dev #78660 upgrade record rendering

library/digital_resources/Numel/View/Helper/Album.php

@@ -31,13 +31,16 @@ class Numel_View_Helper_Album extends Class_DigitalResource_AlbumViewHelper {
     $class = $this->_config->getName(). '_viewer';
 
     Class_ScriptLoader::getInstance()
-      ->addInlineStyle(sprintf('iframe.%s { height: %dpx; width: %dpx }',
+      ->addInlineStyle(sprintf('iframe.%s { height: %dpx; width: %dpx; margin-top: 2ex; }',
                                $class,
                                900,
                                600));
 
     return
-      $this->_tagAnchor($viewer, $viewer, ['target' => '_blank'])
+      $this->_tagAnchor($viewer,
+                        $this->_('Voir en pleine page'),
+                        ['class' => 'bouton',
+                         'target' => '_blank'])
       . $this->_tag('iframe',
                     null,
                     ['src' => $viewer,