diff --git a/library/ZendAfi/View/Helper/Admin/HelpLink.php b/library/ZendAfi/View/Helper/Admin/HelpLink.php
index 50f7dfd5e336e14d8788fe53763430c873936540..ae68908f234d515b92068b76fc9d48c2b877abfd 100644
--- a/library/ZendAfi/View/Helper/Admin/HelpLink.php
+++ b/library/ZendAfi/View/Helper/Admin/HelpLink.php
@@ -141,7 +141,9 @@ class ZendAfi_View_Helper_Admin_HelpLinkBokehWiki
                                   'edit' => 'Configurer_un_profil',
                                   'accueil' => 'Configurer_une_page',
                                   'menusindex' => 'Configurer_un_menu'],
-     'redmine'                => ['index' => 'Visualisation_des_tickets_Redmine']
+     'redmine'                => ['index' => 'Intégration_des_demandes_d\'assistance',
+                                  'add' => 'Intégration_des_demandes_d\'assistance#Ajout_d.27une_demande',
+                                  'edit-issue' => 'Intégration_des_demandes_d\'assistance#Modification_d.27une_demande']
   ];
 }