hotline #18393 boite deux colonnes

When two columns container contains a NEWS module and HEAD contains a
NEWS module two, be sure updating the one in the container does not
update the HEAD one.

Create a new DIV index to handle that