dev #76302 update es.po and ca.po

Laurent requested to merge dev#76302_update_translations into hotline

Merge request reports