Aloès: renvoie parfois un message vide lorsque le prêt n'a pas été prolongé....

Aloès: renvoie parfois un message vide lorsque le prêt n'a pas été prolongé. Considère ce cas comme un échec