hotline #140590 : fix timezone handling in articles timings

Merge request reports