Commit ae49bbf8 authored by Weblate Admin's avatar Weblate Admin Committed by Weblate

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (3965 of 3965 strings)
parent 4c5508c2
......@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Bokeh master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-04 10:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-22 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-04 09:13+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
"Language-Team: English <http://weblate.afi-sa.net/projects/bokeh/bokeh-"
"master/en/>\n"
......@@ -1430,7 +1430,7 @@ msgstr "Activate OAI server"
#: ../../library/Class/AdminVar.php:366
msgid "Activer l'outil de parcours des Thesaurus"
msgstr ""
msgstr "Enable thesauri browser"
#: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Profile.php:163
#: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Profile.php:163
......@@ -1917,9 +1917,8 @@ msgid "Afficher au dessus des résultats"
msgstr "See above results"
#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Thesauri.php:38
#, fuzzy
msgid "Afficher dans l'arborescence "
msgstr "Display map"
msgstr "See in its category "
#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FileManager.php:102
msgid ""
......@@ -3529,9 +3528,8 @@ msgid "Aucune erreur levée par XSLTProcessor"
msgstr "No error throw by XSLTProcessor"
#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/DigitalResource/Dashboard/Harvest.php:49
#, fuzzy
msgid "Aucune image"
msgstr "None"
msgstr "No image"
#: ../../library/Class/NoticeHtml.php:50
#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Biographie.php:57
......@@ -5351,7 +5349,6 @@ msgid "Cette recherche ne vous appartient pas."
msgstr "This search is not yours."
#: ../../library/Class/DigitalResource/Config.php:264
#, fuzzy
msgid ""
"Cette ressource ne prend pas en charge l'affichage de l'url de moissonnage"
msgstr "This resource does not provide harvest url display"
......@@ -5859,7 +5856,7 @@ msgstr "Public key for AESIS Webkiosk encryption datas"
#: ../../library/ZendAfi/Controller/Action/Helper/ThesauriListViewMode.php:136
#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Thesauri.php:40
msgid "Code"
msgstr ""
msgstr "Code"
#: ../../library/ZendAfi/Form/Hold.php:54
#: ../../library/ZendAfi/Form/Hold.php:54
......@@ -9416,9 +9413,9 @@ msgid "Essayer le SSO avec l'utilisateur \"%s\""
msgstr "Try SSO with user \"%s\""
#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/DigitalResource/Dashboard/SSO.php:107
#, fuzzy, php-format
#, php-format
msgid "Essayer le SSO avec l'utilisateur \"%s\" pour l'album \"%s\""
msgstr "Try SSO with user \"%s\""
msgstr "Try SSO with user \"%s\" for album \"%s\""
#: ../../library/ZendAfi/Feed/SearchResultHeader.php:49
#: ../../library/ZendAfi/Feed/SearchResultHeader.php:49
......@@ -10872,9 +10869,8 @@ msgstr "ID"
#: ../../library/ZendAfi/Controller/Action/Helper/ThesauriListViewMode.php:126
#: ../../library/ZendAfi/Controller/Action/Helper/ThesauriListViewMode.php:137
#, fuzzy
msgid "ID Thesaurus"
msgstr "Import Thesaurus"
msgstr "Thesaurus ID"
#: ../../library/Class/AdminVar.php:163 ../../library/Class/AdminVar.php:164
#: ../../library/Class/AdminVar.php:161 ../../library/Class/AdminVar.php:180
......@@ -11088,9 +11084,8 @@ msgid "Identifiant partenaire Vodeclic"
msgstr "Vodeclic partnership ID"
#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Thesauri.php:45
#, fuzzy
msgid "Identifiant thésaurus"
msgstr "Unique ID"
msgstr "Thesaurus ID"
#: ../../library/Class/Systeme/Report.php:72
#: ../../library/Class/Systeme/Report.php:75
......@@ -14022,9 +14017,8 @@ msgstr "Label for loan status"
#: ../../library/ZendAfi/Controller/Action/Helper/ThesauriListViewMode.php:124
#: ../../library/ZendAfi/Controller/Action/Helper/ThesauriListViewMode.php:135
#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Thesauri.php:36
#, fuzzy
msgid "Libellé facette"
msgstr "The label contains"
msgstr "Facet label"
#: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Widget/Login.php:37
#: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Widget/Login.php:37
......@@ -16049,9 +16043,8 @@ msgid "Modifier le territoire: %s"
msgstr "Edit territory: %s"
#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Thesauri.php:49
#, fuzzy
msgid "Modifier le thesaurus"
msgstr "Edit location"
msgstr "Edit thesaurus"
#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Panier/Edit.php:72
#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Panier/Edit.php:72
......@@ -16150,7 +16143,6 @@ msgid "Modifier un plan de la bibliothèque: %s"
msgstr "Edit a map of the library: %s"
#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/ResourceDefinition/Thesauri.php:33
#, fuzzy
msgid "Modifier un thesaurus"
msgstr "Edit thesaurus"
......@@ -18799,9 +18791,8 @@ msgstr "Print settings"
#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/ResourceDefinition/Thesauri.php:32
#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/ContentNav.php:172
#, fuzzy
msgid "Parcourir les Thesaurus"
msgstr "Import Thesaurus"
msgstr "Browse thesauri"
#: ../../application/modules/admin/controllers/OaiController.php:58
#, php-format
......@@ -19012,9 +19003,8 @@ msgid "Permissions sauvegardées"
msgstr "Permissions has been saved"
#: ../../library/Class/Feature/List.php:397
#, fuzzy
msgid "Personnalisation de la recherche avancée"
msgstr "Advanced search properties"
msgstr "Advanced search customization"
#: ../../library/Class/Feature/List.php:118
msgid "Personnaliser le formulaire de contact"
......@@ -19394,9 +19384,8 @@ msgid ""
msgstr "Add or edit a website from websites widget in frontoffice."
