diff --git a/tests/application/modules/opac/controllers/AbonneControllerPretsTest.php b/tests/application/modules/opac/controllers/AbonneControllerPretsTest.php
index 5c02eebb486960d59299528257fb2c00a4f60cd5..45247d9063076d71cae03a714802e12f42a546e8 100644
--- a/tests/application/modules/opac/controllers/AbonneControllerPretsTest.php
+++ b/tests/application/modules/opac/controllers/AbonneControllerPretsTest.php
@@ -407,7 +407,7 @@ class AbonneControllerPretsListThreePretsPnbEarlyReturnTest extends AbonneContro
 
     $this->_http
       ->whenCalled('open_url')
-      ->with('/v2/pnb-numerique/json/getEndedLoans?glnContractor=777&loanId[0]=5')
+      ->with('/v2/pnb-numerique/json/getEndedLoans?glnContractor=777&loanId[0]=5&loanId[1]=6')
       ->answers(DilicomFixtures::getEndedLoansResponse(['{"loanId":"5","returnDate":"2015-09-18T14:30:00+02:00"}']))
       ->beStrict();
 
@@ -418,7 +418,7 @@ class AbonneControllerPretsListThreePretsPnbEarlyReturnTest extends AbonneContro
   /** @test */
   public function pnbTitleShouldNotBePresent() {
     $this->assertNotXpathContentContains('//h2',
-                                         utf8_encode('Prêts numériques en cours'));
+                                         'Prêts numériques en cours');
   }