diff --git a/VERSIONS_HOTLINE/94332 b/VERSIONS_HOTLINE/94332
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..9e55ba4e3a4c7e77a17c670c1a56993eb04e8ad2
--- /dev/null
+++ b/VERSIONS_HOTLINE/94332
@@ -0,0 +1 @@
+ - ticket #94332 : WebService : amélioration de l'affichage des sites de retraits des reservations.
\ No newline at end of file
diff --git a/application/modules/opac/controllers/RechercheController.php b/application/modules/opac/controllers/RechercheController.php
index f7bd5adbbe08fcfb7b23211dc85d5a546bbf808c..bded529f364f4075dfb80925e723bad72bb14d39 100644
--- a/application/modules/opac/controllers/RechercheController.php
+++ b/application/modules/opac/controllers/RechercheController.php
@@ -743,8 +743,11 @@ class RechercheController extends ZendAfi_Controller_Action {
                  'class' => 'zend_form reservation_pickup',
                  'action' => $this->view->url(['controller' => 'recherche',
                                                'action' => $action])])
-      ->addElement('Radio', 'code_annexe', ['required' => true,
-                                            'allowEmpty' => false])
+      ->addElement('Radio',
+                   'code_annexe',
+                   ['required' => true,
+                    'allowEmpty' => false,
+                    'escape' => false])
 
       ->addDisplayGroup(['code_annexe'], 'group', ['legend' => 'Site de retrait']);
   }
diff --git a/tests/application/modules/opac/controllers/RechercheControllerReservationTest.php b/tests/application/modules/opac/controllers/RechercheControllerReservationTest.php
index 35d11009686023ab40ec69e30a74cddd6a6f4104..a30d24dc17324037de2b805c39fb64c56fe3065d 100644
--- a/tests/application/modules/opac/controllers/RechercheControllerReservationTest.php
+++ b/tests/application/modules/opac/controllers/RechercheControllerReservationTest.php
@@ -800,7 +800,8 @@ abstract class RechercheControllerReservationPickupAjaxWithNanookPickupLocations
       ->whenCalled('pickupLocationsFor')
       ->answers(['36' => 'Annecy',
                  '37' => 'Cran',
-                 '45' => 'Istres']);
+                 '45' => 'Istres',
+                 '99' => 'Lunel <strong>(Disponible)</strong>']);
 
     Class_WebService_SIGB_Nanook::setService(['url_serveur' => 'http://bib.valensol.net',
                                               'id_bib' => 12,
@@ -899,6 +900,30 @@ class RechercheControllerReservationPickupAjaxNanookPickupLocationsPrecheckFirst
 }
 
 
+class RechercheControllerReservationPickupAjaxNanookPickupLocationsStrongInLabel
+  extends RechercheControllerReservationPickupAjaxWithNanookPickupLocationsTestCase {
+
+  public function setUp() {
+    parent::setUp();
+
+    $this->nanook->whenCalled('getUserAnnexe')->answers('66');
+
+    $this->dispatch('recherche/reservation-pickup-ajax?id_bib=2&id_origine=12&code_annexe=99&copy_id=12', true);
+
+    $this->_json = json_decode($this->_response->getBody());
+  }
+
+
+  /**
+      @see https://forge.afi-sa.net/issues/94332
+      @test
+  */
+  public function LunelShouldContainStrong() {
+    $this->_xpath
+      ->assertXPath($this->_json->content, '//strong',$this->_json->content);
+  }
+}
+
 
 class RechercheControllerReservationPickupAjaxAndNotifyByMailEnabledTest
   extends RechercheControllerReservationWithPickupChoiceTestCase {