Ghislain Loas
--- a/library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php
+++ b/library/Class/WebService/BibNumerique/Dilicom/Hub.php
+    if (!$response) {
+      $loan->delete();
+      return $this->_error($this->_('Emprunt impossible. Le service "loanBook" n\'a rien renvoyé.'));
+    }
+
+    if (!$content = json_decode($response)) {
+      $loan->delete();
+      return $this->_error($this->_('Emprunt impossible. Le service "loanBook" n\'a pas renvoyé un document valide.'));
+    }
+
+    if ($error = $content->returnMessage) {
+      $loan->delete();
+      return $this->_error($this->_('Emprunt impossible. Le service "loanBook" a renvoyé une erreur : "%s"', implode(',', $error)));
+    }
+
+    $loan->setLoanLink($content->link->url)->save();