#: ../../library/Class/Feature/List.php:398
#, fuzzy
msgid "Possibilité de personnaliser des formulaires de recherche avancées."
msgstr "Edit contact form"
msgstr "Ability to customize advanced search forms."
#: ../../application/modules/opac/views/scripts/abonne/multimedia-hold-view.phtml:8
#: ../../application/modules/opac/views/scripts/abonne/multimedia-hold-confirm.phtml:11
......@@ -19525,7 +19514,7 @@ msgstr "First widget"
#: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:247
msgid ""
"Prendre l'identifiant pour les webservices en (si différent de la zone 001)"
msgstr ""
msgstr "Take webservice ID in (if not in 001 zone)"
#: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:234
#: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:234
......@@ -21104,7 +21093,7 @@ msgstr "Category: "
#: ../../library/ZendAfi/Controller/Action/Helper/ThesauriListViewMode.php:138
#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Thesauri.php:50
msgid "Règle"
msgstr ""
msgstr "Rule"
#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Section.php:35
#: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/Section.php:35
......@@ -23126,9 +23115,9 @@ msgid "Tester la connexion vers l'API de redmine"
msgstr "Test Redmine API"
#: ../../application/modules/admin/views/scripts/catalogue/form.phtml:10
#, fuzzy, php-format
#, php-format
msgid "Tester le catalogue \"%s\""
msgstr "in catalog : %s"
msgstr "Test catalog : \"%s\""
#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Redmine/LibrarySelector.php:39
#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Redmine/LibrarySelector.php:39
......@@ -23237,14 +23226,13 @@ msgstr ""
#: ../../library/ZendAfi/Controller/Action/Helper/ThesauriListViewMode.php:123
#: ../../library/ZendAfi/Controller/Action/Helper/ThesauriListViewMode.php:134
#, fuzzy
msgid "Thesaurus"
msgstr "Import Thesaurus"
msgstr "Thesauri"
#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/ResourceDefinition/Thesauri.php:30
#, fuzzy, php-format
#, php-format
msgid "Thesaurus \"%s\" sauvegardé"
msgstr "Location %s saved"
msgstr "Thesaurus \"%s\" saved"
#: ../../library/Class/WebService/SIGB/Carthame/Service.php:253
#: ../../library/Class/WebService/SIGB/Carthame/Service.php:253
......@@ -25733,9 +25721,9 @@ msgid "Voir les dernières nouveautés de la recherche \"%s\""
msgstr "Display last novelties for search \"%s\""
#: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/Thesauri.php:57
#, fuzzy, php-format
#, php-format
msgid "Voir les documents qui ont la facette \"%s\""
msgstr "View reviews of \"%s\" document"
msgstr "View records having facet \"%s\""
#: ../../library/Class/WebService/ICalendar.php:175
#: ../../library/Class/WebService/ICalendar.php:175
......@@ -27101,9 +27089,8 @@ msgid "Zone de texte simple"
msgstr "Simple text area"
#: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:225
#, fuzzy
msgid "Zone des exemplaires"
msgstr "Item zone"
msgstr "Items zone"
#: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:147
#: ../../library/ZendAfi/Form/Cosmo/DataProfile.php:147
......@@ -28270,7 +28257,7 @@ msgstr "o,Ko,Mo,Go"
#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:208
#: ../../library/Class/IntProfilDonnees.php:209
msgid "obsolète"
msgstr ""
msgstr "obsolete"
#: ../../library/ZendAfi/View/Helper/DatePicker.php:44
#: ../../library/Class/Calendar.php:44 ../../library/Class/Calendar.php:45
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment