diff --git a/VERSIONS_HOTLINE/37405 b/VERSIONS_HOTLINE/37405
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f8402845d9d7a4569ea2125260b87278385d19bd
--- /dev/null
+++ b/VERSIONS_HOTLINE/37405
@@ -0,0 +1 @@
+ - ticket #37405 : Problème d'affichage de la forge l'interface d'administration Bokeh
\ No newline at end of file
diff --git a/public/admin/css/global.css b/public/admin/css/global.css
index a181369ef0e47ee775fcb9a3f4d61db205c82d13..fa3278723ebbad40d962a3d5a19f5321752c43f9 100644
--- a/public/admin/css/global.css
+++ b/public/admin/css/global.css
@@ -1338,6 +1338,13 @@ div#reader {
 
 .redmine_edit-issue .models td {
     max-width: 285px;
+    overflow: hidden;
+    text-overflow: ellipsis;
+}
+
+
+.redmine_edit-issue .models ul {
+    padding-left: 5px;
 }
 
 .redmine_status.redmine_green {