Votre prÃªt a Ã©tÃ© prolongÃ© jusqu'au %s"
 msgstr "Rezervarea dvs. a fost Ã®nregistratÄƒ."
@@ -44626,6 +44993,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vous avez bien Ã©tÃ© abonnÃ© Ã  la newsletter: "
 msgstr ""
 
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:547
+#, php-format
+msgid ""
+"Vous avez bien Ã©tÃ© abonnÃ© Ã  la newsletter: %s avec l'adresse suivante: %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1144
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1143
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1143
@@ -44666,6 +45039,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:223
 #: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:317
+#: ../../library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php:333
 #, fuzzy
 msgid "Vous avez dÃ©jÃ  rÃ©servÃ© ce document"
 msgstr "AveÅ£i %d rezervare Ã®n curs"
@@ -44893,6 +45267,7 @@ msgstr "Trebuie sÄƒ introduceÅ£i o parolÄƒ "
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:775
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:782
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:786
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:778
 #, fuzzy
 msgid "Vous devez dÃ©finir le libellÃ©"
 msgstr "Trebuie sÄƒ introduceÅ£i un titlu         "
@@ -45457,6 +45832,7 @@ msgstr "Nu sunteÅ£i abonat la nici un buletin informativ    "
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:486
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:472
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:490
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:505
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Vous n'Ãªtes plus inscrit Ã  la lettre d'information, celle-ci n'existe plus."
@@ -45736,6 +46112,7 @@ msgstr "la buletinul informativ"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:593
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:608
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:611
+#: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:631
 #, php-format
 msgid "Vous Ãªtes maintenant connectÃ© avec l'utilisateur \"%s\""
 msgstr ""
@@ -45777,6 +46154,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:416 ../../library/Class/AdminVar.php:417
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:418 ../../library/Class/AdminVar.php:421
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:423 ../../library/Class/AdminVar.php:425
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:419
 msgid ""
 "WS KOHA : RÃ©servation d'exemplaires pour les multi sites Ã  l'exemplaire. "
 "(Uniquement \"HoldItem\")"
@@ -45792,6 +46170,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:417 ../../library/Class/AdminVar.php:418
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:419 ../../library/Class/AdminVar.php:422
 #: ../../library/Class/AdminVar.php:424 ../../library/Class/AdminVar.php:426
+#: ../../library/Class/AdminVar.php:420
 msgid ""
 "WS KOHA : Tentative de rÃ©servation Ã  l'exemplaires puis Ã  la notice. "
 "(\"HoldItem\" puis \"HoldTitle\")"
@@ -45875,6 +46254,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:252
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:259
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:293
+#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/DynamicFacetRules.php:48
 msgid "Zone"
 msgstr ""
 
@@ -48464,6 +48844,7 @@ msgstr "Tip de document"
 #: ../../library/Class/Catalogue.php:68 ../../library/Class/TypeDoc.php:185
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:220 ../../library/Class/TypeDoc.php:225
 #: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:417
+#: ../../library/Class/CodifThesaurus.php:418
 msgid "tous"
 msgstr ""
 
@@ -48943,6 +49324,7 @@ msgstr ""
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib-numerique/loan-book.phtml:3
 #: ../../application/modules/opac/views/scripts/bib-numerique/loan-book.phtml:2
 #: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:312
+#: ../../application/modules/opac/controllers/BibNumeriqueController.php:310
 #, fuzzy
 msgid "ÃŠtes vous sÃ»r de vouloir emprunter ce document ?"
 msgstr "SunteÅ£i sigur(Äƒ) cÄƒ vreÅ£i sÄƒ ÅŸtergeÅ£i acest element ?"
@@ -49806,10 +50188,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Site: "
 #~ msgstr "Site"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sites Ã  afficher"
-#~ msgstr "FaÅ£ete : %s"
-
 #~ msgid "Situer."
 #~ msgstr "Situare."
 
@@ -49856,10 +50234,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Titres seulement"
 #~ msgstr "Tip de document"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Tous statuts"
-#~ msgstr "AlegeÅ£i media"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Type de boÃ®te"
 #~ msgstr "etichetÄƒ a instrucÅ£iunii"