La lecture des droits utilisateurs passe par l'objet Users pour fixer un problème de sécurité si le role n'est pas fixé en base. (trou de sécurité détecté)