diff --git a/library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNav.php b/library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNav.php
index 6eecb90a1df3860039f61e7b3ed411e95cf1089f..50ac3b126cc8b0f1c342568ac3ed4090dc7e687f 100644
--- a/library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNav.php
+++ b/library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNav.php
@@ -67,15 +67,15 @@ class ZendAfi_View_Helper_Admin_FrontNav extends ZendAfi_View_Helper_BaseHelper
 
   protected function _myAccount() {
     $id = Class_Users::getIdentity()->getId();
-
+    $name = Class_Users::getNomAff($id);
     $anchors = [$this->_tag('li',
                             $this->view->tagAnchor(['module' => 'admin',
-                                       'controller' => 'users',
-                                       'action' => 'edit',
-                                       'id' => $id],
-                                      Class_Users::getNomAff($id),
-                                      ['title' => $this->_('Accéder à la page de modification de mon compte administrateur'),
-                                       'data-popup' => 'true'])),
+                                                    'controller' => 'users',
+                                                    'action' => 'edit',
+                                                    'id' => $id],
+                                                   $name,
+                                                   ['title' => $this->_('Accéder à la page de modification de mon compte administrateur'),
+                                                    'data-popup' => 'true'])),
                 $this->_tag('li', $this->view->tagAnchor($this->view->url(['module' => 'admin',
                                                                            'controller' => 'auth',
                                                                            'action' => 'logout'], null, true),
@@ -83,7 +83,8 @@ class ZendAfi_View_Helper_Admin_FrontNav extends ZendAfi_View_Helper_BaseHelper
                                                          . Class_Admin_Skin::current()->renderMenuIconOn('logout',
                                                                                                          $this->view,
                                                                                                          ['alt' => 'logout',
-                                                                                                         'style' => 'filter: invert(1);'])))];
+                                                                                                          'style' => 'filter: invert(1);']),
+                                                         ['title' => $this->_('Se déconnecter du compte : %s', $name)]))];
 
     return $this->_tag('div',
                        $this->_('Utilisateur courant'),
@@ -248,7 +249,8 @@ class ZendAfi_View_Helper_Admin_FrontNav extends ZendAfi_View_Helper_BaseHelper
                                          Class_Admin_Skin::current()->renderMenuIconOn('redmine',
                                                                                        $this->view,
                                                                                        ['alt' => 'redmine'])
-                                         . $this->_('Assistance (%d)', Class_WebService_Redmine_Workflow::current()->getNumberOfIssuesNotification()));
+                                         . $this->_('Assistance (%d)', Class_WebService_Redmine_Workflow::current()->getNumberOfIssuesNotification()),
+                                         ['title' => $this->_('Accéder à l\'assistance')]);
 
     if($this->_isAllowed('cms', 'index'))
       $links[] = $this->view->tagAnchor(Class_Url::absolute('/admin/cms/'),