Merge branch 'hotline#87377_message_adherent_inapproprie' into 'hotline'

HOTLINE #87377 - SIGB Koha : fix error message

See merge request !3018

VERSIONS_HOTLINE/87377

+ - ticket #87377 : SIGB Koha : amélioration message d'erreur compte bloqué
\ No newline at end of file

library/Class/WebService/SIGB/Koha/Service.php

@@ -55,7 +55,7 @@ class Class_WebService_SIGB_Koha_Service extends Class_WebService_SIGB_AbstractR
                        'on_reserve' => $this->_('document réservé par un autre lecteur'),
                        'too_many' => $this->_('nombre maximum de prolongations atteint'),
                        'onsite_checkout' => $this->_('document en prêt sur place'),
-                       'restriction' => $this->_('limitation sur l\'âge'),
+                       'restriction' => $this->_('compte bloqué'),
                        'overdue' => $this->_('documents en retard'),
                        'too_soon' => $this->_('trop tôt pour renouveler')
     ];

tests/library/Class/WebService/SIGB/KohaTest.php

@@ -1327,7 +1327,7 @@ class KohaErrorMessagesOperationTest extends KohaTestCase {
             ['on_reserve' , 'document réservé par un autre lecteur'],
             ['too_many' , 'nombre maximum de prolongations atteint'],
             ['onsite_checkout' , 'document en prêt sur place'],
-            ['restriction' , 'limitation sur l\'âge'],
+            ['restriction' , 'compte bloqué'],
             ['overdue' , 'documents en retard'],
             ['too_soon' , 'trop tôt pour renouveler']
     ];