hotline #66742 : fix failures

library/Class/Profil/Preferences/SearchResult.php

@@ -57,7 +57,7 @@ class Class_Profil_Preferences_SearchResult {
        'cvs_nb_result' => 5,
        'cvs_msg_droit' => $this->_('Merci de contacter la médiathèque pour obtenir un accès.'),
        'suggestion_achat' => 1,          // Afficher le lien 'Suggérer un achat'
-       'zones_titre' => '200$e,200$h,200$i',          // Liste des zones de titre à afficher dans le résultat: exemple: 200$e,400$t
+       'zones_titre' => '200$e;200$h;200$i',          // Liste des zones de titre à afficher dans le résultat: exemple: 200$e,400$t
        'header_composition' => new Class_Entity(),
     ];
   }