diff --git a/tests/scenarios/AdvancedSearch/AdminConfigurationTest.php b/tests/scenarios/AdvancedSearch/AdminConfigurationTest.php
index db6dd404fe41e13e4fd67bed6e854bfe6e46af3b..21672198670e61a474ca4ce1a584d7b117118119 100644
--- a/tests/scenarios/AdvancedSearch/AdminConfigurationTest.php
+++ b/tests/scenarios/AdvancedSearch/AdminConfigurationTest.php
@@ -78,8 +78,7 @@ class AdvancedSearch_AdminConfigurationSimpleActiveTest extends AdvancedSearch_A
   /** @test */
   public function menuAdvancedFormShouldBeDisplayed() {
     $this->dispatch('/admin');
-    $this->assertXPathContentContains('//ul[@class="menuAdmin"]//li',
-                                      'Formulaires de recherche configurables');
+    $this->assertXPathContentContains('//ul[@class="menuAdmin"]//li', 'Formulaires de recherche');
   }