Dev#14454 Autocompletion De

library/Class/Autocomplete/IndexTitle.php

@@ -27,7 +27,10 @@ class Class_Autocomplete_IndexTitle extends Class_Autocomplete_Index {
protected $model_name='Class_Notice';
protected function getRecordData($record) {
-		return str_replace('<br />', ': ', $record->getTitrePrincipal() . $this->_(' de ') . $record->getAuteurPrincipal());
+		$author = $record->getAuteurPrincipal() ;
+		if ($author) 
+			$author = $this->_(' de ') .$author;
+		return str_replace('<br />', ': ', $record->getTitrePrincipal() . $author);
}
}
?>
\ No newline at end of file