hotline #48424 : always register customfields
requested to merge hotline#48424_champs_persoinnalises_articles_cms_inexploitables_en_facettes into stable
registration should be done not only in dispatch but also in CLI context
registration should be done not only in dispatch but also in CLI context