hotline #109030 : minsoc : delete 'not selected' display

library/ZendAfi/Form/Element/Authority.php

@@ -43,7 +43,7 @@ class ZendAfi_Form_Element_Authority extends Zend_Form_Element_Xhtml {
   public function getRecordLabel() {
     return ($id = $this->getValue()) && ($record = Class_Notice::find($id))
       ? $record->getTitrePrincipal()
-      : $this->_('non sélectionné');
+      : '';
   }