follow up - translation

application/modules/admin/views/scripts/index/index.phtml

@@ -66,16 +66,16 @@ foreach ($modstats as $stat) {
 <?php echo $this->ligneInfos('Par courriel (de préférence)',  '<a href="mailto:hotline@afi-sa.fr">hotline@afi-sa.fr</a>') ?>
 <?php echo $this->ligneInfos('Par téléphone',  '01.60.17.12.34 en semaine, 01.60.37.01.34 le samedi') ?>
 
-<h2>Participez à la communauté !</h2>
+<h2><?php echo $this->_('Participez à la communauté'); ?> !</h2>
 <div class='ligne_info'><a onclick="window.open(this.href); return false" href="https://groups.google.com/group/utilisateurs-bokeh">Google group Bokeh</a></div>
   <div class='ligne_info'><a onclick="window.open(this.href); return false" href="http://wiki.bokeh-library-portal.org">Wiki Bokeh</a></div>
 
-  <h2>Salle de discussion #Bokeh :</h2>
-  <?php echo $this->ligneInfos('Discutez avec les contributeurs de Bokeh en direct', '<a href="http://wiki.bokeh-library-portal.org/index.php/Salle_de_discussion_bokeh" target="_blank"><img src="'.BASE_URL.'/public/admin/images/ico/help.png"></img></a>') ?>
+  <h2><?php echo $this->_('Salle de discussion #Bokeh'); ?> :</h2>
+  <?php echo $this->ligneInfos($this->_('Discutez avec les contributeurs de Bokeh en direct'), '<a href="http://wiki.bokeh-library-portal.org/index.php/Salle_de_discussion_bokeh" target="_blank"><img src="'.BASE_URL.'/public/admin/images/ico/help.png"></img></a>') ?>
 <br>
   <iframe src="https://kiwiirc.com/client/irc.freenode.net/?nick=votrenom-?#bokeh" style="border:0; width:100%; height:450px;"></iframe>
 
-  <h2>Forum Bokeh :</h2>
+  <h2><?php echo $this->_('Forum Bokeh'); ?> :</h2>
   <iframe id="forum_embed"
   src="javascript:void(0)"
   scrolling="no"