Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (4944 of 4944 strings)

library/translation/en.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bokeh master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-17 17:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-03 13:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-17 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
 "Language-Team: English <http://weblate.afi-sa.net/projects/bokeh/bokeh-"
 "master/en/>\n"
@@ -3903,9 +3903,8 @@ msgid "Amber IDE"
 msgstr "Amber IDE"
 #: ../../library/Class/Feature/List.php:757
-#, fuzzy
 msgid "Amélioration des groupes dynamiques"
-msgstr "Select recipients groups"
+msgstr "Dynamic groups enhancement"
 #: ../../library/Class/OneDTouchLink.php:58
 #: ../../library/Class/OneDTouchLink.php:58
@@ -4293,9 +4292,8 @@ msgid "Article \"%s\" supprimé"
 msgstr "Article \"%s\" deleted"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:349
-#, fuzzy
 msgid "Article de périodique"
-msgstr "Reject serials"
+msgstr "Serial article"
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/activity/_session_actions.phtml:17
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/activity/_session_actions.phtml:17
@@ -4446,7 +4444,7 @@ msgstr "Becareful: \"%s\". Incomplete feature."
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Widget/Action/Tabs.php:50
 #, php-format
 msgid "Attribut \"title\" de l'onglet %s"
-msgstr ""
+msgstr "\"title\" attribute of pane %s"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1131
 #: ../../application/modules/opac/controllers/AbonneController.php:1130
@@ -4609,9 +4607,8 @@ msgid "Aucun doublon d'abonné dans votre base de données"
 msgstr "No patron double in your database"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/NoticeajaxController.php:128
-#, fuzzy
 msgid "Aucun exemplaire trouvé"
-msgstr "No item."
+msgstr "No item found"
 #: ../../application/modules/telephone/views/scripts/recherche/exemplaires.phtml:9
 #: ../../application/modules/telephone/views/scripts/recherche/exemplaires.phtml:9
@@ -8501,19 +8498,16 @@ msgid "Configuration de la page"
 msgstr "Page settings"
 #: ../../library/Class/Systeme/Widget/Action/Author.php:30
-#, fuzzy
 msgid "Configuration de la page auteur"
-msgstr "Current page settings"
+msgstr "Author page settings"
 #: ../../library/Class/Systeme/Widget/Action/Library.php:30
-#, fuzzy
 msgid "Configuration de la page bibliothèque"
-msgstr "Current page settings"
+msgstr "Library page settings"
 #: ../../library/Class/Systeme/Widget/Action/User.php:30
-#, fuzzy
 msgid "Configuration de la page compte"
-msgstr "Current page settings"
+msgstr "Account page settings"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNav.php:204
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/FrontNav.php:208
@@ -8521,19 +8515,17 @@ msgid "Configuration de la page courante"
 msgstr "Current page settings"
 #: ../../library/Class/Systeme/Widget/Action/AdvancedSearch.php:30
-#, fuzzy
 msgid "Configuration de la page de recherche avancée"
-msgstr "Search configuration"
+msgstr "Advanced search settings"
 #: ../../library/Class/Systeme/Widget/Action/Record.php:38
-#, fuzzy
 msgid "Configuration de la page des documents"
-msgstr "Current page settings"
+msgstr "Documents page settings"
 #: ../../library/Class/Systeme/Widget/Action/Record.php:37
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Configuration de la page des documents de type %s"
-msgstr "Set display settings of type %s"
+msgstr "Document of type %s page settings"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ProfilController.php:334
 #: ../../application/modules/admin/controllers/ProfilController.php:341
@@ -13740,9 +13732,8 @@ msgstr "CSS file"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Widget/Action/Record.php:31
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Widget/Action/SearchResult.php:48
-#, fuzzy
 msgid "Fichier XSL"
-msgstr "CSS file"
+msgstr "XSL file"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Admin/SearchForm.php:36
 msgid "Fichier de description"
@@ -13845,9 +13836,8 @@ msgid "Filtrer les bibliothèques "
 msgstr "Filter Libraries "
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bibnum/index.phtml:3
-#, fuzzy
 msgid "Filtrer les connecteurs "
-msgstr "Filter menus "
+msgstr "Filter connectors "
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Widget/Reviews.php:59
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Widget/Reviews.php:59
@@ -13880,9 +13870,8 @@ msgid "Filtrer les profils "
 msgstr "Filter profiles "
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/type-docs/index.phtml:4
-#, fuzzy
 msgid "Filtrer les types de documents"
-msgstr "Browes document types"
+msgstr "Filter document types"
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/index/adminvar.phtml:2
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/index/adminvar.phtml:2
@@ -14184,9 +14173,8 @@ msgid "Formulaires de recherche"
 msgstr "Search form"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Widget/Action/AdvancedSearch.php:40
-#, fuzzy
 msgid "Formulaires personnalisés"
-msgstr "Validated form"
+msgstr "Customized forms"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/AdvancedSearch.php:37
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Widget/Action/AdvancedSearch.php:29
@@ -14564,9 +14552,8 @@ msgid "Générer la vignette"
 msgstr "Generate thumbnail"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Admin/GenerateImageCache.php:33
-#, fuzzy
 msgid "Générer les vignettes"
-msgstr "Generate thumbnail"
+msgstr "Generate thumbnails"
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/preview-album.phtml:8
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/album/preview-album.phtml:8
@@ -14966,9 +14953,9 @@ msgid "Icône"
 msgstr "Icon"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Widget/Action/Tabs.php:40
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Icône de l'onglet %s"
-msgstr "Anchor icon"
+msgstr "Pane %s icon"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Menu/Entry.php:33
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Menu/Entry.php:33
@@ -16405,9 +16392,8 @@ msgid "Intégration du catalogue"
 msgstr "Catalog integration"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Unimarc.php:139
-#, fuzzy
 msgid "Intégration programmée"
-msgstr "No planned integrations."
