Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (4870 of 4870 strings)

library/translation/en.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bokeh master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-25 14:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-12 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-25 13:38+0000\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
 "Language-Team: English <http://weblate.afi-sa.net/projects/bokeh/bokeh-"
 "master/en/>\n"
@@ -18230,7 +18230,7 @@ msgstr "Loaners can only connect with ILS webservice."
 msgid ""
 "Les abonnés peuvent réserver des documents PNB si ceux-ci ne sont pas "
 "disponibles."
-msgstr ""
+msgstr "Borrowers can hold PNB documents if they are available."
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/users/mass-delete.phtml:30
 msgid "Les avis sur les articles"
@@ -30504,9 +30504,8 @@ msgid "Système d'indexation matière"
 msgstr "Maters indexing system"
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:724
-#, fuzzy
 msgid "Système de réservation des documents PNB"
-msgstr "Booking request"
+msgstr "PNB documents hold system"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:116
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AuthController.php:116
@@ -36123,9 +36122,8 @@ msgid "Vous êtes abonné"
 msgstr "You subscribe"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:101
-#, fuzzy
 msgid "Vous êtes déjà inscrit à cette session"
-msgstr "You are subscribed to mail list: %s"
+msgstr "You are already signed to this session"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:137
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:137