fix RT

library/ZendAfi/View/Helper/MenuHorizontal.php

@@ -37,7 +37,6 @@ class ZendAfi_View_Helper_MenuHorizontal extends ZendAfi_View_Helper_BaseHelper
 
 
   public function renderMenus($menus, $tag_id="menu_horizontal") {
-    xdebug_break();
     if(!count($menus))
       return $this->retourErreur($this->translate()->_("Ce menu ne contient aucune entrée."));