Corrections st claude (avenio)

cosmogramme/php/classes/classe_notice_avenio.php

@@ -176,7 +176,8 @@ class notice_avenio
 		{
 			$elems=explode("(",$enreg);
 			$nom=$elems[0];
-			$prenom=substr(trim($elems[1],0,(strlen(trim($elems[1]))-1)));
+			$prenom=trim($elems[1]);
+			$prenom=substr($prenom,0,(strlen($prenom)-1));
 			$auteurs[]=$nom . "|" .$prenom;
 		}
 		return $auteurs;
@@ -287,7 +288,9 @@ class notice_avenio
 			{
 				if(!trim($auteur)) continue;
 				$elems=explode("|",$auteur);
-				$notice_sgbd->add_field("700","1 ","a".trim($elems[0]." ".trim($elems[1])));
+				$data_auteur[0]=array('a',$elems[0]);
+				if($elems[1]>'') $data_auteur[1]=array('b',$elems[1]);
+				$notice_sgbd->add_field("700","01",$data_auteur);
 			}
 		}
 		$unimarc=$notice_sgbd->update();