+msgstr "Planned integration"
 msgid "Invalid type given, value should be a string"
 msgstr "Given such invalid, value shoulds be a string"
@@ -17820,9 +17806,9 @@ msgid "Lancer une recherche avec réinitialisation des paramètres"
 msgstr "Start search with reseted settings"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/DocType.php:39
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Lancer une recherche de notices de type %s"
-msgstr "Start searching %s"
+msgstr "Start searching records of type %s"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Entete.php:51
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Entete.php:51
@@ -22084,9 +22070,9 @@ msgid "Modifier le titre du panier"
 msgstr "Edit title selection"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/DocType.php:29
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Modifier le type de document %s"
-msgstr "Browes document types"
+msgstr "Edit document type %s"
 #: ../../application/modules/opac/controllers/PanierController.php:79
 #: ../../application/modules/opac/controllers/PanierController.php:79
@@ -28438,9 +28424,8 @@ msgid "Rendre visible"
 msgstr "Make visible"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Widget/Action/Tabs.php:58
-#, fuzzy
 msgid "Renommage des onglets"
-msgstr "Close tabs"
+msgstr "Rename tabs"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:89
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/FileManager.php:91
@@ -29067,9 +29052,9 @@ msgid "Réinitialiser le thème %s"
 msgstr "Reset template %s"
 #: ../../library/ZendAfi/Controller/Plugin/Manager/DocType.php:33
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Réinitialiser les vignettes des notices de type %s"
-msgstr "Refresh unknown thumbnails"
+msgstr "Refresh thumbnails of records type %s"
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/systeme/cacheimages.phtml:21
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/systeme/cacheimages.phtml:19
@@ -32383,9 +32368,9 @@ msgid "Titre caché"
 msgstr "Hidden title"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Widget/Action/Tabs.php:45
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Titre de l'onglet %s"
-msgstr "Box title"
+msgstr "Tab title %s"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/BibNumerique.php:73
 #: ../../library/ZendAfi/Form/Configuration/Widget/Base.php:31
@@ -32409,9 +32394,8 @@ msgid "Titre de la boîte"
 msgstr "Box title"
 #: ../../library/Class/TypeDoc.php:348
-#, fuzzy
 msgid "Titre de périodique"
-msgstr "Reject serials"
+msgstr "Serial title"
 #: ../../library/ZendAfi/Form/User/BookmarkedSearch.php:32
 msgid "Titre de votre recherche"
@@ -32499,7 +32483,7 @@ msgstr "TB"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/Unimarc.php:59
 msgid "Tome"
-msgstr ""
+msgstr "Volume"
 #: ../../library/Class/User/SearchCriteria.php:154
 #: ../../library/Class/Systeme/Report.php:122
@@ -33076,9 +33060,8 @@ msgid "Type de document Z-A"
 msgstr "Doc type Z-A"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/TypeDocsController.php:33
-#, fuzzy
 msgid "Type de document inconnu"
-msgstr "Doc type: "
+msgstr "Unknown doc type"
 #: ../../library/Class/SuggestionAchat.php:77
 #: ../../library/Class/SuggestionAchat.php:77
@@ -35058,9 +35041,9 @@ msgid "Vignettes"
 msgstr "Thumbnails"
 #: ../../application/modules/admin/controllers/TypeDocsController.php:40
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Vignettes réinitialisées pour le type %s"
-msgstr "\"%s\" thumbnail reseted"
+msgstr "Thumbnail of %s reset"
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/_form.phtml:52
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/bib/planacces.phtml:133
@@ -35239,9 +35222,9 @@ msgid "Voir"
 msgstr "See"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/SeriesLink.php:38
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Voir ce numéro de %s"
-msgstr "Display all issues"
+msgstr "See serial of %s"
 #: ../../library/Class/Notice/Numel.php:51
 msgid "Voir en pleine page"
@@ -35288,9 +35271,9 @@ msgid "Voir la requete"
 msgstr "Show request"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/Notice/ArticlesPeriodiques.php:52
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Voir la revue %s"
-msgstr "Show request"
+msgstr "Show review %s"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:80
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/ReponseFormulaire.php:80
@@ -37016,6 +36999,8 @@ msgid ""
 "Vous pouvez désormais utiliser tous les critères disponibles dans la liste "
 "des utiliseurs en tant que filtre des groupes dynamiques"
 msgstr ""
+"You can now use every available criteria in user list as filter for dynamic "
+"groups"
 #: ../../application/modules/admin/views/scripts/file-manager/resize.phtml:2
 #, php-format
@@ -39767,7 +39752,7 @@ msgstr "Are you sure to delete all selected articles and their version ?"
 msgid ""
 "Êtes vous sûr(e) de réinitialiser l'ensemble des vignettes des notices de "
 "type \"%s\" ?"
-msgstr ""
+msgstr "Do you really want to reset every thumbnails of %s doc types ?"
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagEditLocation.php:25
 #: ../../library/ZendAfi/View/Helper/TagEditLocation.php:25