Ghislain Loas
--- a/library/ZendAfi/Controller/Action/Helper/HTMLAjaxResponse.php
+++ b/library/ZendAfi/Controller/Action/Helper/HTMLAjaxResponse.php
  public function htmlAjaxResponseWithScript($content) {
    Class_ScriptLoader::getInstance()
      ->addAdminScript('onload_utils')
-      ->addJQueryReady('initializePopups();setupAnchorsTarget();');
+      ->addJQueryReady('setTimeout(function() {initializePopups();setupAnchorsTarget();}, 100);');
--- a/library/templates/Intonation/View/Ajax.php
+++ b/library/templates/Intonation/View/Ajax.php

  public function render() {
    Class_ScriptLoader::getInstance()
-      ->addJQueryReady('initializePopups();setupAnchorsTarget();');
+      ->addJQueryReady('setTimeout(function() {initializePopups();setupAnchorsTarget();}, 100);');

--- a/library/templates/Intonation/View/RenderAjax.php
+++ b/library/templates/Intonation/View/RenderAjax.php
                        'action' => $action],
                       $params);

-    $js_callback .= 'initializePopups();setupAnchorsTarget()';
+    $js_callback .= 'setTimeout(function() {initializePopups();setupAnchorsTarget();}, 100);';